OpenAI
এই পেজটি মেশিন দিয়ে অনুবাদ করা হয়েছে। মূল ইংরেজি আর্টিকেল দেখুন

ChatGPT Atlas - রিলিজ নোটস

আপডেট করা হয়েছে: 8 days ago

১০ মার্চ, ২০২৬

Build: 1.2026.63.7

একাধিক ChatGPT লগইন

  • ব্যবহারকারীরা এখন একাধিক ChatGPT অ্যাকাউন্টে (কর্মক্ষেত্র, ব্যক্তিগত, স্কুল ইত্যাদি) সাইন ইন করতে পারেন, প্রতিটির নিজস্ব ব্রাউজার প্রোফাইলসহ (বুকমার্ক, ওয়েব ইতিহাস, কুকি ইত্যাদি).

LGPL বান্ডলের পাবলিক লিংক: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.63.7.tar.gz.

৩ মার্চ, ২০২৬

বিল্ড: 1.2026.56.5

  • বাগ ফিক্স

LGPL বান্ডলের পাবলিক লিংক: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.56.5.tar.gz.

২৪ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬

Build: 1.2026.49

এজেন্ট মোড

  • এজেন্ট মোডে থাকাকালে ChatGPT-এর ‘অলসতা’ আমরা কমিয়েছি। এজেন্ট মোডে এখন ChatGPT পুনরাবৃত্তিমূলক ও একঘেয়ে কাজগুলোতে আরও বেশি স্থির থাকবে (যেমন, এজেন্টকে শত শত ইমেইল ঘেঁটে action item বের করতে বলা)। 

ওয়েব পেজে টেক্সট খোঁজা আরও উন্নত

  • এখন, পেজে টেক্সট খুঁজতে “Command+F” ব্যবহার করলে এবং একদম মিলে যাওয়া ফল না থাকলে, আপনি কাছাকাছি মিল পাওয়া ফল খুঁজে পাবেন.

বাগ ফিক্স

  • Tab Search এবং কিবোর্ড শর্টকাটের সমস্যাগুলো ঠিক করা হয়েছে 

  • ট্যাব ও ট্যাব-গ্রুপের বাগ ঠিক করা হয়েছে: ট্যাব বন্ধ করার পর আরও ভালো রিটার্ন আচরণ, আরও মসৃণ কিবোর্ড নেভিগেশন, উন্নত স্পেসিং এবং আরও পরিষ্কার পিকার।

১৮ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬

Build: 1.2026.42.5

নতুনভাবে সাজানো Tab Search

  • এখন আপনার ট্যাব খোঁজা আরও সহজ। বর্তমান উইন্ডো ও সব উইন্ডোজ জুড়ে সার্চ করুন। আপনার tab strip-এ magnifying glass আইকনে ক্লিক করুন। শর্টকাট হিসেবে Command+Shift+A ব্যবহার করুন

auto organize-সহ নতুন tab organization ফিচার

  • Auto organize, duplicate সরানো, এবং সব tabs এক উইন্ডোতে মর্জ করুন। Auto-organize চাপলে, browser memories ও prompt instruction-এর ভিত্তিতে আপনার tabs কীভাবে tab groups-এ সাজানো হবে তা ChatGPT নির্ধারণ করবে। “Edit template” দিয়ে instruction সম্পাদনা করতে পারবেন

বাগ ফিক্স

  • ফোকাস-সংক্রান্ত কয়েকটি সমস্যা ঠিক করা হয়েছে (যেমন, প্রত্যাশিত উপাদানে ফোকাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে চলে যেত না, টেক্সটবক্সে ক্লিক করলে সব সময় ফোকাস স্থানান্তর হতো না).

  • ফুলস্ক্রিন মোড আরও নির্ভরযোগ্য করা হয়েছে, যাতে বুকমার্ক বার ঠিকভাবে কাজ করে এবং ট্রানজিশন আরও মসৃণ লাগে.

  • ট্যাব বারের সমস্যা ঠিক করা হয়েছে, যা পপআপ উইন্ডো এবং প্রোফাইল মেনুর দৃশ্যমানতাকে প্রভাবিত করতে পারত.

  • জাপানি ও ম্যান্ডারিনের মতো ভাষায় আরও মসৃণ টাইপিং অভিজ্ঞতার জন্য IME টেক্সট ইনপুট উন্নত করা হয়েছে.

  • দীর্ঘ ব্রাউজিং সেশনে ব্যাকগ্রাউন্ড CPU ব্যবহার কমানো হয়েছে এবং পারফরম্যান্স উন্নত করা হয়েছে.

