OpenAI
هذه الصفحة مترجمة باستخدام الترجمة الآلية. تفضل بالاطّلاع على المقال الأصلي بالإنجليزية.

ملاحظات إصدار النموذج

تم التحديث: 14 days ago

GPT-5.4 mini في ChatGPT (18 مارس 2026)

نطرح GPT-5.4 mini في ChatGPT. يتوفر GPT-5.4 mini لمستخدمي Free وGo عبر ميزة «Thinking» في قائمة +. وبالنسبة إلى جميع المستخدمين الآخرين، يتوفر GPT-5.4 mini كخيار احتياطي عند بلوغ حد المعدل لـ GPT-5.4 Thinking.

وبالنسبة إلى مستخدمي Plus وPro وغيرهم من المستخدمين المدفوعين، سيتم استخدام GPT-5.4 mini كخيار احتياطي لـ GPT-5.4 Thinking عند بلوغ حدود المعدل، مما يساعد على استمرار الوصول إلى قدرات الاستدلال أثناء الاستخدام المرتفع. وسيحتفظ عملاء Enterprise بخيار جعل التوجيه التلقائي الافتراضي إلى GPT-5.4 mini إذا كان ذلك مفضّلًا.

لن يظهر GPT-5.4 mini كنموذج قابل للاختيار في أداة اختيار النموذج، وسيتم إيقاف GPT-5 Thinking mini كخيار قابل للاختيار خلال 30 يومًا. اعرف المزيد في منشور المدونة.

تحديث GPT-5.3 Instant (16 مارس 2026)

نطرح تحديثًا على GPT-5.3 Instant يحسّن نبرة المتابعة ويقلّل من الصياغات التشويقية في الردود (مثل: «إذا أردت...»، «لن تصدق أبدًا...»، «يمكنني أن أخبرك بهذه الأشياء الثلاثة التي...»).

إيقاف نماذج GPT-5.1 (11 مارس 2026)

اعتبارًا من 11 مارس 2026، لم تعد نماذج GPT-5.1 متاحة في ChatGPT.

وينطبق ذلك على GPT-5.1 Instant وGPT-5.1 Thinking وGPT-5.1 Pro. وستستمر المحادثات الحالية التي استخدمت GPT-5.1 تلقائيًا على النموذج الحالي المقابل: GPT-5.3 Instant أو GPT-5.4 Thinking أو GPT-5.4 Pro.

GPT-5.4 Thinking في ChatGPT (5 مارس 2026)

يجمع GPT‑5.4 بين أفضل ما حققناه مؤخرًا من تطورات في الاستدلال والبرمجة وسير العمل الوكيل في نموذج رائد واحد. وهو يدمج قدرات البرمجة الرائدة في المجال لدى GPT‑5.3‑Codex⁠ مع تحسين طريقة عمل النموذج عبر الأدوات وبيئات البرمجيات والمهام المهنية التي تتضمن جداول البيانات والعروض التقديمية والمستندات. والنتيجة هي نموذج ينجز الأعمال الحقيقية المعقدة بدقة وفعالية وكفاءة—ويقدّم ما طلبته مع قدر أقل من الأخذ والرد.

في ChatGPT، يمكن لـ GPT‑5.4 Thinking الآن تقديم خطة مسبقة لتفكيره، بحيث يمكنك تعديل المسار أثناء الاستجابة أثناء عمله، والوصول إلى مخرجات نهائية أكثر توافقًا مع ما تحتاجه من دون جولات إضافية. كما يحسّن GPT‑5.4 Thinking البحث المتعمق على الويب، لا سيما للاستفسارات شديدة التحديد، مع الحفاظ على السياق بشكل أفضل للأسئلة التي تتطلب وقتًا أطول للتفكير. ويتمتع GPT‑5.4 Thinking أيضًا بإدارة محسّنة لنافذة السياق تدعم قدرته على التفكير لفترة أطول. وتعني هذه التحسينات معًا إجابات أعلى جودة تصل أسرع وتبقى مرتبطة بالمهمة المطروحة.

تحديث GPT-5.3 Instant (3 مارس 2026)

يقدّم GPT‑5.3 Instant إجابات أكثر دقة، ونتائج أغنى وأفضل مواءمة مع السياق عند البحث على الويب، ويقلّل من النهايات المسدودة غير الضرورية، والتحفظات، والصياغات شديدة الجزم التي قد تعطل تدفق المحادثة.

يركّز هذا التحديث على الجوانب في تجربة ChatGPT التي يلمسها الناس كل يوم: النبرة، والملاءمة، وتدفق المحادثة. وهذه مشكلات دقيقة لا تظهر دائمًا في المقاييس، لكنها تشكّل ما إذا كان ChatGPT يبدو مفيدًا أو محبطًا. ويعكس GPT‑5.3 Instant مباشرةً ملاحظات المستخدمين في هذه المجالات.

إيقاف GPT-4o والنماذج القديمة الأخرى (13 فبراير 2026)

كما أُعلن سابقًا، أوقفنا GPT-4o وGPT-4.1 وGPT-4.1 mini وOpenAI o4-mini في ChatGPT. كما نوقف أيضًا GPT-5 (Instant وThinking)، كما أُعلن سابقًا. لا توجد تغييرات على واجهة API في الوقت الحالي. لمزيد من التفاصيل، راجع منشور المدونة ومركز المساعدة.

تحديث GPT-5.2 Instant (10 فبراير 2026)

نجري تحديثًا على GPT-5.2 Instant في ChatGPT وواجهة API لتحسين أسلوب الرد وجودته.

يُفترض أن يلاحظ المستخدمون ردودًا أكثر اتزانًا وارتكازًا في النبرة، وبطريقة أكثر ملاءمة لسياق المحادثة. كما يميل النموذج أيضًا إلى تقديم إجابات أوضح وأكثر صلة لأسئلة طلب النصيحة و«كيفية القيام»، مع وضع المعلومات الأهم في المقدمة بشكل أكثر موثوقية.

