OpenAI
Cette page a été traduite automatiquement. Afficher l’article original en anglais.

ChatGPT Work et Codex

Utilisez Chat ou Work dans ChatGPT, ou passez à Codex pour le développement logiciel.

Dernière mise à jour : 17 hours ago

GPT‑6 Pro, propulsé par GPT‑6 Astra, est disponible dans ChatGPT avec les offres Pro à 100 $, Pro à 200 $, Business et Enterprise. L’accès Enterprise dépend également des autorisations d’accès aux modèles de votre espace de travail. Les offres Plus incluent GPT‑6 Astra dans ChatGPT Work et Codex.


Remarque : Astra nécessite la version 0.153.0 ou ultérieure de Codex CLI. Veuillez également installer la dernière version disponible de l’application ChatGPT Desktop. Si Astra n’apparaît pas dans Chat, Work ou Codex dans l’application de bureau, mettez à jour l’application en cliquant sur Menu > Rechercher les mises à jour, même si vous l’avez récemment mise à jour à la suite d’une notification de mise à jour automatique ou en cliquant sur l’icône de mise à jour dans la barre latérale.

ChatGPT Work est progressivement déployé sur les comptes éligibles au cours des prochains jours. Si ChatGPT Work n’apparaît pas encore dans votre compte, celui-ci n’y a peut-être pas encore accès. La disponibilité continuera de s’étendre à mesure du déploiement.

ChatGPT comprend Chat et Work, ainsi que Codex dans l’application de bureau. Chat permet d’obtenir rapidement une aide conversationnelle et des réponses aux questions du quotidien. Work est un agent conçu pour les travaux longs en plusieurs étapes et la création de livrables finalisés. Codex reste dédié au développement logiciel et aux travaux techniques.


ChatGPT Voice ajoute une interface vocale en direct à Work et Codex dans l’application de bureau ChatGPT. Vous pouvez parler, interrompre naturellement et coordonner des tâches à l’aide des outils et autorisations disponibles pour l’expérience sélectionnée.

Work suit la même structure d’utilisation que Codex. La page de tarification de Codex explique l’utilisation incluse et les crédits supplémentaires. Ses exemples reposent sur des tâches de programmation ; l’utilisation de Work varie donc selon la tâche.

Utilisation d’Astra dans Work et Codex

GPT‑6 Pro, propulsé par GPT‑6 Astra, est disponible dans ChatGPT avec les offres Pro à 100 $, Pro à 200 $, Business et Enterprise. L’accès Enterprise dépend également des autorisations d’accès aux modèles de votre espace de travail. Les offres Plus incluent GPT‑6 Astra dans ChatGPT Work et Codex.


Remarque : Astra nécessite la version 0.153.0 ou ultérieure de Codex CLI. Veuillez également installer la dernière version disponible de l’application ChatGPT Desktop. Si Astra n’apparaît pas dans Chat, Work ou Codex dans l’application de bureau, mettez à jour l’application en cliquant sur Menu > Rechercher les mises à jour, même si vous l’avez récemment mise à jour à la suite d’une notification de mise à jour automatique ou en cliquant sur l’icône de mise à jour dans la barre latérale.

Astra utilise le quota Work et Codex inclus dans votre forfait. Les forfaits Pro à 100 $ et Pro à 200 $, ainsi que les licences Business Premium, peuvent utiliser l’intégralité de leur quota existant pour Astra. Les licences Plus et Business Standard incluent une utilisation limitée d’Astra, avec la possibilité d’utiliser ensuite des crédits pour une utilisation supplémentaire.

Astra peut consommer votre quota plus rapidement que GPT-5.6 Sol. Votre volume d’utilisation dépend de la tâche, du volume des entrées et sorties, des paramètres de raisonnement et du mode Rapide.

La connexion à Codex avec ChatGPT utilise le quota et la facturation de votre forfait ChatGPT. L’utilisation de votre propre clé API est soumise à la tarification de l’API.

Pour l’utilisation payée en crédits, consultez la tarification des crédits des forfaits personnels ou la grille tarifaire des crédits Business, Enterprise et Edu, selon le cas. Les clients Enterprise facturés en USD doivent se référer à leur grille tarifaire Enterprise en USD et à leur contrat.