  • বুকমার্ক বার প্রদর্শনের সমস্যা ঠিক করা হয়েছে এবং পুরোনো আমদানি করা Chrome ডেটার সঙ্গে সামঞ্জস্য উন্নত করা হয়েছে.

  • রাইট-ক্লিক মেনুর আচরণ উন্নত করা হয়েছে এবং নির্দিষ্ট কিছু ভিউতে ছবি লোড হওয়ার সমস্যা ঠিক করা হয়েছে.

  • আরও পরিশীলিত অভিজ্ঞতার জন্য ট্যাব সার্চে টুলটিপের সময়সংক্রান্ত একটি সমস্যা সমাধান করা হয়েছে.

LGPL বান্ডলের পাবলিক লিংক: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.42.5.tar.gz.

১১ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬

Build: 1.2026.35

উপরের টুলবারে “Ask ChatGPT”-এর জন্য স্মার্ট quick actions

  • আপনার কাজ সম্পূর্ণ করতে সাহায্য করে এমন proactive, personalized সাজেশন পান, tool bar-এ Ask ChatGPT বাটনের ঠিক পাশেই.

“Ask ChatGPT” সাইডবারে আরও প্রাসঙ্গিক সাজেশন

  • আপনি যা করছেন তার ভিত্তিতে মানানসই, composer-এর উপরে “Ask ChatGPT” সাইডবারে আরও প্রাসঙ্গিক suggested prompt দেখুন.

বাগ ফিক্স

  • ফুলস্ক্রিন মোডের একটি সমস্যা ঠিক করা হয়েছে, যেখানে বুকমার্ক বার সাদা স্ট্রিপ হিসেবে দেখা যেতে পারত.

  • ইনকগনিটো উইন্ডো খুললে ক্র্যাশ হতে পারত—এমন একটি সমস্যা ঠিক করা হয়েছে.

  • ট্যাব সার্চ প্যানেল, ভার্টিক্যাল ট্যাব সাইডবার, Atlas মেনু আইটেম এবং বুকমার্ক বারের UI সমস্যা ঠিক করা হয়েছে.

LGPL বান্ডলের পাবলিক লিংক: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.35.4.tar.gz.

৪ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬

Build: 1.2026.28.6

সেভ করা প্রম্পটস

  • যে প্রম্পটগুলো আপনি প্রায়ই ব্যবহার করেন সেগুলো সেভ করুন এবং যেকোনো সময় চ্যাটে ব্যবহার করুন। যেকোনো chat থেকে bookmark icon ব্যবহার করে একটি prompt সেভ করুন, তারপর “@” বা bookmarks bar ব্যবহার করে যেকোনো জায়গায় তা ব্যবহার করতে পারবেন

DevTools-এ Device Tab

  • যারা ডেভেলপার: এখন আপনি Developer Tools-এ device emulation mode চালু করতে পারবেন। জনপ্রিয় মোবাইল ডিভাইস ভিউতে স্যুইচ করুন এবং viewport কাস্টমাইজ করুন

ট্যাবের নাম পরিবর্তন

  • ট্যাবের নাম বদলে আপনার ট্যাব কাস্টমাইজ করুন। যেকোনো ট্যাবে ডাবল-ক্লিক বা রাইট-ক্লিক করুন, তারপর আপনার সুবিধামতো যেকোনো নাম দিন

আরও স্মার্ট এজেন্ট/চ্যাট ট্রানজিশন

  • এজেন্ট মোড এবং চ্যাটের মধ্যে auto-switching আমরা উন্নত করেছি। এখন কম ব্যবহারকারী ভুল করে chat message এজেন্ট মোডে পাঠিয়ে আটকে যাবেন.

বাগ ফিক্স

  • অন্যত্র নেভিগেট করার পরও অটোফিল দৃশ্যমান থাকতে পারত—এমন একটি সমস্যা ঠিক করা হয়েছে.

  • বুকমার্ক এবং ট্যাব বারে UI ঝলকানির সমস্যা ঠিক করা হয়েছে.

  • মাঝেমধ্যে হওয়া সাইড ট্যাব অ্যালাইনমেন্ট এবং Find in Page সমস্যা ঠিক করা হয়েছে.

  • "Ask ChatGPT" সাইডবারের পরামর্শ ভুল হওয়ার কারণ কয়েকটি বাগ ঠিক করা হয়েছে.

