ማርች 10, 2026

ግንባታ፦ 1.2026.63.7

በርካታ የChatGPT መግቢያዎች

• ተጠቃሚዎች አሁን በብዙ የChatGPT መለያዎች (የስራ፣ የግል፣ የትምህርት ቤት፣ ወዘተ) መግባት ይችላሉ፤ እያንዳንዱም የራሱ የአሳሽ መገለጫ (ዕልባቶች፣ የድር ታሪክ፣ cookies፣ ወዘተ) አለው

ወደ LGPL ጥቅል የሚወስድ ይፋዊ አገናኝ፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.63.7.tar.gz.

ማርች 3፣ 2026

ቢልድ፦ 1.2026.56.5

• የሳንካ ጥገናዎች

ወደ LGPL ጥቅል የሚወስድ ይፋዊ አገናኝ፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.56.5.tar.gz.

ፌብሩወሪ 24, 2026

ግንባታ፦ 1.2026.49

የወኪል ሁነታ

• በወኪል ሁነታ ላይ ሲሆን የChatGPT ‘ስንፍና’ን ቀንሰናል። በወኪል ሁነታ ውስጥ ChatGPT አሁን ተደጋጋሚ እና አሰልቺ ስራዎች ላይ የበለጠ ጽኑ እንደሆነ ታስተውላላችሁ (ለምሳሌ፣ ወኪሉን በመቶዎች የሚቆጠሩ ኢሜይሎች ውስጥ እንዲያልፍ እና የሚወሰዱ እርምጃዎችን እንዲያወጣ መጠየቅ)። 

በድረ-ገጽ ላይ ጽሑፍ መፈለግ ተሻሽሏል

• አሁን፣ ገጽ ላይ ጽሑፍ ለመፈለግ “Command+F” ሲጠቀሙ፣ ትክክለኛ ተዛማጆች ከሌሉ ተመሳሳይ ተዛማጆችን ማግኘት ይችላሉ።

የሳንካ ጥገናዎች

• በTab Search እና በቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች ላይ ያሉ ችግሮች ተስተካክለዋል 

• የትር እና የትር-ቡድን ሳንካዎች ተስተካክለዋል፦ ትሮችን ከዘጉ በኋላ የተሻለ የመመለስ ባህሪ፣ የተለሰለሰ የቁልፍ ሰሌዳ አሰሳ፣ የተሻለ ክፍተት እና የበለጠ ንጹህ መራጮች።

ፌብሩወሪ 18, 2026

ግንባታ፦ 1.2026.42.5

የታደሰ የትር ፍለጋ

• አሁን በአሁኑ መስኮት እና በሁሉም መስኮቶች ውስጥ ትሮችዎን መፈለግ ቀላል አድርገናል። በትር አሞሌዎ ውስጥ ያለውን የማጉያ መነጽር አዶ ጠቅ ያድርጉ። እንደ አቋራጭ Command+Shift+A ይጠቀሙ

አዲስ የትር ማደራጀት ባህሪያት ከራስ-ሰር ማደራጀት ጋር

• በራስ-ሰር አደራጅ፣ ተደጋጋሚዎችን አስወግድ፣ እና ሁሉንም ትሮች ወደ አንድ መስኮት አዋህድ። በራስ-ሰር ማደራጀት ሲነካ፣ ChatGPT በአሳሽ ትውስታዎች እና በእርምጃ መመሪያዎች መሰረት ትሮችዎን ወደ ትር ቡድኖች እንዴት እንደሚመድብ ይወስናል። መመሪያዎቹን በ“Edit template” ማረም ይችላሉ

የሳንካ ጥገናዎች

• በርካታ የfocus ችግሮች ተጠግነዋል (ለምሳሌ፣ focus ወደሚጠበቀው አባል በራስ-ሰር አይተላለፍም ነበር፣ የጽሑፍ ሳጥንን ጠቅ ማድረግም ሁልጊዜ focus አያስተላልፍም ነበር)

• የዕልባት አሞሌው በትክክል እንዲሰራ እና ሽግግሮች ይበልጥ ለስላሳ እንዲሰሙ፣ የሙሉ ማያ ሁነታ ይበልጥ አስተማማኝ ተደርጓል።

• ብቅ-ባይ መስኮቶችን እና የመገለጫ ምናሌ ታይነትን ሊነኩ የሚችሉ የትር አሞሌ ችግሮች ተጠግነዋል።

• እንደ ጃፓንኛ እና ማንዳሪን ላሉ ቋንቋዎች ይበልጥ ለስላሳ የመተየብ ተሞክሮ እንዲኖር፣ የIME ጽሑፍ ግብዓት ተሻሽሏል

• በጀርባ የሚጠቀመው CPU ቀንሷል፣ እና በረጅም የአሰሳ ክፍለ ጊዜዎች ውስጥ አፈጻጸም ተሻሽሏል።

• የዕልባት አሞሌ ማሳያ ችግሮች ተጠግነዋል፣ እና ከዚህ በፊት ከገባ የChrome ውሂብ ጋር ያለው ተኳሃኝነት ተሻሽሏል።

• የቀኝ-ጠቅ ምናሌ ባህሪ ተሻሽሏል፣ እና በአንዳንድ እይታዎች ውስጥ የምስል መጫን ችግሮች ተጠግነዋል።

• በትር ፍለጋ ውስጥ የመረጃ ጠቋሚ የጊዜ አቆጣጠር ችግር ተፈትቶ፣ ይበልጥ የተስተካከለ ተሞክሮ ተሰጥቷል።

ወደ LGPL ጥቅል የሚወስድ ይፋዊ አገናኝ፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.42.5.tar.gz.

