OpenAI
Aquesta pàgina s'ha traduït automàticament. Mostra l'article original en anglès.

Com fer servir els models d'OpenAI a Cursor

Aprèn a utilitzar els models d'OpenAI a Cursor amb la teva pròpia clau d'API, l'extensió de Codex per a IDE o un proveïdor de passarel·la d'IA.

Actualització: 2 days ago

OpenAI té previst posar fi al contracte pel qual proporciona models d'OpenAI a Cursor. Hem proposat un període de transició fins al 12 de novembre de 2026. Durant aquest període, continuaríem proporcionant a Cursor accés als models d'OpenAI que utilitza actualment. Cursor pot decidir posar fi a l'accés abans d'aquesta data. Comunicarem la data oficial de finalització tan bon punt totes dues empreses la confirmin.

Per continuar utilitzant els models d'OpenAI dins de l'aplicació Cursor, tria l'opció que s'adapti millor a la teva manera de treballar:

  • Utilitza la teva pròpia clau d'API d'OpenAI: continua utilitzant els models d'OpenAI a les funcions locals Chat i Agent de Cursor, amb facturació segons les tarifes de l'API d'OpenAI.

  • Utilitza l'extensió de Codex per a IDE: utilitza Codex directament dins de Cursor amb una subscripció a ChatGPT o una clau d'API d'OpenAI.

  • Utilitza un proveïdor de passarel·la d'IA: connecta Cursor als models d'OpenAI mitjançant un compte que tinguis amb un proveïdor compatible, com ara Amazon Bedrock, Azure o una altra passarel·la compatible amb OpenAI.

Les indicacions següents són orientatives i Cursor podria canviar el funcionament i la disponibilitat d'aquestes funcions amb el temps. Consulta la documentació oficial de Cursor per obtenir la informació més recent. 

Aquestes opcions permeten treballar en local a l'aplicació d'escriptori de Cursor. Cursor no admet l'opció "Fes servir la teva pròpia clau" a Cursor Tab, Auto, els agents al núvol o en segon pla, les automatitzacions, la CLI de Cursor ni l'API i l'SDK de Cursor. Aquestes funcions fan servir models proporcionats per Cursor o als quals Cursor encamina les sol·licituds, i no poden fer servir la teva clau de l'API d'OpenAI ni les credencials de la passarel·la.

Fes servir la teva pròpia clau de l'API d'OpenAI

Cursor permet fer servir la teva pròpia clau de l'API d'OpenAI per als models d'OpenAI a les funcions locals de Chat i Agent. Les sol·licituds s'envien a través del teu compte de l'API d'OpenAI i es facturen per separat de la subscripció a Cursor o ChatGPT.

Per configurar la teva clau:

  1. Crea una clau de l'API d'OpenAI. Per accedir a l'API, cal un compte de l'API d'OpenAI amb la facturació configurada.

  2. Obre Configuració de Cursor i selecciona Models.

  3. Busca l'opció de configuració de la clau de l'API d'OpenAI, enganxa-hi la teva clau i desa-la o verifica-la.

  4. Activa el model d'OpenAI que vulguis fer servir.

  5. Selecciona aquest model a Chat o Agent de Cursor.

Els models disponibles i els límits d'ús depenen de la teva organització a l'API d'OpenAI.

La teva clau de l'API d'OpenAI només s'aplica a les sol·licituds locals compatibles de Chat i Agent. No s'aplica a:

  • Cursor Tab i la compleció automàtica

  • La selecció de models i l'encaminament d'Auto

  • Els agents al núvol o en segon pla

  • Les automatitzacions

  • La CLI de Cursor

  • L'API o l'SDK de Cursor

  • Els models proporcionats per Cursor o de la seva propietat

La subscripció a ChatGPT no inclou l'ús de l'API d'OpenAI. Si fas servir una clau d'API, l'ús es factura a través del teu compte de l'API d'OpenAI.

Fes servir l'extensió de Codex per a IDE a Cursor

L'extensió de Codex per a IDE et permet fer servir l'agent de Codex directament a Cursor. Funciona com una extensió independent i no depèn de si els models d'OpenAI estan disponibles al selector de models de Cursor.

Per començar:

  1. Obre la pàgina de l'extensió de Codex per a IDE des de l'enllaç anterior i selecciona Cursor per instal·lar l'extensió.

  2. Obre Codex des de la barra d'activitat.

  3. Selecciona Inicia la sessió amb ChatGPT per fer servir una subscripció a ChatGPT que compleixi els requisits, o selecciona Fes servir una clau d'API per fer servir un compte de l'API d'OpenAI.

  4. Obre el teu projecte i inicia una tasca des del tauler de Codex.

Pots moure el tauler de Codex al costat dret de l'editor amb els controls de disposició de Cursor. Activa la barra lateral secundària des del menú Visualització > Aparença i arrossega-hi la vista de Codex.

L'extensió de Codex ofereix una experiència amb el seu propi agent dins de Cursor. No canvia el model que fan servir Chat, Agent, Tab, Auto, els agents al núvol ni altres serveis de Cursor. Consulta Autenticació de Codex per conèixer els mètodes disponibles per iniciar la sessió.

Fes servir un proveïdor de passarel·la d'IA

També pots connectar Cursor als models d'OpenAI mitjançant una passarel·la d'IA o un proveïdor d'allotjament compatibles. Això pot ser útil si la teva organització ja gestiona l'accés als models i la facturació mitjançant Amazon Bedrock, Azure o una altra passarel·la.

Cursor es pot connectar mitjançant la configuració específica del proveïdor o un URL base personalitzat compatible amb OpenAI. Serveis com OpenRouter o Vercel AI Gateway poden funcionar si es configuren amb una API compatible, però els models i les funcions disponibles depenen del proveïdor.

La configuració exacta varia, però els passos generals són els següents:

  1. Aprovisiona el model d'OpenAI amb el teu proveïdor.

  2. Crea les credencials, el punt final i el nom del model o del desplegament necessaris.

  3. Obre Configuració de Cursor i selecciona Models.

  4. Tria la integració del proveïdor o configura l'API d'OpenAI amb l'URL base personalitzat de la passarel·la.

  5. Introdueix el punt final i les credencials que t'hagi facilitat el proveïdor.

  6. Afegeix o activa el model corresponent a Cursor.

  7. Prova el model en una sessió local de Chat o Agent.

Per a Amazon Bedrock, consulta Fes servir models d'OpenAI amb Amazon Bedrock.

La compatibilitat varia segons la passarel·la. Un punt final personalitzat ha d'admetre el format d'API que espera Cursor, i pot ser que alguns controls específics del model no estiguin disponibles o no es transmetin a través d'un URL base personalitzat. Les credencials de la passarel·la també són vàlides només per a les sol·licituds locals compatibles de Chat i Agent; no s'apliquen a Cursor Tab, Auto, els agents al núvol o en segon pla, les automatitzacions, la CLI de Cursor ni l'API i l'SDK de Cursor.

T'ha estat útil aquest article?