Users that subscribed to ChatGPT in the Apple App Store can use the Restore purchases feature in the ChatGPT iOS app to restore their Plus subscription on their iOS device.

Under Settings -> Account -> Restore purchases

Note: Users who subscribed to Plus on the web will need to manage their subscription at chatgpt.com.