ፌብሩወሪ 11, 2026

ግንባታ፦ 1.2026.35

በላይኛው የመሣሪያ አሞሌ ውስጥ ለ“Ask ChatGPT” ብልህ ፈጣን እርምጃዎች

• ስራዎን እንዲጨርሱ የሚያግዙ ቀድሞ የሚሰጡ፣ ግላዊ የተደረጉ ጥቆማዎችን በመሣሪያ አሞሌው ውስጥ ከAsk ChatGPT አዝራር አጠገብ ያግኙ።

በ“Ask ChatGPT” የጎን አሞሌ ውስጥ የበለጠ ተዛማጅ ጥቆማዎች

• ከcomposer በላይ በ“Ask ChatGPT” የጎን አሞሌ ውስጥ ከምታደርጉት ነገር ጋር የተጣጣሙ የበለጠ ተዛማጅ የተጠቆሙ እርምጃዎችን ይመልከቱ።

የሳንካ ጥገናዎች

• የዕልባት አሞሌው እንደ ነጭ ሰንበር ሊታይ የሚችልበት የሙሉ ማያ ሁነታ ችግር ተጠግኗል።

• የincognito መስኮቶችን መክፈት ብልሽቶችን ሊያስከትል የሚችልበት ችግር ተጠግኗል።

• በትር ፍለጋ ፓነል፣ በቀጥ ያሉ ትሮች የጎን ፓነል፣ በAtlas ምናሌ ንጥሎች እና በዕልባት አሞሌ ውስጥ የUI ችግሮች ተጠግነዋል።

ወደ LGPL ጥቅል የሚወስድ ይፋዊ አገናኝ፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.35.4.tar.gz.

ፌብሩወሪ 4, 2026

ግንባታ፦ 1.2026.28.6

የተቀመጡ እርምጃዎች

• ብዙ ጊዜ የሚጠቀሙባቸውን እርምጃዎች ያስቀምጡ እና በውይይት ውስጥ በማንኛውም ጊዜ ይጠቅሱአቸው። በዕልባት አዶ በመጠቀም ከማንኛውም ውይይት እርምጃ ያስቀምጡ፣ እና በ“@” ወይም የዕልባት አሞሌን በመጠቀም በማንኛውም ቦታ መጠቀም ይችላሉ

በDevTools ላይ የመሣሪያ ትር

• ለማበልፀግ ሰራተኞች፦ አሁን በDeveloper Tools ውስጥ የመሣሪያ ማስመሰያ ሁነታን ማንቃት ይችላሉ። እይታዎን ወደ ታዋቂ የሞባይል መሣሪያዎች ይቀይሩ እና viewport ያብጁ

ትሮችን እንደገና መሰየም

• በትር እንደገና መሰየም ትሮችዎን ያብጁ። ማንኛውንም ትር ሁለቴ ጠቅ ያድርጉ ወይም በቀኝ ጠቅ ያድርጉ፣ ከዚያም ለእርስዎ የሚሰራ ማንኛውንም ስም ይስጡት

የበለጠ ብልህ የወኪል/ውይይት ሽግግር

• በወኪል ሁነታ እና በውይይት መካከል ያለውን በራስ-ሰር መቀያየር አሻሽለናል። አሁን አነስተኛ ተጠቃሚዎች የውይይት መልዕክቶችን በስህተት ወደ ወኪል ሁነታ ማስገባት ውስጥ መጣበቅ አለባቸው።

የሳንካ ጥገናዎች

• ከገጹ ከተሄደ በኋላ autofill ታይቶ ሊቀር የሚችልበት ችግር ተጠግኗል

• በዕልባቶች እና በትር አሞሌ ውስጥ የUI መብረቅበርቅ ችግሮች ተጠግነዋል

• አልፎ አልፎ የሚታዩ የጎን ትር አሰላለፍ እና በገጽ ውስጥ ፈልግ ችግሮች ተጠግነዋል

• የ“ChatGPTን ይጠይቁ” የጎን ፓነል ጥቆማዎች ትክክል እንዳይሆኑ ያደረጉ በርካታ ሳንካዎች ተጠግነዋል

• በአንዳንድ ጉዳዮች የቅጥያ ፈቃድ ጥያቄዎች እንዳይታዩ የሚያደርግ ችግር ተጠግኗል

• የpicture-in-picture (PiP) ቀጣይነት ችግሮች ተጠግነዋል

ወደ LGPL ጥቅል የሚወስድ ይፋዊ አገናኝ፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.28.6.tar.gz.

