OpenAI
Esta página se tradujo automáticamente. Ver el artículo original en inglés.

Plugins en ChatGPT y Codex

Descubre cómo funcionan los complementos en ChatGPT y Codex, cómo instalarlos y cómo afectan al acceso las aplicaciones conectadas y la configuración del Área de trabajo.

Actualización: yesterday

Descripción general

Los complementos ayudan a ChatGPT y Codex a completar flujos de trabajo al agrupar instrucciones reutilizables, herramientas conectadas y otras funciones.

Un complemento puede incluir:

Algunos complementos incluyen varias aplicaciones. Otros solo incluyen habilidades y no requieren conectar una aplicación.

Las aplicaciones y los complementos tienen finalidades distintas. Las opciones que ves dependen de tu cuenta, Área de trabajo y de dónde las uses. Las conexiones de aplicaciones existentes siguen sujetas a sus propios controles de autorización y del Área de trabajo.

Instalar un complemento puede iniciar el proceso de conexión o configuración de una aplicación. Aun así, debes completar cualquier autorización de cuenta necesaria, y la instalación no puede eludir los permisos del proveedor ni del Área de trabajo.

Disponibilidad

El directorio está disponible en todos los planes de ChatGPT, aunque la etiqueta y las funciones disponibles pueden variar según el despliegue, la interfaz y la cuenta. La posibilidad de instalar o usar un complemento concreto depende de tu plan, Área de trabajo, rol, región y de las funciones que incluya.

Buscar y revisar complementos

Cuando esté disponible, ve a Complementos para consultar la descripción, las habilidades, las aplicaciones incluidas y los requisitos de configuración de un complemento. Si tu cuenta incluye Aplicaciones, puedes revisar allí las conexiones de aplicaciones disponibles.

Las aplicaciones obligatorias deben estar disponibles y cumplir sus requisitos de configuración. Según la aplicación, esto puede requerir una cuenta individual, una aplicación sin autenticación o una conexión gestionada por un administrador.

Algunos complementos funcionan en ChatGPT y Codex. Otros se limitan a una interfaz o un Área de trabajo concretos.

Complementos verificados por OpenAI

Algunos complementos muestran la insignia Verificado por OpenAI. OpenAI revisa la calidad, fiabilidad y utilidad de estos complementos.

Los propietarios y administradores del Área de trabajo pueden consultar el estado de verificación en Configuración del Área de trabajo > Complementos.

Una insignia de verificación no sustituye la revisión de privacidad, seguridad o proveedores de tu organización.

Instalar un complemento y conectar sus aplicaciones

  1. Cuando esté disponible, ve a Complementos en ChatGPT o Codex. Si tu cuenta de ChatGPT incluye Aplicaciones en su lugar, usa las opciones de aplicaciones que aparezcan en tu cuenta.

  2. Selecciona el complemento y revisa las aplicaciones que incluye.

  3. Selecciona Instalar complemento si aparece; la instalación puede iniciar el proceso de configuración o autorización de la aplicación.

  4. Si se te solicita, selecciona Conectar en las aplicaciones que requieran autorización de la cuenta.

  5. Inicia sesión en la cuenta del proveedor correspondiente solo cuando se requiera una autorización individual.

  6. Si una aplicación admite la sincronización, pide a un administrador del Área de trabajo que cumpla los requisitos que la configure.

Las funciones respaldadas por una aplicación solo funcionan tras cumplir los requisitos de acceso, autorización y Área de trabajo aplicables.

Para obtener información sobre la selección de cuentas, la reconexión, el uso de varias cuentas y la desconexión, consulta: Conectar y gestionar cuentas de aplicaciones en ChatGPT.

Usar un complemento en ChatGPT o Codex

En ChatGPT, usa una mención con @ o abre + y selecciona Más cuando esos controles estén disponibles en tu interfaz y para el complemento o la aplicación concretos.

En una vista de tareas compatible de Codex:

  1. Abre Fuentes.

  2. Selecciona Usar complementos.

  3. Busca y selecciona un complemento instalado.

Las opciones disponibles dependen de la interfaz del producto, el plan y el Área de trabajo.

Es posible que un complemento local o específico de Codex deba importarse, subirse o habilitarse por un administrador antes de que otros miembros del Área de trabajo puedan usarlo.

