OpenAI
این صفحه به‌صورت ماشینی ترجمه شده است. مقاله اصلی انگلیسی را مشاهده کنید.

چرخه حیات کلید KMS در EKM

راهنمای کامل چرخه حیات کلید KMS، از بررسی‌های راه‌اندازی تا پاک‌سازی پس از ابطال

به‌روزرسانی: 2 hours ago

پیش‌نیازها

فرض بر این است که قبلاً با استفاده از یکی از راهنماهای زیر، کلید KMS خارجی خود را در OpenAI ثبت کرده‌اید

اصطلاحات کلیدی

چرخش کلید و لغو کلید اهداف متفاوتی دارند. مطمئن شوید اقدام درست را برای مورد استفاده خود انتخاب می‌کنید.

  • چرخش کلید: تولید مواد رمزنگاری جدید برای رمزگذاری داده‌های جدید، در حالی که رمزگشایی داده‌های قدیمی‌تر رمزگذاری‌شده با کلیدهای قبلی همچنان امکان‌پذیر است

    • چرخش کلید بر دسترسی به داده‌های OpenAI تأثیری ندارد

  • لغو کلید: لغو دسترسی به همه داده‌های رمزگذاری‌شده با کلیدهای قبلی.

    • لغو کلید دسترسی به داده‌های OpenAI را لغو می‌کند

چگونه مطمئن شوید کلید KMS شما در حال استفاده است

ارائه‌دهندهٔ خدمات ابری شما باید گزارش‌های رویداد را در اختیار داشته باشد:

نحوهٔ چرخش کلید

گزینه‌های چرخش کلید به ارائه‌دهنده و نوع کلید بستگی دارد. دستورالعمل‌های ارائه‌دهنده را در ادامه دنبال کنید؛ چرخش خودکار ممکن است به کلید یا پیکربندی خزانه‌ای نیاز داشته باشد که از این قابلیت پشتیبانی کند.

برای آزمایش: این تغییر نباید بر دسترسی شما به داده‌های OpenAI تأثیری بگذارد

جایگزینی کلید بازیابی PSP از چرخش کلید EKM جداست. کلید RSA جایگزین و نسخهٔ آن را ثبت کنید، سپس شناسهٔ ثبت آن را در psp_decryption_key_id انتخاب کنید. با تغییر نسخهٔ کلید ابری، ثبت‌های بازیابی همچنان از نسخهٔ ثبت‌شدهٔ اولیهٔ کلید عمومی خود استفاده می‌کنند. نسخه‌های قدیمی کلید خصوصی را برای بازیابی داده‌های قدیمی‌تر در دسترس نگه دارید. برای راه‌اندازی، به راه‌اندازی کلیدهای نامتقارن مراجعه کنید.

نحوهٔ ابطال کلید

روال ابطال EKM در ادامه، برای کلیدی است که کلیدهای رمزگذاری داده‌های شما را رمزگذاری می‌کند. انتخاب کلید بازیابی PSP چرخهٔ عمر جداگانه‌ای دارد: تغییر مجوزهای خواندن کلید ابری، کلید عمومی بازیابی را که قبلاً در OpenAI ذخیره شده است، حذف نمی‌کند.

راه‌های زیادی برای لغو دسترسی OpenAI به کلید شما وجود دارد؛ هرگونه اختلال در روند احراز هویت می‌تواند این دسترسی را لغو کند:

  • اگر دسترسی نقش OpenAI به کلید KMS را لغو کنید

  • اگر مجوزهای رمزگذاری/رمزگشایی کلید KMS را حذف کنید

  • اگر از نام مستعار کلید AWS استفاده می‌کنید (که توصیه نمی‌شود)، ARN کلید KMS مرتبط با آن را تغییر دهید. این کار گاهی با چرخش کلید اشتباه گرفته می‌شود، اما در واقع ابطال کلید است؛ بنابراین توصیه نمی‌شود، مگر اینکه مطمئن باشید همین نتیجه را می‌خواهید.

  • اگر از OpenAI بخواهید ARN کلید KMS مورد استفاده در فضای کاری ChatGPT Enterprise شما را به‌روزرسانی کند

برای اطمینان از ابطال کلید:

  • یک ساعت صبر کنید تا همهٔ موارد ذخیره‌شده در حافظهٔ نهان OpenAI منقضی شوند، سپس ابطال را آزمایش کنید

    • اگر از ChatGPT Enterprise استفاده می‌کنید، دیگر نمی‌توانید گفتگوهای قبلی را بخوانید، جستجوی گفتگو نتایجی از گفتگوهای قبلی نشان نخواهد داد و به GPTهای سفارشی قبلی دسترسی نخواهید داشت.

    • اگر از API استفاده می‌کنید، دیگر نمی‌توانید فایل‌های پردازش دسته‌ای قبلی را دانلود کنید، از مدل‌های تنظیم دقیق‌شدهٔ قبلی استفاده کنید یا به پاسخ‌های قبلی ایجادشده با Responses API ارجاع دهید.

  • اگر از API استفاده می‌کنید، می‌توانید بلافاصله نیز بررسی کنید که ابطال کلید شما در OpenAI پردازش شده است و ظرف یک ساعت اعمال خواهد شد

    • یک کلید API مدیریتی ایجاد کنید (نه یک کلید API معمولی):

    • شناسهٔ کلید خارجی OpenAI (extkey_xxx) مرتبط با فضای کاری یا پروژهٔ خود را با اجرای این دستور دریافت کنید: curl -X GET -H "Authorization: Bearer $ADMIN_API_KEY" https://api.openai.com/v1/organization/external_keys

    • اکنون این دستور را اجرا کنید: curl -X POST -H "Authorization: Bearer $ADMIN_API_KEY" "https://api.openai.com/v1/organization/external_keys/extkey_xxx/validate"

بهترین رویه‌ها برای لغو کلید

اگر از API استفاده می‌کنید

  • پروژه API را که داده‌های آن را غیرقابل دسترس کرده‌اید، بایگانی کنید. سپس یک کلید KMS جدید تنظیم کنید و یک پروژه API جدید مرتبط با کلید KMS جدید ایجاد کنید.

  • توجه داشته باشید که نمی‌توانید کلید KMS مرتبط با پروژه API قدیمی را که در آن لغو کلید را اجرا کرده‌اید، عوض کنید - باید پروژه قدیمی را بایگانی کنید. پروژه‌ای که برای آن لغو کلید صادر شده است نباید همچنان در حال استفاده باقی بماند. API ایجاد پروژه‌های جدید را بسیار آسان می‌کند، پس از این قابلیت استفاده کنید.

اگر از ChatGPT Enterprise استفاده می‌کنید

  • پس از اجرای لغو کلید، با پشتیبانی OpenAI تماس بگیرید.

  • ما با شما همکاری می‌کنیم تا یک فضای کاری جدید راه‌اندازی کنیم. ما فضای کاری قدیمی را با تلاش برای به‌روزرسانی آن جهت استفاده از یک کلید KMS جدید، دوباره استفاده نخواهیم کرد. دلیلش این است که وقتی لغو کلید مطابق طراحی عمل کند، داده‌های قبلی رمزگذاری‌شده با کلید لغوشده غیرقابل دسترس می‌شوند.

آیا این مقاله مفید بود؟