OpenAI
Ang page na ito ay isinalin ng AI. Tingnan ang orihinal na artikulo sa English.

Impormasyon tungkol sa form ng pahintulot para sa Korea

Suriin kung paano kinokolekta, ginagamit, pinananatili, ibinabahagi, at inililipat ng OpenAI ang personal na impormasyon sa ilalim ng form ng pahintulot para sa Korea.

Na-update: 3 days ago

Pangongolekta at paggamit ng personal na impormasyon (kinakailangan)

Para sa mga serbisyong pangkonsyumer, kinokolekta at ginagamit ng OpenAI ang iyong personal na impormasyon gaya ng inilalarawan sa ibaba kapag ginagamit mo ang aming mga Serbisyo. Para sa mga customer ng aming mga alok para sa negosyo, gaya ng aming API, ang paggamit namin ng nilalamang pinoproseso namin sa ngalan ng mga customer ay pinamamahalaan ng aming mga kasunduan sa customer na sumasaklaw sa mga alok na iyon. Tingnan ang aming pahina tungkol sa privacy para sa mga negosyo.

Mga personal na impormasyong kokolektahin:

  • Personal na impormasyong ibinibigay mo kung gagawa ka ng account upang gamitin ang aming mga Serbisyo o makipag-ugnayan sa amin:

    • Impormasyon ng Account: Kapag gumawa ka ng account sa amin, kokolektahin namin ang impormasyong nauugnay sa iyong account, kabilang ang iyong pangalan, impormasyon sa pakikipag-ugnayan, mga kredensyal ng account, petsa ng kapanganakan, impormasyon sa pagbabayad, at kasaysayan ng transaksyon (na sama-samang tinutukoy bilang “Impormasyon ng Account”).  Sa ilan sa aming mga Serbisyo, maaari ka ring mag-upload ng larawan sa profile, username, o iba pang impormasyon bilang bahagi ng iyong Impormasyon ng Account.

    • Nilalaman ng User: Kinokolekta namin ang personal na impormasyong ibinibigay mo sa iyong input sa aming mga Serbisyo (“Nilalaman”), kabilang ang iyong mga prompt at iba pang nilalamang ina-upload mo, gaya ng mga file, larawan, audio at video, mga karakter sa Sora, at data mula sa mga nakakonektang serbisyo, depende sa mga feature na ginagamit mo. Sa ilan sa aming mga Serbisyo, maaari kang makipag-ugnayan sa ibang mga user, gaya ng pag-post, pagkomento, o pagpapadala ng mga mensahe, at itinuturing din naming Nilalaman ang mga pakikipag-ugnayang iyon.

    • Impormasyon sa Komunikasyon: Kung makikipag-ugnayan ka sa amin, gaya ng sa pamamagitan ng email o ng aming mga pahina sa mga social media site, maaari kaming mangolekta ng personal na impormasyon gaya ng iyong pangalan, impormasyon sa pakikipag-ugnayan, at nilalaman ng mga mensaheng ipinapadala mo (“Impormasyon sa Komunikasyon”).

    • Data ng mga Contact: Kung pipiliin mong ikonekta ang mga contact sa iyong device, ia-upload namin ang impormasyon mula sa mga address book ng iyong device at titingnan kung sino sa iyong mga contact ang gumagamit din ng aming mga Serbisyo. Kung may mga contact kang hindi pa gumagamit ng aming mga Serbisyo, aabisuhan ka namin kung magpaparehistro sila sa aming mga Serbisyo sa hinaharap.Alamin pa ang tungkol sa pagkonekta ng iyong mga contact at kung paano namin ginagamit ang na-upload na impormasyon sa pakikipag-ugnayan ng mga taong hindi gumagamit ng aming mga Serbisyo.

    • Iba Pang Impormasyong Ibinibigay Mo: Kinokolekta namin ang mga sagot na ibinibigay mo sa amin kapag lumalahok ka sa aming mga kaganapan o survey, at ang impormasyong ibinibigay mo sa amin o sa isang vendor na kumikilos sa ngalan namin upang mapatunayan ang iyong pagkakakilanlan o edad.

  • Personal na impormasyong natatanggap namin kapag binibisita, ginagamit, o kinauugnayan mo ang mga serbisyo:

    • Data ng Log: Kinokolekta namin ang impormasyong awtomatikong ipinapadala ng iyong browser o device kapag ginagamit mo ang aming mga Serbisyo. Kabilang sa data ng log ang iyong Internet Protocol address, uri at mga setting ng browser, petsa at oras ng iyong kahilingan, at kung paano ka nakikipag-ugnayan sa aming mga Serbisyo.