ጃንዋሪ 28፣ 2026

ቢልድ፦ 1.2026.21.3

• የሳንካ ጥገናዎች

ወደ LGPL ጥቅል የሚወስድ ይፋዊ አገናኝ፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.21.3.tar.gz.

ጃንዋሪ 21, 2026

ግንባታ፦ 1.2026.15.3

ትሮች

• የትር ቡድኖች አሁን ይገኛሉ

• ለቀጥ ትር “Mini mode” ጥገናዎች (የትር የጎን አሞሌው በጣም ጠባብ ሲሆን)

• የቀለለ የትር አውድ ምናሌ (right click)

ፍለጋ

• በተጠቃሚው ጥያቄ መሰረት በራስ-ሰር በChatGPT እና Google መካከል ለመቀያየር “Auto” ሁነታ

• በቋሚ አቀማመጥ ውስጥ በምላሾች ውስጥ ያሉ የፍለጋ አገናኞችን የበለጠ ጎልቶ የሚያሳይ የተዘመነ “search result links” UI

ማስመጣት

• Onboarding አሁን Safari አስመጪዎች iCloud passwords extension እንዲጭኑ ያሳስባል እና በiCloud extension ላይ ሌሎች ማሻሻያዎች፣ እንዲሁም የቅጂ ለውጦች ተካተዋል

የተለያዩ

• የአድራሻ አሞሌ የአውድ ምናሌ ቀላል ተደርጓል

• የብልሽት ጥገናዎች

• ትርጉሞች ተዘምነዋል

• አሁን በድር ገጾች ላይ የmacOS የቁልፍ ሰሌዳ ጽሑፍ ተተኪዎችን ይደግፋል

ወደ LGPL ጥቅል የሚወስድ ይፋዊ አገናኝ፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.15.3.tar.gz.

ጃንዋሪ 15, 2026

ግንባታ፦ 1.2026.7.7

አፈጻጸም እና መረጋጋት

• የማህደረ ትውስታ ከመጠን በላይ አጠቃቀምን ለመከላከል ያለው ሳንካ ተስተካክሏል

Ask ChatGPT የጎን አሞሌ

• የጎን አሞሌው ሲዘጋ፣ ተጠቃሚዎች ቀጥሎ ChatGPTን ምን እንደሚጠይቁ ተዛማጅ ጥቆማዎችን ያያሉ

መገለጫዎች እና ቅንብሮች

• በቅንብሮች ውስጥ የተሻለ የመገለጫ አስተዳደር

• ምስሉ ካልተጫነ የprofile ምናሌ አዝራር ባዶ እንደሚመስል ያለው ሳንካ ተስተካክሏል

• ቅንብሮች በቀኝ-ወደ-ግራ (RTL) ቋንቋዎች ውስጥ ተገቢ እንዲመስሉ ተደርጓል

• ለቅንብር ምናሌዎች material blur background ይጠቀሙ

ትሮች

• Tab Search ባዶ ሲሆን አምስት በጣም የቅርብ ትሮችን አሳይ

• Command+K እንደ ተለዋጭ የትር ፍለጋ አቋራጭ

• የቀጥ ትሮች hover ማሻሻያዎች

• ለpin የተደረጉ ትሮች የtheme ድንበር ይጠቀሙ

• ትሮች ሲጠበቡ የማስጠንቀቂያ አዶው እንዲታይ ያረጋግጡ

የአድራሻ አሞሌ፣ ፈልግ እና Typeahead

• በኮማ የተለዩ ቁጥሮች በአድራሻ አሞሌ ውስጥ ለስሌቶች ይሰራሉ (እንዲሁም ለዴሲማል/ኮማ አካባቢዎች ድጋፍ)

• በፈልግ ፓነል ውስጥ ባለ ብዙ መስመር ለጥፍ ይታገዳል

• በግል ሁነታ ውስጥ typeahead ጥቆማዎች የሚሰበሩበት ሳንካ ተስተካክሏል

አቋራጮች እና የመስኮት መስተጋብር

• የገጽ ማጉላት ማስተካከያ በኋላ የገጽ ማጉላት ደረጃ ሰንደቅ አሳይ፤ ለማስተካከል ሊጠቅ የሚችል UI

• ትሮችን ወደ አዲስ መስኮት ሲያንቀሳቅሱ ሊያጋጥም የሚችል ብልሽት ተስተካክሏል

• በድረ-ገጾች ላይ ተለዋጭ የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ይፈቅዳል

• መስኮቱ ትኩረት ባይኖረውም የዕልባት አሞሌ ንጥሎች እንዲነኩ ወይም command-click እንዲደረጉ ይፈቅዳል

• ለRTL ቋንቋዎች የኋላ አዝራር እና የፊት አዝራር አቀማመጥ ተስተካክሏል

ማስመጣት፣ ማውረዶች እና ታሪክ

• ከChrome “የጣቢያ ውሂብ” ማስመጣት ታክሏል (cookies እና ሌሎች)