  • কিছু ক্ষেত্রে এক্সটেনশন পারমিশন প্রম্পট না দেখানোর সমস্যা ঠিক করা হয়েছে.

  • পিকচার-ইন-পিকচার (PiP) ধারাবাহিকতার সমস্যা ঠিক করা হয়েছে.

LGPL বান্ডলের পাবলিক লিংক: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.28.6.tar.gz.

২৮ জানুয়ারি, ২০২৬

বিল্ড: 1.2026.21.3

  • বাগ ফিক্স

LGPL বান্ডলের পাবলিক লিংক: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.21.3.tar.gz.

২১ জানুয়ারি, ২০২৬

Build: 1.2026.15.3

ট্যাবস

  • Tab Groups এখন উপলভ্য

  • Vertical tab “Mini mode”-এর ফিক্স (যখন tab sidebar খুব সরু হয়)

  • সরলীকৃত tab context menu (right click)

সার্চ

  • ব্যবহারকারীর query অনুযায়ী ChatGPT এবং Google-এর মধ্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্যুইচ করার “Auto” মোড

  • আপডেট করা “search result links” UI, যা vertical layout-এ উত্তরগুলোর মধ্যে সার্চ লিংকগুলোকে আরও স্পষ্টভাবে দেখায়

ইমপোর্ট

  • Onboarding এখন Safari ইমপোর্টারদের iCloud passwords extension ইনস্টল করতে বলে এবং iCloud extension-এ আরও কিছু উন্নতি আনা হয়েছে, পাশাপাশি কপি পরিবর্তনও করা হয়েছে

বিবিধ

  • অ্যাড্রেস বারের কনটেক্সট মেনু সরল করা হয়েছে.

  • ক্র্যাশের ফিক্স.

  • অনুবাদ আপডেট করা হয়েছে.

  • এখন ওয়েবপেজে macOS কিবোর্ড টেক্সট রিপ্লেসমেন্ট সমর্থন করে.

LGPL বান্ডলের পাবলিক লিংক: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.15.3.tar.gz.

১৫ জানুয়ারি, ২০২৬

Build: 1.2026.7.7

পারফরম্যান্স ও স্থিতিশীলতা

  • memory-এর অতিরিক্ত ব্যবহার ঠেকাতে বাগ ঠিক করা হয়েছে

Ask ChatGPT সাইডবার

  • সাইডবার বন্ধ থাকলে, ব্যবহারকারীরা পরবর্তীতে ChatGPT-কে কী জিজ্ঞেস করবেন সে বিষয়ে প্রাসঙ্গিক পরামর্শ দেখবেন

প্রোফাইলস ও সেটিংস

  • Settings-এ Profile Management উন্নত করা হয়েছে

  • ইমেজ লোড না হলে profile menu button ফাঁকা দেখানোর বাগ ঠিক করা হয়েছে

  • right-to-left (RTL) ভাষায় settings যেন যথাযথ দেখায় তা নিশ্চিত করা হয়েছে

  • settings menu-র জন্য material blur background ব্যবহার করা হয়েছে

ট্যাবস

  • Tab Search খালি থাকলে সাম্প্রতিক পাঁচটি ট্যাব দেখান

  • tab search-এর বিকল্প শর্টকাট হিসেবে Command+K

  • Vertical tabs hover টুইক

  • pinned tab-এর জন্য themed border ব্যবহার করুন

  • ট্যাব ছোট হলে alert icon দৃশ্যমান থাকে তা নিশ্চিত করুন

অ্যাড্রেস বার, Find, এবং Typeahead

  • অ্যাড্রেস বারে ক্যালকুলেশনের জন্য কমা-সেপারেটেড সংখ্যা এখন কাজ করে (এবং decimal/comma লোকেল সাপোর্টও আছে)

  • Find প্যানেলে মাল্টি-লাইন পেস্ট হ্যান্ডেল করা হয়

  • Incognito-তে typeahead সাজেশন নষ্ট হয়ে যাওয়ার বাগ ঠিক করা হয়েছে

শর্টকাটস ও উইন্ডো ইন্টারঅ্যাকশন

  • পেজ zoom সমন্বয়ের পর page zoom level banner দেখান; সমন্বয়ের জন্য clickable UI

  • ট্যাব নতুন উইন্ডোতে সরানোর সময় সম্ভাব্য ক্র্যাশ ঠিক করা হয়েছে

  • ওয়েবসাইটে বিকল্প কিবোর্ড শর্টকাট এখন অনুমোদিত

  • উইন্ডো ফোকাসে না থাকলেও bookmark bar item-এ tap বা command-click করা যাবে

  • RTL ভাষার জন্য back button ও forward button layout ঠিক করা হয়েছে

ইমপোর্ট, ডাউনলোডস ও হিস্টরি

  • Chrome থেকে “Site Data” ইমপোর্ট যোগ করা হয়েছে (কুকিজ এবং আরও)

