Řešení problémů a získání nápovědy v Prism
Prism je kolaborativní pracovní prostor pro LaTeX s nativní podporou AI, který využívá průkopnické modely a pomáhá výzkumníkům rychleji přemýšlet, psát a upravovat svou práci. Integrovaná inteligence urychluje vědeckou práci a zároveň umožňuje jít více do hloubky.
Tato příručka vysvětluje, jak řešit běžné problémy a kde najít další pomoc.
Jak získat přístup k Prism
Prism je dostupný na adrese prism.openai.com všem uživatelům s účtem ChatGPT Free, Go, Plus nebo Pro, kteří nejsou a nebyli členy pracovního prostoru Business nebo Enterprise. V blízké budoucnosti rozšíříme přístup pro Business, Enterprise a Edu.
1. Používání integrované inteligence Prism
Prism obsahuje asistenta integrovaného přímo do editoru, který využívá průkopnické modely OpenAI. Rozumí kontextu dokumentu a bez nutnosti opustit editor vám pomůže generovat LaTeX, diagnostikovat chyby a navrhovat opravy. Asistenta najdete na panelu ve spodní části pracovního prostoru.
Generování úryvků LaTeXu: Požádejte Prism, aby vytvořil běžné prvky LaTeXu, například „Vytvoř tabulku 4 × 4“ nebo „Přidej obrázek s popiskem“. Prism vrátí LaTeX připravený k použití a nabídne možnosti Ponechat a Vrátit zpět, takže ho můžete vložit přímo do projektu.
Diagnostika problémů s kompilací: Pokud dokument nelze zkompilovat, popište problém na panelu, například „Dokument se mi nedaří zkompilovat“. Prism položí upřesňující otázky a provede vás pravděpodobnými příčinami, například chybějícími příkazy nebo nevyřešenými odkazy.
Opravy chyb přímo v textu: Chyby a varování se na okraji editoru zobrazují jako červené nebo žluté značky. Můžete Prism požádat o opravu konkrétní chyby. Analyzuje příslušné řádky, vysvětlí problém a navrhne cílené úpravy. Návrh můžete přímo použít a opětovnou kompilací ověřit, zda se problém vyřešil.
Korektura: Požádejte Prism, aby provedl korekturu oddílu, upozornil na chyby či mezery v logice a navrhl, jak text zpřehlednit. Pro redakční a faktickou zpětnou vazbu můžete využít Dovednosti, například Posouzení odborného článku.
Vyhledávání literatury: Přidej do mého článku bibliografii a navrhni související práce, které jsem mohl(a) přehlédnout.
2. Diagnostika chyb při kompilaci
Pokud dokument LaTeX nelze zkompilovat, vyzkoušejte následující postup:
Zkontrolujte značku chyby: Červené a žluté značky označují místa, kde Prism zjistil problém. Kliknutím na značku zobrazte podrobnosti a poté chybu diagnostikujte pomocí integrovaného asistenta.
Projděte protokol kompilace: Když se kompilace nezdaří, zobrazí se v podokně náhledu PDF protokol kompilace. Zaměřte se na první chybovou zprávu (například chybějící \end{document}), protože pozdější chyby jsou často jen jejími následky. Sdílejte tuto zprávu s Prism, abyste získali přesnější pokyny.
Vraťte zpět poslední změny: Pokud se chyba objevila po nedávné úpravě, vraťte ji zpět nebo ji dočasně zakomentujte a ověřte, zda kompilace proběhne úspěšně.
Omezte dokument na minimální příklad: Pokud problémy přetrvávají, zjednodušte dokument tak, aby obsahoval jen to podstatné. Odstranění nesouvisejících oddílů pomůže určit zdroj chyby.
3. Doporučené postupy, jak předcházet problémům
Zůstaňte přihlášení: Vždy pracujte po přihlášení, aby se změny uložily a zůstaly dostupné i při dalších relacích.
Používejte podporované balíčky: Prism podporuje mnoho běžně používaných balíčků LaTeX. Vzácné, zastaralé nebo neudržované balíčky mohou způsobovat neočekávané chyby kompilace.
Upravujte postupně: Provádějte malé změny a často kompilujte. Snáze tak zjistíte, která úprava způsobila chybu, a rychle se z ní zotavíte.
Přesun projektů LaTeX do Prism
Tato příručka vysvětluje, jak do Prism přesunout existující projekty LaTeX z Overleafu nebo z místního počítače. Import uchová všechny projekty na jednom místě a umožní vám pokračovat v práci, aniž byste museli soubory ručně znovu vytvářet.
Import projektů z Overleafu
Chcete-li přesunout projekt z Overleafu do Prism, nejprve stáhněte soubory projektu z Overleafu a poté je nahrajte do Prism.
Stažení jednoho projektu
Otevřete řídicí panel projektů v Overleafu.
Najděte projekt, který chcete přenést.