• በ“ከሌላ አሳሽ ማስመጣት” ምናሌ ውስጥ ንዑስ ምናሌ ታክሏል

• ማውረዶች እንዲጎተቱ / እንዲጣሉ ተፈቅዷል

• የጣቢያ አዶዎች ወደ ታሪክ ምናሌ ታክለዋል

የማበልፀግያ መሳርያዎች

• የማበልፀግያ መሳርያዎችን በመጎተት መጠን መቀየር ተጠግኗል (መስኮቱ መጠኑ ከተቀየረ በኋላ)

• የማበልፀግያ መሳርያዎች ክፍት ሲሆኑ፣ በmacOS ላይ የዳግም ጫን አዝራሩ ላይ በቀኝ-ጠቅ የሚከፈት የአውድ ምናሌ ታክሏል

ወደ LGPL ጥቅል የሚወስድ ይፋዊ አገናኝ፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.7.7.tar.gz.

ዲሴምበር 18, 2025

ግንባታ፦ 1.2025.344.7

ብዙ-መገለጫ

• በተመሳሳይ የChatGPT ግባ መለያ፣ ተጠቃሚዎች ብዙ መገለጫዎችን (ለምሳሌ የግል፣ ትምህርት ቤት፣ ስራ፣ ወዘተ) መፍጠር ይችላሉ፤ እያንዳንዱ መገለጫ የራሱ ዕልባቶች፣ የድር ታሪክ፣ cookies ሊኖሩት ይችላሉ

• ለብዙ የChatGPT ግባ መለያዎች ድጋፍ ገና *አይደገፍም* (በቅርቡ ይመጣል)

ማስመጣት

• አሁን በማንኛውም ጊዜ የሚመጡ ክፍሎችን በተናጠል መምረጥ ይችላሉ (በመጀመሪያ ጊዜ onboarding ብቻ አይደለም) → የይለፍ ቃሎች፣ ዕልባቶች፣ ቅጥያዎች፣ ታሪክ

• Atlas ተጠቃሚዎች ያልጨረሱት የonboarding ክፍሎች ካሉ ያሳውቃቸዋል

DevTools

• የdev tools መጠን በየመስኮቱ ያስቀምጡ

• ለDev Tools መስኮት ከቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች ማንኛውንም ሲጫኑ (Cmd+Option+I, Cmd+Option+J, Cmd+Option+C) dev tools ከተቀመጠ አሁን የdev tools መስኮቱን ይዘጋል።

የመነሻ ገጽ

• በመነሻ ገጹ ላይ ያሉ ረቂቅ እርምጃዎች ወደ ሌላ ጣቢያ ከሄዱ በኋላ ወደ ኋላ ቢጫኑም እዚያው ይኖራሉ

• ለdevtools ቅጂ እና ለጥፍ ጥገና

ሌላ

• በታሪክ ምናሌ ውስጥ በቅርብ የተዘጉ ትሮች ታክለዋል

• የፈቃድ ጥያቄ UI ማጥራት

• በአልፎ አልፎ አጋጣሚዎች ትሮች የሚጠፉበት ሳንካ ተስተካክሏል

• ከትሮች የተከፈቱ ትሮች የተሻለ የኋላ አዝራር ባህሪ

• ለቅንብር ምናሌዎች material blur background ይጠቀሙ

• ከፍ ያለ የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም ሊኖር የሚችል ጥገና

አቋራጮች

• Ctrl+Cmd+Left (ወይም Right/Up/Down) አሁን የተመረጠውን ትር አንድ ቦታ ያንቀሳቅሳል

ወኪል

• የውይይት ርዕስ የማይዘምንበት ሳንካዎች ተጠግነዋል

ወደ LGPL ጥቅል የሚወስድ ይፋዊ አገናኝ፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.344.7.tar.gz.

ዲሴምበር 9, 2025

ግንባታ፦ 1.2025.337.4

Onboarding

• ለAsk ChatGPT የጎን አሞሌ የመጀመሪያ ጊዜ onboarding ፍሰት

ሳንካዎች

• ለአልፎ አልፎ ባዶ ውይይት + ፍለጋ ምላሾች የሳንካ ጥገናዎች

• ለ‘ሁሉም ትሮች ባዶ ናቸው’ ችግር የሳንካ ጥገናዎች

• የሙሉ ማያ ገጽ ቪዲዮ እንቅስቃሴ ተሻሽሏል

የአሳሽ ትውስታዎች

• በድረ-ገጽ ላይ ባለ ጽሑፍ ላይ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ እና ከድረ-ገጾች ጽሑፍ ወደ ChatGPT ትውስታዎ ለመጨመር “Ask ChatGPT to remember” ይምረጡ