  • “Import from another browser” মেনুতে একটি সাব-মেনু যোগ করা হয়েছে

  • ডাউনলোড টেনে আনা/ছাড়া এখন অনুমোদিত

  • হিস্টরি মেনুতে ফেভিকন যোগ করা হয়েছে

ডেভেলপার টুল

  • ডেভেলপার টুলে ড্র্যাগ করে রিসাইজ করার সমস্যা ঠিক করা হয়েছে (উইন্ডো রিসাইজের পর).

  • ডেভেলপার টুল খোলা থাকলে macOS-এ রিলোড বোতামে রাইট-ক্লিক কনটেক্সট মেনু যোগ করা হয়েছে.

LGPL বান্ডলের পাবলিক লিংক: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.7.7.tar.gz.

১৮ ডিসেম্বর, ২০২৫

Build: 1.2025.344.7

মাল্টি-প্রোফাইল

  • একই ChatGPT login-এর জন্য ব্যবহারকারীরা একাধিক profile (যেমন personal, school, work ইত্যাদি) তৈরি করতে পারবেন; প্রতিটি profile-এর নিজস্ব bookmarks, web history, cookies থাকতে পারে

  • একাধিক ChatGPT login-এর সাপোর্ট এখনও নেই (শিগগিরই আসছে)

ইমপোর্ট

  • এখন আপনি যেকোনো সময় পৃথক component ইমপোর্ট করতে পারবেন (শুধু প্রাথমিক onboarding নয়) → Passwords, Bookmarks, Extensions, History

  • onboarding-এর কোনো অংশ অসম্পূর্ণ থাকলে Atlas ব্যবহারকারীকে জানাবে

DevTools

  • প্রতি উইন্ডোর জন্য dev tools-এর size সংরক্ষণ করুন

  • Dev Tools window-এর যেকোনো keyboard shortcut (Cmd+Option+I, Cmd+Option+J, Cmd+Option+C) চাপলে, docked থাকলে এখন dev tools window বন্ধ হবে.

হোম পেজ

  • হোম পেজে draft prompt লিখে অন্য সাইটে গিয়ে back চাপলেও সেগুলো থাকবে

  • devtools-এর জন্য copy and paste ফিক্স

অন্যান্য

  • History মেনুতে Recently Closed Tabs যোগ করা হয়েছে

  • Permissions prompt UI আরও পরিশীলিত করা হয়েছে

  • বিরল ক্ষেত্রে ট্যাব হারিয়ে যাওয়ার বাগ ঠিক করা হয়েছে

  • ট্যাব থেকে খোলা ট্যাবগুলোর জন্য back button আচরণ আরও ভালো হয়েছে

  • settings menu-র জন্য material blur background ব্যবহার করুন

  • অতিরিক্ত বেশি memory use-এর সম্ভাব্য ফিক্স

শর্টকাটস

  • Ctrl+Cmd+Left (বা Right/Up/Down) এখন নির্বাচিত ট্যাবকে এক ধাপ সরায়

এজেন্ট

  • কথোপকথনের শিরোনাম আপডেট না হওয়ার বাগ ঠিক করা হয়েছে.

LGPL বান্ডলের পাবলিক লিংক: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.344.7.tar.gz.

৯ ডিসেম্বর, ২০২৫

Build: 1.2025.337.4

অনবোর্ডিং

  • Ask ChatGPT সাইডবারের জন্য প্রথমবারের onboarding flow

বাগসমূহ

  • মাঝে মাঝে খালি chat + search response-এর জন্য বাগ ফিক্স

  • ‘all tabs are blank’ সমস্যার জন্য বাগ ফিক্স

  • ফুলস্ক্রিন ভিডিও অ্যানিমেশন উন্নত হয়েছে

ব্রাউজার মেমোরিজ

  • কোনো ওয়েবপেজের টেক্সটে রাইট-ক্লিক করে “Ask ChatGPT to remember” নির্বাচন করলে ওয়েবপেজের টেক্সট আপনার ChatGPT মেমোরিতে যোগ হবে

Dev tools

  • devtools-এর জন্য copy and paste ফিক্স

ভার্টিক্যাল ট্যাব

  • হোভার করে ট্যাব দেখুন: ভার্টিক্যাল ট্যাব সেটিংয়ে ট্যাব বন্ধ থাকলে, ট্যাব দেখতে স্ক্রিনের বাঁ পাশে হোভার করুন.

