Prism به‌زودی از دسترس خارج می‌شود. این راهنما به شما کمک می‌کند پروژه‌هایی را که مالکشان هستید حفظ کنید و کار روی کد منبع LaTeX آن‌ها را در Codex ادامه دهید. برای جلوگیری از وقفه در کار، پیش از تعطیلی Prism اقدام کنید.
چه اتفاقی برای داده‌های من می‌افتد؟
پس از تعطیلی، همهٔ داده‌های مربوط به Prism حذف خواهند شد. پیش از تعطیلی Prism، از پروژه‌هایتان خروجی بگیرید و یک نسخهٔ پشتیبان ذخیره کنید. پس از حذف داده‌ها، امکان بازیابی آن‌ها وجود ندارد. Codex از بسیاری از قابلیت‌های موجود در Prism پشتیبانی می‌کند. Codex می‌تواند با فایل‌های مختلفِ پروژه‌ای که از آن خروجی گرفته‌اید کار کند و در ویرایش، عیب‌یابی و ساخت آن به شما کمک کند، اما ویرایشگر اشتراکی و هم‌زمان Prism را بازآفرینی نمی‌کند. تاریخچهٔ پروژه، نظرات درون‌متنی، مجوزهای همکاران و اتصال زنده به Zotero همراه فایل‌های پروژه منتقل نمی‌شوند. بیشتر پروژه‌های چندفایلی LaTeX به مجموعه‌ابزار TeX نصب‌شده روی رایانه نیز نیاز دارند. دسترسی به Codex و محدودیت‌های استفاده از آن به طرح اشتراک ChatGPT و تنظیمات کنترلی فضای کاری شما بستگی دارد.
پیش از تعطیلی Prism
از منوی کاربر یا فضای کاری، مسیر تنظیمات ← کنترل‌های داده ← خروجی گرفتن از همهٔ پروژه‌ها (zip) ← دانلود zip را دنبال کنید. همچنین می‌توانید از منوی عنوان هر پروژه، با گزینهٔ خروجی گرفتن (zip) از آن پروژه به‌صورت جداگانه خروجی بگیرید.
فایل دانلودشده را از حالت فشرده خارج کنید.
در صورت تمایل، هر پروژهٔ مهم را باز کنید، مطمئن شوید پیش‌نمایش آخرین PDF که با موفقیت ساخته شده بارگیری شده است، سپس در نمایشگر PDF گزینهٔ دانلود PDF را انتخاب کنید. آن PDF را برای مراجعهٔ بعدی نگه دارید.
پوشه را بکشید و در Codex رها کنید و اعلان «این پروژهٔ PDF را راه‌اندازی و کامپایل کن» را به آن بدهید.
فایل فشردهٔ همهٔ پروژه‌ها ممکن است برای برخی پروژه‌ها پوشه‌ای با نام conversations داشته باشد. این فایل‌های JSON را برای مراجعهٔ بعدی نگه دارید؛ آن‌ها گفتگوهای Prism را به‌طور خودکار در Codex بازسازی نمی‌کنند. برای پروژهٔ اشتراکی‌ای که مالک آن نیستید، فایل ZIP دریافتی از منوی پروژه، فایل‌های پروژه را در بر دارد، اما شامل تاریخچهٔ گفتگوهای شما در Prism نمی‌شود.
انتقال یک پروژه به Codex
پروژه را در پوشه‌ای جداگانه از حالت فشرده خارج کنید و ساختار پوشه‌ها را حفظ کنید.
برنامهٔ دسکتاپ ChatGPT را نصب یا باز کنید، وارد حساب شوید و Codex را انتخاب کنید. به راهنمای شروع سریع Codex مراجعه کنید.
گزینهٔ افزودن پروژهٔ جدید را انتخاب کنید یا در macOS کلیدهای
Cmd+Oرا فشار دهید، سپس پوشهٔ ریشهٔ پروژه را انتخاب کنید. به پروژه‌ها و گفتگوها مراجعه کنید.گفتگو را در حالت محلی / این رایانه شروع کنید تا Codex بتواند با فایل‌های روی رایانهٔ شما کار کند. در شروع کار، گزینهٔ درخواست تأیید را فعال نگه دارید. به محیط‌های Codex و مجوزها مراجعه کنید.