Dev tools

• ለdevtools ቅጂ እና ለጥፍ ጥገና

ቀጥ ያሉ ትሮች

• ትሮችን ለማየት ያንዣብቡ፦ በቀጥ ያሉ ትሮች ቅንብር ውስጥ ትሮች ሲዘጉ፣ ትሮቹን ለማየት በማያው ግራ ጎን ያንዣብቡ

• በቀጥ ያሉ ትሮች “mini” ሁነታ (በጣም ጠባብ ስፋት) ውስጥ ሲሆኑ የትር መዝጊያ አዝራር ታክሏል

• የትር ቅጥ፦ በዋናው የትሮች ምናሌ ውስጥ ካለው “የትር ቅጥ” ምናሌ ቀጥ ያሉ ትሮችን የማዘጋጀት ችሎታ

ወደ LGPL ጥቅል የሚወስድ ይፋዊ አገናኝ፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.337.4.tar.gz.

ኖቬምበር 25, 2025

ግንባታ፦ 1.2025.323.6

Developer Tools

• ሊያስቀመጥ የሚችል DevTools

ውይይት + ፍለጋ

• ተጠቃሚው ለፍለጋ ውጤት አገናኞች ‘safe search’ ማጥፋት ይችላል (አንዳንድ geos + u18 ሳይጨምር)

• የአሳሽ ትውስታዎችን የሚያካትቱ የተሻሉ የChatGPT ምላሾች

ትሮች

• የቀጥ ያሉ ትሮች ማሻሻያ (የጎን ትሮችን ወደ ግራ ጎትተው መደበቅ፣ ከባዶ ቦታ መስኮቱን ጠቅ አድርጎ መጎተት፣ በቀኝ-ጠቅ ምናሌ ውስጥ የmini ሁነታ መቀየሪያ)

ወደ LGPL ጥቅል የሚወስድ ይፋዊ አገናኝ፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.323.6.tar.gz.

ኖቬምበር 18፣ 2025

የቢልድ ቁጥር፦ 1.2025.316.6

ትሮች

• ቀጥ ያሉ ትሮች፦ አሁን ቀጥ ያሉ ትሮችን እንደ ተመራጭ የትር አቀማመጥዎ መምረጥ ይችላሉ። ወደ settings > tab style > vertical tabs ይሂዱ

• ብዙ ትሮችን ይምረጡ፦ እንዲሁም command click እና shift click በመጠቀም ብዙ ትሮችን በአንድ ጊዜ መምረጥ እና መጎተት ይችላሉ።

• በጣም በቅርብ የተጠቀሙት ትር፦ Control + Tab በመጠቀም በቅርብ የተጠቀሙባቸውን ትሮች ለመዞር አዲስ አቋራጭ ጨምረናል። በነባሪነት ጠፍቷል፣ ወደ settings > cycle most recent tabs shortcut ይሂዱ።

ውይይት እና ፍለጋ

• ነባሪ የፍለጋ ሞተር፦ Google ን እንደ ነባሪ የፍለጋ ሞተር ለማቀናበር አማራጭ። ወደ settings > default search engine ይሂዱ።

Ask ChatGPT የጎን አሞሌ

• ከAsk ChatGPT የጎን አሞሌ ውስጥ ማስገባት፦ የጽሑፍ እገዛ ሲያገኙ እና አርትዖቶችን ሲያደርጉ “Insert” የሚለውን አዝራር በAsk ChatGPT የጎን አሞሌ ውስጥ ጨምረናል።

• ፈጣን ምላሾች፦ የአሳሽ ትውስታዎች ሲነቁ፣ ምላሾች ፈጣን መሆን አለባቸው

ሌሎች ዝማኔዎች

• የቅጥያ ማስመጣት፦ አሁን Atlas ሲያወርዱ ከአሁኑ አሳሽዎ ቅጥያዎችን ማስመጣት ይችላሉ። ለነባር Atlas ተጠቃሚዎች በቅርቡ ይመጣል።

• የማውረድ UI፦ አሁን በተሻሻለ የማውረድ በይነገጽ ማውረዶችዎን በAtlas ውስጥ በቀላሉ ማየት ይችላሉ።

• iCloud Passkeys፦ የiCloud keychain passkeys ያስቀምጡ እና ይጠቀሙ።

አዲስ አቋራጮች

• ከአዲስ የትር ገጽ ውይይቶችን ፈልግ - Command + K

• ከአዲስ የትር ገጽ የውይይት ታሪክ የጎን ፓነልን ክፈት - Command + Shift + S

• በትር ፍለጋ (Command + Shift + A) ውስጥ ሲሆኑ፣ የተመረጠውን ትር በትር መስመርዎ ግራ በፍጥነት ለማጉላት Shift + Returnን ይጠቀሙ።

ወደ LGPL ጥቅል የሚወስድ ይፋዊ አገናኝ፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.316.6.tar.gz.

ኖቬምበር 13፣ 2025

የቢልድ ቁጥር፦ 1.2025.309.3

የሳንካ ጥገናዎች

LGPL ጥቅል፦ https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.309.3.tar.gz.