  • ভার্টিক্যাল ট্যাবের 'মিনি' মোডে (খুব সরু প্রস্থ) থাকলে ট্যাব বন্ধ করার বোতাম যোগ করা হয়েছে.

  • ট্যাব স্টাইল: প্রধান ট্যাব মেনুর "ট্যাব স্টাইল" মেনু থেকে ভার্টিক্যাল ট্যাব সেট করার সুবিধা.

LGPL বান্ডলের পাবলিক লিংক: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.337.4.tar.gz.

২৫ নভেম্বর, ২০২৫

Build: 1.2025.323.6

Developer Tools

  • Dockable DevTools

চ্যাট + সার্চ

  • ব্যবহারকারী search result links-এর জন্য ‘safe search’ বন্ধ করতে পারবেন (নির্দিষ্ট কিছু geo + u18 বাদে)

  • ব্রাউজার মেমোরিজ অন্তর্ভুক্ত করা ChatGPT-এর আরও ভালো রেসপন্স

ট্যাব

  • ভার্টিক্যাল ট্যাব উন্নত করা হয়েছে (লুকাতে পাশের ট্যাবগুলো বাঁ দিকে টেনে নিন, ফাঁকা জায়গা থেকে ক্লিক করে উইন্ডো টানুন, রাইট-ক্লিক মেনুতে মিনি মোড টগল).

LGPL বান্ডলের পাবলিক লিংক: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.323.6.tar.gz.

১৮ নভেম্বর, ২০২৫

বিল্ড নম্বর: 1.2025.316.6

ট্যাবস

  • Vertical tabs: এখন আপনি vertical tabs-কে আপনার পছন্দের tab layout হিসেবে বেছে নিতে পারবেন। settings > tab style > vertical tabs-এ যান

  • একাধিক ট্যাব নির্বাচন: command click এবং shift click ব্যবহার করে এখন একসাথে একাধিক ট্যাব নির্বাচন ও ড্র্যাগ করতে পারবেন।

  • সর্বশেষ ব্যবহৃত ট্যাব: Control + Tab ব্যবহার করে আপনার সর্বশেষ ব্যবহৃত ট্যাবগুলোর মধ্যে ঘোরার জন্য আমরা একটি নতুন শর্টকাট যোগ করেছি। ডিফল্টভাবে বন্ধ, settings > cycle most recent tabs shortcut-এ যান.

চ্যাট ও সার্চ

  • ডিফল্ট সার্চ ইঞ্জিন: Google-কে ডিফল্ট সার্চ ইঞ্জিন হিসেবে সেট করার অপশন। settings > default search engine-এ যান.

Ask ChatGPT সাইডবার

  • Ask ChatGPT সাইডবার থেকে Insert: লেখার সহায়তা ও সম্পাদনার সময় Ask ChatGPT সাইডবারে আমরা একটি “Insert” বাটন যোগ করেছি।

  • দ্রুততর রেসপন্স: ব্রাউজার মেমোরিজ চালু থাকলে, রেসপন্স আরও দ্রুত হওয়া উচিত

অন্যান্য আপডেট

  • Extensions import: এখন আপনি Atlas ডাউনলোড করার সময় আপনার বর্তমান ব্রাউজার থেকে extensions ইমপোর্ট করতে পারবেন। বিদ্যমান Atlas ব্যবহারকারীদের জন্য শিগগিরই আসছে।

  • Downloads UI: উন্নত downloads interface-এর মাধ্যমে এখন Atlas-এ আপনার ডাউনলোডগুলো আরও সহজে দেখতে পারবেন।

  • iCloud Passkeys: iCloud keychain passkeys সেভ ও ব্যবহার করুন।

নতুন শর্টকাট

  • নতুন ট্যাব পেজ থেকে চ্যাট সার্চ করুন - Command + K

  • নতুন ট্যাব পেজ থেকে কথোপকথনের ইতিহাসের সাইডবার খুলুন - Command + Shift + S

  • ট্যাব সার্চে থাকলে (Command + Shift + A), নির্বাচিত ট্যাবকে আপনার ট্যাব স্ট্রিপের বাঁ দিকে তাৎক্ষণিকভাবে জুম করতে Shift + Return ব্যবহার করুন.

LGPL বান্ডলের পাবলিক লিংক: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.316.6.tar.gz.