    • Data ng Paggamit: Kinokolekta namin ang impormasyon tungkol sa iyong paggamit ng mga Serbisyo, gaya ng mga uri ng nilalamang tinitingnan o kinauugnayan mo, mga feature na ginagamit mo, at mga pagkilos mo. Kabilang din dito ang iyong time zone, bansa, mga petsa at oras ng pag-access, pangkalahatang lugar kung saan ina-access ng iyong device ang mga Serbisyo, user agent at bersyon nito, uri ng computer o mobile device, at koneksyon ng iyong computer. Kung ginagamit mo ang Atlas browser, maaari rin naming kolektahin ang data ng iyong browser ayon sa iyong mga kontrol at paggamit ng serbisyo.

    • Data ng mga Ad: Para sa mga user ng Free at Go, alinsunod sa iyong mga pinili at kontrol, kinokolekta namin ang impormasyon tungkol sa iyong history ng mga ad at mga interes, gaya ng mga uri ng nilalaman ng ad na tinitingnan o kinauugnayan mo.

    • Impormasyon ng Device: Kinokolekta namin ang impormasyon tungkol sa device na ginagamit mo upang ma-access ang mga Serbisyo, gaya ng pangalan ng device, operating system, mga identifier ng device, at browser na ginagamit mo. Maaaring mag-iba ang impormasyong kinokolekta depende sa uri ng device na ginagamit mo at sa mga setting nito.

    • Cookies at mga Katulad na Teknolohiya: Gumagamit kami ng cookies at mga katulad na teknolohiya upang patakbuhin at pangasiwaan ang aming mga Serbisyo, at mapahusay ang iyong karanasan. Iniimbak namin gamit ang cookies ang ilan sa impormasyong inilalarawan sa Patakaran sa Privacy, halimbawa, upang makatulong na mapanatili ang iyong mga kagustuhan sa iba't ibang session ng pagba-browse kung hindi ka naka-log in, o upang makatulong sa pagpapatunay ng pagkakakilanlan at suporta sa customer. Para sa mga detalye tungkol sa paggamit namin ng cookies, basahin ang aming Abiso sa Cookies.

Layunin ng pangongolekta at paggamit:

  • Upang maibigay, masuri, at mapanatili ang aming mga Serbisyo, halimbawa, upang masagot ang iyong mga tanong sa ChatGPT;

  • Upang mapahusay at mapaunlad ang aming mga Serbisyo at magsagawa ng pananaliksik, halimbawa, upang bumuo ng mga bagong feature ng produkto;

  • Upang maiangkop ang iyong karanasan sa lahat ng aming Serbisyo ayon sa iyong mga pangangailangan at kagustuhan, halimbawa, upang mabigyan ka ng mas nauugnay na Nilalaman; 

  • Upang magpakita sa iyo ng mga ad sa ChatGPT, maunawaan sa pinagsama-samang antas kung paano nakikipag-ugnayan ang mga user sa mga ad na iyon, at masuri ang bisa ng aming mga pagsisikap sa marketing at advertising upang mapahusay ang kalidad ng mga ad. Alamin pa ang tungkol sa mga ad sa ChatGPT;

  • Upang makipag-ugnayan sa iyo, kabilang ang pagsagot sa iyong mga tanong at pagpapadala sa iyo ng impormasyon tungkol sa aming mga Serbisyo at kaganapan, halimbawa, tungkol sa mga pagbabago o pagpapahusay sa mga Serbisyo;

  • Upang matukoy kung sino sa iyong mga contact ang gumagamit ng aming mga Serbisyo kapag pinili mong ikonekta ang iyong mga contact, at maabisuhan ka kung sasali sila sa aming mga Serbisyo sa hinaharap;

  • Upang maiwasan ang panloloko, ilegal na aktibidad, o maling paggamit ng aming mga Serbisyo, kabilang ang pagsubaybay sa anumang Nilalamang isinusumite o ipinagpapalitan sa aming mga platform (alamin pa dito); at

  • Upang matupad ang mga legal na obligasyon at maprotektahan ang mga karapatan, privacy, kaligtasan, o ari-arian ng aming mga user, ng OpenAI, o ng mga ikatlong partido, halimbawa, upang maiwasan ang pinsala sa iyo o sa iba, o matantiya ang iyong edad upang mabigyan ka ng karanasang angkop sa iyong edad.

