প্রকল্পগুলির লক্ষ্য হলো গ্রাহকদের তাদের কাজ সংগঠিত করার সক্ষমতা দেওয়া. প্রতিষ্ঠানগুলি কোনো প্রকল্পের মধ্যে সীমিত পরিসরে অ্যাক্সেস ও সীমা পরিচালনা করতে, সার্ভিস অ্যাকাউন্ট প্রভিশন করতে (UI-এর মাধ্যমে), এবং ব্যবহার ট্র্যাক করতে পারে (যেমন মডেল, সক্ষমতা, থ্রেড, অ্যাসিস্ট্যান্ট, ফাইন টিউনিং, স্টোরেজ ইত্যাদি). ব্যবহারের কার্যকলাপ প্রকল্প অনুযায়ী ভাগ করা যায়, এবং ব্যবহারকারীরা বিলিং দেখতে ও প্রতিটি প্রকল্পের জন্য বাজেট সেট করতে পারেন.
প্রতিষ্ঠানের মালিকরা প্রকল্প পৃষ্ঠায় তাদের সব সক্রিয় ও আর্কাইভ করা প্রকল্প দেখতে পারেন. API প্ল্যাটফর্মে ব্যবহারকারীর ভূমিকা ও অনুমতি সম্পর্কে আরও জানুন.
কে প্রকল্প তৈরি করতে পারেন?
শুধু প্রতিষ্ঠানের মালিকরাই প্রকল্প তৈরি করতে পারেন. আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে ভূমিকা ও অনুমতি দেখুন.
প্রতিষ্ঠান বদলাতে, পৃষ্ঠার ওপরের-বাম দিকে আপনার প্রতিষ্ঠানের নামের ওপর হোভার করুন এবং তালিকা থেকে প্রতিষ্ঠান নির্বাচন করুন:
যে প্রতিষ্ঠানগুলি সমন্বিত বিলিং প্ল্যানে আছে, তাদের সাব-অর্গ আলাদাভাবে শনাক্ত করা হয়. সাব-অর্গের মধ্যে প্রকল্প তৈরি করা যায় না.
প্রোজেক্ট কীভাবে কাজ করে?
প্রতিটি প্রতিষ্ঠানে একটি “Default project” থাকে, যা মুছে ফেলা যায় না। আপনি rate limit, virtual model permission, এবং spend budget কনফিগার করতে পারেন (নভেম্বর 2024 অনুযায়ী)। এটি প্রতিষ্ঠানের পূর্ণ কনফিগারেশন উত্তরাধিকারসূত্রে পায়, তাই এতে সরাসরি সদস্য বা সার্ভিস অ্যাকাউন্ট যোগ করা যায় না.
আমি কীভাবে একটি প্রোজেক্ট তৈরি করব?
প্রথমে পৃষ্ঠার বাম কোণে থাকা প্রোজেক্টের নামের উপর হোভার করুন এবং Create project নির্বাচন করুন.
আপনার প্রোজেক্টের জন্য একটি নাম, বিবরণ এবং website দিন, তারপর Create নির্বাচন করুন.
আমি কীভাবে কোনো প্রকল্পে ব্যবহারকারী যোগ করব?
নতুন যোগ করা প্রতিষ্ঠানের সদস্যরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে “ডিফল্ট প্রকল্প”-এ যোগ হয় না. নতুন সদস্যদের প্রতিষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানানোর সময় ("ডিফল্ট প্রকল্পে আমন্ত্রণ জানান" চেকবক্স চালু করে) অথবা সদস্য প্রতিষ্ঠানের আমন্ত্রণ গ্রহণ করার পরে প্রকল্পে আমন্ত্রণ জানানো যায়.
Admin API-এর মাধ্যমে আমন্ত্রিত ব্যবহারকারীরা /organization/invites এন্ডপয়েন্টে বর্ণিত নিয়ম অনুসরণ করেন.
UI বা Admin API-এর মাধ্যমে ব্যবহারকারীদের কোনো প্রকল্পে আমন্ত্রণ জানানোর সময় ত্রুটি হলে, আমন্ত্রণ পুনরায় পাঠানোর আগে প্রথমে নিশ্চিত করুন যে লক্ষ্য প্রকল্পটি আছে এবং আর্কাইভ করা নয়.
