OpenAI
Ova stranica je mašinski prevedena. Pogledaj originalni članak na engleskom jeziku.

Rješavanje problema u alatu Prism

Saznajte kako otkloniti poteškoće u Prismu, riješiti probleme s LaTeX kompilacijom, uvesti projekte i dobiti podršku.

Ažurirano: 19 days ago

Pregled

Prism je zajednički radni prostor za LaTeX s ugrađenom umjetnom inteligencijom, zasnovan na graničnim modelima i osmišljen da istraživačima pomogne da brže razmišljaju, pišu i dorađuju svoj rad. Ugrađena umjetna inteligencija ubrzava naučni rad i omogućava dublje istraživanje.

Ovaj vodič objašnjava kako riješiti uobičajene probleme i gdje pronaći dodatnu pomoć.

Pristupite alatu Prism

Prism je dostupan na adresi prism.openai.com svim korisnicima s ChatGPT računom na planu Free, Go, Plus ili Pro koji nisu niti su ikada bili članovi radnog prostora Business ili Enterprise. U bliskoj budućnosti proširit ćemo pristup na Business, Enterprise i Edu.

Koristite ugrađenu umjetnu inteligenciju alata Prism

Prism uključuje asistenta ugrađenog u uređivač, kojeg pokreću granični modeli kompanije OpenAI. Razumije kontekst vašeg dokumenta i može pomoći u generiranju LaTeX koda, utvrđivanju uzroka grešaka i predlaganju ispravki bez napuštanja uređivača. Možete mu pristupiti putem panela na dnu radnog prostora.

  1. Generirajte isječke LaTeX koda: Zatražite od alata Prism da kreira uobičajene LaTeX elemente, naprimjer: „Kreiraj tabelu 4×4” ili „Dodaj sliku s opisom.” Prism će ponuditi LaTeX kôd spreman za upotrebu i opcije Zadrži i Poništi, tako da ga možete umetnuti direktno u projekt.

  2. Utvrdite uzroke problema pri kompilaciji: Ako se vaš dokument ne može kompilirati, opišite problem u panelu (naprimjer: „Moj dokument se ne može kompilirati”). Prism će postaviti dodatna pitanja i pomoći vam da provjerite moguće uzroke, poput nedostajućih naredbi ili nerazriješenih referenci.

  3. Ispravite greške direktno u kodu: Greške i upozorenja prikazuju se kao crvene ili žute oznake na margini uređivača. Možete zatražiti od alata Prism da ispravi određenu grešku, a on će analizirati odgovarajuće redove, objasniti šta nije u redu i predložiti ciljane izmjene. Prijedlog možete direktno primijeniti i ponovo pokrenuti kompilaciju da biste provjerili ispravku.

  4. Pregledajte tekst: Zatražite od alata Prism da pregleda odjeljak, istakne greške ili logičke nedostatke te predloži kako da ga učinite jasnijim. Možete koristiti Vještine, poput Pregleda rada, za uredničke komentare i provjeru tačnosti činjenica.

  5. Pretraga literature: Dodaj bibliografiju u moj rad i predloži povezane radove koje sam možda propustio.

Utvrdite uzroke grešaka pri kompilaciji

Ako se vaš LaTeX dokument ne može kompilirati, pokušajte sljedeće:

  1. Provjerite oznaku greške: Crvene i žute oznake ističu mjesta na kojima je Prism otkrio problem. Kliknite oznaku da biste vidjeli detalje, a zatim pomoću ugrađenog asistenta utvrdite uzrok greške.

  2. Pregledajte zapisnik kompilacije: Kada kompilacija ne uspije, u oknu za pregled PDF-a prikazuje se zapisnik kompilacije. Usredotočite se na prvu poruku o grešci (naprimjer, nedostaje \end{document}), jer su kasnije greške često njene posljedice. Pošaljite ovu poruku alatu Prism da biste dobili preciznije upute.

  3. Poništite nedavne izmjene: Ako se greška pojavila nakon nedavne izmjene, poništite je ili privremeno pretvorite u komentar da biste provjerili hoće li kompilacija uspjeti.

