تعرّف على كيفية الحصول على رصيد الاستخدام الخاص بـ API المشمول في اشتراكات ChatGPT Pro وBusiness المؤهلة وكيفية استخدامه.

نظرة عامة

يمكن لأصحاب اشتراكات ChatGPT Pro وChatGPT Business المدفوعة والمؤهلة الحصول على رصيد استخدام مجاني خاص بـ API ضمن مزايا الاشتراك، لبناء التطبيقات والوكلاء باستخدام API من OpenAI. تغطي المنحة تكاليف الاستخدام في مؤسسة API مرتبطة واحدة. ولا تزيد المنحة مقدار الاستخدام المتاح لك في ChatGPT أو في Codex عند تسجيل الدخول، ولا رصيد الاستخدام الشخصي أو رصيد الاستخدام لمساحة العمل المشتركة في Business.

تخضع الميزة لشروط API وسياساته، بما في ذلك حدود معدل استخدام API. تحقّق من الحدود المطبقة على مؤسستك والنماذج في حدود المؤسسة.

تظل فوترة ChatGPT منفصلة عن فوترة API. للاطلاع على الإعدادات والرسوم، راجع إدارة الفوترة في ChatGPT ومنصّة الـ API.

الأهلية والتوفر

تشمل الخطط المؤهلة Pro 100 وPro 200 وPro 500، ومساحات العمل المشتركة المؤهلة في Business التي تضم مقاعد Standard أو Premium مدفوعة. اشتراكات Plus والاشتراكات التجريبية المجانية غير مؤهلة لهذا العرض. لم تُدرج خطتا Enterprise وEdu ومقاعد Codex القديمة ضمن الخطط أو المقاعد المؤهلة لهذا العرض.

يجب أن يكون اشتراكك المدفوع والمؤهل نشطًا منذ 7 أيام على الأقل قبل طلب الرصيد.

لا يعني امتلاك اشتراك مؤهل وحده أن المنحة قد صدرت. أكمل التفعيل وتحقّق من مؤسسة API التي تتلقى المنحة.

مبالغ رصيد الاستخدام

لمساحة العمل المشتركة في Business ذات الفوترة الشهرية، احسب الرصيد المخصص للفترة الكاملة باختيار القيمة الأقل بين (20 دولارًا × عدد مقاعد Standard المدفوعة + 100 دولار × عدد مقاعد Premium المدفوعة) و500 دولار. مثلًا، تتيح 5 مقاعد Standard و3 مقاعد Premium رصيدًا قدره 100 دولار + 300 دولار = 400 دولار. وتتيح 10 مقاعد Standard و4 مقاعد Premium رصيدًا قدره 600 دولار قبل تطبيق الحد الأقصى، لذا يكون الرصيد المخصص لمساحة العمل المشتركة 500 دولار.

تُحتسب منحتك الأولى بالتناسب مع المدة المتبقية من فترة الفوترة المدفوعة. ليس الرصيد المخصص للفترة الكاملة بالضرورة هو المبلغ الذي يظهر عند طلب الرصيد بعد انقضاء جزء من الفترة. راجع المبلغ المعروض في صفحة الفوترة في ChatGPT قبل التأكيد.

تتلقى مساحات العمل المشتركة في Business التي تُدفع رسومها سنويًا مقدمًا منحة العام كاملًا دفعة واحدة، بحد أقصى 6,000 دولار لكل دورة فوترة سنوية. تُحتسب المنحة الأولى بالتناسب مع المدة المتبقية من دورة الفوترة الحالية، وتنتهي صلاحيتها بانتهاء تلك الدورة.

قبل التفعيل

• استخدم عنوان البريد الإلكتروني نفسه لحساب ChatGPT وحساب API المستخدم في الربط.

• بالنسبة إلى Pro، فعّل الميزة بصفتك مالك الاشتراك وأحد مالكي مؤسسة API التي ستتلقى المنحة.

• بالنسبة إلى Business، يجب أن يكون الشخص الذي يفعّل الميزة مالكًا لكل من مساحة العمل المشتركة في ChatGPT ومؤسسة API التي ستتلقى المنحة. لا تكفي عضوية مساحة العمل المشتركة أو دور المشرف وحده.

• تأكّد من امتلاك صلاحية إدارة الفوترة في مؤسسة API. لا يغني دور الفوترة المخصص وحده عن ملكية مؤسسة API.

• اختر مؤسسة API المقصودة بعناية. يمكن ربط اشتراك ChatGPT مؤهل واحد أو مساحة عمل مشتركة مؤهلة واحدة بمؤسسة API واحدة، ولا يمكن أن يكون لمؤسسة API سوى ربط نشط واحد من هذا النوع.