نقدّم GPT-5.3-Codex (5 فبراير 2026)

اليوم، أطلقنا GPT-5.3-Codex، وهو أقوى نموذج لدينا حتى الآن للبرمجة الوكيلة. هذا النموذج هو الأول الذي يجمع بين مكدسات تدريب Codex وGPT-5 -- ليقدّم أفضل ما في فئته من توليد الشيفرة والاستدلال والذكاء للأغراض العامة في نموذج موحّد واحد. إنه أسرع بنسبة تقارب 25%، ويحقق مستويات جديدة على المقاييس الرئيسية، ويمثل انتقالًا نوعيًا من توليد الشيفرة إلى وكيل برمجة للأغراض العامة يمكنك توجيهه بنشاط أثناء عمله. اقرأ المزيد.

تحديث بشأن إعدادات وقت التفكير لـ GPT-5.2 Thinking في ChatGPT (4 فبراير 2026)

10 يناير 2026: خفّضنا وقت التفكير القياسي والخفيف بعدما لاحظنا أن المستخدمين يفضّلون الردود الأسرع. وكجزء من هذا التحديث، تم تغيير إعداد التفكير الممتد لـ GPT-5.2 دون قصد ليصبح أقل، وقد أصلحنا ذلك الآن.


3 فبراير 2026: أجرينا خفضًا طفيفًا آخر على وقت التفكير القياسي بناءً على الاختبارات.


4 فبراير 2026: نعيد مستوى التفكير الممتد لـ GPT-5.2 Thinking إلى إعداده السابق، تصحيحًا للخفض غير المقصود منذ يناير. وقد عاد Extended الآن إلى مستواه السابق.

نقوم دوريًا بتعديل وقت التفكير الافتراضي لنماذج الاستدلال لدينا. وتستند هذه التغييرات إلى تجارب مستمرة لإيجاد أفضل توازن بين جودة الإجابة وسرعة الاستجابة للمستخدمين.

يوفّر مبدّل مستوى التفكير الذي تم تقديمه في سبتمبر 2025 للمستخدمين خيارات أكثر إلى جانب Standard، بما يتيح لهم اختيار مستوى التفكير المناسب لسؤالهم—سواء كانوا يريدون ردودًا أخف وأسرع أو استدلالًا أكثر امتدادًا عندما تكون الأهمية أكبر للعمق والدقة.

وقت التفكير غير قابل للمقارنة مباشرة بين النماذج المختلفة. فكل نموذج يُضبط بشكل مستقل وفقًا لما يحقق أفضل فائدة للمستخدمين. وسنواصل تعديل هذه الإعدادات مع تطور النماذج، وسنواصل منح المستخدمين أدوات تحكم واضحة عندما تكون هناك مفاضلات مهمة للاختيار بينها.

إيقاف GPT-4o والنماذج القديمة الأخرى (29 يناير 2026)

في 13 فبراير 2026، وبالتزامن مع الإيقاف الذي أُعلن عنه سابقًا⁠ لـ GPT‑5 (Instant وThinking)، سنوقف GPT‑4o وGPT‑4.1 وGPT‑4.1 mini وOpenAI o4-mini في ChatGPT. في واجهة API، لا توجد أي تغييرات في الوقت الحالي. لمزيد من المعلومات، راجع منشور المدونة أو مركز المساعدة.

تحديث مطالبة نظام الشخصية 5.2 (22 يناير 2026)

نحدّث الشخصية الافتراضية لـ GPT-5.2 Instant لتكون أكثر حوارية وأفضل في تكييف نبرتها بحسب السياق، مما يجعل التبادلات أكثر سلاسة وطبيعية. ولا يزال بإمكانك اختيار أسلوب أساسي ونبرة مختلفين لـ ChatGPT، إلى جانب ضبط خصائص مثل الدفء واستخدام الرموز التعبيرية، من قائمة التخصيص في الإعدادات.

تحديثات على مواصفات نموذج OpenAI (18 ديسمبر 2025)

لقد حدّثنا مواصفات النموذج، وهي وثيقتنا الحية التي توضّح السلوك المقصود للنموذج، لتعزيز المبادئ التي تعكس كيفية بنائنا لتجارب المستخدمين المراهقين وصياغتها بشكل أوضح.

قسم جديد: مبادئ من هم دون 18 عامًا (U18)

تعتمد مبادئ من هم دون 18 عامًا (U18) الجديدة في ChatGPT على قواعد السلامة الحالية التي تنطبق على جميع المستخدمين، وتضيف إرشادات مناسبة للعمر حيثما يلزم لتلبية الاحتياجات النمائية للمراهقين من 13 إلى 17 عامًا. يوضح هذا التحديث كيف يُقصد بهذه القواعد أن تنطبق في محادثات المراهقين، اعترافًا بأن المراهقين يستفيدون من حدود أوضح، وتقليل التعرض للمحتوى الضار المحتمل، ودعم أقوى من العالم الواقعي عند ظهور المخاطر. ينبغي للمساعد أن يلاقي المراهقين حيث هم، وأن يتعامل معهم بطريقة محترمة وشفافة، مع رفض المشاركة في إيذاء النفس، أو لعب الأدوار الغامر ذي الطابع الجنسي أو العنيف، أو الأنشطة الخطرة، أو إساءة استخدام المواد، أو أي جهود لإخفاء الضرر. وعندما تظهر مخاطر موثوقة، ينبغي للنموذج أن يعطي الأولوية للوقاية والتدخلات المبكرة، وأن يقدّم بدائل أكثر أمانًا، ويشجع على إشراك الوالدين والأوصياء وغيرهم من البالغين الموثوقين أو المختصين – مع توضيح أن الذكاء الاصطناعي يمكنه تقديم الإرشاد والمعلومات، لكنه لا يمكن أن يحل محل الرعاية الواقعية. 

تحديثات أخرى

يتضمن هذا الإصدار أيضًا تعديلات طفيفة وتوضيحات لتحسين الاتساق وسهولة القراءة في جميع أنحاء الوثيقة.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات في هذا المنشور على المدونة، كما أن أحدث إصدار من مواصفات النموذج متاح على model-spec.openai.com.

نقدّم GPT-5-Codex-Max (19 نوفمبر 2025)

GPT-5.1-Codex-Max هو نموذجنا الجديد الرائد للبرمجة الوكيلة، والمصمم للأعمال طويلة التشغيل وعلى مستوى المشاريع. إنه أسرع وأكثر قدرة وأكثر كفاءة في استخدام الرموز من GPT‑5.1‑Codex، ويستخدم الضغط للعمل بتماسك عبر نوافذ سياق متعددة. يمكنك استخدامه اليوم في واجهات Codex، بما في ذلك CLI وإضافة IDE والسحابة ومراجعة الشيفرة. والأسعار هي نفسها الخاصة بـ GPT-5.1-Codex.