  4. Svedite dokument na minimalni primjer: Ako se problemi nastave, pojednostavite dokument tako da sadrži samo ono najnužnije. Uklanjanje nepovezanih odjeljaka pomaže da se izdvoji izvor greške.

Izbjegnite uobičajene probleme

  1. Ostanite prijavljeni: Uvijek radite dok ste prijavljeni kako biste osigurali da se izmjene sačuvaju i budu dostupne i u narednim sesijama.

  2. Koristite podržane pakete: Prism podržava mnoge često korištene LaTeX pakete. Rijetko korišteni, zastarjeli ili neodržavani paketi mogu uzrokovati neočekivane greške pri kompilaciji.

  3. Uređujte postepeno: Unosite male izmjene i često pokrećite kompilaciju. Tako ćete lakše utvrditi koja je izmjena uzrokovala grešku i brzo je otkloniti.

Premjestite LaTeX projekte u Prism

Ovaj vodič objašnjava kako premjestiti postojeće LaTeX projekte iz Overleafa ili s lokalnog računara u Prism. Uvoz projekata omogućava da sve držite na jednom mjestu i nastavite s radom bez ručnog ponovnog kreiranja datoteka.

Uvezite projekte iz Overleafa

Da biste premjestili projekt iz Overleafa u Prism, prvo preuzmite datoteke projekta iz Overleafa, a zatim ih otpremite u Prism.

Preuzmite pojedinačni projekt

  1. Otvorite svoju kontrolnu ploču s projektima u Overleafu.

  2. Pronađite projekt koji želite prenijeti.

  3. Kliknite ikonu za preuzimanje u istom redu u kojem je naziv projekta.

  4. Overleaf preuzima cijeli projekt na vaš računar kao .zip datoteku.

Prism Actions column with the download icon hovered and the tooltip Download .zip file

Preuzimanje više projekata

  1. Otvorite listu projekata u Overleafu.

  2. Odaberite projekte pomoću potvrdnog okvira na početku svakog reda.

Overleaf project list with multiple projects selected using checkboxes
  1. Da biste odabrali sve, kliknite prvi potvrdni okvir na listi.

  2. Nakon odabira kliknite ikonu za preuzimanje u gornjem desnom uglu liste projekata.

Prism file list with the Download action hovered and its tooltip visible

Odabrani projekti preuzet će se kao .zip datoteke.

Uvezite projekte u Prism

Prism import menu open with options to import a .zip file or folder

Prism može uvesti projekte na tri načina: otpremanjem mape, otpremanjem .zip arhive ili prevlačenjem i ispuštanjem datoteka u prikaz Svi projekti.


Za uvoz projekta putem menija Uvoz:

  1. Otvorite Prism i idite na Uvoz.

  2. Kliknite strelicu pored opcije Uvoz da biste odabrali vrstu uvoza.

Odaberite jednu od sljedećih opcija:

  1. Otvorite Prism i pronađite opciju Uvoz.

  2. Kliknite strelicu pored opcije Uvoz da biste odabrali vrstu uvoza.

  3. Odaberite jednu od sljedećih opcija:

Uvezi .zip datoteku: Odaberite preuzetu arhivu projekta na svom računaru. Prism će automatski raspakovati i učitati projekt.


Uvezi mapu: Odaberite mapu projekta na svom računaru. Prism će uvesti vaše .tex datoteke, bibliografske datoteke, slike i druge resurse projekta.


Za uvoz prevlačenjem i ispuštanjem: U prikazu Svi projekti prevucite i ispustite mapu projekta ili .zip datoteku u Prism. Prism će automatski kreirati novi projekt i uvesti datoteke za vas.

Nakon završetka otpremanja, Prism otvara cijeli projekt tako da možete početi s uređivanjem i kompilacijom.

Česta pitanja

Račun, sigurnost i naplata

P: Gdje mogu pronaći vaša pravila privatnosti? O: Pravila privatnosti za Prism možete pronaći ovdje.