• إذا كنت تستخدم API لأول مرة، فيمكنك ربط اشتراكك بمؤسسة API الشخصية باستخدام عنوان البريد الإلكتروني المرتبط باشتراك ChatGPT المؤهل. لا تحتاج إلى إكمال خطوات البدء في استخدام API قبل طلب الرصيد في ChatGPT. لا يمنح مقعد ChatGPT أعضاء مساحة العمل المشتركة الآخرين صلاحيات الوصول إلى مؤسسة API أو المشاريع.

تفعيل رصيد الاستخدام

الحصول على الرصيد في ChatGPT

1. سجّل الدخول إلى حساب ChatGPT الذي يملك اشتراك Pro المؤهل، أو اختر مساحة العمل المشتركة المؤهلة في Business بصفتك مالكًا لها.

2. بالنسبة إلى Pro، افتح الإعدادات ← الفوترة في ChatGPT. بالنسبة إلى Business، افتح إعدادات الفوترة لمساحة العمل المشتركة في ChatGPT أو في وحدة تحكم المشرف.

3. ابحث عن ميزة رصيد الاستخدام الخاص بـ API وابدأ خطوات الحصول عليه.

4. راجع مؤسسة API التي ستتلقى رصيد الاستخدام. إذا كنت تملك عدة مؤسسات مؤهلة، فاختر المؤسسة التي تريد ربطها.

5. أكّد لتفعيل الميزة.

6. افتح إعدادات الفوترة في منصّة الـ API للاطلاع على رصيد الاستخدام في المؤسسة المرتبطة.

الحصول على الرصيد في منصّة الـ API

1. سجّل الدخول إلى منصّة الـ API باستخدام البريد الإلكتروني المرتبط باشتراك ChatGPT المؤهل.

2. اختر مؤسسة API التي تملكها وتريد ربطها.

3. افتح الفوترة وابحث عن ميزة رصيد الاستخدام الخاص بـ API.

4. اختر الاشتراك المؤهل أو مساحة العمل المشتركة المؤهلة في Business التي تملكها.

5. راجع العرض وأكّد لتفعيل الميزة.

6. افتح إعدادات الفوترة في منصّة الـ API للاطلاع على رصيد الاستخدام في المؤسسة المرتبطة.

راجع رصيد الاستخدام الخاص بـ API لمشتركي ChatGPT للتعرّف على طريقتَي الحصول عليه، ودليل البدء السريع لاستخدام API لإرسال طلبك الأول.

التجديد وانتهاء الصلاحية

بعد التفعيل، يُمنح رصيد الاستخدام تلقائيًا عند تجديد الاشتراك المؤهل، ما دامت الميزة متاحة. لا تحتاج إلى طلب الرصيد مجددًا عند كل تجديد.

تنتهي صلاحية المنح الشهرية في نهاية دورة فوترة الاشتراك. لا يُرحّل رصيد الاستخدام غير المستهلك إلى الدورة التالية.

تتلقى مساحات العمل المشتركة في Business المدفوعة سنويًا مقدمًا منحة العام كاملًا دفعة واحدة، وتنتهي صلاحيتها في نهاية دورة الفوترة السنوية. تُحتسب المنحة الأولى بالتناسب مع المدة المدفوعة المتبقية؛ ولا يُرحّل رصيد الاستخدام غير المستهلك إلى الدورة التالية.

قد تتغير الميزة أو تُلغى مستقبلًا. يتوقف منح الرصيد تلقائيًا عند التجديد على استمرار توفر الميزة وبقاء اشتراكك مؤهلًا. راجع شروط رصيد الاستخدام للخدمات.

استخدام رصيد الاستخدام والتحقّق من المتبقي منه

يُستخدم رصيد الاستخدام في مؤسسة API المرتبطة فقط. يُستهلك رصيد الاستخدام الترويجي قبل رصيد الاستخدام المشترى الخاص بـ API. تُخصم تكلفة استدعاءات API والنشاط في Playground من رصيد API المعني في المؤسسة.

يمكن لمالك مؤسسة API فتح نظرة عامة على فوترة API. اختر المؤسسة التي ربطتها وافتح منح رصيد الاستخدام لمراجعة تفاصيل الرصيد الممنوح لها.

للاطلاع على تقارير النشاط والتكاليف، راجع مراجعة استخدام API وتكاليفه. تجيب تقارير الاستخدام وسجلات منح رصيد الاستخدام عن أسئلة مختلفة؛ فتكلفة API الواردة في التقرير ليست بالضرورة المبلغ النقدي المحصّل بعد تطبيق رصيد الاستخدام.