Klikněte na ikonu stažení ve stejném řádku jako název projektu.
Overleaf stáhne celý projekt do počítače jako soubor .zip.

Stažení více projektů
Otevřete seznam projektů v Overleafu.
Vyberte projekty pomocí zaškrtávacího políčka na začátku každého řádku.

Chcete-li vybrat vše, klikněte na první zaškrtávací políčko v seznamu.
Po výběru klikněte na ikonu stažení v pravém horním rohu seznamu projektů.

Vybrané projekty se stáhnou jako soubory .zip.
Import projektů do Prism

Prism umožňuje importovat projekty třemi způsoby: nahráním složky, nahráním archivu .zip nebo přetažením souborů do zobrazení Všechny projekty.
Import projektu z nabídky Importovat:
Otevřete Prism a přejděte na Importovat.
Klikněte na šipku vedle možnosti Importovat a zvolte typ importu.
Vyberte jednu z následujících možností:
Otevřete Prism a přejděte na možnost Importovat.
Klikněte na šipku vedle možnosti Importovat a zvolte typ importu.
Vyberte jednu z následujících možností:
Import souboru .zip: Vyberte v počítači stažený archiv projektu. Prism projekt automaticky rozbalí a načte.
Import složky: Vyberte v počítači složku projektu. Prism importuje soubory .tex, soubory bibliografie, obrázky a další prostředky projektu.
Import přetažením: V zobrazení Všechny projekty přetáhněte do Prism složku projektu nebo soubor .zip. Prism automaticky vytvoří nový projekt a soubory do něj importuje.
Po dokončení nahrávání Prism otevře celý projekt, abyste ho mohli začít upravovat a kompilovat.
Další časté dotazy
Účet, zabezpečení a fakturace
Otázka: Kde najdu vaše zásady ochrany soukromí? Odpověď: Zásady ochrany soukromí služby Prism najdete zde.
Otázka: Trénujete na mých datech? Odpověď: Uživatelé mají plnou kontrolu nad tím, zda budou jejich data použita ke zlepšování našich modelů, v souladu s našimi zásadami ochrany soukromí.
Otázka: Používáte „nulové uchovávání dat“ (ZDR)? Jaká data protokolujete a uchováváte? Odpověď: Prism v současnosti nevyužívá možnost API „nulové uchovávání dat“ (ZDR) a po vyřízení požadavků po určitou dobu uchovává protokoly za účelem zlepšování produktu.
Otázka: Nabízíte režim ochrany soukromí, ve kterém se neukládá žádný text ani ho nekontrolují lidé, případně datovou rezidenci pouze v EU? Odpověď: Tyto funkce uživatelé požadují a jsou uvedeny v plánu či seznamu úkolů, zatím ale nemají pevně stanovený termín.
Sdílení a spolupráce
Otázka: Proč nemohu sdílet odkaz s možností „kdokoli může upravovat“? (V rozbalovací nabídce je pouze možnost „kdokoli může zobrazit“.) Odpověď: V současnosti jde o záměrné omezení. Sdílení pomocí odkazu s možností „kdokoli může upravovat“ zatím není podporováno. Editory je nutné přidat jako spolupracovníky, kteří musí mít účet Prism.
Otázka: Spolupracovníci nedostávají e-maily s pozvánkou. Jak mohou získat přístup k projektu? Odpověď: Požádejte je, aby zkontrolovali složku se spamem či nevyžádanou poštou a přihlásili se pomocí e-mailové adresy, na kterou dostali pozvánku. Sdílený projekt by se jim měl zobrazit po prvním přihlášení.
Import a export projektů
Otázka: Nahrávání nebo import souboru ZIP se zastavil na zprávě „importujeme váš projekt“. Co mám dělat? Odpověď: Zkuste soubor nahrát znovu. Pokud se import zastaví i po opakovaném pokusu, sdílejte soubor ZIP s podporou, aby mohla zjistit příčinu problému v procesu importu.
Otázka: Jak mohu projekt exportovat nebo stáhnout ve formátu ZIP? Odpověď: Klikněte na název projektu a poté vyberte možnost Exportovat. Stáhne se komprimovaná kopie projektu. Než bude možné projekt exportovat, může navázání spojení s backendem trvat několik sekund.
Spolehlivost, výpadky a připojení
Otázka: Po obnovení stránky zmizely mé projekty. Jsou ztracené? Odpověď: Obnovte stránku znovu a zkontrolujte seznam projektů. Vaše data by se měla opět zobrazit.
Otázka: Po obnovení stránky zmizely mé projekty. Jsou ztracené? Odpověď: K tomu může dojít během výpadku poskytovatele. Zkuste to znovu, projekty by se měly opět zobrazit. Pokud se nezobrazí, podpora vám je může pomoci obnovit.