از Codex بخواهید پیش از هر تغییری، پروژه را بررسی کند.
این پروژهٔ LaTeX را بدون تغییر دادن آن بررسی کن. سند ریشه، موتور TeX موردنیاز، فرمان فعلی ساخت، روند کار کتاب‌نامه، شکل‌ها، بسته‌های سفارشی و پیش‌نیازهای موجودنبوده را شناسایی کن. ساختار چندفایلی را حفظ کن. پیش از اجرا یا ویرایش هر چیزی، یافته‌هایت را به زبان ساده گزارش بده.از Codex بخواهید فایل
latexm.rcپروژه را اجرا کند. اگر چنین فایلی وجود ندارد، از آن بخواهید ابتدا حداقل ابزارها و تنظیمات محلیِ مناسب را مشخص کند.
سند اصلی را با استفاده از روند فعلی ساخت پروژه کامپایل کن. اگر کامپایل ناموفق بود، اولین خطایی را که می‌توان برای رفعش اقدام کرد به زبان ساده توضیح بده و کمترین تغییر لازم را پیشنهاد کن. پیش از نصب نرم‌افزار یا تغییر فایل‌ها اجازه بگیر. محتوای دست‌نوشته را برای پنهان کردن خطای ساخت بازنویسی نکن.PDF تولیدشده را کنار گفتگو باز کنید و با آخرین PDF از Prism مقایسه کنید. Codex می‌تواند پیش‌نمایش فایل‌های محلی را نشان دهد، اما کامپایلر داخلی LaTeX آن برای فایل‌های مستقل
.texاست، نه یک پروژهٔ کامل چندفایلی Prism.
PDF جدید را با آخرین PDF از Prism مقایسه کن. عنوان و نویسندگان، ترتیب بخش‌ها، شکل‌ها، جدول‌ها، شماره‌گذاری معادلات، ارجاع‌ها، کتاب‌نامه و تعداد صفحه‌ها را بررسی کن. پیش از ویرایش هر فایل منبع، همهٔ تفاوت‌ها را گزارش بده.فقط زمانی ویرایش را از سر بگیرید که پروژه با موفقیت ساخته شود و خروجی مطابق انتظارتان باشد. نسخه‌های پشتیبان را نگه دارید و روش جدیدی برای ثبت تاریخچه و همکاری انتخاب کنید.
پس از خروجی گرفتن چه چیزهایی تغییر می‌کند
| قابلیت Prism | آنچه در Codex باید انتظار داشته باشید | گام عملی بعدی |
|---|---|---|
| کد منبع LaTeX، شکل‌ها و فایل‌های کتاب‌نامه | Codex می‌تواند فایل‌های خروجی‌گرفته‌شده را در یک پوشهٔ محلی بخواند و ویرایش کند | پیش از پایان مهلت Prism، همهٔ فایل‌ها را بررسی کنید |
| کامپایل پروژه روی سرور | پروژه‌های چندفایلی به مجموعه‌ابزار محلی و سازگار TeX یا کانتینری که در مستندات پروژه مشخص شده نیاز دارند | از Codex بخواهید روش فعلی ساخت را شناسایی و اجرا کند؛ همهٔ پروژه‌ها را آزمایش کنید |
| ویرایش اشتراکی و هم‌زمان | پوشهٔ محلی Codex یک ویرایشگر اشتراکی و هم‌زمان نیست | توافق کنید که در هر زمان فقط یک نفر ویرایش کند، یا از سرویس جداگانه‌ای برای نگارش مشارکتی استفاده کنید |
| تاریخچهٔ پروژه و نظرات درون‌متنی | این موارد در خروجی فایل‌های پروژه گنجانده نمی‌شوند | پیش از تعطیلی، اطلاعات زمینه‌ای مهم را کپی کنید و نسخه‌های مراحل مهم کار را ذخیره کنید |
| گفتگوهای Prism | برخی خروجی‌های همهٔ پروژه‌ها، فایل JSON گفتگوها را برای مراجعهٔ بعدی در بر دارند | فایل‌ها را نگه دارید؛ آن‌ها را آرشیو بدانید، نه تاریخچهٔ گفتگویی که به Codex وارد شده است |