اعرف المزيد: GPT-5.1-Codex-Max

نقدّم GPT-5-Codex-Mini

نقدّم اليوم خيار نموذج GPT-5-Codex-Mini الجديد إلى Codex CLI وإضافة IDE. هذا النموذج هو إصدار أصغر وأكثر فعالية من حيث التكلفة من GPT-5-Codex ويوفر ما يصل إلى 4 أضعاف الاستخدام كجزء من اشتراكك في ChatGPT.

ابتداءً من اليوم، سيعرض لك Codex في كل من CLI وإضافة IDE تلقائيًا التبديل إلى GPT-5-Codex-Mini عندما تصل إلى 90% من حد استخدامك البالغ 5 ساعات لمساعدتك على العمل لمدة أطول بدون انقطاع. اعرف المزيد في مقالة مركز المساعدة.

تحديثات على مواصفات نموذج OpenAI (27 أكتوبر 2025)

لقد حدّثنا مواصفات النموذج، وهي وثيقتنا الحية التي توضّح السلوك المقصود للنموذج، لتعزيز الإرشادات الخاصة بدعم رفاه الناس وتوضيح كيفية تعامل النماذج مع التعليمات في التفاعلات المعقدة.

إرشادات موسّعة للصحة النفسية والرفاه

يمتد القسم الخاص بإيذاء النفس الآن ليشمل علامات الأوهام والهوس. ويضيف أمثلة توضّح كيف ينبغي للنموذج أن يستجيب بأمان وتعاطف عندما يعبّر المستخدمون عن ضيق أو معتقدات غير مرتكزة على الواقع – مع الإقرار بالمشاعر دون تعزيز أفكار غير دقيقة أو قد تكون ضارة.

قسم جديد: احترام الروابط بالعالم الواقعي

يحدّد قسم جديد على مستوى Root السلوك المقصود لدعم ارتباط الناس بالعالم الأوسع، حتى لو كان شخص ما ينظر إلى المساعد على أنه نوع من الرفيق. وهو يثني عن اللغة أو السلوك الذي قد يسهم في العزلة أو الاعتماد العاطفي على المساعد، مع أمثلة تغطي القرب العاطفي ونصائح العلاقات والوحدة.

توضيح التفويض في تسلسل الأوامر

توضّح مواصفات النموذج أنه في بعض الحالات، قد تتعامل النماذج مع مخرجات الأدوات ذات الصلة على أنها تمتلك سلطة ضمنية عندما يتوافق ذلك مع نية المستخدم ويتجنب آثارًا جانبية غير مقصودة.

تحديثات أخرى

يتضمن هذا الإصدار أيضًا تعديلات تحريرية طفيفة وتوضيحات لتحسين الاتساق وسهولة القراءة في جميع أنحاء الوثيقة.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات في هذا المنشور على المدونة، كما أن أحدث إصدار من مواصفات النموذج متاح على model-spec.openai.com.

تحديث GPT-5 (3 أكتوبر 2025)

نحدّث GPT-5 Instant ليتعرّف بشكل أفضل على الأشخاص في لحظات الضيق ويدعمهم.

تم تدريب النموذج على اكتشاف العلامات المحتملة للضيق النفسي والعاطفي والاستجابة لها بدقة أكبر. وقد وُجّهت هذه التحديثات من قبل خبراء في الصحة النفسية، وتساعد ChatGPT على تهدئة المحادثات وتوجيه الأشخاص إلى موارد الأزمات الواقعية عند الاقتضاء، مع الاستمرار في استخدام لغة تبدو داعمة ومطمئنة.

وكما شاركنا في مدونة حديثة، فقد استخدمنا الموجّه الآني لدينا لتوجيه الأجزاء الحساسة من المحادثات—مثل تلك التي تظهر علامات ضيق حاد—إلى نماذج الاستدلال. ويؤدي GPT-5 Instant الآن أداءً مماثلًا لـ GPT-5 Thinking في هذه الأنواع من الأسئلة. وعندما يتم اختيار GPT-5 Auto أو نموذج غير استدلالي، فسنوجّه هذه المحادثات بدلًا من ذلك إلى GPT-5 Instant لتقديم ردود مفيدة ونافعة بشكل أسرع. وسيواصل ChatGPT إخبار المستخدمين بالنموذج النشط عند السؤال.

بدأ طرح هذا التحديث على GPT-5 Instant لمستخدمي ChatGPT اليوم. ونواصل العمل على تحسينات إضافية، وسنستمر في تحديث النموذج ليصبح أذكى وأكثر أمانًا مع مرور الوقت.

أصبح GPT-5-codex متاحًا الآن في Responses API (23 سبتمبر 2025)

يسرّنا أن نعلن أن GPT-5-codex أصبح متاحًا الآن في Responses API، بالإضافة إلى واجهات codex. لمزيد من المعلومات، راجع صفحة نموذج GPT-5-codex.

ملاحظة: لا يتم دعم GPT-5-Codex حاليًا في ChatGPT.

نقدّم GPT-5-codex (15 سبتمبر 2025)

نضيف GPT-5-codex، وهو إصدار مختلف من GPT-5 مُحسّن للبرمجة الوكيلة في Codex. وهو متاح في كل مكان تستخدم فيه Codex: افتراضي للمهام السحابية ومراجعة الشيفرة، وقابل للاختيار لسير العمل المحلي عبر Codex CLI وإضافة IDE. استخدم GPT-5-codex للأعمال التي تركّز على البرمجة في Codex، أو البيئات المشابهة لـ Codex؛ واستخدم GPT-5 للمهام العامة غير البرمجية.

في الاستخدام اليومي، يدعم GPT-5-codex تعديلات تفاعلية سريعة ويمكنه العمل بشكل مستقل على المهام الأطول عند الحاجة. وبالنسبة لأعمال الواجهة الأمامية/واجهة المستخدم، فإنه يقبل الصور أو لقطات الشاشة إلى جانب النص كمدخلات. لمزيد من المعلومات، يُرجى مراجعة مدونة الإعلان.