ኖቬምበር 5, 2025

የግንባታ ቁጥር፦ 1.2025.302.4

ትሮች

“Reopen Closed Tab” እና “Open Tab” ንጥሎች ወደ አውድ ምናሌ ታክለዋል

በትር መጎተት ላይ ያሉ ችግሮች ተስተካክለዋል

“Ask ChatGPT” የጎን አሞሌ

በጎን አሞሌ ውስጥ የፕሮጀክቶች ድጋፍ ታክሏል

በ“Ask ChatGPT” የጎን አሞሌ ውስጥ የአውድ ምናሌ ድጋፍ

በ“Ask ChatGPT” የጎን አሞሌ ላይ የሚታየው የ“ዝጋ” አዶ ተወግዷል

አዲስ ትር ገጽ እና ፍለጋ

ኮምፒዩተሩ ከእንቅልፍ ተነስቶ ከተመለሰ በኋላ ከፍለጋ በኋላ አልፎ አልፎ ባዶ የውጤት ገጽ የሚታይበትን ችግር ያስተካክላል

“Sticky model” አማራጭ - በአዲስ ትር ገጽ ውስጥ የመጨረሻውን የሞዴል ምርጫ ለማስታወስ ቅንብር ይጨምራል

ለብቁ ተጠቃሚዎች Pulse ወደ የአሰሳ የጎን አሞሌ ያክሉ

አቋራጮች

ድረ-ገጾች Cmd + R አቋራጭን እንዲጠቀሙ ፍቀድ፣ በተለይ Google Sheets ላይ

ወኪል

ለወኪል ጥቅልል ማሸብለል እንቅስቃሴ ያክሉ

ሌሎች ማሻሻያዎች

ሁሉንም የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች ከ“እገዛ” ምናሌ ይመልከቱ

አዶዎች ተዘምነዋል

የዝማኔ ታማኝነት ተሻሽሏል

esc ሲጫን ከሙሉ ማያ ገጽ መውጣት ይፈቀዳል

ሲያርትዑ ለዕልባት አቃፊ ይምረጡ

የአክሰንት ቀለም በተጨማሪ የUI ክፍሎች ላይ ተተግብሯል

ለPicture-in-Picture መስኮቶች የተሻለ ተመሳሳይ የመዳፊት ግቤት

ኦክቶበር 28, 2025

የግንባታ ቁጥር፦ 1.2025.295.4

ቅጥያዎች

የ1Password ከnative መተግበሪያ ጋር ያለው ግንኙነት አሁን ይሰራል (ይህ በ1Password MacOS መተግበሪያ ቅንብሮች ውስጥ ተጨማሪ አሳሽ ማከል እና Atlasን ዳግም ማስጀመር ያስፈልገዋል)
የnative መተግበሪያ ባይኖርም የ1Password ቅጥያ ጥገናዎች
ቅጥያዎችን የሚቀሰቅሱ አንዳንድ አዝራሮች አይሰሩም ነበር፤ ተጠግኗል።
በአዲስ የትር ገጽ ላይ የቅጥያ ብቅ-ባዮችን የመክፈት ችግር ተጠግኗል።
አሁን በቅጥያ ምናሌ ውስጥ ንጥሎችን ጠቅ በማድረግ የቅጥያ እርምጃዎችን ማስጀመር ይችላሉ።

መግቢያ

በonboarding ወቅት ተጠቃሚዎች እንዳይገቡ የከለከለ የመግቢያ ችግር ተስተካክሏል።

አጠቃላይ UI

መተግበሪያውን በCmd+Q ከመዝጋት በፊት ለማስጠንቀቅ አማራጭ ታክሏል (በነባሪነት ጠፍቷል)።
Command+Shift+` አሁን በመስኮቶች ውስጥ ወደ ኋላ ይዞራል።
pin የተደረገ ትርን ወደ መደበኛ ትር መቀየር ከእንግዲህ የመሳል ችግር አያሳይም
በመነሻ ገጹ ላይ በጽሑፍ እይታዎች ላይ ሲያንዣብብ የጠቋሚ ለውጦች ተስተካክለዋል።
የትር ማጋራት UI ማጥራት
የፈቃድ መገናኛ ሳጥኖች አሁን የትኛው ጣቢያ መዳረሻ እንደሚጠይቅ በግልጽ ይገልጻሉ።

Ask ChatGPT የጎን አሞሌ

የሞዴል መራጭ ታክሏል
የጎን አሞሌው የጣቢያ አዶ በሌላቸው ገጾች ላይ የማይሰራበት ችግር ተስተካክሏል።
ለገጽ ይዘቶች “0 words” በስህተት እንዲታይ የሚያደርግ ሁኔታ ተወግዷል።

ወኪል

የወኪል ስራዎች አሁን ከእርስዎ clipboard የተለየ የተገለለ clipboard ይጠቀማሉ።
የወኪል ሁነታን ሲያቆሙ እና እንደገና ሲቀጥሉ ታማኝነቱ ተሻሽሏል፣ እንዲሁም ተቋርጦ ሳለ የአሳሽ አፈጻጸም ተሻሽሏል።