Panahon ng pag-iimbak at paggamit:

Itatago namin ang iyong personal na impormasyon hangga't kailangan lamang upang maibigay sa iyo ang aming mga Serbisyo, o para sa iba pang lehitimong layunin sa negosyo gaya ng paglutas ng mga hindi pagkakaunawaan, mga dahilan ng kaligtasan at seguridad, o pagtupad sa aming mga legal na obligasyon. Ang tagal ng pag-iimbak namin ng personal na impormasyon ay nakadepende sa uri ng data, kung paano namin ito ginagamit, at sa maraming pagkakataon, sa iyong mga setting.  Halimbawa:

  • Impormasyong itinatago namin hanggang sa i-delete mo ito: Sa ilan sa aming mga Serbisyo, maaari mong i-delete ang personal na impormasyong nakaimbak sa iyong account. Halimbawa, maaari mong i-delete ang ilan o lahat ng iyong pag-uusap sa ChatGPT, i-delete ang partikular na mga Naka-save na Memorya, o i-delete ang iyong account. Kapag pinili mong i-delete ang personal na impormasyon, aalisin namin ito sa aming mga system sa loob ng 30 araw maliban kung kailangan namin itong itago nang mas matagal gaya ng inilalarawan sa ibaba, o kung naalis na ang mga detalyeng makapagpapakilala sa iyo at ang pagkakaugnay nito sa iyong account nang payagan mo kaming gamitin ang iyong Nilalaman upang pahusayin ang aming mga modelo.

  • Impormasyong awtomatiko naming dine-delete: Sa ilang pagkakataon, awtomatikong ide-delete ang personal na impormasyon. Halimbawa, awtomatikong ide-delete ang mga Pansamantalang Chat sa loob ng 30 araw (maliban kung kailangan naming itago ang mga ito para sa kaligtasan o mga legal na dahilan, gaya ng mas detalyadong inilalarawan sa ibaba), at hindi ise-save ang iyong history ng incognito browsing sa Atlas pagkatapos mong tapusin ang iyong session.

  • Impormasyong itinatago namin nang mas matagal para sa mga lehitimong dahilan ng seguridad, kaligtasan, o batas: Sa ilang pagkakataon, kailangan naming itago ang personal na impormasyon nang mas matagal kahit na na-delete mo na ito, halimbawa, dahil inaatasan kami ng batas, upang tugunan ang panloloko at pang-aabuso, para sa seguridad, o upang mapanatili ang mga rekord sa pananalapi. Halimbawa:

  • Kung na-ban ang partikular na Nilalaman o ang iyong account dahil sa mga paglabag sa aming mga patakaran sa paggamit, maaari naming itago ang data na iyon upang protektahan ang aming mga serbisyo laban sa panloloko, pang-aabuso, o iba pang paglabag sa aming mga patakaran;

  • Kung inaatasan kami ng batas na itago ang iyong data (halimbawa, kung makatanggap kami ng isang legal na subpoena), maaari namin itong itago habang umiiral ang kaugnay na obligasyong legal o panregulasyon;

  • Kapag kasangkot kami sa isang transaksyong pinansyal (halimbawa, kapag pinoproseso namin ang iyong bayad para sa isang ChatGPT Plus o Pro account, o pinapadali namin ang isang pagbili sa ChatGPT), maaari naming itago ang impormasyong may kaugnayan sa pagbabayad at transaksyon para sa aming accounting, paglutas ng mga hindi pagkakaunawaan, at pagsunod sa mga regulasyon;

  • Kapag hiniling mong i-delete namin ang iyong personal na impormasyon, itinatago namin ang rekord sa audit ng kahilingang iyon upang mapatunayan naming natugunan namin ito.

Sa pagtukoy sa mga panahong ito ng pag-iimbak, isinasaalang-alang namin ang ilang salik, gaya ng:

  • Ang aming layunin sa pagproseso ng personal na impormasyon (gaya ng kung kailangan namin itong itago upang maibigay ang aming mga Serbisyo);

  • Ang dami, katangian, at pagiging sensitibo ng impormasyon;

  • Ang posibleng panganib ng pinsala mula sa hindi awtorisadong paggamit o pagsisiwalat;

  • Anumang legal na kinakailangan na dapat naming sundin.