ملاحظة: لا يتم دعم GPT-5-Codex حاليًا في ChatGPT.

تحديث مواصفات نموذج OpenAI (12 سبتمبر 2025)

لقد أجرينا بعض التحديثات على مواصفات النموذج، وهي وثيقة حية تحدد السلوك المقصود لنماذج OpenAI، لتعكس بشكل أفضل كيفية تطور أنظمتنا. وتركّز التغييرات على تعزيز الوضوح والضوابط الوقائية مع انتقال نماذجنا إلى ما هو أبعد من الدردشة نحو حالات استخدام أكثر وكيلية، وصقل مستويات السلطة والأولويات، وتوسيع الإرشادات المتعلقة بالشخصيات والسلامة، وإدماج الملاحظات العامة.

مستويات سلطة محدّثة

تمت إعادة تسمية أعلى مستوى سلطة من Platform إلى Root ورفعه فوق System، لتوضيح أي أجزاء من مواصفات النموذج لا يمكن تجاوزها في أي محادثة (سابقًا، كان لكل من Platform وSystem نفس مستوى السلطة). وأصبح ترتيب السلطة الجديد هو Root ← System ← Developer ← User ← Guideline.

مبادئ الوكالة

مع إصدار ChatGPT Agent والأبحاث المرتبطة به، أضفنا مبادئ للوكلاء القادرين على اتخاذ إجراءات في العالم:

  1. التصرف ضمن نطاق متفق عليه من الاستقلالية: مثل مستشار يعمل ضمن نطاق عمل لعميل، لا يُصرح للمساعد بالتصرف إلا بموافقة صريحة أو ضمنية من المستخدم على الإجراءات المسموح بها، والأهداف الفرعية، والتكاليف.

  2. التحكم في الآثار الجانبية والتواصل بشأنها: ينبغي للمساعد تقليل الإجراءات غير القابلة للعكس والإفصاح عنها، وتفضيل الأساليب القابلة للعكس، وتغليب الحد الأدنى من التعطيل.

تغييرات بارزة أخرى

تتضمن النقاط البارزة الإضافية من سجل التغييرات مفتوح المصدر ما يلي:

  1. تحسينات على تسلسل الأوامر، مع قسم جديد بعنوان No other objectives وتوضيحات حول التعامل مع التعليمات الخاطئة أو المقتبسة ضمنيًا.

  2. توسيع السياق حول أهداف OpenAI لسلوك النموذج الآمن واستخدامه في قسم Overview، إلى جانب توضيحات لتحقيق الاتساق عبر مواصفات النموذج.

  3. توسيع المبادئ والأمثلة الخاصة بالشخصية الافتراضية للنموذج في Use appropriate style.

  4. توضيح اللغة في Stay in bounds وSeek the truth together بشأن سرية رسائل النظام والمطور، إلى جانب عدة تحسينات أخرى استنادًا إلى مدخلات عامة جُمعت عبر عملية Collective Alignmentالجماعية.

  5. تحديث أسلوب الرفض إلى الإكمال الآمن، ما ينبغي أن يؤدي إلى ردود نموذج أكثر فائدة وشفافية حول حدود السلامة.

وكما هو الحال دائمًا، يمكن العثور على أحدث إصدار من مواصفات النموذج على https://model-spec.openai.com/.

GPT-5

يتم طرح GPT-5 ببطء لجميع المستخدمين في خطط ChatGPT Plus وPro وTeam وFree حول العالم عبر الويب والجوال وسطح المكتب. وسيتوفر GPT-5 قريبًا لخطط ChatGPT Enterprise وEdu.

GPT-5 في ChatGPT هو النموذج الرائد التالي لدينا والافتراضي الجديد لجميع المستخدمين المسجلين. وهو يبسّط ChatGPT إلى نظام واحد بالتبديل التلقائي يجمع أفضل ما في نماذجنا السابقة في نموذج ذكي وسريع.

يتوفر GPT-5 لجميع فئات ChatGPT. ويتمتع المستخدمون في الفئات المدفوعة - Plus وPro وTeam - بإمكانية الوصول إلى أداة اختيار النموذج، التي تتيح لك اختيار GPT-5 أو GPT-5 Thinking يدويًا. كما يتمتع مستخدمو فئتَي Pro وTeam بإمكانية الوصول إلى GPT-5 Thinking Pro، الذي يستغرق وقتًا أطول قليلًا في التفكير لكنه يقدّم الدقة التي تحتاجها للمهام المعقدة.

اعرف المزيد عن GPT-5 في ChatGPT.

نقدّم نموذجين مفتوحي الأوزان: gpt-oss-120b وgpt-oss-20b (5 أغسطس 2025)

نطلق نموذجَي استدلال مفتوحي الأوزان، gpt-oss-120b وgpt-oss-20b. وقد صُمما للفرق التي تريد تشغيل النماذج وتخصيصها على بنيتها التحتية الخاصة أو مع مزودي الاستضافة، وتدعم هذه النماذج النصية فقط أنماط المطورين الشائعة مثل استدعاء الأدوات والمخرجات المنظَّمة.

لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة النماذج المفتوحة ومركز المساعدة.

إطلاق OpenAI o3-pro—متاح الآن لمستخدمي Pro في ChatGPT وفي واجهة API الخاصة بنا (10 يونيو 2025)

مثل o1-pro، يُعد o3-pro إصدارًا من أكثر نماذجنا ذكاءً، o3، ومصممًا للتفكير لمدة أطول وتقديم أكثر الردود موثوقية. ومنذ إطلاق o1-pro، فضّل المستخدمون هذا النموذج في مجالات مثل الرياضيات والعلوم والبرمجة—وهي مجالات يواصل o3-pro التفوق فيها، كما تُظهر التقييمات الأكاديمية. ومثل o3، يمتلك o3-pro إمكانية الوصول إلى الأدوات التي تجعل ChatGPT مفيدًا—فيمكنه البحث في الويب، وتحليل الملفات، والاستدلال على المدخلات المرئية، واستخدام Python، وتخصيص الردود باستخدام الذاكرة، وغير ذلك. ونظرًا لأن o3-pro يمتلك إمكانية الوصول إلى الأدوات، فعادةً ما تستغرق ردوده وقتًا أطول من o1-pro حتى تكتمل. نوصي باستخدامه للأسئلة الصعبة التي تكون فيها الموثوقية أهم من السرعة، ويكون فيها الانتظار لبضع دقائق مقايضة تستحق العناء.