Entender cómo usan aplicaciones los complementos

Un complemento puede usar una aplicación conectada para buscar información, recuperar contenido o completar acciones compatibles.

Las aplicaciones que usa un complemento siguen sujetas a sus propios controles, entre ellos:

  • Disponibilidad en el Área de trabajo y acceso aplicable según el rol.

  • Autorización de la cuenta del proveedor.

  • Acciones de lectura y escritura compatibles.

  • Requisitos de aprobación de acciones.

  • Dominios de cuentas aprobados.

  • Restricciones de sincronización y fuentes, cuando sean compatibles.

Un complemento no puede usar una aplicación para acceder a contenido que quede fuera de los permisos concedidos a la cuenta individual del proveedor o la fuente gestionada por un administrador correspondientes.

Si una aplicación opcional está desactivada, otras funciones del complemento pueden seguir operativas. Si una aplicación obligatoria no está disponible, la función relacionada no puede ejecutarse.

Para obtener información sobre la configuración de aprobación de aplicaciones, consulta: Gestionar permisos de aplicaciones en ChatGPT.

Para obtener información sobre el tratamiento de datos y la visibilidad en el Área de trabajo, consulta: Uso compartido de datos y privacidad de las aplicaciones en ChatGPT.

Complementos que incluyen plantillas de aplicaciones

Una plantilla de aplicación no es una aplicación lista para usar. Es posible que un administrador deba configurar la conexión con el proveedor, publicar una aplicación específica para el Área de trabajo y asignar acceso antes de que los miembros puedan usarla.

La instalación del complemento no completa esos pasos.

Para consultar las instrucciones de configuración, visita: Plantillas de aplicaciones de ChatGPT.

Complementos que usan sincronización gestionada por administradores

Algunas aplicaciones compatibles pueden indexar contenido seleccionado del Área de trabajo después de que un administrador que cumpla los requisitos configure la sincronización.

Instalar un complemento no crea una conexión de sincronización. La sincronización con autorización individual no está disponible; un administrador del Área de trabajo debe configurar la sincronización compatible.

Para obtener información sobre los requisitos, la indexación, la residencia de datos y los controles, consulta: Aplicaciones con sincronización gestionadas por administradores en ChatGPT.

Gestionar complementos en un Área de trabajo

Los administradores del Área de trabajo pueden gestionar los complementos y las aplicaciones que incluyen en Administración > Complementos. Es posible que la página de administración Aplicaciones también siga disponible. Las Áreas de trabajo de FedRAMP usan Aplicaciones cuando Complementos no está disponible.

Los controles de los complementos y las aplicaciones siguen siendo independientes aunque aparezcan en la misma página de detalles del complemento. La configuración del complemento controla su disponibilidad e instalación; la de la aplicación controla el acceso a las cuentas, las acciones, la sincronización y las restricciones del proveedor.

En las Áreas de trabajo Business, las aplicaciones están activadas de forma predeterminada. Las nuevas Áreas de trabajo Enterprise y Edu incluyen inicialmente un conjunto de aplicaciones activadas; estos valores predeterminados no cambian la configuración de las Áreas de trabajo existentes ni se aplican a las Áreas de trabajo Healthcare. Los complementos que solo incluyen habilidades pueden estar disponibles de forma predeterminada. La disponibilidad depende del complemento, las aplicaciones que requiere, la política del Área de trabajo y la configuración de roles aplicable.

Los administradores de Enterprise y Edu pueden asignar a los roles que cumplan los requisitos acceso a complementos y aplicaciones cuando estos controles estén disponibles. Los administradores de Business deciden si las aplicaciones están activadas para el Área de trabajo.

Definir una política de instalación

Las políticas de instalación pueden incluir:

  • Disponible: los miembros que cumplan los requisitos pueden instalar el complemento.

  • Instalado: el complemento se instala automáticamente para los miembros del Área de trabajo que cumplan los requisitos o, si hay controles por roles, para el rol seleccionado.

Ninguna de las políticas de instalación anula los permisos del proveedor ni permite acceder a datos a los que no pueda acceder la conexión correspondiente.

Para configurar un complemento:

  1. Ve a Configuración del Área de trabajo > Complementos.

  2. Selecciona el complemento.

  3. Revisa sus habilidades, aplicaciones obligatorias y opcionales, y plantillas de aplicaciones.

  4. Selecciona una política de instalación disponible.

  5. Confirma que todas las aplicaciones obligatorias estén activadas y sean accesibles.

  6. En la página de detalles del complemento, revisa el acceso, las acciones permitidas y la configuración de sincronización disponible de la aplicación incluida.

