OpenAI
این صفحه به‌صورت ماشینی ترجمه شده است. مقاله اصلی انگلیسی را مشاهده کنید.

استفاده از Codex Cloud

با نحوهٔ اجرای وظایف کدنویسی، نگهداری فایل‌های وظایف و کار با حساب و فضای کاری شما در Codex Cloud آشنا شوید.

به‌روزرسانی: 16 days ago

با نحوهٔ اجرای وظایف کدنویسی، نگهداری فایل‌های وظایف و کار با حساب و فضای کاری شما در Codex Cloud آشنا شوید.

مرور کلی

Codex Cloud وظایف کدنویسی را روی رایانه‌هایی اجرا می‌کند که OpenAI مدیریت می‌کند. پس از آماده‌سازی محیط برای پروژه‌تان، می‌توانید وظایف را از طریق دسکتاپ، وب یا موبایل شروع کنید و ادامه دهید.

دسترسی

برای اطلاع از دسترسی در طرح‌های اشتراک و سقف استفاده، به استفاده از Codex با طرح اشتراک ChatGPT مراجعه کنید. در فضای کاری مدیریت‌شده، مدیر شما دسترسی به نسخهٔ ابری Codex را نیز کنترل می‌کند.

محیطی برای پروژه‌تان آماده کنید

محیط ابری، محل‌های نگهداری کد، ابزارها، وابستگی‌ها و تنظیمات دسترسی موردنیاز Codex برای پروژهٔ شما را یکجا فراهم می‌کند. با انتشار محیط، می‌توانید از همان پیکربندی برای وظایف جدید دوباره استفاده کنید.

محیط‌ها در دسکتاپ یا وب ایجاد و منتشر می‌شوند. پس از آماده‌شدن محیط، می‌توانید از آن برای وظایف در دستگاه‌های پشتیبانی‌شده استفاده کنید.

برای راهنمای کامل گام‌به‌گام، به راه‌اندازی و پیکربندی Codex Cloud مراجعه کنید. راهنمای توسعه‌دهندگان، اتصال محل‌های نگهداری کد، آماده‌سازی و آزمایش محیط، افزودن اطلاعات احراز هویت، پیکربندی دسترسی شبکه و اتصال سرویس‌های خصوصی را پوشش می‌دهد.

یک وظیفه اجرا کنید و نتایج را بررسی کنید

یک محیط منتشرشده انتخاب کنید و توضیح دهید که می‌خواهید Codex چه کاری انجام دهد. برای مثال، می‌توانید از آن بخواهید یک باگ را بررسی کند، تغییری در کد بدهد یا تست‌های پروژه را اجرا کند. هر وظیفه با پیکربندی آماده‌شده در فضای کاری ایزولهٔ خودش شروع می‌شود و فایل‌های کاری و تغییرات جداگانه‌ای دارد.

وظایف ابری می‌توانند زمانی که رایانهٔ شما در حالت خواب است نیز ادامه پیدا کنند. پس از ایجاد و انتشار محیط در دسکتاپ یا وب، می‌توانید آن را برای یک وظیفه در موبایل انتخاب کنید و همان وظیفهٔ ابری را در دستگاه‌های پشتیبانی‌شده ادامه دهید. دسترسی از راه دور به وظیفه‌ای که روی رایانهٔ خودتان اجرا می‌شود، روند کاری جداگانه‌ای دارد.

پیش از استفاده از حاصل کار، تغییرات و نتایج تست‌ها را بررسی کنید. اگر به تغییرات بیشتری نیاز دارید، در همان وظیفه ادامه دهید.

کارتان را ادامه دهید و پیکربندی را به‌روز کنید

برای ادامهٔ کار ناتمام، به وظیفهٔ اصلی برگردید. شروع وظیفه‌ای جدید، فضای کاری جداگانه‌ای ایجاد می‌کند و تغییرات کامیت‌نشدهٔ وظیفه‌ای دیگر را بازیابی نمی‌کند. کارهای مهم را در سیستم کنترل نسخه کامیت کنید.

به‌طور پیش‌فرض، وضعیت ذخیره‌شدهٔ ماشین مجازی (VM) تا ۷ روز پس از آخرین شروع یک نوبت یا ازسرگیری وظیفه قابل بازیابی است. این بازهٔ بازیابی مربوط به وضعیت ذخیره‌شدهٔ ماشین مجازی است، نه مدت نگهداری سابقهٔ گفتگو.

تغییرات پیکربندی منتشرشدهٔ محیط بر وظایف جدید اعمال می‌شوند. وظایف موجود وضعیت خود را حفظ می‌کنند. اگر پروژهٔ شما به ابزارها، وابستگی‌ها یا تنظیمات دسترسی متفاوتی نیاز دارد، به به‌روزرسانی محیط ابری مراجعه کنید.