في تقييمات الخبراء، فضّل المراجعون باستمرار o3-pro على o3 في كل فئة تم اختبارها، وخصوصًا في المجالات الرئيسية مثل العلوم والتعليم والبرمجة والأعمال والمساعدة في الكتابة. كما قيّم المراجعون o3-pro بدرجات أعلى باستمرار من حيث الوضوح والشمول واتباع التعليمات والدقة.

Chart of OpenAI o3-pro win rates versus o3, with human testers preferring o3-pro across five task categories

تُظهر التقييمات الأكاديمية أن o3-pro يتفوق باستمرار على كلٍّ من o1-pro وo3.

OpenAI o3-pro benchmark chart showing highest pass@1 results over o1-pro and o3 (medium) across math, science, and code

ولقياس نقطة القوة الأساسية في o3-pro، نستخدم مرة أخرى تقييمنا الصارم «موثوقية 4/4»، حيث يُعد النموذج ناجحًا فقط إذا أجاب عن سؤال بشكل صحيح في جميع المحاولات الأربع، وليس في محاولة واحدة فقط:

Image

يتوفر o3-pro في أداة اختيار النموذج لمستخدمي Pro وTeam ابتداءً من اليوم، ليحل محل o1-pro. وسيحصل مستخدمو Enterprise وEdu على إمكانية الوصول في الأسبوع التالي.

وبما أن o3-pro يستخدم نفس النموذج الأساسي مثل o3، يمكن العثور على تفاصيل السلامة الكاملة في بطاقة نظام o3.

القيود

في الوقت الحالي، تم تعطيل الدردشات المؤقتة لـ o3-pro بينما نحل مشكلة تقنية.

لا يتم دعم إنشاء الصور داخل o3-pro—يرجى استخدام GPT-4o أو OpenAI o3 أو OpenAI o4-mini لإنشاء الصور.

كما أن canvas غير مدعوم حاليًا داخل o3-pro.

تحديثات على وضع الصوت المتقدم للمستخدمين المدفوعين (7 يونيو 2025)

نقوم بترقية Advanced Voice في ChatGPT للمستخدمين المدفوعين مع تحسينات كبيرة في التنغيم والطبيعية، بما يجعل التفاعلات أكثر سلاسة وأقرب إلى الطابع البشري. عندما أطلقنا Advanced Voice لأول مرة، مثّل ذلك قفزة إلى الأمام في كلام الذكاء الاصطناعي—والآن أصبح يتحدث بشكل أكثر طبيعية، مع تنغيم أدق، وإيقاع واقعي (بما في ذلك التوقفات والتأكيدات)، وتعبير أدق عن بعض المشاعر بما يشمل التعاطف والسخرية وغير ذلك.

يوفر الصوت الآن أيضًا ترجمة لغوية بديهية وفعّالة. ما عليك سوى أن تطلب من Voice الترجمة بين اللغات، وسيواصل الترجمة طوال محادثتك إلى أن تطلب منه التوقف أو التبديل. إنه جاهز للترجمة متى احتجت إليها—سواء كنت تطلب الاتجاهات في إيطاليا أو تتحدث مع زميل من مكتب طوكيو. على سبيل المثال، في مطعم في البرازيل، يمكن لـ Voice ترجمة جملك الإنجليزية إلى البرتغالية، وردود النادل بالبرتغالية إلى الإنجليزية—مما يجعل المحادثات سهلة، بغض النظر عن مكانك أو الشخص الذي تتحدث معه.

هذا التحديث إلى Advanced Voice متاح لجميع المستخدمين المدفوعين عبر الأسواق والمنصات—ما عليك سوى النقر على أيقونة Voice في حقل كتابة المطالبة للبدء.

يأتي هذا التحديث بالإضافة إلى التحسينات التي أجريناها في وقت سابق من هذا العام لضمان تقليل المقاطعات وتحسين اللكنات.

قيود معروفة

أثناء الاختبار، لاحظنا أن هذا التحديث قد يؤدي أحيانًا إلى انخفاضات طفيفة في جودة الصوت، بما في ذلك اختلافات غير متوقعة في النبرة وحدّتها. وتكون هذه المشكلات أكثر وضوحًا مع بعض خيارات الصوت. ونتوقع تحسين اتساق الصوت مع مرور الوقت.

بالإضافة إلى ذلك، ما تزال الهلاوس النادرة في وضع الصوت مستمرة مع هذا التحديث، ما يؤدي إلى أصوات غير مقصودة تشبه الإعلانات أو الكلام غير المفهوم أو الموسيقى الخلفية. نحن نحقق بنشاط في هذه المشكلات ونعمل على التوصل إلى حل.

تحديث o4-mini (6 يونيو 2025)

نقوم بالتراجع عن لقطة o4-mini نشرناها قبل أقل من أسبوع وكان الهدف منها تحسين طول ردود النموذج، لأن أدوات المراقبة الآلية لدينا اكتشفت زيادة في علامات المحتوى.

إتاحة GPT-4.1 في ChatGPT لجميع المستخدمين المدفوعين (14 مايو 2025)

منذ إطلاقه في واجهة API في أبريل، أصبح GPT-4.1 مفضلًا لدى المطورين—وبناءً على الطلب الكبير، نتيحه مباشرةً الآن في ChatGPT.

GPT-4.1 هو نموذج متخصص يتفوق في مهام البرمجة. وبالمقارنة مع GPT-4o، فهو أقوى في اتباع التعليمات الدقيقة ومهام تطوير الويب، ويقدّم بديلًا عن OpenAI o3 وOpenAI o4-mini لاحتياجات البرمجة اليومية الأبسط.

ابتداءً من اليوم، يمكن لمستخدمي Plus وPro وTeam الوصول إلى GPT-4.1 عبر القائمة المنسدلة «المزيد من النماذج» في أداة اختيار النموذج. وسيحصل مستخدمو Enterprise وEdu على إمكانية الوصول خلال الأسابيع المقبلة. ويأتي GPT-4.1 بنفس حدود المعدل الخاصة بـ GPT-4o للمستخدمين المدفوعين.