কোনো প্রতিষ্ঠানের মধ্যে তৈরি নতুন প্রকল্পগুলিতে প্রতিষ্ঠানের মালিকরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে মালিক হিসেবে যোগ হন.
প্রতিষ্ঠান ও প্রকল্পের মধ্যে ব্যবহারকারীর বিভিন্ন ভূমিকা কী, এবং সেগুলির সঙ্গে কী অনুমতি থাকে?
যেখানে প্রতিষ্ঠানে ‘মালিক’ ও ‘পাঠক’ ভূমিকা থাকে, প্রকল্পে থাকে ‘মালিক’ ও ‘সদস্য’ ভূমিকা. প্রকল্পের সদস্যরা প্রতিষ্ঠানের পাঠকদের অনুরূপ. প্রতিটি ব্যবহারকারী ভূমিকার সঙ্গে কী কী অনুমতি থাকে তার আরও বিস্তারিত বিবরণের জন্য নিচের টেবিলটি দেখুন.
| ভূমিকা | পরিসর | বিবরণ |
|---|---|---|
| মালিক | প্রতিষ্ঠান | সব প্রকল্প, সব ব্যবহারকারী, সব API কী তৈরি/দেখতে পারেন. প্রতিষ্ঠানের মধ্যে সব প্রকল্প জুড়ে প্রকল্প পৃষ্ঠা দিয়ে পর্যবেক্ষণ করার ক্ষমতা আছে. প্রতিষ্ঠানের বাজেট এবং প্রকল্পের বাজেট সেট করতে পারেন. অর্গে অন্যদের ব্যবহারের তথ্য দেখার অনুমতি দিতে পারেন. প্রকল্প আর্কাইভ করতে পারেন. |
| পাঠক | প্রতিষ্ঠান | নিজেদের প্রকল্পে ইনফারেন্স করতে, রিসোর্স ব্যবহার করতে এবং কী তৈরি করতে পারেন. প্রকল্পে যোগ করা যেতে পারে. প্রকল্প তৈরি ও ব্যবহারকারী পরিচালনা করতে পারেন না. |
| মালিক | প্রকল্প | সদস্যের সব ক্ষমতার পাশাপাশি প্রকল্পে অন্য ব্যবহারকারী যোগ করতে এবং প্রকল্পের নাম বদলাতে পারেন. প্রকল্পের বাজেট সেট করতে পারেন. প্রকল্পটি আর্কাইভ করতে পারেন. |
| সদস্য | প্রকল্প | প্রকল্প-স্তরে ইনফারেন্স করতে, রিসোর্স ব্যবহার করতে এবং কী তৈরি করতে পারেন. |
আমি যদি প্রতিষ্ঠানে মালিক না হই, তাহলে আমার কোন অ্যাক্সেস থাকবে?
প্রতিষ্ঠানে মালিক নন এমন ব্যবহারকারীরা শুধু সেই প্রকল্পগুলিই দেখতে পারেন যেগুলির তারা সদস্য. শুধু প্রতিষ্ঠানের মালিকই প্রকল্প-স্তরে সব প্রকল্প, সদস্য, এবং API কী দেখতে পারেন, এবং প্রকল্প পৃষ্ঠায় অ্যাক্সেস পান.
শুধু কোনো প্রকল্পের সদস্যরা (এবং প্রতিষ্ঠানের মালিকরা) সেই প্রকল্পের মধ্যে তৈরি ফাইন-টিউন করা মডেল, তৈরি করা কোনো অ্যাসিস্ট্যান্টের থ্রেড, বা যোগ করা কোনো ফাইল দেখতে পারেন.
কোনো প্রকল্পের সদস্যরা দেখতে পারেন সেই প্রকল্পের অন্য সব সদস্য কারা এবং তাদের ভূমিকা কী (যেমন মালিক বা সদস্য).
আমি কীভাবে কোনো ব্যবহারকারীর প্রকল্প ভূমিকা আপডেট করব বা কোনো ব্যবহারকারীকে প্রকল্প থেকে সরাব?