১৩ নভেম্বর, ২০২৫

বিল্ড নম্বর: 1.2025.309.3

বাগ ফিক্স

LGPL বান্ডল: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.309.3.tar.gz.

৫ নভেম্বর, ২০২৫

Build Number: 1.2025.302.4

ট্যাবস

context menu-তে “Reopen Closed Tab” এবং “Open Tab” item যোগ করা হয়েছে

tab dragging-এর সমস্যাগুলো ঠিক করা হয়েছে

“Ask ChatGPT” সাইডবার

সাইডবারে প্রজেক্টস সাপোর্ট যোগ করা হয়েছে

“Ask ChatGPT” সাইডবারে কনটেক্সট মেনু সাপোর্ট

“Ask ChatGPT” সাইডবারে hover “close” আইকন সরানো হয়েছে

নতুন ট্যাব পেজ ও সার্চ

কম্পিউটার পুনরায় জাগার পর সার্চ করলে মাঝে মাঝে ফাঁকা results page দেখানোর সমস্যা ঠিক করা হয়েছে

“Sticky model” অপশন - নতুন tab page-এ সর্বশেষ model selection মনে রাখার জন্য একটি setting যোগ করে

যোগ্য ব্যবহারকারীদের জন্য navigation sidebar-এ Pulse যোগ করা হয়েছে

শর্টকাটস

ওয়েবসাইটকে Cmd + R শর্টকাট ব্যবহার করতে দিন, বিশেষ করে Google Sheets-এর জন্য

এজেন্ট

এজেন্টের জন্য scrolling animation

অন্যান্য উন্নতি

“Help” মেনু থেকে সব কিবোর্ড শর্টকাট দেখুন

আইকন আপডেট করা হয়েছে

আপডেটের নির্ভরযোগ্যতা উন্নত হয়েছে

esc চাপলে ফুলস্ক্রিন থেকে বের হওয়া এখন অনুমোদিত

এডিট করার সময় বুকমার্কের জন্য ফোল্ডার বেছে নিন

আরও বেশি UI উপাদানে অ্যাকসেন্ট রং প্রয়োগ করা হয়েছে

Picture-in-Picture উইন্ডোর জন্য আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ মাউস ইনপুট

২৮ অক্টোবর, ২০২৫

Build Number: 1.2025.295.4

এক্সটেনশন

1Password-এর নেটিভ অ্যাপের সঙ্গে সংযোগ এখন কাজ করে (মনে রাখবেন, এর জন্য 1Password MacOS অ্যাপ সেটিংসে একটি অতিরিক্ত ব্রাউজার যোগ করতে হবে এবং Atlas পুনরায় চালু করতে হবে)
নেটিভ অ্যাপ ছাড়াও 1Password এক্সটেনশনের ফিক্স.
এক্সটেনশন চালু করে এমন কিছু বোতাম কাজ করছিল না; ঠিক করা হয়েছে.
নতুন ট্যাব পেজে এক্সটেনশন পপআপ খোলার সমস্যা ঠিক করা হয়েছে.
এখন এক্সটেনশন মেনুর আইটেমে ক্লিক করে এক্সটেনশন অ্যাকশন চালু করতে পারবেন.

লগইন

onboarding চলাকালীন ব্যবহারকারীদের লগইন করতে বাধা দিচ্ছিল এমন লগইন সমস্যা ঠিক করা হয়েছে।

সাধারণ UI

Cmd+Q দিয়ে app বন্ধ করার আগে সতর্ক করার একটি অপশন যোগ করা হয়েছে (ডিফল্টভাবে বন্ধ)।
Command+Shift+` এখন উইন্ডোগুলোর মধ্যে উল্টো দিকে ঘোরে।
pinned tab-কে normal tab-এ রূপান্তর করলে আর rendering glitch হয় না
হোমপেজে text view-এর ওপর hover করলে cursor পরিবর্তনের সমস্যা ঠিক করা হয়েছে।
Tab sharing UI polish
Permission dialog-এ এখন পরিষ্কারভাবে দেখায় কোন site access চাইছে.

Ask ChatGPT সাইডবার

একটি মডেল picker যোগ করা হয়েছে
একটি সমস্যা ঠিক করা হয়েছে যেখানে favicon না থাকা page-এ সাইডবার কাজ করত না।
একটি অবস্থা সরানো হয়েছে যেখানে hover করলে ভুলভাবে page contents-এর জন্য “0 words” দেখাতে পারত.