يحتاج زملاء الفريق في Business إلى الحصول بشكل منفصل على صلاحيات الوصول إلى مؤسسة API والمشاريع. لا يمنحهم مقعد ChatGPT صلاحيات الوصول هذه. لا ينتقل استخدام API أو حدوده إلى ChatGPT Business.

يغطي رصيد الاستخدام المجاني الاستخدام المدفوع لمنصّة الـ API الذي تُفوّتَر به المؤسسة المرتبطة، بما يشمل Responses وChat Completions وAgents وDecisions وGPT-Live وRealtime وImages والأدوات المدمجة، مع رسوم الاستخدام والتخزين المطبقة عليها. راجع دليل المطوّرين لمعرفة استخدامات API المشمولة وكيفية الإعداد.

لا تغطي هذه الميزة استخدام Codex عبر مفاتيح API. ولا يزيد رصيد الاستخدام هذا الخاص بـ API حدود استخدامك في ChatGPT أو في Codex عند تسجيل الدخول.

طرق الدفع والحدود ونفاد رصيد الاستخدام

لا تحتاج إلى إضافة طريقة دفع خاصة بـ API لاستخدام منحة ترويجية سارية. إضافة طريقة دفع خاصة بـ API أو شراء رصيد الاستخدام الخاص به أمر منفصل عن دفع رسوم اشتراكك في ChatGPT.

سيُحدَّث مستوى الاستخدام تلقائيًا عندما تستوفي شروط المستويات الأعلى.

توفر رصيد الاستخدام لا يلغي حدود معدل الطلبات أو معدل الرموز أو الحدود الخاصة بالنموذج أو المؤسسة أو المشروع. راجع استكشاف مشكلات حدود استخدام API والإنفاق وإصلاحها.

تستهلك مؤسستك رصيد الاستخدام المجاني الخاص بـ API قبل رصيد الاستخدام المشترى الخاص به. إذا تبقّى رصيد استخدام مشترى بعد نفاد الرصيد المجاني، تستمر طلبات API في العمل باستخدامه. إذا نفد رصيد الاستخدام بالكامل، تفشل الطلبات مع حالة HTTP 429 ورمز الخطأ credit_balance_exhausted. للمتابعة، أضف رصيد استخدام مدفوعًا خاصًا بـ API في إعدادات الفوترة أو أعدّ إعادة الشحن التلقائي؛ وراجع إعداد فوترة API مسبقة الدفع وإدارتها. راجع الحد الذي تبدأ عنده إعادة الشحن، والرصيد المستهدف، وحد الشراء الشهري قبل تفعيلها.

تغييرات الاشتراك والمؤسسات المرتبطة

لا تؤدي جدولة الإلغاء إلى استرداد رسوم الاشتراك تلقائيًا. تتوقف المنح المستقبلية عند انتهاء الاشتراك أو فقدانه الأهلية. لا يؤدي الإلغاء وحده إلى سحب رصيد الاستخدام الممنوح سابقًا؛ إذ يظل متاحًا للاستخدام حتى نهاية دورة الفوترة الحالية. عند خفض الاشتراك إلى خطة غير مؤهلة، مثل Plus أو Go أو Free، يُلغى الربط بمؤسسة API في نهاية دورة الفوترة.

قد تتيح ترقية خطة Pro أو إضافة مقاعد مدفوعة في Business أو ترقية أنواع مقاعد Business رصيد استخدام إضافيًا يُحتسب بالتناسب مع المدة المتبقية من دورة الفوترة، مع مراعاة الحد الأقصى المطبق. يُجمع رصيد الاستخدام في Business في رصيد واحد بحد أقصى 500 دولار لكل دورة شهرية أو 6,000 دولار لكل دورة سنوية. تؤدي إضافة مقاعد مدفوعة في Business إلى إصدار فاتورة جديدة ومنحة مرتبطة بها. يسري خفض عدد المقاعد بدءًا من دورة الفوترة التالية؛ ولا تؤدي إعادة تعيين مقعد حالي إلى منح رصيد استخدام إضافي.