| اتصال به Zotero | اتصال زنده و فراداده‌های حساب همراه فایل‌ها منتقل نمی‌شوند | فایل .bib را به‌روز کنید یا از آن خروجی بگیرید و Zotero را جداگانه مدیریت کنید |
| همکاران و مجوزها | این موارد در Codex بازسازی نمی‌شوند | در سامانه‌ای که برای همکاری انتخاب می‌کنید، دسترسی‌ها را دوباره تنظیم کنید |
| پیش‌نمایش معادله با نگه‌داشتن نشانگر روی آن و رفتن از PDF به کد منبع | تجربهٔ کار با این قابلیت‌ها مانند Prism نیست | با برچسب معادله یا متن جستجو کنید، یا از Codex بخواهید محل کد منبع را پیدا کند |
| شمارش واژه‌ها، بررسی املا و ابزارهای کمکی ویرایشگر | بررسی‌ها با درخواست شما انجام می‌شوند، نه به‌صورت پیوسته مانند ویرایشگر Prism | از Codex بخواهید بررسی مشخصی انجام دهد و اصطلاحات علمی را خودتان بازبینی کنید |
| نسخه‌های پشتیبان | Codex روی پوشه‌ای که انتخاب می‌کنید کار می‌کند؛ جایگزین نسخهٔ پشتیبان پروژه نیست | از سامانهٔ پشتیبان‌گیری یا کنترل نسخهٔ تأییدشده استفاده کنید |
| هزینه و میزان استفاده | دسترسی و محدودیت‌ها به طرح اشتراک و خط‌مشی فضای کاری بستگی دارد | اطلاعات به‌روز را در صفحهٔ قیمت‌گذاری و میزان استفاده از Codex بررسی کنید |
اعلانی کاربردی برای شروع
یک README کوتاه بنویس که نحوهٔ کامپایل این پروژه را توضیح دهد و شامل فایل اصلی، موتور TeX، ابزار کتاب‌نامه، بسته‌های موردنیاز و مراحل اعتبارسنجی باشد. پیش از ذخیره کردن، پیش‌نویس را به من نشان بده.
همکاری و پشتیبان‌گیری
Codex فایل‌های موجود در پوشه‌ای را که انتخاب می‌کنید ویرایش می‌کند. پیش از نخستین کار ویرایشی، یک نسخهٔ دست‌نخورده از خروجی نگه دارید و نسخه‌ای جداگانه برای کار ایجاد کنید. برای داشتن روشی ساده، نسخه‌های تاریخ‌دار از مراحل مهم کار ذخیره کنید یا از سامانهٔ پشتیبان‌گیری تأییدشدهٔ مؤسسه‌تان با قابلیت نگهداری تاریخچهٔ فایل‌ها استفاده کنید. برای تیم‌هایی که با کنترل نسخه آشنا هستند، Git می‌تواند تاریخچهٔ دقیق‌تری فراهم کند، اما استفاده از آن اختیاری است. ازآنجاکه پروژه‌های محلی Codex امکان ویرایش هم‌زمان به سبک Prism را ندارند، همکاران باید دربارهٔ نحوهٔ تبادل فایل‌ها توافق کنند و از ویرایش هم‌زمان یک نسخه بپرهیزند، مگر اینکه ابزار همکاری انتخابی‌شان به‌شکلی ایمن از این کار پشتیبانی کند.
اگر مشکلی پیش آمد
خروجی گرفتن ناموفق است: فایل
export-errors.jsonرا بررسی کنید و با گزینهٔ خروجی گرفتن (zip) در منوی پروژه دوباره تلاش کنید. اگر پروژه‌ای هنوز در خروجی نیست یا به کمک نیاز دارید، به support@openai.com ایمیل بزنید.پروژه کامپایل نمی‌شود: از Codex بخواهید اولین خطایی را که می‌توان برای رفعش اقدام کرد و موتور یا بستهٔ موردنیاز را مشخص کند. فقط نصب نرم‌افزار از منابع تأییدشده را تأیید کنید.
Codex نمی‌تواند پوشه را باز کند: راهنمای عیب‌یابی Codex را بخوانید و اگر سیستم‌عامل درخواست مجوز کرد، دسترسی به پوشهٔ انتخاب‌شده را تأیید کنید.