P: Koristite li moje podatke za treniranje modela? O: Korisnici imaju potpunu kontrolu nad tim hoće li se njihovi podaci koristiti za poboljšanje naših modela, u skladu s našim Pravilima privatnosti.

P: Koristite li opciju „Bez zadržavanja podataka” (ZDR)? Šta se bilježi i zadržava? O: Prism trenutno ne koristi API opciju „Bez zadržavanja podataka” (ZDR) i čuva zapisnike određeno vrijeme nakon zahtjeva radi poboljšanja proizvoda.


P: Nudite li način rada za privatnost u kojem se tekst ne pohranjuje niti ga ljudi pregledaju i/ili rezidentnost podataka isključivo u EU? O: Te funkcije su zatražene i uvrštene su u plan razvoja i listu zadataka, ali rok za njihovo uvođenje još nije utvrđen.

Dijeljenje i saradnja

P: Zašto ne mogu podijeliti poveznicu uz opciju „svako može uređivati“? (Padajući izbornik nudi samo „svako može pregledati“.) O: To je trenutno namjerno tako osmišljeno. Dijeljenje putem poveznice uz mogućnost da „svako može uređivati“ još nije podržano; urednici se moraju dodati kao saradnici (s računom za Prism).


P: Saradnici ne primaju e-poruke s pozivnicama — kako mogu pristupiti projektu? O: Zamolite ih da provjere fasciklu s neželjenom poštom i da se prijave pomoću pozvane adrese e-pošte; dijeljeni projekt trebao bi im se pojaviti nakon prve prijave.

Uvoz i izvoz projekta

P: Prijenos ili uvoz ZIP datoteke zaustavio se na poruci „uvoz vašeg projekta“. Šta trebam učiniti? O: Pokušajte ponovo prenijeti datoteku. Ako je postupak i nakon ponovnog pokušaja blokiran, podijelite ZIP datoteku s podrškom kako bi se mogao ispitati postupak uvoza.


P: Kako mogu izvesti ili preuzeti projekt kao ZIP datoteku? O: Kliknite naziv projekta, a zatim odaberite Izvezi kako biste preuzeli komprimiranu kopiju projekta. Prije nego što izvoz postane dostupan, uspostavljanje veze s pozadinskim sistemom može potrajati nekoliko sekundi.

Pouzdanost, prekidi rada i povezivanje

P: Moji projekti su nestali nakon osvježavanja. Jesu li izgubljeni? O: Ponovo osvježite stranicu i provjerite listu projekata; vaši podaci trebali bi se ponovo pojaviti.


P: Moji projekti su nestali nakon osvježavanja stranice. Jesu li izgubljeni? O: To se može dogoditi tokom prekida rada kod pružatelja usluga. Pokušajte ponovo; vaši projekti trebali bi se ponovo pojaviti. Ako se ne pojave, podrška može pomoći u njihovom oporavku.


P: Čini se da je stranica van mreže ili aplikacija javlja da se ne može povezati s pozadinskim sistemom. Šta trebam učiniti? O: Pokušajte ponovo ili ponovo učitajte stranicu. Ako se problem nastavi, pošaljite podršci pojedinosti o onome što vidite i, ako je moguće, poveznicu na projekt kako bi se problem mogao istražiti.

Integritet podataka, oporavak, sigurnosne kopije i historija verzija

P: Moj dokument se zamrznuo, zatim je sadržaj nestao, a sidra komentara su se pomjerila. Mogu li ga vratiti? O: Najprije preuzmite .zip sigurnosnu kopiju. Prism sadrži i historiju verzija, koja vam može omogućiti vraćanje ranije verzije. Položaje sidara komentara možda neće uvijek biti moguće vratiti, a komentari se trenutno ne izvoze u sigurnosnim kopijama. Ako se formatiranje promijenilo, pokušajte ga popraviti pomoću programa za formatiranje koda.