پرسش‌های متداول

چرا نمی‌توانم کنترل‌های ابری را ببینم یا از آن‌ها استفاده کنم؟

مطمئن شوید که به حساب و فضای کاری موردنظرتان وارد شده‌اید. دسترسی به این قابلیت‌ها به طرح اشتراک و تنظیمات فضای کاری شما بستگی دارد. در فضای کاری مدیریت‌شده، از مدیر بخواهید دسترسی ابری شما و مجوزهای لازم برای اقدامی را که می‌خواهید انجام دهید بررسی کند. داشتن نقش مالک یا مدیر به‌تنهایی همهٔ قابلیت‌ها را در طرح اشتراک شما در دسترس قرار نمی‌دهد.

چرا GitHub متصل است، اما وظیفهٔ من نمی‌تواند به محل نگهداری دسترسی داشته باشد یا تغییرات را به آن ارسال کند؟

مطمئن شوید حساب GitHub متصل‌شده به محل نگهداری دسترسی دارد و آن محل نگهداری در محیط گنجانده شده است. هر فرد از اتصال GitHub خودش استفاده می‌کند. دسترسی به محیط جایگزین مجوزهای محل نگهداری یا پیکربندی Git وظیفه نمی‌شود.

مشخص کنید خطا هنگام انتخاب محل نگهداری، آماده‌سازی محیط، دریافت کد یا ارسال تغییرات رخ می‌دهد. برای اطلاع از نحوهٔ راه‌اندازی محل نگهداری و الزامات اتصال، به اتصال محل‌های نگهداری برای Codex Cloud مراجعه کنید. اگر مشکل ادامه داشت، هنگام تماس با پشتیبانی، مرحله‌ای را که در آن خطا رخ می‌دهد ذکر کنید.

اگر وظیفه‌ای یا فایل‌های آن در دسترس نباشند، چه باید بکنم؟

مطمئن شوید که وظیفهٔ اصلی را باز می‌کنید. اگر همچنان به کارتان دسترسی ندارید، با پشتیبانی تماس بگیرید و در صورت امکان، پیوند یا شناسهٔ وظیفه را ارائه دهید. ذکر کنید آخرین بار چه زمانی به کارتان دسترسی داشتید و چه چیزهایی ناپدید شده‌اند.

با اشتراک‌گذاری یک محیط، چه چیزهایی به اشتراک گذاشته می‌شوند؟

در ChatGPT Enterprise، اشتراک‌گذاری یک محیط، پیکربندی آمادهٔ آن را در اختیار اعضای مجاز فضای کاری قرار می‌دهد. این کار به آن‌ها دسترسی به وظیفهٔ شخص دیگری نمی‌دهد و به‌طور خودکار مجوز ویرایش محیط را نیز برایشان فراهم نمی‌کند.

فایل‌های آماده‌شده و اطلاعات احراز هویت یا اتصال‌های متعلق به محیط می‌توانند دسترسی هم‌تیمی‌ها را به منابع مشترک فراهم کنند. مقادیر ذخیره‌شده در گاوصندوق شخصی برای هم‌تیمی‌ها کپی نمی‌شوند. پیش از اشتراک‌گذاری، بررسی کنید هم‌تیمی‌ها می‌توانند از کدام فایل‌ها، اطلاعات احراز هویت و اتصال‌ها استفاده کنند: اشتراک‌گذاری محیط در Enterprise.

چه اتفاقی برای تجربهٔ قبلی نسخهٔ ابری Codex می‌افتد؟

در دورهٔ گذار، بازبینی کد، بازبینی امنیتی و روندهای کاری فعلیِ یکپارچه‌سازی با Linear و GitHub همچنان از Codex Cloud (نسخهٔ قدیمی) استفاده می‌کنند.

محیط‌های قدیمیِ پشتیبانی‌شده را می‌توان به تجربهٔ جدید منتقل کرد. انتقال را خودتان آغاز می‌کنید؛ این کار محیط اصلی را تغییر نمی‌دهد و سابقهٔ وظایف نسخهٔ قدیمی همچنان قابل مشاهده می‌ماند. برای راه‌اندازی و پیکربندی محیط، به راهنمای توسعه‌دهندگان Codex Cloud مراجعه کنید.

محدودیت‌های داده

نسخهٔ ابری Codex تحت پوشش توافق‌نامهٔ همکاری تجاری (BAA) با OpenAI نیست. از آن برای پردازش اطلاعات سلامت حفاظت‌شده (PHI) استفاده نکنید. برای جزئیات، به محصولات و قابلیت‌های واجد شرایط HIPAA مراجعه کنید.

آیا این مقاله مفید بود؟