OpenAI
Cette page a été traduite automatiquement. Afficher l’article original en anglais.

Utiliser les modèles OpenAI dans Cursor

Mise à jour : 3 days ago

OpenAI prévoit de mettre fin progressivement à son contrat de fourniture de modèles OpenAI à Cursor. Nous avons proposé une période de transition allant jusqu’au 12 novembre 2026. Pendant cette période, nous continuerions à fournir à Cursor l’accès aux modèles OpenAI qu’il utilise actuellement. Cursor peut choisir de mettre fin à cet accès plus tôt. Nous communiquerons la date officielle de résiliation dès qu’elle sera confirmée par les deux entreprises.

Pour continuer à utiliser les modèles OpenAI dans l’application Cursor, choisissez l’option qui convient le mieux à votre flux de travail :

  • Utilisez votre propre clé API OpenAI — continuez à utiliser les modèles OpenAI dans les fonctionnalités locales Chat et Agent de Cursor, facturés aux tarifs de l’API OpenAI.

  • Utilisez l’extension Codex pour IDE — utilisez Codex directement dans Cursor avec un abonnement ChatGPT ou une clé API OpenAI.

  • Utilisez un fournisseur de passerelle d’IA — connectez Cursor aux modèles OpenAI au moyen de votre compte auprès d’un fournisseur compatible comme Amazon Bedrock, Azure ou une autre passerelle compatible avec OpenAI.

Les indications suivantes sont fournies à titre indicatif. Cursor pourrait modifier le fonctionnement et la disponibilité de ces fonctionnalités au fil du temps. Veuillez consulter la documentation officielle de Cursor pour obtenir les renseignements les plus récents. 

Ces options couvrent le travail local dans l’application de bureau Cursor. Cursor ne prend pas en charge l’option « Utiliser votre propre clé » dans Cursor Tab, Auto, les agents infonuagiques ou en arrière-plan, les automatisations, l’interface en ligne de commande de Cursor, ni l’API et le SDK de Cursor. Ces fonctionnalités utilisent des modèles fournis ou acheminés par Cursor et ne peuvent pas utiliser votre clé API OpenAI ni vos identifiants de passerelle.

Utilisez votre propre clé API OpenAI

Cursor permet d’utiliser votre propre clé API OpenAI pour les modèles OpenAI dans ses fonctionnalités locales Chat et Agent. Les requêtes sont envoyées par l’intermédiaire de votre compte API OpenAI et facturées séparément de votre abonnement Cursor ou ChatGPT.

Pour configurer votre clé :

  1. Créez une clé API OpenAI. L’accès à l’API nécessite un compte API OpenAI dont la facturation est configurée.

  2. Ouvrez les paramètres de Cursor, puis sélectionnez Modèles.

  3. Repérez le paramètre de clé API OpenAI, collez votre clé, puis enregistrez-la ou vérifiez-la.

  4. Activez le modèle OpenAI que vous souhaitez utiliser.

  5. Sélectionnez ce modèle dans Chat ou Agent de Cursor.

Les modèles disponibles et les limites d’utilisation dépendent de votre organisation API OpenAI.

Votre clé API OpenAI s’applique uniquement aux requêtes locales Chat et Agent prises en charge. Elle ne s’applique pas aux éléments suivants :

  • Cursor Tab et saisie semi-automatique

  • Sélection et routage des modèles en mode Auto

  • Agents infonuagiques ou en arrière-plan

  • Automatisations

  • Interface en ligne de commande de Cursor

  • API ou SDK de Cursor

  • Modèles fournis par Cursor ou propriétaires

Un abonnement ChatGPT n’inclut pas l’utilisation de l’API OpenAI. Si vous utilisez une clé API, l’utilisation est facturée à votre compte API OpenAI.

Utilisez l’extension Codex pour IDE dans Cursor

L’extension Codex pour IDE vous permet d’utiliser l’agent Codex directement dans Cursor. Elle fonctionne comme une extension distincte et ne dépend pas de la disponibilité des modèles OpenAI dans le sélecteur de modèles de Cursor.

Pour commencer :

  1. Installez l’extension Codex pour IDE dans Cursor. Cliquez ici (cursor:extension/openai.chatgpt)

  2. Ouvrez Codex à partir de la barre d’activité.

  3. Sélectionnez Se connecter avec ChatGPT pour utiliser un abonnement ChatGPT admissible, ou sélectionnez Utiliser une clé API pour utiliser un compte API OpenAI.

  4. Ouvrez votre projet et lancez une tâche à partir du panneau Codex.

Vous pouvez déplacer le panneau Codex vers le côté droit de l’éditeur à l’aide des commandes de disposition de Cursor. Activez la barre latérale secondaire dans le menu Affichage → Apparence, puis faites-y glisser la vue Codex.

L’extension Codex offre sa propre expérience d’agent dans Cursor. Elle ne modifie pas le modèle utilisé par Chat, Agent, Tab, Auto, les agents infonuagiques ou les autres services de Cursor. Consultez la page Authentification Codex pour connaître les méthodes de connexion disponibles.

Utilisez un fournisseur de passerelle d’IA

Vous pouvez aussi connecter Cursor aux modèles OpenAI par l’intermédiaire d’une passerelle d’IA ou d’un fournisseur d’hébergement compatible. Cette option peut être utile si votre organisation gère déjà l’accès aux modèles et la facturation par l’intermédiaire d’Amazon Bedrock, d’Azure ou d’une autre passerelle.

Cursor peut se connecter au moyen de paramètres propres au fournisseur ou d’une URL de base personnalisée compatible avec OpenAI. Des services comme OpenRouter ou Vercel AI Gateway peuvent fonctionner lorsqu’ils sont configurés avec une API compatible, mais les modèles et les fonctionnalités disponibles dépendent du fournisseur.

La configuration exacte varie, mais les étapes générales sont les suivantes :

  1. Provisionnez le modèle OpenAI auprès de votre fournisseur.

  2. Créez les identifiants, le point de terminaison et le nom de modèle ou de déploiement requis.

  3. Ouvrez les paramètres de Cursor, puis sélectionnez Modèles.

  4. Choisissez l’intégration du fournisseur ou configurez les paramètres de l’API OpenAI avec l’URL de base personnalisée de la passerelle.

  5. Saisissez le point de terminaison et les identifiants fournis par votre fournisseur.

  6. Ajoutez ou activez le modèle correspondant dans Cursor.

  7. Testez le modèle dans une session locale Chat ou Agent.

Pour Amazon Bedrock, consultez la page Utiliser les modèles OpenAI avec Amazon Bedrock.

La compatibilité des passerelles varie. Un point de terminaison personnalisé doit prendre en charge le format d’API attendu par Cursor, et certaines commandes propres aux modèles peuvent ne pas être disponibles ou transmises par une URL de base personnalisée. Les identifiants de passerelle couvrent également uniquement les requêtes locales Chat et Agent prises en charge; ils ne s’appliquent pas à Cursor Tab, à Auto, aux agents infonuagiques ou en arrière-plan, aux automatisations, à l’interface en ligne de commande de Cursor, ni à l’API et au SDK de Cursor.

Cet article vous a-t-il été utile?