শুধু প্রকল্পের মালিকই কোনো ব্যবহারকারীর প্রকল্প ভূমিকা আপডেট করতে বা কোনো ব্যবহারকারীকে প্রকল্প থেকে সরাতে পারেন. আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে ভূমিকা ও অনুমতি দেখুন.
কোনো প্রকল্পে ব্যবহারকারী আপডেট করতে, আপনার প্রতিষ্ঠানের সেটিংসে যান, প্রকল্প নির্বাচন করুন, এবং সদস্য-এ ক্লিক করুন. আপনি প্রতিটি সদস্যের ভূমিকা সদস্য বা মালিক হিসেবে সেট করতে পারেন. ব্যবহারকারীকে প্রকল্প থেকে সরাতে আপনি সরানও নির্বাচন করতে পারেন.
সার্ভিস অ্যাকাউন্ট কী, এবং এটি একটি সাধারণ ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট থেকে কীভাবে আলাদা?
সার্ভিস অ্যাকাউন্ট হলো সিস্টেম অ্যাক্সেসের জন্য তৈরি একটি ছদ্ম-ব্যবহারকারী, যা ব্যক্তিগত ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট থেকে আলাদা। শুধুমাত্র প্রতিষ্ঠান এবং প্রোজেক্টের মালিকরা সার্ভিস অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন.
সার্ভিস অ্যাকাউন্টগুলো শুধুমাত্র প্রোজেক্ট-সীমাবদ্ধ.
কোনো প্রকল্পে সদস্য যোগ করুন
আপনি + Add member বোতামে ক্লিক করলে, আপনার প্রতিষ্ঠানে Reader ভূমিকার ব্যবহারকারীদের একটি তালিকা দেখতে পাবেন. আপনি যে ব্যবহারকারীকে যোগ করতে চান তিনি বর্তমানে আপনার প্রতিষ্ঠানের মধ্যে না থাকলে, প্রথমে তাকে প্রতিষ্ঠানে যোগ করতে হবে (আপনি যদি এই ব্যবহারকারীদের বিস্তৃত অ্যাক্সেস দিতে না চান, তাহলে 'ডিফল্ট প্রকল্পে যোগ করুন" চেকবক্সটি আনচেক রাখা যায়). এই তালিকায় সার্ভিস অ্যাকাউন্ট অন্তর্ভুক্ত হবে না. এই ধাপে আপনি তাদের ভূমিকা Owner অথবা Member হবে কি না বেছে নিতে পারেন:
আপনি যখন কোনো টিম সদস্য যোগ করেন, তাকে অবশ্যই সদস্য অথবা মালিক ভূমিকা দিতে হবে. প্রকল্পের সদস্যরা ডেটা পড়ে বা পরিবর্তন করে এমন API অনুরোধ করতে পারেন, আর প্রকল্পের মালিকরা প্রকল্প সেটিংস ও প্রকল্প বাজেট পরিবর্তন করতে এবং প্রকল্পের সদস্য পরিচালনা করতেও পারেন. আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে ভূমিকা ও অনুমতি দেখুন.
কোনো প্রকল্পের জন্য সার্ভিস অ্যাকাউন্ট কীভাবে তৈরি করবেন
প্রথমে নেভিগেশন বারে থাকা ড্রপডাউন থেকে বেছে নিয়ে যে প্রকল্পের জন্য সার্ভিস অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে চান সেখানে যান:
তারপর, আপনার প্রতিষ্ঠানের সেটিংসে যান -> Project -> Members -> + Service account-এ ক্লিক করুন:
প্রোজেক্ট স্তরে তৈরি সার্ভিস অ্যাকাউন্টগুলো প্রোজেক্টের জন্য অনন্য এবং যেই প্রোজেক্টে এগুলো তৈরি করা হয়েছে তার বাইরে ব্যবহার করা যায় না.