Maaari mong tanggihang magbigay ng pahintulot sa pangongolekta at paggamit ng personal na impormasyon gaya ng inilalarawan sa itaas. Gayunpaman, kung tumanggi kang magbigay ng pahintulot, malilimitahan ang iyong pagpaparehistro sa website.

Pagbibigay ng personal na impormasyon sa mga ikatlong partido/paglilipat sa ibang bansa (kinakailangan)

Sa ilang sitwasyon, maaaring ibigay ng OpenAI sa mga ikatlong partido ang iyong personal na impormasyong nakasaad sa “Mga personal na impormasyong kokolektahin” sa itaas, para sa mga partikular at limitadong layuning inilalarawan sa ibaba:

  • Mga Awtoridad ng Pamahalaan o Iba Pang Ikatlong Partido: Maaari naming ibahagi ang iyong personal na impormasyon, kabilang ang impormasyon tungkol sa iyong pakikipag-ugnayan sa aming mga Serbisyo, sa mga awtoridad ng pamahalaan, iba pang nasa parehong industriya, o iba pang ikatlong partido alinsunod sa batas (i) kung kinakailangan upang matupad ang isang legal na obligasyon, o kung naniniwala kami nang may mabuting loob na kailangan ang naturang pagkilos upang matupad ang isang legal na obligasyon, (ii) upang protektahan at ipagtanggol ang aming mga karapatan o ari-arian, (iii) kung matukoy namin, ayon sa aming sariling pagpapasya, na may paglabag sa aming mga tuntunin, patakaran, o sa batas; (iv) upang matukoy o maiwasan ang panloloko o iba pang ilegal na aktibidad; (v) upang protektahan ang kaligtasan, seguridad, at integridad ng aming mga produkto, empleyado, user, o ng publiko, o (vi) upang maprotektahan kami laban sa legal na pananagutan.

  • Mga Kaakibat na Entidad: Maaari naming isiwalat ang personal na impormasyon sa aming mga kaakibat na entidad, ibig sabihin, isang entidad na kumokontrol sa OpenAI, kinokontrol ng OpenAI, o nasa ilalim ng kaparehong kumokontrol sa OpenAI. Maaaring gamitin ng aming mga kaakibat na entidad ang personal na impormasyong ito sa paraang naaayon sa aming Patakaran sa Privacy.

  • Mga Administrator ng Business Account: Kapag sumali ka sa isang ChatGPT Enterprise o business account, maaaring ma-access at makontrol ng mga administrator ng account na iyon ang iyong OpenAI account, kabilang ang pag-access sa iyong Nilalaman. Bukod dito, kung gagawa ka ng account gamit ang isang email address na pag-aari ng iyong employer o ng ibang organisasyon, maaari naming ipaalam sa iyong employer o organisasyon na mayroon kang account at ibahagi ang ilang impormasyon ng account, gaya ng iyong email address, halimbawa, upang maidagdag ka sa kanilang business account.

  • Iba Pang User at mga Ikatlong Partidong Nakakaugnayan Mo o Binabahaginan Mo ng Impormasyon: Sa ilang Serbisyo, maaari kang makipag-ugnayan o magbahagi ng impormasyon sa ibang mga user o mga ikatlong partido. Halimbawa, maaari kang magbahagi ng nilalaman gaya ng mga pag-uusap sa ChatGPT o ng mga video at karakter sa Sora, o magbahagi ng impormasyon sa mga ikatlong partidong kasosyo sa paghahanap at pamimili. Ang impormasyong ibinabahagi mo sa mga ikatlong partidong kasosyo ay pinamamahalaan ng sarili nilang mga tuntunin at patakaran sa privacy, at dapat mong tiyaking nauunawaan mo ang mga tuntunin at patakarang iyon bago magbahagi ng impormasyon sa kanila.

Maaaring isiwalat ang impormasyong ito sa mga bansang bukod sa Korea at U.S. sa pamamagitan ng mga network ng telekomunikasyon paminsan-minsan, kung kinakailangan.

Maaari mong tanggihan ang pagbibigay at/o paglilipat ng personal na impormasyon sa pamamagitan ng hindi pagbibigay ng pahintulot o pakikipag-ugnayan sa amin gamit ang mga detalye sa pakikipag-ugnayan sa Karagdagan sa Patakaran sa Privacy para sa Korea. Gayunpaman, kung tumanggi kang magbigay ng pahintulot, malilimitahan ang iyong pagpaparehistro sa website. 

Nakatulong ba ang artikulong ito?