  7. Pide a un miembro que cumpla los requisitos que pruebe el flujo de trabajo. Conecta una cuenta individual del proveedor solo si la función solicitada de la aplicación en tiempo real la requiere.

Para obtener información detallada sobre los controles del Área de trabajo, consulta: Controles de administración, seguridad y cumplimiento de complementos y aplicaciones.

Importar y sincronizar un catálogo desde GitHub

Los administradores del Área de trabajo pueden importar un catálogo de complementos desde un repositorio público o privado de GitHub y mantener sus complementos actualizados mediante una sincronización diaria. Un catálogo es un archivo JSON que enumera los complementos que se importarán. Para consultar la configuración, los requisitos de acceso y la solución de problemas, visita: Importar y sincronizar catálogos de complementos desde GitHub.

Usa el control de actualización correspondiente a lo que quieras actualizar:

  • Catálogo de GitHub sincronizado: ve a Configuración del Área de trabajo > Complementos, abre Catálogos y selecciona el catálogo. Selecciona Sincronizar ahora para solicitar una actualización desde GitHub.

  • Complemento importado individualmente: si en su vista de administración aparece Actualizar, usa esa acción para actualizar el complemento.

  • Lista mostrada: Actualizar lista de complementos vuelve a cargar la lista. No la sincroniza desde GitHub.

Compartir y publicar complementos del Área de trabajo

Los administradores del Área de trabajo controlan si los miembros pueden compartir complementos o publicarlos en el directorio del Área de trabajo.

Para gestionar los permisos de rol disponibles:

  1. Ve a Configuración del Área de trabajo > Permisos y roles.

  2. Selecciona el rol.

  3. Revisa Usar complementos, Compartir complementos o Publicar complementos en el Área de trabajo cuando estén disponibles.

Activar un permiso no publica automáticamente un complemento.

Compartir un complemento de tu propiedad

  1. Ve a Complementos y selecciona un complemento de tu propiedad.

  2. Abre el menú de más opciones (•••).

  3. Selecciona Compartir complemento.

  4. En Quién tiene acceso, selecciona una opción disponible.

  5. Selecciona Guardar.

Las opciones de acceso pueden incluir:

  • Solo las personas invitadas: solo las personas o los grupos especificados pueden acceder al complemento.

  • Cualquier persona de esta Área de trabajo que tenga el enlace: los miembros del Área de trabajo que tengan el enlace pueden acceder al complemento.

  • Visible en el directorio del Área de trabajo: los miembros que cumplan los requisitos pueden buscar e instalar el complemento.

El nombre exacto del Área de trabajo aparece en la opción correspondiente.

Publicar en el directorio de un Área de trabajo no publica el complemento en el directorio público. Compartir no cambia los permisos de las aplicaciones subyacentes.

Desactivar un complemento

La instalación de complementos, el acceso a aplicaciones y la sincronización se controlan por separado.

  1. Ve a Configuración del Área de trabajo > Complementos.

  2. Selecciona el complemento y abre su menú de más opciones (•••).

  3. Selecciona Desactivar o Desactivar complemento, según la etiqueta que aparezca.

  4. Revisa las aplicaciones afectadas y cualquier advertencia antes de confirmar. Si se te solicita, selecciona Desactivar complemento y aplicación solo después de comprobar cómo afectará a las aplicaciones compartidas y la sincronización.

Varios complementos pueden usar una misma aplicación compartida. Desactivarla puede afectar a otros flujos de trabajo y miembros del Área de trabajo.

Desactivar una fuente sincronizada gestionada por un administrador o eliminar su conexión puede borrar permanentemente los datos indexados. Revisa la advertencia antes de confirmar, ya que el cambio puede afectar a otros usuarios o complementos autorizados.

Desactivar una aplicación no siempre desinstala un complemento. El complemento puede seguir visible en Codex, y las habilidades que no dependan de la aplicación pueden seguir funcionando.

Para obtener información sobre los controles del Área de trabajo, consulta: Controles de administración, seguridad y cumplimiento de complementos y aplicaciones.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre una aplicación y un complemento?