এজেন্ট

এজেন্ট টাস্ক এখন আপনার ক্লিপবোর্ড থেকে আলাদা একটি বিচ্ছিন্ন ক্লিপবোর্ড ব্যবহার করে।
এজেন্ট মোড pause ও resume করার সময় নির্ভরযোগ্যতা উন্নত হয়েছে, এবং pause থাকা অবস্থায় ব্রাউজারের পারফরম্যান্সও উন্নত হয়েছে.

ইনপুট + অ্যাক্সেসিবিলিটি

কিছু accessibility event ব্লক করছিল এমন একটি সমস্যা সমাধান করা হয়েছে.

২৩ অক্টোবর, ২০২৫

IME input (কোরিয়ান ও জাপানি)

অক্ষর কম্পোজ করার সময় input method editor (IME)-কে প্রভাবিত করছিল এমন একটি সমস্যা আমরা ঠিক করেছি। Atlas-এ কোরিয়ান ও জাপানি টেক্সট এন্ট্রি এখন প্রত্যাশামতো কাজ করে.

হিস্টরি মুছে ফেলা

এখন chat history মুছে ফেলার আগে Atlas নিশ্চিতকরণ চাইবে.

২১ অক্টোবর, ২০২৫

ChatGPT Atlas হলো একটি নতুন ওয়েব ব্রাউজার, যাতে ChatGPT বিল্ট ইন আছে. বিশ্বজুড়ে Free, Plus, Pro, Go ব্যবহারকারীদের জন্য macOS-এ উপলভ্য এবং Business ব্যবহারকারীদের জন্য বেটা সংস্করণে আছে. আপনার ব্রাউজারে ChatGPT বিল্ট ইন থাকায়, ওয়েবে যেকোনো জায়গায় সহায়তা পেতে পারেন. শুরু করতে, ডাউনলোডের জন্য chatgpt.com/atlas দেখুন. অন্য ব্রাউজার থেকে আপনার সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড, বুকমার্ক ও ব্রাউজিং ইতিহাস নিয়ে আসতে পারেন.

Atlas-এ উপলভ্য আমাদের কিছু মূল ফিচার এখানে দেওয়া হলো.

নতুন ট্যাব পেজ

এক জায়গায় দ্রুততর ও আরও কার্যকর ফলাফল দেখতে AskChatGPT-কে প্রশ্ন করুন বা একটি URL লিখুন.

আরও স্মার্ট সার্চ

চ্যাটের বাইরেও আরও নির্দিষ্ট ধরনের ফলাফল দেখতে সার্চ লিংক, ছবি, ভিডিও ও খবরের ট্যাব থেকে বেছে নিন (যেখানে উপলভ্য).

Ask ChatGPT সাইডবার

সারাংশ তৈরি, বিশ্লেষণ বা কাজ সামলাতে যেকোনো পেজে একই উইন্ডোর মধ্যে সরাসরি ChatGPT সাইডবার খুলুন.

ইনলাইন লেখার সহায়তা

ট্যাব না বদলে লিখতে বা সম্পাদনা করতে যেকোনো ফর্ম ফিল্ডে ChatGPT খুলুন. শুরু করতে ফর্ম ফিল্ড বা ডকুমেন্টের ভেতরের টেক্সট হাইলাইট করে ChatGPT লোগোতে ক্লিক করুন.

ব্রাউজার মেমোরি

আপনি ব্রাউজার মেমোরি চালু করলে, চ্যাটের উত্তর উন্নত করতে ও আরও স্মার্ট পরামর্শ দিতে ChatGPT আপনার ওয়েব ব্রাউজিং থেকে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য মনে রাখবে—যেমন কিছুদিন আগে পড়া কোনো ওয়েবপেজ খুঁজে বের করা. ব্রাউজার মেমোরি আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য ব্যক্তিগত এবং আপনার নিয়ন্ত্রণে থাকে. সেটিংসে সবগুলো দেখতে পারেন, যেগুলো আর প্রাসঙ্গিক নয় সেগুলো আর্কাইভ করতে পারেন, এবং সেগুলো মুছতে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস পরিষ্কার করতে পারেন. ব্রাউজার মেমোরি চালু থাকলেও, অ্যাড্রেস বারের টগল ব্যবহার করে ChatGPT কোন সাইট দেখতে পারবে না তা আপনি ঠিক করতে পারেন. ভিজিবিলিটি বন্ধ থাকলে, ChatGPT পেজের কনটেন্ট দেখতে পারে না এবং সেখান থেকে কোনো মেমোরি তৈরি হয় না.

