استخدام نماذج OpenAI في Cursor

تعتزم OpenAI إنهاء عقدها لتوفير نماذج OpenAI لـCursor تدريجيًا. اقترحنا فترة انتقالية تنتهي في 12 نوفمبر 2026. وخلال هذه الفترة، سنواصل إتاحة نماذج OpenAI التي يستخدمها Cursor حاليًا. قد يختار Cursor إنهاء الوصول قبل ذلك. سنعلن التاريخ الرسمي لإنهاء العقد فور تأكيده بين الشركتين.

لمواصلة استخدام نماذج OpenAI داخل تطبيق Cursor، اختر الخيار الأنسب لسير عملك:

• استخدم مفتاح OpenAI API الخاص بك — واصل استخدام نماذج OpenAI في ميزتَي الدردشة والوكيل المحليتين في Cursor، بتكلفة تُحتسب وفق أسعار OpenAI API.

• استخدم إضافة Codex لبيئة التطوير المتكاملة — استخدم Codex مباشرةً داخل Cursor من خلال اشتراك ChatGPT أو مفتاح OpenAI API.

• استخدم مزوّد بوابة للذكاء الاصطناعي — اربط Cursor بنماذج OpenAI من خلال حسابك لدى مزوّد متوافق مثل Amazon Bedrock أو Azure أو بوابة أخرى متوافقة مع OpenAI.

تغطي هذه الخيارات العمل محليًا في تطبيق Cursor لسطح المكتب. لا يدعم Cursor خيار «استخدام مفتاحك الخاص» في Cursor Tab أو الوضع التلقائي أو وكلاء السحابة أو الخلفية أو عمليات الأتمتة أو واجهة سطر الأوامر في Cursor أو واجهة API وحزمة SDK الخاصة به. تستخدم هذه الميزات نماذج يوفّرها Cursor أو يوجّه الطلبات إليها، ولا يمكنها استخدام مفتاح OpenAI API أو بيانات اعتماد البوابة الخاصة بك.

استخدام مفتاح OpenAI API الخاص بك

يدعم Cursor استخدام مفتاح OpenAI API الخاص بك للوصول إلى نماذج OpenAI في ميزتَي الدردشة والوكيل المحليتين. تُرسَل الطلبات عبر حساب OpenAI API الخاص بك، وتُحتسب رسومها بشكل منفصل عن اشتراكك في Cursor أو ChatGPT.

لإعداد مفتاحك:

1. أنشئ مفتاح OpenAI API. يتطلب الوصول إلى واجهة API حساب OpenAI API أُعدّت الفوترة فيه.

2. افتح إعدادات Cursor، ثم اختر النماذج.

3. ابحث عن إعداد مفتاح OpenAI API، والصق مفتاحك، ثم احفظه أو تحقّق منه.

4. فعّل نموذج OpenAI الذي تريد استخدامه.

5. اختر هذا النموذج في وضع الدردشة أو الوكيل في Cursor.

تعتمد النماذج المتاحة وحدود الاستخدام على مؤسستك في OpenAI API.

يقتصر استخدام مفتاح OpenAI API الخاص بك على الطلبات المحلية المدعومة في وضعَي الدردشة والوكيل. ولا ينطبق على:

• Cursor Tab والإكمال التلقائي

• اختيار النموذج وتوجيه الطلبات في الوضع التلقائي

• وكلاء السحابة أو الخلفية

• عمليات الأتمتة

• واجهة سطر الأوامر في Cursor

• واجهة API أو حزمة SDK الخاصة بـ Cursor

• النماذج التي يوفّرها Cursor أو المملوكة له

لا يشمل اشتراك ChatGPT استخدام OpenAI API. إذا كنت تستخدم مفتاح API، فتُحتسب رسوم الاستخدام عبر حساب OpenAI API الخاص بك.

استخدام إضافة Codex لبيئة التطوير المتكاملة في Cursor

تتيح لك إضافة Codex لبيئة التطوير المتكاملة استخدام وكيل Codex مباشرةً داخل Cursor. تعمل كإضافة مستقلة، ولا تعتمد على توفر نماذج OpenAI في أداة اختيار النماذج الخاصة بـ Cursor.

للبدء:

1. افتح صفحة إضافة Codex لبيئة التطوير المتكاملة من الرابط أعلاه، واختر Cursor لتثبيت الإضافة.

2. افتح Codex من شريط النشاط.

3. اختر تسجيل الدخول باستخدام ChatGPT لاستخدام اشتراك ChatGPT مؤهّل، أو اختر استخدام مفتاح API لاستخدام حساب OpenAI API.

4. افتح مشروعك وابدأ مهمة من لوحة Codex.

يمكنك نقل لوحة Codex إلى الجانب الأيمن من المحرّر باستخدام أدوات التحكّم في التخطيط في Cursor. فعّل الشريط الجانبي الثانوي من قائمة عرض > المظهر، ثم اسحب واجهة Codex إليه.

توفّر إضافة Codex تجربة استخدام وكيل خاصة بها داخل Cursor. ولا تغيّر النموذج المستخدم في وضعَي الدردشة والوكيل أو ميزة Tab أو الوضع التلقائي أو وكلاء السحابة أو خدمات Cursor الأخرى. راجع المصادقة في Codex للاطّلاع على طرق تسجيل الدخول المتاحة.

استخدام مزوّد بوابة للذكاء الاصطناعي

يمكنك أيضًا ربط Cursor بنماذج OpenAI عبر بوابة ذكاء اصطناعي أو مزوّد استضافة متوافق. قد يفيدك ذلك إذا كانت مؤسستك تدير بالفعل الوصول إلى النماذج والفوترة عبر Amazon Bedrock أو Azure أو بوابة أخرى.

يمكن لـ Cursor الاتصال عبر إعدادات خاصة بالمزوّد أو باستخدام عنوان URL أساسي مخصّص ومتوافق مع OpenAI. قد تعمل خدمات مثل OpenRouter أو Vercel AI Gateway عند إعدادها باستخدام واجهة API متوافقة، لكن النماذج والميزات المتاحة تعتمد على المزوّد.

تختلف تفاصيل الإعداد، لكن الخطوات العامة هي:

1. جهّز نموذج OpenAI للاستخدام لدى مزوّدك.

2. أنشئ بيانات الاعتماد ونقطة النهاية واسم النموذج أو النشر المطلوبة.

3. افتح إعدادات Cursor، ثم اختر النماذج.

4. اختر التكامل مع المزوّد، أو اضبط إعدادات OpenAI API باستخدام عنوان URL الأساسي المخصّص للبوابة.

5. أدخل نقطة النهاية وبيانات الاعتماد التي يوفّرها مزوّدك.

6. أضف النموذج المقابل أو فعّله في Cursor.

7. اختبر النموذج في جلسة محلية بوضع الدردشة أو الوكيل.

بالنسبة إلى Amazon Bedrock، راجع استخدام نماذج OpenAI مع Amazon Bedrock.

يختلف التوافق من بوابة إلى أخرى. يجب أن تدعم نقطة النهاية المخصّصة صيغة واجهة API التي يتوقعها Cursor، وقد لا تتوفر بعض خيارات التحكّم الخاصة بالنموذج أو لا تُمرَّر عبر عنوان URL أساسي مخصّص. كذلك، تقتصر بيانات اعتماد البوابة على الطلبات المحلية المدعومة في وضعَي الدردشة والوكيل؛ ولا تنطبق على Cursor Tab أو الوضع التلقائي أو وكلاء السحابة أو الخلفية أو عمليات الأتمتة أو واجهة سطر الأوامر في Cursor أو واجهة API وحزمة SDK الخاصة به.