সার্ভিস অ্যাকাউন্টের নামকরণ
আপনি সার্ভিস অ্যাকাউন্টটি প্রতিষ্ঠান স্তরে তৈরি করুন বা কোনো প্রোজেক্টের জন্য আলাদা একটি তৈরি করুন, সার্ভিস অ্যাকাউন্ট তৈরি করার সময় আপনি অক্ষর, সংখ্যা এবং হাইফেন দিয়ে গঠিত একটি অনন্য সার্ভিস অ্যাকাউন্ট ID তৈরি করতে পারেন, যাতে সহজে সেটি শনাক্ত করা যায়.
সার্ভিস অ্যাকাউন্ট API কী সংরক্ষণ করুন
তৈরি করুন বোতাম নির্বাচন করার পরে, সার্ভিস অ্যাকাউন্টের জন্য সঙ্গে সঙ্গে একটি API কী তৈরি হয় এবং সিক্রেট কী দেখানো হবে. এই সিক্রেট কীটি নিরাপদ ও সুরক্ষিত কোথাও সংরক্ষণ করুন. নিরাপত্তার কারণে, আপনি আপনার OpenAI অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে এটি আবার দেখতে পারবেন না. আপনি এই সিক্রেট কী হারালে, আপনাকে নতুন একটি তৈরি করতে হবে.
সার্ভিস অ্যাকাউন্ট API কী-এর অনুমতিগুলি ডিফল্টভাবে প্রকল্পের সব API রিসোর্স পড়া ও লেখার জন্য সেট থাকে. এই অনুমতিগুলি আপনার প্রকল্পের API কী সেটিংসে আপডেট করা যায়.
সার্ভিস অ্যাকাউন্টগুলি আপনার প্রকল্পের সদস্য সেটিংস পৃষ্ঠায় প্রকল্পের সদস্যদের পাশাপাশি তালিকাভুক্ত থাকে. আপনার প্রকল্পের সদস্য সেটিংস পৃষ্ঠায় কোনো সার্ভিস অ্যাকাউন্টের অ্যাক্সেস আপডেট বা সরানো সম্পর্কে আরও জানতে অনুগ্রহ করে এখানে দেখুন.
প্রকল্প ও প্রতিষ্ঠান উভয় জুড়ে থাকা সব সার্ভিস অ্যাকাউন্ট আপনার মানব ব্যবহারকারীদের পাশাপাশি প্রতিষ্ঠান-স্তরের সদস্য পৃষ্ঠায় দেখানো হবে.
সার্ভিস অ্যাকাউন্ট নিয়মিত অ্যাকাউন্টের মতোই পরিচালনা করা হয়. Organization -> সদস্য মেনু থেকে আপনি কোনো সার্ভিস অ্যাকাউন্ট সরাতে বা ভূমিকা আপডেট করতে পারেন:
আমি কীভাবে আমার প্রতিষ্ঠানের প্রকল্পগুলির মধ্যে API কী পরিচালনা করব?
আপনি প্রতিটি প্রকল্পের সেটিংস পৃষ্ঠায় সেই প্রকল্পের জন্য API কী তৈরি ও পরিচালনা করতে পারেন. আপনার প্রতিষ্ঠানের সেটিংসে, প্রকল্পটি নির্বাচন করুন এবং API কী-তে ক্লিক করুন.
নতুন সিক্রেট কী তৈরি করতে, + Create new secret key নির্বাচন করুন. আপনি কোনো সিক্রেট কী-এর অনুমতি সম্পাদনা করতে তার পাশের এডিট আইকনও নির্বাচন করতে পারেন.
নতুন সিক্রেট কী তৈরি করার সময় বা বিদ্যমান কী সম্পাদনা করে আপনি আপনার প্রতিটি API কী-এর জন্য অনুমতি সেট করতে পারেন.
অনুমতির তিনটি স্তর উপলব্ধ: সব, সীমিত, এবং শুধু পড়া.
সব — সিক্রেট কী-এর জন্য পূর্ণ অনুমতি সেট করা হয়. এটি ডিফল্ট সেটিং.
সীমিত — প্রতিটি এন্ডপয়েন্টের জন্য ব্যবহারকারীকে None, Read, এবং Write অনুমতি সেট করতে দেয়.