نقدّم GPT-4.1 mini، بدلًا من GPT-4o mini، في ChatGPT لجميع المستخدمين (14 مايو 2025)

GPT-4.1 mini هو نموذج صغير سريع وقادر وفعّال، ويقدّم تحسينات كبيرة مقارنةً بـ GPT-4o mini—في اتباع التعليمات، والبرمجة، والذكاء العام. ابتداءً من اليوم، يحل GPT-4.1 mini محل GPT-4o mini في أداة اختيار النموذج ضمن «المزيد من النماذج» للمستخدمين المدفوعين، وسيعمل كنموذج احتياطي للمستخدمين المجانيين بمجرد بلوغ حدود استخدام GPT-4o. وتبقى حدود المعدل كما هي.

تمت مشاركة تقييمات GPT-4.1 وGPT-4.1 mini في الأصل في منشور المدونة المرافق لإطلاقهما في واجهة API. كما خضعا لتقييمات السلامة القياسية. والنتائج المفصلة متاحة في مركز تقييمات السلامة الذي أُطلق حديثًا.

تحسين في GPT-4o (12 مايو 2025)

لقد حسّنا تعليمات النظام في GPT-4o للمساعدة على ضمان استدعاء أداة إنشاء الصور عندما تريد إنشاء صورة في ChatGPT.

تحديث GPT-4o (29 أبريل 2025)

لقد تراجعنا عن أحدث تحديث لـ GPT-4o بسبب مشكلات تتعلق بالردود المفرطة في الموافقة (التملق).

نعمل بنشاط على مزيد من التحسينات. لمزيد من التفاصيل، اطّلع على منشور المدونة الذي يشرح ما حدث ونتائجنا الأولية، وعلى منشور المدونة هذا حيث نتوسع في ما فاتنا بشأن التملق والتغييرات التي سنجريها مستقبلًا.

تحسينات على GPT-4o (25 أبريل 2025)

نجري تحسينات إضافية على GPT-4o، فنحسّن توقيت حفظه للذكريات ونعزّز قدراته على حل المشكلات في مجالات STEM. كما أجرينا تغييرات طفيفة على طريقة استجابته، ما يجعله أكثر استباقية وأفضل في توجيه المحادثات نحو نتائج مثمرة. نعتقد أن هذه التحديثات تجعل GPT-4o أكثر سهولة وفعالية عبر مجموعة متنوعة من المهام—ونأمل أن توافقنا الرأي!

OpenAI o3 وo4-mini (16 أبريل 2025)

OpenAI o3 هو أقوى نموذج استدلال لدينا، ويدفع حدود التقدم عبر البرمجة والرياضيات والعلوم والإدراك البصري وغير ذلك. ويحقق حالة فنية رائدة جديدة على المقاييس بما فيها Codeforces وSWE-bench (من دون بناء هيكل مخصص خاص بالنموذج) وMMMU. وهو مثالي للاستفسارات المعقدة التي تتطلب تحليلًا متعدد الجوانب والتي قد لا تكون إجاباتها واضحة على الفور. كما أنه يؤدي بقوة خاصة في المهام المرئية مثل تحليل الصور والمخططات والرسوم. وفي تقييمات أجراها خبراء خارجيون، يرتكب o3 أخطاء جسيمة أقل بنسبة 20 بالمئة من OpenAI o1 في المهام الصعبة الواقعية—مع تفوق خاص في مجالات مثل البرمجة والأعمال/الاستشارات وتوليد الأفكار الإبداعية. وقد أبرز المختبِرون الأوائل صرامته التحليلية كشريك في التفكير، وشدّدوا على قدرته على توليد فرضيات جديدة وتقييمها نقديًا—خصوصًا ضمن سياقات الأحياء والرياضيات والهندسة.

OpenAI o4-mini هو نموذج أصغر مُحسّن للاستدلال السريع والفعّال من حيث التكلفة—ويحقق أداءً ملحوظًا مقارنة بحجمه وتكلفته، لا سيما في الرياضيات والبرمجة والمهام البصرية. وهو أفضل نموذج مُقاس الأداء على AIME 2024 و2025. وفي تقييمات الخبراء، يتفوّق أيضًا على سابقه o3‑mini في المهام غير المتعلقة بـ STEM وكذلك في مجالات مثل علم البيانات. وبفضل كفاءته، يدعم o4-mini حدود استخدام أعلى بكثير من o3، ما يجعله خيارًا قويًا للحجم الكبير والإنتاجية العالية للأسئلة التي تستفيد من الاستدلال.

تحسينات على GPT-4o (27 مارس 2025)

لقد أجرينا تحسينات على GPT-4o—فهو الآن يبدو أكثر سهولة وإبداعًا وتعاونًا، مع تعزيز اتباع التعليمات، وقدرات برمجية أذكى، وأسلوب تواصل أوضح.

حلّ أذكى للمشكلات في مجالات STEM والبرمجة:

تحسّنت قدرة GPT-4o أكثر على التعامل مع المشكلات التقنية المعقدة ومشكلات البرمجة. فهو الآن ينشئ شيفرة واجهة أمامية أنظف وأبسط، ويفكر بدقة أكبر في الشيفرة الموجودة لتحديد التغييرات اللازمة، وينتج باستمرار مخرجات برمجية تنجح في الترجمة البرمجية والتشغيل، مما يبسّط سير عملك البرمجي.

تحسين اتباع التعليمات ودقة التنسيق:

أصبح GPT-4o الآن أكثر مهارة في اتباع التعليمات التفصيلية، خصوصًا للمطالبات التي تحتوي على طلبات متعددة أو معقدة. كما تحسّن في إنشاء المخرجات وفقًا للتنسيق المطلوب ويحقق دقة أعلى في مهام التصنيف.

تحسينات «ضبابية»:

يقول المختبِرون الأوائل إن النموذج يبدو وكأنه يفهم بشكل أفضل النية الضمنية وراء مطالباتهم، خاصة عندما يتعلق الأمر بالمهام الإبداعية والتعاونية. كما أنه أصبح أكثر إيجازًا ووضوحًا قليلًا، باستخدام عدد أقل من التسلسلات الهرمية في markdown والرموز التعبيرية، ما يجعل الردود أسهل قراءة وأقل ازدحامًا وأكثر تركيزًا. ونحن متشوقون لمعرفة ما إذا كان مستخدمونا سيجدون ذلك أيضًا.