ግቤት + ተደራሽነት

አንዳንድ የተደራሽነት ክስተቶችን የሚያግድ ችግር ተፈትቷል።

ኦክቶበር 23, 2025

IME ግቤት (ኮሪያኛ እና ጃፓንኛ)

ቁምፊዎችን ሲያቀናብሩ የግቤት ዘዴ አርታኢዎችን (IME) የሚነካ ችግር አስተካክለናል። በAtlas ውስጥ የኮሪያኛ እና የጃፓንኛ ጽሑፍ አስገባ አሁን እንደሚጠበቀው ይሰራል።

የታሪክ መሰረዝ

Atlas አሁን የውይይት ታሪክን ከመሰረዝዎ በፊት ማረጋገጫ ይጠይቃል።

ኦክቶበር 21፣ 2025

ChatGPT Atlas፣ ChatGPT በውስጡ የተካተተበት አዲስ የድር አሳሽ ነው። በዓለም አቀፍ ደረጃ ለFree፣ Plus፣ Pro እና Go ተጠቃሚዎች በmacOS ላይ ይገኛል፤ ለBusiness ተጠቃሚዎችም በቤታ ይገኛል። ChatGPT በአሳሽዎ ውስጥ ስለተካተተ፣ በድር ላይ በማንኛውም ቦታ እገዛ ማግኘት ይችላሉ። ለመጀመር ለማውረድ chatgpt.com/atlasን ይጎብኙ። የተቀመጡ የይለፍ ቃላትዎን፣ ዕልባቶችዎን እና የአሰሳ ታሪክዎን ከሌላ አሳሽ ማምጣት ይችላሉ።

በAtlas ውስጥ የሚገኙ አንዳንድ ዋና ባህሪያችን እነሆ።

አዲስ የትር ገጽ

ለChatGPT ጥያቄ ይጠይቁ ወይም URL ያስገቡ፤ ፈጣንና የበለጠ ጠቃሚ ውጤቶችን በአንድ ቦታ ያግኙ።

የበለጠ ብልጥ ፍለጋዎች

ከውይይቱ ባሻገር የበለጠ የተለዩ የውጤት አይነቶችን ለማሰስ፣ ከፍለጋ አገናኞች፣ ምስሎች፣ ቪዲዮዎች እና ዜናዎች ትሮች ይምረጡ (በሚገኝበት ቦታ)።

የChatGPTን ይጠይቁ የጎን ፓነል

በማንኛውም ገጽ ላይ የChatGPT የጎን ፓነልን ከፍተው፣ በዚያው መስኮት ውስጥ በቀጥታ ማጠቃለል፣ መተንተን ወይም ተግባራትን መስራት ይችላሉ።

በቦታው የጽሑፍ እገዛ

ትሮችን ሳይቀይሩ፣ በማንኛውም የቅጽ መስክ ውስጥ ChatGPTን አምጥተው መጻፍ ወይም ማርትዕ ይችላሉ። ለመጀመር፣ በቅጽ መስኩ ወይም በሰነዱ ውስጥ ያለ ጽሑፍን ያድምቁ እና የChatGPT አርማውን ጠቅ ያድርጉ።

የአሳሽ ትውስታዎች

የአሳሽ ትውስታዎችን ካበሩ፣ ChatGPT የውይይት ምላሾችን ለማሻሻል እና የበለጠ ብልጥ ጥቆማዎችን ለመስጠት—ለምሳሌ ከተወሰነ ጊዜ በፊት ያነበቡትን የድር ገጽ መልሶ እንደማግኘት—ከድር አሰሳዎ ዋና ዝርዝሮችን ያስታውሳል። የአሳሽ ትውስታዎች ለመለያዎ ብቻ የግል ናቸው፣ እናም በእርስዎ ቁጥጥር ስር ናቸው። ሁሉንም በቅንብሮች ውስጥ ማየት፣ ከእንግዲህ ተገቢ ያልሆኑትን ማህደር ማድረግ፣ እና ለመሰረዝ የአሰሳ ታሪክዎን ማጽዳት ይችላሉ። የአሳሽ ትውስታዎች እንኳን በርተው ሳሉ፣ በአድራሻ አሞሌው ያለውን መቀየሪያ በመጠቀም ChatGPT ሊያያቸው የማይችላቸውን ጣቢያዎች መወሰን ይችላሉ። እይታ ሲጠፋ፣ ChatGPT የገጹን ይዘት ማየት አይችልም፣ ከዚያም ምንም ትውስታ አይፈጠርም።

የመነሻ ገጽ ጥቆማዎች

ChatGPT ያሰሱትን ያስታውሳል፣ እና ቀጥሎ ምን እንደሚያደርጉ ይጠቁማል—ይህም ወደ ቀደሙ ገጾች መመለስ፣ በአንድ ርዕስ ውስጥ ጠለቅ ብሎ መግባት፣ ተዛማጅ ሃሳቦችን ማቅረብ ወይም የተለመዱ ተግባራትን ራስ-ሰር ማድረግ ሊሆን ይችላል።