উদাহরণস্বরূপ, আপনি এমন একটি API কী তৈরি করেন যার বিশেষভাবে /v1/assistants এন্ডপয়েন্টে Read বা Write করার অনুমতি নেই:
শুধু পড়া — সব এন্ডপয়েন্টের জন্য পড়ার অনুমতি সেট করা হয়.
একাধিক প্রোজেক্ট বা প্রতিষ্ঠানের অন্তর্গত ব্যবহারকারীদের জন্য অ্যাক্সেস কীভাবে পরিচালিত হয়?
ব্যবহারকারীরা প্রয়োজনমতো যত খুশি প্রোজেক্টের সদস্য হতে পারেন। একটি প্রোজেক্টের মধ্যে, ব্যবহারকারীরা একটি ব্যক্তিগত API key তৈরি করতে পারেন যা সেই প্রোজেক্ট ও তার রিসোর্সে অ্যাক্সেসের জন্য সীমাবদ্ধ থাকে.
আমি কীভাবে আমার প্রতিষ্ঠানের প্রকল্পগুলির জন্য সীমা সেট ও পরিচালনা করব?
শুধু কোনো প্রতিষ্ঠানের মালিকই প্রকল্প-স্তরের সীমা সেট ও পরিচালনা করতে পারেন. আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে ভূমিকা ও অনুমতি দেখুন.
আপনার প্রতিষ্ঠানের সেটিংসে, যে প্রকল্পটি আপডেট করতে চান সেটিতে ক্লিক করুন এবং নেভিগেশন তালিকার Project অংশে সীমা নির্বাচন করুন. আপনি এই পৃষ্ঠায় আপনার মডেল ব্যবহার আপডেট করতে পারেন.
মডেল ব্যবহার আপনাকে প্রকল্পটি কোন মডেল ব্যবহার করতে পারবে তা কনফিগার করতে দেয়, এবং প্রয়োজন অনুযায়ী প্রতিটি মডেলের জন্য সীমা সেট করা যায়.
আমি কীভাবে আমার প্রতিষ্ঠানের প্রকল্পগুলির বাজেট সেট ও পরিচালনা করব?
শুধু কোনো প্রতিষ্ঠানের মালিক এবং কোনো প্রকল্পের মালিকরাই প্রকল্পের বাজেট সেট ও পরিচালনা করতে পারেন. আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে ভূমিকা ও অনুমতি দেখুন. প্রতিষ্ঠান-স্তরের সীমা পরিবর্তন করতে, আপনার প্রতিষ্ঠানের সেটিংসে সীমা, ক্লিক করুন এবং নিচে স্ক্রল করে ব্যবহার সীমা. এ যান.
আপনার প্রকল্পের সীমা সেট করতে, আপনার প্রতিষ্ঠানের সেটিংসে যে প্রকল্পটি আপডেট করতে চান সেটিতে ক্লিক করুন এবং সীমা. নির্বাচন করুন. আপনি আপনার মাসিক বাজেট, বিজ্ঞপ্তির থ্রেশহোল্ড, এবং মডেল ব্যবহার আপডেট করতে পারেন.
একটি মাসিক বাজেট সেট করলে আপনি আপনার প্রকল্পের জন্য নমনীয় ব্যয় থ্রেশহোল্ড নির্ধারণ করতে পারেন. কোনো নির্দিষ্ট ক্যালেন্ডার মাসে (UTC) ব্যবহার এই সীমা ছাড়ালে, API অনুরোধগুলি কোনো বিঘ্ন ছাড়াই প্রক্রিয়াকরণ চলতে থাকবে. এই বৈশিষ্ট্যটি বাজেট সতর্কতার মাধ্যমে ব্যবহার পর্যবেক্ষণে সহায়তার জন্য তৈরি, তবে এটি ব্যয়ের ওপর কঠোর সীমা প্রয়োগ করে না. কোনো প্রকল্পের বাজেট তৈরি হলে, ডিফল্টভাবে 100% থ্রেশহোল্ডে একটি সতর্কতা তৈরি হবে. সতর্কতা যোগ করুন ক্লিক করে ভিন্ন থ্রেশহোল্ডে অতিরিক্ত বাজেট সেট করা যায়.
অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন, প্রতিষ্ঠানের মালিক(রা) এবং প্রকল্পের মালিক(রা) সবসময় এই বার্তাগুলি পাবেন এবং এটি কাস্টমাইজ করা যায় না.
আমি কীভাবে কোনো প্রকল্প মুছব বা আর্কাইভ করব?
প্রকল্পগুলি নতুন প্রকল্প তালিকা পৃষ্ঠা বা কোনো নির্দিষ্ট প্রকল্পের সেটিংস থেকে আর্কাইভ করা যায়. কোনো প্রকল্প একবার আর্কাইভ করা হলে তা পুনরুদ্ধার করা যায় না. আর্কাইভ করতে এগোলে, সামনে এগোনোর জন্য আপনাকে প্রকল্পের নাম লিখতে বলা হবে.
একই প্রকল্প তালিকা পৃষ্ঠার “আর্কাইভ করা” ট্যাব থেকে আপনি সব আর্কাইভ করা প্রকল্পের তালিকা দেখতে পারেন.
প্রকল্প মুছে ফেলা সম্ভব নয়; ব্যবহার ও বিলিং ট্র্যাকিংয়ের ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করতে আমরা সব প্রকল্পের ইতিহাস সংরক্ষণ করি.
আমার প্রতিষ্ঠানে আমি কতগুলো প্রোজেক্ট রাখতে পারি, এর কি কোনো সীমা আছে?
ডিফল্টভাবে প্রতিষ্ঠানগুলো সর্বোচ্চ 2,000টি প্রোজেক্ট তৈরি করতে পারে.
রিসোর্স কি বিভিন্ন প্রোজেক্টে শেয়ার করা যায়?
প্রোজেক্ট রিসোর্সগুলো (যেমন ফাইল, assistants, storage, বা threads) প্রোজেক্ট-সীমাবদ্ধ এবং প্রোজেক্টের বাইরের non-admin সদস্যদের দ্বারা অ্যাক্সেসযোগ্য নয়। এছাড়া, রিসোর্সগুলো প্রোজেক্টগুলোর মধ্যে স্থানান্তর করা যায় না.
একটি মাত্র ব্যতিক্রম হলো, “Default project”-এর fine tunes অন্য প্রোজেক্ট থেকেও অ্যাক্সেস করা যায়.
প্রতি প্রোজেক্টে ফাইল স্টোরেজ কোটার পরিমাণ কত?
OpenAI বর্তমানে প্রতি প্রোজেক্টে 100 GB ফাইল স্টোরেজ কোটার সমর্থন করে।
এই কোটা অতিক্রম হলে, আপনি নিম্নলিখিত ত্রুটিটি দেখবেন:
আপনি আপনার ফাইল স্টোরেজ কোটার সীমা অতিক্রম করেছেন। প্রতিষ্ঠানগুলো 100 GB ফাইলে সীমাবদ্ধ। অনুগ্রহ করে ফাইলের আকার কমান বা সাপোর্টে যোগাযোগ করুন.আপনার অ্যাকাউন্টে সংরক্ষিত অব্যবহৃত ফাইল মুছে ফেলার পরামর্শ দিচ্ছি. রেফারেন্সের জন্য, আপনি API দিয়ে ফাইল দেখতে ও তালিকাভুক্ত করতে পারেন.
আমি প্রকল্পের মালিক, তবু আমার প্রকল্পের ব্যবহার ড্যাশবোর্ড দেখতে পাচ্ছি না কেন?
কোনো প্রকল্পের ব্যবহার ড্যাশবোর্ডের দৃশ্যমানতা প্রকল্পের মধ্যে ব্যবহারকারীর ভূমিকার সঙ্গে সম্পর্কিত নয়. বরং, এটি প্রতিষ্ঠানের মধ্যে আপনার ভূমিকা এবং https://platform.openai.com/settings/organization/data-controls/visibility-এর সেটিংস দ্বারা নির্ধারিত হয়.
আপনি ব্যবহার ড্যাশবোর্ড দেখতে না পারলে, সম্ভবত এই সেটিংটি "প্রতিষ্ঠানের মালিকদের কাছে দৃশ্যমান" হিসেবে সেট করা আছে.