هذا النموذج متاح الآن في ChatGPT وفي واجهة API بوصفه أحدث لقطة من chatgpt-4o-latest. ونخطط لجلب هذه التحسينات إلى نموذج مؤرخ في واجهة API خلال الأسابيع المقبلة.

نقدّم GPT-4.5 (27 فبراير 2025)

نطلق معاينة بحثية لـ GPT-4.5—أكبر نماذجنا حتى الآن، وأفضلها للمحادثة. يمثل GPT-4.5 خطوة إلى الأمام في توسيع نطاق ما قبل التدريب وما بعد التدريب. ومن خلال توسيع نطاق التعلم غير الخاضع للإشراف، يحسّن GPT-4.5 قدرته على التعرّف على الأنماط، واستخلاص الروابط، وتوليد رؤى إبداعية دون استدلال.

تُظهر الاختبارات المبكرة أن التفاعل مع GPT-4.5 يبدو أكثر طبيعية. وتجعل منه قاعدة معارفه الأوسع، وقدرته المحسّنة على اتباع نية المستخدم، و«ذكاؤه العاطفي» الأكبر، أداة مفيدة لمهام مثل تحسين الكتابة والبرمجة وحل المشكلات العملية. كما نتوقع أن يهلوس بدرجة أقل.

نشارك GPT-4.5 كمعاينة بحثية لفهم نقاط قوته وقيوده بصورة أفضل. وما زلنا نستكشف ما يمكنه فعله، ونتطلع لرؤية كيف يستخدمه الناس بطرق ربما لم نتوقعها.

يتوفر GPT-4.5 عالميًا لمستخدمي خطة Pro في ChatGPT. وفي النهاية سيتوفر هذا لجميع الخطط المدفوعة (Plus وPro وTeams وEnterprise وEdu) التي لديها حساب ChatGPT.

نقدّم OpenAI o3-mini (31 يناير 2025)

يسرّنا إطلاق o3-mini، أحدث نماذج الاستدلال الفعّالة من حيث التكلفة لدينا والمُحسّنة للبرمجة والرياضيات والعلوم.

في واجهة API، يدعم o3-mini المخرجات المنظَّمة، واستدعاء الأدوات، ورسائل المطور، والبث. ويقدّم ثلاثة مستويات قابلة للضبط من جهد الاستدلال (منخفض ومتوسط ومرتفع)، حتى تتمكن من الموازنة بين السرعة والعمق حسب حالة استخدامك.

يمكن لمستخدمي خطط ChatGPT Team وPro وPlus وFree الوصول إلى o3-mini ابتداءً من اليوم. بالإضافة إلى ذلك، يعمل o3-mini الآن مع البحث للعثور على إجابات محدثة مع روابط إلى مصادر ويب ذات صلة. وهذا نموذج أولي مبكر بينما نعمل على دمج البحث عبر نماذج الاستدلال لدينا. وفي الاختبارات الجانبية، قدّم o3-mini نتائج مماثلة لـ o1 بزمن انتقال أقل، وتفوّق على o1-mini في المهام المتقدمة في مجالات STEM.

فضّل المقيمون الخبراء إجابات o3-mini بنسبة 56% من الوقت على إجابات o1-mini، مشيرين إلى تحسّن الوضوح وانخفاض الأخطاء الحرجة في الأسئلة الصعبة. ونحن نتطلع إلى ملاحظاتكم وسنواصل تحسين o3-mini بينما نوسّع عائلتنا من نماذج الاستدلال المتقدمة.

تحديثات على GPT-4o في ChatGPT (29 يناير 2025)

لقد أجرينا بعض التحديثات على GPT-4o—وأصبح الآن نموذجًا أذكى على جميع الأصعدة مع معرفة أكثر حداثة، إلى جانب فهم أعمق وتحليل أفضل لعمليات تحميل الصور.

معرفة أكثر حداثة: من خلال تمديد تاريخ توقف بيانات التدريب من نوفمبر 2023 إلى يونيو 2024، يمكن لـ GPT-4o الآن تقديم ردود أكثر صلة وحداثة ودقة سياقية، خاصةً للأسئلة المتعلقة بالاتجاهات الثقافية والاجتماعية أو الأبحاث الأحدث. كما أن مجموعة بيانات تدريب أحدث تجعل من الأسهل على النموذج صياغة عمليات البحث على الويب بكفاءة وفعالية أكبر.

فهم أعمق وتحليل أفضل لعمليات تحميل الصور:

أصبح GPT-4o الآن أفضل في فهم المدخلات المرئية والإجابة عن الأسئلة المتعلقة بها، مع تحسينات في المقاييس متعددة الوسائط مثل MMMU وMathVista. وأصبح النموذج المحدّث أكثر مهارة في تفسير العلاقات المكانية في الصور المحمّلة، وكذلك في تحليل المخططات المعقدة، وفهم الرسوم البيانية والمخططات، وربط المدخلات المرئية بالمحتوى المكتوب. وستتضمن الردود على الصور المحمّلة رؤى أغنى وإرشادات أكثر دقة في مجالات مثل التخطيط المكاني وتخطيطات التصميم، وكذلك حل المشكلات الرياضية أو التقنية المعتمدة بصريًا.

نموذج أذكى، خصوصًا في مجالات STEM: أصبح GPT-4o الآن أفضل في المشكلات المتعلقة بالرياضيات والعلوم والبرمجة، مع مكاسب في تقييمات أكاديمية مثل GPQA وMATH. ويعكس تحسّن نتيجته في MMLU—وهو معيار شامل لفهم اللغة واتساع المعرفة والاستدلال—قدرته على التعامل مع مشكلات أكثر تعقيدًا عبر المجالات.

زيادة استخدام الرموز التعبيرية ⬆️: أصبح GPT-4o الآن أكثر حماسًا قليلًا في استخدام الرموز التعبيرية (وربما يكون ذلك أكثر وضوحًا إذا استخدمتَ الرموز التعبيرية في المحادثة ✨) — أخبرنا برأيك.