የወኪል ሁነታ (ቅድመ እይታ)

Plus፣ Pro እና Business ተጠቃሚዎች አሁን በAtlas ውስጥ የወኪል ሁነታን ማንቃት ይችላሉ እንዲሁም ChatGPT በእርስዎ ምትክ ስራ እንዲሰራ እና ሁልጊዜም በእርስዎ ቁጥጥር ስር እንዲሆን ያደርጋሉ። በወኪል ሁነታ ውስጥ፣ ChatGPT እንደ የምግብ እቅድ ምርምር ማድረግ፣ የንጥረ ነገሮች ዝርዝር መስራት፣ እና ሸቀጦቹን ለማድረስ ዝግጁ ወደ የግዢ ጋሪ መጨመር ያሉ ከጅምር እስከ መጨረሻ ስራዎችን ሊያጠናቅቅልዎ ይችላል። ሁልጊዜም ቁጥጥር በእርስዎ እጅ ነው፦ ChatGPT ብዙ አስፈላጊ እርምጃዎችን ከመውሰዱ በፊት እንዲጠይቅ ሰልጥኗል፣ እና በማንኛውም ጊዜ ማቆም፣ መቋረጥ ወይም አሳሹን መቆጣጠር ይችላሉ።

የወኪል ሁነታ እንዲሁም በተወሰኑ ወሰኖች ውስጥ ይሰራል፦

የስርዓት መዳረሻ፦ በአሳሹ ውስጥ code ማስኬድ፣ ፋይሎችን ማውረድ፣ ወይም ቅጥያዎችን መጫን አይችልም።

የውሂብ መዳረሻ፦ በኮምፒዩተርዎ ላይ ያሉ ሌሎች መተግበሪያዎችን ወይም የፋይል ስርዓትዎን ማግኘት፣ የChatGPT ትውስታዎችን ማንበብ ወይም መጻፍ፣ የተቀመጡ የይለፍ ቃሎችን ማግኘት፣ ወይም የራስ-ሙላ ውሂብ መጠቀም አይችልም።

የአሰሳ እንቅስቃሴ፦ ChatGPT በወኪል ሁነታ የሚጎበኛቸው ገጾች ወደ የአሰሳ ታሪክዎ አይጨመሩም።

እንዲሁም ወኪልን በወጣ ሁነታ እንዲሰራ መምረጥ ይችላሉ፣ እና ChatGPT ቀድሞ ያሉ ምንም cookies አይጠቀምም እና የእርስዎ የመስመር ላይ መለያዎች ላይ ያለ እርስዎ የተለየ ፈቃድ አይገባም።

እነዚህ ጥረቶች እያንዳንዱን አደጋ አያስወግዱም፤ ተጠቃሚዎች የወኪል ሁነታን ሲጠቀሙ አሁንም ጥንቃቄ ማድረግ እና የChatGPT እንቅስቃሴዎችን መቆጣጠር አለባቸው።

ግላዊነት እና የውሂብ ቁጥጥሮች

በAtlas ውስጥ ቅንብሮችዎን መቆጣጠር እና ማስተካከል ቀላል አድርገናል። ለአንድ ገጽ ወይም ሙሉ ታሪክዎን በሙሉ ማጽዳት ይችላሉ። እንዲሁም ከChatGPT የወጡበትን እና ውይይቶችና ትውስታ ወደ መለያዎ የማይቀመጡበትን የግል መስኮት መክፈት ይችላሉ።

በነባሪነት፣ የሚያሰሱትን ይዘት ሞዴሎቻችንን ለማሰልጠን አንጠቀምም። ይህን ይዘት ለመስጠት ከመረጡ፣ በAtlas የውሂብ ቁጥጥር ቅንብሮችዎ ውስጥ “include web browsing” ማንቃት ይችላሉ። በChatGPT መለያዎ ውስጥ ለውይይቶች ስልጠናን ካነቁ፣ በAtlas ውስጥ ለውይይቶችም ስልጠና ይነቃል። ይህ በAsk ChatGPT የጎን አሞሌ ሲጠቀሙ ያያያዙትን የድረ-ገጽ ይዘት እና ውይይቶችዎን የሚያሳውቁ ከአሳሽ ትውስታዎች የሚመጡ ዝርዝሮችን ያካትታል።

የወላጅ ቁጥጥር

ወላጅ ለChatGPT የወላጅ ቁጥጥር ካዘጋጀ፣ እነዚህ ቅንብሮች በAtlas ውስጥ ከChatGPT ጋር ወደሚደረጉ ውይይቶች ይተላለፋሉ። እንዲሁም በAtlas ውስጥ አዲስ የወላጅ ቁጥጥር እያስተዋወቅን ነው፣ ይህም ወላጆች የአሳሽ ትውስታዎችን እና የወኪል ሁነታን እንዲያጠፉ የሚያስችል አማራጭን ያካትታል።