OpenAI
هذه الصفحة مترجمة باستخدام الترجمة الآلية. تفضل بالاطّلاع على المقال الأصلي بالإنجليزية.

الأسئلة الشائعة عن الوضع السريع

أسئلة شائعة حول الوضع السريع ومستوى خدمة Ultrafast.

تم التحديث: 7 days ago

نوفّر الوضع السريع لعملاء واجهة API الذين يرغبون في أداء أسرع وأكثر اتساقًا لبعض النماذج. فيما يلي إجابات عن الأسئلة الشائعة حول آلية عمله، والأسعار، وتوفّر النماذج، وحدود الاستخدام، والموثوقية، والسياسات، والأهلية.

ملاحظة: تغيّر اسم المعالجة ذات الأولوية إلى الوضع السريع في 30 يوليو 2026. يمكنك استخدام service_tier: priority أو service_tier: fast في طلبات API. 

تعرّف على المزيد حول الوضع السريع.

هل الوضع السريع متاح في جميع المناطق؟

يعتمد توفّر الوضع السريع على القوانين واللوائح المعمول بها في كل ولاية قضائية. يُرجى التواصل مع ممثّل OpenAI لديك إذا كانت لديك أسئلة حول توفّره في منطقتك.

آلية العمل

يمكن للعملاء توجيه كل طلب على حدة إلى الوضع السريع باستخدام المعلمة الحالية service_tier، مع الخيار service_tier = "fast".

تُحتسب تكلفة الرموز التي يعالجها الوضع السريع لكل رمز، بسعر أعلى من أسعار المعالجة القياسية.

إلى جانب ضبط الوضع السريع لكل طلب، يمكنك جعله الخيار الافتراضي للمشروع من خلال إعدادات المشروع > مستوى الخدمة الافتراضي للمشروع: سريع. ويظل بإمكانك تجاوز هذا الإعداد لكل طلب على حدة. اختيار «سريع» في إعدادات المشروع يعادل اختيار الأولوية.

كيف يعمل هذا مع مستوى السعة؟

سيظل مستوى السعة منفصلًا عن الوضع السريع. ستُحتسب رسوم الطلبات المرسلة إلى الوضع السريع بشكل منفصل، ولن تُخصم من باقات الرموز في الدقيقة (TPM) التي اشتريتها ضمن مستوى السعة.

هل يمكنني تحويل الطلبات التي تتجاوز حصتي في مستوى السعة تلقائيًا إلى الوضع السريع؟

لا. لن تُحوَّل الطلبات المرسلة إلى مستوى السعة تلقائيًا إلى الوضع السريع عند تجاوز الحصة.

كيف تُحتسب رسوم الوضع السريع؟

تُحتسب رسوم الرموز التي يعالجها الوضع السريع لكل رمز، بسعر أعلى من أسعار المعالجة القياسية.

هل يرتبط التزامي السنوي بوضع معالجة محدد؟

لا. يُحتسب الإنفاق على جميع أوضاع المعالجة ضمن التزامك السنوي بالإنفاق في اتفاقية Enterprise.

هل أظل أحصل على خصم على رموز الإدخال المخزّنة مؤقتًا؟

نعم. تحصل رموز الإدخال المخزّنة مؤقتًا والمؤهلة للخصم على الخصومات نفسها المتاحة في المعالجة القياسية.

كيف أطّلع على استخدامي للوضع السريع وتكاليفه؟

للاطلاع على الرموز التي عالجها الوضع السريع (المعروف سابقًا باسم المعالجة ذات الأولوية)، انتقل إلى لوحة معلومات الاستخدام، واختر إكمالات الدردشة أو الاستجابات، ثم اختر تجميع حسب مستوى الخدمة.

للاطلاع على تكلفة الوضع السريع، انتقل إلى لوحة معلومات الاستخدام، واختر تجميع حسب البند.

إذا كنت قد حفظت استجابة واجهة API الأصلية، فتحقّق من قيمة service_tier فيها لمعرفة مستوى الخدمة الذي عالج ذلك الطلب. يُرجع طلب الوضع السريع الذي حُوِّل إلى المعالجة القياسية القيمة default، لكن القيمة default وحدها لا تثبت حدوث هذا التحويل ولا توضّح سبب استخدام المعالجة القياسية. لا يمكن الاستناد إلى الإعداد الحالي للمشروع لتحديد مستوى الخدمة الذي عالج طلبًا سابقًا.

في لوحة معلومات الاستخدام، تظهر طلبات الوضع السريع لنموذج GPT-5.6 والنماذج الأقدم بالقيمة priority، حتى عندما يحدّد الطلب القيمة fast.

النماذج

هل يدعم الوضع السريع السياق الطويل أو النماذج المضبوطة بدقة أو التضمينات؟

تدعم نماذج GPT-5.6 السياق الطويل في الوضع السريع. لا يدعم الوضع السريع النماذج المضبوطة بدقة أو التضمينات.

كيف يعمل الوضع السريع مع أنواع الوسائط الأخرى؟

يدعم الوضع السريع إمكانات الوسائط المتعددة نفسها المتاحة في المعالجة القياسية. ويمكن تحديدًا استخدام الصور كمدخلات في الوضع السريع، وتُعالَج بزمن الاستجابة المنخفض نفسه.

هل ستُدعم النماذج المستقبلية؟

نخطط لإتاحة الوضع السريع لنماذج GPT الجديدة، لكننا لا نضمن دعم كل نموذج.