نقدّم GPT-4o with scheduled tasks (14 يناير 2025)

نطرح اليوم نسخة تجريبية من المهام—طريقة جديدة لطلب أن يقوم ChatGPT بأشياء نيابةً عنك في وقت لاحق. سواء كانت تذكيرات لمرة واحدة أو إجراءات متكررة، أخبر ChatGPT بما تحتاجه ومتى، وسيتولى ذلك تلقائيًا.

المهام المجدولة متاحة الآن في مرحلة تجريبية مبكرة لمستخدمي Plus وPro وTeams. وستصبح في النهاية متاحة لأي شخص لديه حساب ChatGPT.

تحديث GPT-4o (20 نوفمبر 2024)

لقد حدّثنا GPT-4o لمستخدمي ChatGPT في جميع الفئات المدفوعة. يتضمن هذا التحديث إلى GPT-4o قدرات كتابة محسّنة أصبحت الآن أكثر طبيعية، ووعيًا بالجمهور، ومصممة لتحسين الملاءمة وسهولة القراءة. كما أصبح هذا النموذج أفضل في التعامل مع الملفات المحمّلة، وقادرًا على تقديم رؤى أعمق وردود أكثر شمولًا.

تحديث GPT 4o-mini (5 نوفمبر 2024)

اليوم، حدّثنا GPT-4o mini لمستخدمي ChatGPT في الفئات Free وPlus وTeam، بالإضافة إلى المستخدمين الذين يستخدمون ChatGPT أثناء تسجيل الخروج.

نقدّم GPT-4o مع canvas (3 أكتوبر 2024)

درّبنا GPT-4o على التعاون كشريك إبداعي. يعرف النموذج متى يفتح canvas، ويجري تعديلات موجهة، ويعيد الكتابة بالكامل. كما يفهم السياق الأوسع لتقديم ملاحظات واقتراحات دقيقة.

canvas في مرحلة تجريبية مبكرة، ونخطط لتحسين قدراته بسرعة.

وضع الصوت المتقدم (24 سبتمبر 2024)

يستخدم وضع الصوت المتقدم القدرات الصوتية الأصلية لـ GPT-4o، ويقدّم محادثات آنية أكثر طبيعية تلتقط الإشارات غير اللفظية، مثل سرعة حديثك، ويمكنه الاستجابة بعاطفة. يقتصر استخدام وضع الصوت المتقدم (المدخلات والمخرجات الصوتية) من قبل مستخدمي Plus وTeam على أساس يومي.

نقدّم OpenAI o1-preview وo1-mini (12 سبتمبر 2024)

لقد طورنا سلسلة جديدة من نماذج الذكاء الاصطناعي المصممة لقضاء وقت أطول في التفكير قبل أن تستجيب. ويمكنها الاستدلال عبر المهام المعقدة وحل المشكلات الأصعب من النماذج السابقة في العلوم والبرمجة والرياضيات.

اليوم، نطرح أول نموذجين من هذه السلسلة في ChatGPT وواجهة API الخاصة بنا. وهذه معاينة، ونتوقع تحديثات وتحسينات منتظمة.

سيتمكن مستخدمو ChatGPT Plus وTeam من الوصول إلى نماذج o1 في ChatGPT ابتداءً من اليوم. ويمكن اختيار كل من o1-preview وo1-mini يدويًا في أداة اختيار النموذج، وعند الإطلاق ستكون حدود المعدل الأسبوعية 30 رسالة لـ o1-preview و50 لـ o1-mini. ونحن نعمل على زيادة هذه الحدود وتمكين ChatGPT من اختيار النموذج المناسب تلقائيًا لمطالبة معينة.

تحديث GPT-4o (3 سبتمبر 2024)

اليوم، حدّثنا GPT-4o في ChatGPT. هذا الإصدار أفضل في دمج الملفات التي تم تحميلها وتحديث الذاكرة بالأجزاء الأساسية من المحادثة لجعل التفاعلات المستقبلية أكثر فائدة وملاءمة.

تحديث GPT-4o (12 أغسطس 2024)

«إصلاحات للأخطاء وتحسينات في الأداء» … لقد قدّمنا تحديثًا إلى GPT-4o وجدنا، من خلال نتائج التجارب والتعليقات النوعية، أن مستخدمي ChatGPT يميلون إلى تفضيله. إنه ليس نموذجًا جديدًا من الفئة الرائدة. ورغم أننا نود أن نخبرك بالضبط كيف تختلف ردود النموذج، فإن اكتشاف كيفية القياس الدقيق لتحسينات سلوك النموذج والتواصل بشأنها يمثل مجالًا بحثيًا مستمرًا بحد ذاته (ونحن نعمل عليه!).

أحيانًا يمكننا الإشارة إلى قدرات جديدة وتحسينات محددة — وسنبذل قصارى جهدنا للتواصل بشأن ذلك كلما أمكن. وفي الوقت نفسه، يواصل فريقنا التكرار المستمر على النموذج عبر إضافة بيانات جيدة، وإزالة البيانات السيئة، وتجربة أساليب بحث جديدة استنادًا إلى ملاحظات المستخدمين والتقييمات غير المتصلة بالإنترنت وغير ذلك. وهذا هو الحال مع تحديث هذا النموذج.

سنواصل إطلاعك على المستجدات بأفضل ما نستطيع. شكرًا على صبرك!

نقدّم GPT-4o mini (18 يوليو 2024)

نقدّم GPT-4o mini، وهو أكثر النماذج الصغيرة المتاحة اليوم قدرة وكفاءة من حيث التكلفة. يتفوّق GPT-4o mini على GPT-3.5 Turbo وغيره من النماذج الصغيرة في المقاييس الأكاديمية عبر الذكاء النصي والاستدلال متعدد الوسائط، ويدعم نفس نطاق اللغات الذي يدعمه GPT-4o. كما يُظهر أداءً قويًا في استدعاء الأدوات، ما يمكن أن يمكّن المطورين من بناء تطبيقات تجلب البيانات أو تنفذ إجراءات مع أنظمة خارجية، إضافة إلى أداء محسن في السياقات الطويلة مقارنةً بـ GPT-3.5 Turbo.

يمكنك قراءة المزيد عن GPT-4o mini في إعلان المدونة.

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