P: Ponovo sam otvorio projekt, ali su datoteke ili sadržaj vraćeni na stariju verziju ili su nestali — šta se dogodilo? O: Tokom jednog perioda spremanje projekata oslanjalo se na vanjskog pružatelja usluga koji nije mogao pratiti nagli porast korištenja. Spremanje je prebačeno na interni sistem kako bi se smanjile greške pri povezivanju i spriječilo ponavljanje problema, a uvedene su i dodatne zaštitne mjere.


P: Mogu li se vratiti položaji komentara i jesu li komentari uključeni u sigurnosne kopije projekta? O: Položaje komentara možda neće biti moguće naknadno vratiti. Sada postoje periodične sigurnosne kopije (npr. svakih približno 10 minuta) za oporavak u budućim incidentima, ali komentari se trenutno ne izvoze u ZIP sigurnosnim kopijama.

Integracije

Zotero

P: Zašto ne mogu uvesti grupne biblioteke iz Zotera u Prism? O: Grupne biblioteke iz Zotera još nisu podržane; lične biblioteke rade, ali grupne trenutno nisu podržane.


P: Moja integracija sa Zoterom ne radi (naprimjer, nakon promjene računa ili API ključeva). Kako se to može popraviti? O: Podršci će trebati vaš numerički Zotero ID (ne korisničko ime) kako bi prekinula vezu integracije s prethodnim/anonimnim korisnikom, nakon čega je možete ponovo povezati sa svojim računom. Primjer postupka: https://www.youtube.com/watch?v=7vDiZ8o_eHk

Git

P: Mogu li klonirati projekt iz alata Prism putem Gita (GitHub/GitLab) ili ga održavati sinhroniziranim s Git platformom svog instituta? O: Integracija s Gitom još nije dostupna, ali je među visokoprioritetnim projektima u predstojećem razvoju.

Kompilacija LaTeX dokumenata i rješavanje problema

P: Kako pokrenuti kompilaciju od početka (izbrisati pomoćne datoteke Aux/toc/bbl)? O: Ponovo učitajte stranicu. Osvježavanje stranice pokreće novu kompilaciju od početka.


P: Slike se ne učitavaju u alatu Prism, ali isti LaTeX kôd radi drugdje. O: Koristite putanje koje su relativne u odnosu na .tex datoteku iz koje se vrši uvoz. Ako je .tex datoteka u podmapi, a slika u korijenskoj mapi projekta, dodajte ../ na početak putanje.


P: Kompilacija je izuzetno spora ili se nikad ne završi. Kako da utvrdim uzrok? O: Pretvarajte odjeljke u komentare (a zatim i manje dijelove unutar njih) dok kompilacija ne uspije, pa suzite potragu na tačan red koji uzrokuje problem. Pregledajte i upozorenja i greške u zapisnicima, počevši od prvih.


P: U generiranoj .bbl datoteci dobijam upozorenja „Underfull/Overfull \hbox”. Je li to greška pri kompilaciji? O: Ne, to su upozorenja o slaganju teksta, a ne greške koje zaustavljaju kompilaciju. Ako generirani PDF izgleda prihvatljivo, upozorenje se obično može zanemariti.


P: Zašto u Beameru okruženja lstlisting/listings uzrokuju greške unutar okvira (naprimjer, „Extra }, or forgotten \endgroup”)? O: Kada koristite okruženja za prikaz koda, označite Beamer okvir kao [fragile]; to često rješava ove greške.


P: Moji citati dodani naredbom \cite prikazuju se kao „[?]” iako .bib datoteka postoji i naredbe za bibliografiju su prisutne. Koja konfiguracija radi? Jedno rješenje koje se pokazalo uspješnim jeste provjeriti je li bibliografija ispravno uključena iz glavnog dokumenta; za rad s BibTeX-om uključite \bibliographystyle{plain} i \bibliography{refs} (gdje je refs.bib vaša datoteka).

Korisničko sučelje i zahtjevi za funkcije

P: Nudi li Prism svijetli način rada? O: Da. Prism podržava tri postavke izgleda: Sistemski, Svijetli i Tamni. Možete odabrati temu koja vam najviše odgovara.

Da li je ovaj članak bio koristan?