الانضمام إلى مساحة عمل مشتركة في Business ودمج المحتوى الشخصي وتغيير الاشتراك هي إجراءات مختلفة. إذا استمر اشتراكك الشخصي في Pro بشكل منفصل، فإن الانضمام وحده لا يحل محله. يؤدي الانتقال من Pro إلى Business إلى إنهاء ربط Pro؛ وبعد مرور سبعة أيام على تفعيل الاشتراك المدفوع لمساحة العمل المشتركة في Business، يمكن لأحد مالكيها إنشاء ربط جديد بـ Business. يؤدي تحويل اشتراك Business إلى Enterprise إلى إلغاء الربط بمؤسسة API في نهاية دورة الفوترة. خطة Enterprise غير مؤهلة لهذه الميزة. تخضع أي عملية استرداد مرتبطة بذلك لسياسة الاسترداد بشكل منفصل.

إذا غادر المالك الذي ربط مساحة العمل المشتركة في Business تلك المساحة، يُلغى ربطها. لا يمكن إعادة ربط الاشتراك أو مؤسسة API حتى تنتهي دورة الفوترة الحالية. تواصل مع الدعم إذا كنت بحاجة إلى تغيير مؤسسة API المرتبطة. لا يضمن طلب التغيير تحويل رصيد الاستخدام أو الحصول على منحة إضافية.

لطلب الاسترداد، اتبع التعليمات في كيف أطلب استرداد رسوم اشتراكي في ChatGPT؟ تظل الحقوق القانونية السارية والتصحيحات المعتمدة نافذة. تؤدي الموافقة على استرداد المبلغ كاملًا إلى إزالة رصيد الاستخدام الترويجي غير المستهلك الخاص بـ API والمرتبط بالرسوم المستردة. استرداد رسوم الاشتراك لا يعني استرداد الرصيد الترويجي المجاني نقدًا.

للحذف والحظر ورفع الحظر آثار منفصلة على الحساب ورصيد الاستخدام.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

لا تظهر لي ميزة رصيد الاستخدام الخاص بـ API

تحقّق من أهلية الخطة، والمدة المنقضية منذ بدء الاشتراك المدفوع، ومساحة العمل المشتركة المحددة، والبريد الإلكتروني للحساب. بالنسبة إلى Business، اطلب من أحد المالكين التحقّق من صفحة الفوترة لمساحة العمل المشتركة. يعتمد التوفر أيضًا على مجموعة المستخدمين التي فُعّلت لها الميزة والبلد. إذا كان من المفترض أن يتوفر لك العرض، فتواصل مع الدعم وقدّم هذه التفاصيل.

يفشل الربط أو تظهر مؤسسة غير صحيحة

تأكّد من امتلاكك كلا الطرفين، ومن صلاحية إدارة الفوترة وتطابق البريد الإلكتروني. تحقّق مما إذا كان أي من الطرفين مرتبطًا بالفعل. دوّن الخطأ كما ظهر بالضبط ووقت حدوثه. لا تكرر طلب الرصيد للتحايل على ربط قائم.

حساباتي مرتبطة، لكن لا تظهر لي منحة

اختر مؤسسة API المرتبطة وتحقّق من صفحة الفوترة الخاصة بها. الربط ومنح رصيد الاستخدام نتيجتان منفصلتان. إذا استمرت المنحة في عدم الظهور، فتواصل مع الدعم وقدّم تفاصيل الاشتراك أو مساحة العمل المشتركة، ومعرّف المؤسسة، ووقت محاولة التفعيل، ورسالة الخطأ. أزل المعلومات الحساسة من لقطات الشاشة؛ ولا ترسل كلمات المرور أو مفاتيح API.

المبلغ أو تاريخ انتهاء الصلاحية مختلف عما توقعت

قارن الرصيد المخصص للفترة الكاملة بعدد مقاعدك المدفوعة وأنواعها، ودورية الفوترة، والمدة المدفوعة المتبقية، والمبلغ المعروض عند طلب الرصيد. دوّن مبلغ المنحة وتاريخ انتهاء صلاحيتها كما يظهران لك فعليًا.

تفشل طلبات API رغم توفر رصيد استخدام لديّ

تحقّق من الخطأ كما ظهر بالضبط، والمؤسسة أو المشروع المحدد، والرصيد المتبقي، وتاريخ انتهاء الصلاحية. تختلف حدود رصيد الاستخدام عن حدود الإنفاق وحدود معدل الاستخدام. استعن بدليل رموز أخطاء API قبل شراء المزيد من رصيد الاستخدام.

هل هذا رصيد الاستخدام الخاص بالمكوّنات الإضافية في ChatGPT Business؟

لا. تضيف عروض رصيد الاستخدام الترويجية للمكوّنات الإضافية في ChatGPT Business رصيد استخدام إلى مساحة العمل المشتركة ضمن عرض منفصل. تُودع منحة API في مؤسسة API وتخضع لشروطها الخاصة.