حدود الاستخدام

ما حدود الاستخدام؟

يُعامَل استهلاك الوضع السريع مثل طلبات API القياسية من حيث حدود الاستخدام.

ما حدود معدل التصاعد؟

يخضع الوضع السريع لحدود على معدل التصاعد لضمان أداء عالٍ باستمرار لجميع العملاء، مع الحفاظ على مرونة التسعير حسب الطلب. إذا تحقق الشرطان معًا: (أ) تراجع أداء الوضع السريع و(ب) تزايد حجم طلبات أحد العملاء بسرعة مفرطة، فقد تُحوَّل بعض الطلبات إلى المعالجة القياسية بدلًا منه في حالات نادرة. تُحتسب تكلفة الطلب الذي يُحوَّل إلى المعالجة القياسية وفق سعرها.

يمكنك الاطلاع على الحد الحالي لمعدل التصاعد في الوضع السريع ضمن وثائق الوضع السريع.

أفضل الممارسات لتجنّب تجاوز حدّ معدل التصاعد

زِد حجم الطلبات تدريجيًا عند تغيير النماذج. مثلًا، إذا كان تطبيقك ينتقل من نسخة سابقة للنموذج إلى نسخة جديدة، فاستخدم علامة ميزة لتحويل الطلبات على مدار بضع ساعات بدلًا من تحويلها دفعة واحدة.

تجنّب تشغيل مهام معالجة البيانات الكبيرة أو المهام غير المتزامنة في الوضع السريع. قد تزيد هذه المهام حجم الطلبات بسرعة كبيرة، وغالبًا لا تحتاج إلى الأداء المحسّن الذي يوفّره الوضع السريع.

إذا كنت تبلغ حدود معدل التصاعد باستمرار، ففكّر في شراء حصة من مستوى السعة بدلًا من ذلك.

هل تشترك مشاريعي أو مؤسساتي في حدود معدل التصاعد نفسها؟

نعم، تُحتسب جميع طلباتك ضمن حد معدل التصاعد نفسه.

السياسات

ماذا يحدث إذا لم يحقّق الوضع السريع زمن الاستجابة المستهدف؟

لا يخضع الوضع السريع لنموذج GPT-6 Astra لاتفاقية مستوى خدمة (SLA) خاصة بزمن الاستجابة. بالنسبة إلى نماذج GPT-5.6 والنماذج الأقدم، تنطبق أحكام اتفاقية مستوى الخدمة نفسها على الوضع السريع ومستوى السعة. قد تمنح اتفاقيات المؤسسات المؤهلة رصيد الاستخدام تعويضًا عند عدم تحقيق أهداف زمن الاستجابة. تواصل مع مدير حسابك إذا كانت لديك أي أسئلة.

هل يتوافق الوضع السريع مع إقامة البيانات؟

نعم، بحسب توفّر هذه الميزة لكل نموذج. تدعم نماذج GPT-6.1 Sol وGPT-6 Sol وGPT-6 Luna إقامة البيانات في الاتحاد الأوروبي، لكن GPT-6 Astra لا يدعمها.

هل يتوافق الوضع السريع مع عدم الاحتفاظ بالبيانات (ZDR) واتفاقية شريك الأعمال (BAA)؟

نعم، مع مراعاة المتطلبات السارية المتعلقة بالنموذج ونقطة النهاية والأداة والأهلية والعقد.

المستوى فائق السرعة لنموذجَي GPT-6 Astra وGPT-6.1 Sol

فائق السرعة هو مستوى خدمة منفصل لأحمال العمل التي تحتاج إلى استجابات بزمن أقل من نموذجَي GPT-6 Astra وGPT-6.1 Sol، مثل التطبيقات التفاعلية وسير عمل البرمجة.

تنطبق إرشادات الأسعار وحدود الاستخدام والسياسات الخاصة بالوضع السريع على الطلبات التي تستخدم service_tier="fast". تستخدم الطلبات فائقة السرعة المستوى المنفصل service_tier="ultrafast".

كيف أرسل طلبًا فائق السرعة؟

إذا كانت مؤسستك تتمتع بإمكانية الوصول إلى المستوى فائق السرعة، فاستخدم واجهة Responses API مع ما يلي:

  • النموذج: gpt-6-astra أو gpt-6.1-sol

  • مستوى الخدمة: ultrafast

  • ترويسة الطلب الاختيارية: OpenAI-Service-Tier: ultrafast

ترويسة الطلب اختيارية. إذا أدرجتها، فيجب أن تطابق قيمتها مستوى الخدمة المحدّد في جسم الطلب.

للتطبيقات التي تنفّذ استدعاءات الأدوات، يتيح وضع WebSocket إعادة استخدام الاتصال عبر جولات المحادثة وتقليل الأعباء الإضافية للاتصال.

هل يمكنني استخدام ترويسة الطلب نفسها لمستويات الخدمة الأخرى؟

عند تضمين ترويسة OpenAI-Service-Tier، فإنها تقبل القيمة fast أو ultrafast. إذا انتقلت إلى مستوى خدمة آخر، مثل default أو fast أو flex، فحدّث الترويسة لتطابق الطلب أو احذفها.

هل يمكنني استخدام المستوى فائق السرعة في وضع العمل أو Codex؟

يتوفّر المستوى فائق السرعة أيضًا في وضع العمل وCodex للخطط ومساحات العمل المؤهلة. تختلف شروط الأهلية والاستخدام في خطط ChatGPT عن تلك الخاصة بالوصول عبر API.

راجع ChatGPT العمل وCodex للاطّلاع على تفاصيل التوفّر والاستخدام.

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