হোম পেজের পরামর্শ

আপনি কী কী দেখেছেন ChatGPT তা মনে রাখে এবং এরপর কী করবেন তা পরামর্শ দেয়—আগের পেজে ফিরে যাওয়া, কোনো বিষয় আরও গভীরে দেখা, সংশ্লিষ্ট ধারণা সামনে আনা বা নিয়মিত কাজ অটোমেট করা.

এজেন্ট মোড (প্রিভিউ)

Plus, Pro, এবং Business ব্যবহারকারীরা এখন Atlas-এ agent mode চালু করতে পারবেন, যাতে ChatGPT আপনার পক্ষ থেকে কাজ করতে পারে এবং সবসময় আপনার নিয়ন্ত্রণে থাকে। agent mode-এ ChatGPT আপনার জন্য end-to-end কাজ সম্পন্ন করতে পারে, যেমন meal plan নিয়ে গবেষণা করা, উপকরণের তালিকা তৈরি করা, এবং ডেলিভারির জন্য প্রস্তুত shopping cart-এ বাজার যোগ করা। নিয়ন্ত্রণ সবসময় আপনার হাতেই: অনেক গুরুত্বপূর্ণ কাজ করার আগে জিজ্ঞেস করার জন্য ChatGPT-কে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছে, এবং আপনি যেকোনো সময় pause, interrupt, বা browser-এর নিয়ন্ত্রণ নিতে পারেন।

Agent Mode একই সঙ্গে কিছু সীমার মধ্যেও কাজ করে:

System access: browser-এ code চালাতে, file download করতে, বা extension install করতে পারে না.

Data access: আপনার কম্পিউটারের অন্য app বা file system-এ অ্যাক্সেস করতে পারে না, ChatGPT memories পড়তে বা লিখতে পারে না, saved password-এ অ্যাক্সেস করতে পারে না, বা autofill data ব্যবহার করতে পারে না.

Browsing activity: agent mode-এ ChatGPT যে পেজগুলো দেখে, সেগুলো আপনার browsing history-তে যোগ হয় না.

আপনি চাইলে logged out mode-এও agent চালাতে পারেন, এবং আপনার নির্দিষ্ট অনুমোদন ছাড়া ChatGPT কোনো pre-existing cookie ব্যবহার করবে না এবং আপনার কোনো online account-এ লগইন করবে না।

এই প্রচেষ্টাগুলো সব ঝুঁকি দূর করে না; agent mode ব্যবহার করার সময় ব্যবহারকারীদের এখনও সতর্ক থাকা উচিত এবং ChatGPT-এর কার্যকলাপ নজরদারি করা উচিত.

প্রাইভেসি ও ডেটা নিয়ন্ত্রণ

Atlas-এ আপনার settings নিয়ন্ত্রণ ও সমন্বয় করা আমরা সহজ করেছি। আপনি কোনো নির্দিষ্ট page-এর history বা পুরো history একসঙ্গে পরিষ্কার করতে পারেন। আপনি একটি incognito window-ও খুলতে পারেন যেখানে আপনি ChatGPT থেকে signed out থাকবেন এবং chat ও memory আপনার account-এ সেভ হবে না।

ডিফল্টভাবে, আপনি যা browse করেন তার content আমরা আমাদের model প্রশিক্ষণে ব্যবহার করি না। আপনি চাইলে এই content opt-in করে Atlas data controls settings-এ “include web browsing” চালু করতে পারেন। আপনার ChatGPT account-এ chats-এর জন্য training চালু থাকলে, Atlas-এর chats-এর জন্যও training চালু থাকবে। এর মধ্যে Ask ChatGPT sidebar ব্যবহার করার সময় সংযুক্ত করা website content এবং আপনার chat-কে তথ্য দেয় এমন browser memories-এর বিবরণও অন্তর্ভুক্ত।

প্যারেন্টাল কন্ট্রোলস

কোনো অভিভাবক যদি ChatGPT-এর জন্য প্যারেন্টাল কন্ট্রোলস সেট করে থাকেন, তাহলে এই সেটিংসগুলো Atlas-এ ChatGPT-এর সঙ্গে কথোপকথনেও প্রযোজ্য হবে। আমরা Atlas-এ নতুন প্যারেন্টাল কন্ট্রোলসও আনছি, যার মধ্যে আছে অভিভাবকদের জন্য browser memories এবং agent mode বন্ধ করার অপশন.

এই নিবন্ধটি কি সহায়ক ছিল?