Una aplicación conecta ChatGPT con un servicio externo, como Google Drive o Slack, para que pueda acceder a información o realizar acciones compatibles. Un complemento agrupa funciones en un flujo de trabajo y puede incluir una o varias aplicaciones, habilidades o ambas. Algunos complementos solo incluyen habilidades y no se conectan a ningún servicio externo. Instalar un complemento no elude los requisitos de autorización de una aplicación ni los permisos del Área de trabajo. Para obtener más información, consulta: Aplicaciones conectadas en ChatGPT.

¿Cómo puedo exportar el catálogo público de complementos?

Los propietarios y administradores del Área de trabajo que cumplan los requisitos pueden ir a Administración > Complementos y seleccionar Exportar CSV.

La exportación puede incluir detalles de complementos, aplicaciones y habilidades, desarrolladores, versiones, fechas de incorporación y estado de verificación. No incluye los complementos creados en tu Área de trabajo.

La exportación usa una instantánea diaria, puede tener hasta 48 horas de antigüedad y no está disponible en las Áreas de trabajo de FedRAMP.

¿Por qué no encuentro un complemento?

La disponibilidad depende de tu plan, región, Área de trabajo, rol, interfaz compatible y las funciones incluidas en el complemento.

En un Área de trabajo gestionada, pide a un administrador que revise la política de instalación y las aplicaciones obligatorias. Si usas una cuenta personal sin administrador, comprueba los requisitos del plan y la cuenta o contacta con el servicio de asistencia de OpenAI.

En Codex, los cambios del directorio pueden tardar hasta 6 horas en actualizarse.

Para resolver problemas específicos de una aplicación, consulta: Solucionar problemas de aplicaciones en ChatGPT.

¿Por qué indica un complemento que es necesario configurar una aplicación?

Puede que la aplicación requiera que un administrador la configure, que el proveedor la autorice o que se configure mediante una plantilla de aplicación.

Para consultar los pasos de conexión de cuentas, visita: Conectar y gestionar cuentas de aplicaciones en ChatGPT.

¿Por qué un complemento no puede acceder a información ni completar una acción?

Comprueba que:

  • La aplicación subyacente esté disponible.

  • La cuenta individual o la fuente gestionada por un administrador correspondiente pueda acceder a la información.

  • La aplicación admita la acción.

  • La configuración aplicable del Área de trabajo permita la acción.

Para obtener información sobre la configuración de aprobación, consulta: Gestionar permisos de aplicaciones en ChatGPT.

Para realizar un diagnóstico adicional, consulta: Solucionar problemas de aplicaciones en ChatGPT.

¿Por qué sigue visible un complemento después de desactivar su aplicación?

Desactivar una aplicación bloquea las funciones que la requieren. No siempre desinstala el complemento ni elimina las habilidades que sigan disponibles de forma independiente.

¿Por qué solo puedo usar un complemento en Codex?

Algunos complementos son locales de Codex o están diseñados para flujos de trabajo específicos de Codex. Es posible que un administrador deba habilitar el complemento antes de que pueda usarse en otros lugares.

¿Por qué aparece la etiqueta Solo para escritorio en un complemento?

Un complemento con la etiqueta Solo para escritorio no puede ejecutarse en ChatGPT para la web. Los complementos importados pueden recibir esta etiqueta cuando declaran servidores MCP, por ejemplo, en mcp.json o .mcp.json, aunque un servidor use una URL HTTPS remota. El autor del complemento puede hacer referencia a una aplicación existente en .app.json, pero añadir esa referencia no elimina por sí solo la restricción para escritorio. La aplicación debe estar disponible para tu rol y siguen aplicándose sus requisitos habituales de acceso y autenticación.

¿Por qué no tengo acceso a las habilidades?

Las Habilidades personales suelen estar disponibles para los usuarios de ChatGPT Business, Enterprise, Healthcare y Edu. La disponibilidad también depende de la configuración del Área de trabajo, el rol y la interfaz del producto. Puede que las habilidades de ChatGPT y Codex deban gestionarse por separado.

¿Cómo obtiene un complemento la verificación de OpenAI?

OpenAI colabora con desarrolladores seleccionados para revisar la calidad, fiabilidad y utilidad de los complementos. La insignia Verificado por OpenAI identifica los complementos incluidos en ese programa.

¿Te ha resultado útil este artículo?