Otázka: Web je zřejmě nedostupný nebo aplikace hlásí, že se nemůže připojit k backendu. Co mám dělat? Odpověď: Zkuste to znovu nebo stránku načtěte znovu. Pokud problém přetrvává, pošlete podpoře podrobnosti o tom, co se vám zobrazuje, a pokud možno také odkaz na projekt, aby mohla problém prošetřit.
Integrita dat, obnovení, zálohy a historie verzí
Otázka: Dokument se mi zasekl, poté zmizel obsah a přesunuly se kotvy komentářů. Mohu ho obnovit? Odpověď: Nejprve si stáhněte zálohu ve formátu .zip. Prism obsahuje také historii verzí, pomocí které můžete obnovit dřívější verzi. Pozice kotev komentářů se nemusí vždy podařit obnovit a komentáře se v současnosti do záloh neexportují. Pokud se změnilo formátování, zkuste ho opravit pomocí formátovače kódu.
Otázka: Znovu jsem otevřel(a) projekt a soubory nebo obsah se vrátily ke starší verzi či zmizely. Co se stalo? Odpověď: Po určitou dobu záviselo ukládání projektů na externím poskytovateli, který během prudkého nárůstu využití nestíhal. Ukládání bylo převedeno na interní systém, aby se omezily chyby připojení a zabránilo opakování problému. Byla přidána také další ochranná opatření.
Otázka: Lze obnovit pozice komentářů a jsou komentáře součástí záloh projektů? Odpověď: Pozice komentářů nemusí být možné zpětně obnovit. Pro případ budoucích incidentů se nyní vytvářejí pravidelné zálohy (např. přibližně každých 10 minut), ale komentáře se v současnosti do záloh ZIP neexportují.
Integrace
Zotero
Otázka: Proč nemohu do Prism importovat skupinové knihovny Zotero? Odpověď: Skupinové knihovny Zotero zatím nejsou podporovány. Individuální knihovny fungují, skupinové však v současnosti nikoli.
Otázka: Integrace se Zotero se zasekla, například po změně účtu nebo klíčů API. Jak ji lze opravit? Odpověď: Podpora bude potřebovat vaše číselné ID Zotero, nikoli uživatelské jméno, aby mohla integraci odpojit od předchozího nebo anonymního uživatele. Poté ji můžete znovu propojit se svým účtem. Příklad postupu: https://www.youtube.com/watch?v=7vDiZ8o_eHk
Git
Otázka: Mohu projekt Prism naklonovat přes Git (GitHub/GitLab) nebo ho synchronizovat s platformou Git svého institutu? Odpověď: Integrace s Gitem zatím není dostupná, její vývoj má však do budoucna vysokou prioritu.
Sestavení LaTeXu a řešení problémů
Otázka: Jak vynutím nové čisté sestavení (vymazání pomocných souborů a artefaktů toc/bbl)? Odpověď: Znovu načtěte stránku. Obnovení stránky vynutí nové čisté sestavení.
Otázka: Obrázky se v Prism nenačítají, ale stejný LaTeX jinde funguje. Odpověď: Používejte cesty relativní k souboru .tex, který import provádí. Pokud je soubor .tex v podsložce a obrázek v kořenové složce projektu, přidejte před cestu ../.
Otázka: Kompilace je mimořádně pomalá nebo se nikdy nedokončí. Jak zjistím příčinu? Odpověď: Postupně zakomentujte jednotlivé oddíly a poté jejich menší části, dokud kompilace neproběhne úspěšně. Následně určete přesný řádek, který problém způsobuje. Projděte také varování a chyby v protokolech, počínaje první z nich.
Otázka: Ve vygenerovaném souboru .bbl se zobrazují varování „Underfull/Overfull \hbox“. Jde o chybu kompilace? Odpověď: Ne, jde o typografická varování, nikoli o kritické chyby kompilace. Pokud výsledné PDF vypadá přijatelně, lze tato varování obvykle ignorovat.
Otázka: Proč v Beameru prostředí lstlisting/listings uvnitř snímku způsobují chybu (např. „Extra }, or forgotten \endgroup“)? Odpověď: Při použití prostředí pro výpisy označte snímek Beamer jako [fragile]. Tím se tyto chyby často vyřeší.
Otázka: Citace \cite se zobrazují jako „[?]“, přestože soubor .bib existuje a příkazy pro bibliografii jsou uvedeny. Jaká konfigurace funguje? Jedním z osvědčených řešení je ověřit, že je bibliografie správně zahrnuta z hlavního dokumentu. U pracovních postupů využívajících BibTeX uveďte \bibliographystyle{plain} a \bibliography{refs}, kde refs.bib je váš soubor.
Uživatelské rozhraní a požadavky na funkce
Otázka: Nabízí Prism světlý režim? Odpověď: Ano. Prism podporuje tři nastavení vzhledu: Podle systému, Světlý a Tmavý. Můžete si vybrat motiv, který vám vyhovuje nejlépe.