Choisir une expérience

  • Chat : posez des questions, effectuez des recherches, trouvez des idées ou obtenez rapidement une aide conversationnelle.

  • Work : étudiez un sujet, analysez des informations ou créez un document, une feuille de calcul, une présentation, un rapport ou un site.

  • Codex : écrivez ou déboguez du code, exécutez des tests et des commandes, examinez des modifications ou travaillez avec un dépôt.

  • Voix : parlez naturellement avec Work ou Codex dans l’application de bureau ChatGPT et demandez-lui de démarrer ou de coordonner des tâches.

Disponibilité de Work et de Codex

Work est disponible sur ChatGPT pour le Web et les appareils mobiles avec les forfaits payants éligibles. Work est également disponible dans l’application de bureau ChatGPT s’il est inclus dans votre forfait et votre espace de travail.

Work est disponible pour les espaces de travail ChatGPT Enterprise et Edu éligibles sur lesquels la gestion des clés d’entreprise (EKM) est activée. Pour les espaces de travail éligibles, Work est activé par défaut pour les membres utilisant le rôle par défaut de l’espace de travail, sauf si un propriétaire ou un administrateur le désactive. Les paramètres de l’espace de travail et les contrôles d’accès basés sur les rôles continuent de déterminer l’accès de chaque membre.

Work sur le Web et les appareils mobiles s’exécute dans le cloud. Dans l’application de bureau, sélectionnez ChatGPT dans le menu en haut à gauche, puis Work dans le sélecteur situé en haut de la page. Les conversations Chat et Work apparaissent ensemble dans Récents, où vous pouvez les trier, les filtrer et les épingler. Vos projets ChatGPT existants apparaissent sous Projets. Depuis un projet, choisissez Chat pour démarrer une nouvelle conversation, ou Work pour démarrer une conversation Work utilisant le contexte du projet. Si votre forfait et votre espace de travail l’autorisent, Work peut également utiliser des fichiers locaux et des applications de bureau avec votre permission.

Les conversations Work dans le cloud se synchronisent entre le Web, les appareils mobiles et l’application de bureau. Les conversations Work démarrées sur le Web ou un appareil mobile apparaissent dans l’application de bureau, et celles démarrées dans le cloud depuis l’application de bureau peuvent être poursuivies sur le Web ou un appareil mobile. Les conversations locales s’exécutent sur votre ordinateur. Les messages et le contexte des tâches peuvent être stockés dans le cloud, même lorsque le travail s’exécute localement.

Codex reste une vue distincte dans l’application de bureau ChatGPT. Sélectionnez Codex dans le menu en haut à gauche. Ses workflows restent inchangés et son historique demeure distinct de celui de ChatGPT. Codex peut utiliser des dossiers locaux, des dépôts, des terminaux et des outils de développement. Codex ne peut pas être sélectionné sur le Web ou un appareil mobile. Vous pouvez accéder aux conversations Codex de bureau compatibles depuis l’onglet À distance de l’application mobile ChatGPT, mais elles ne sont pas ajoutées à votre historique de conversations sur le Web ou les appareils mobiles.

ChatGPT Voice dans Work et Codex est une fonctionnalité de bureau disponible sous macOS et Windows. Work sur le Web et les appareils mobiles est distinct, et Codex reste indisponible comme expérience sélectionnable sur ces plateformes.

Utiliser la voix avec Work ou Codex

  • Ouvrez l’application de bureau ChatGPT et choisissez Work ou Codex.

  • Sélectionnez la commande Voix ou utilisez un raccourci que vous avez configuré dans Paramètres. Aucun raccourci par défaut n’est indiqué dans la documentation.

  • Autorisez l’accès au microphone lorsque vous y êtes invité. Le contexte informatique peut également nécessiter des autorisations d’enregistrement de l’écran et du son, ainsi que d’accessibilité.

  • Commencez à parler. Vous pouvez interrompre naturellement, suivre le texte en direct dans la conversation et demander à Voix de démarrer ou de coordonner des tâches.

Voix utilise les outils et les autorisations disponibles pour l’expérience sélectionnée.

Notez que la durée de connexion à Voix est mesurée séparément lorsque la tarification flexible s’applique. Les tâches démarrées par Voix utilisent le même quota partagé d’utilisation agentique et de crédits que Work et Codex.En savoir plus.

Une seule conversation vocale peut être active à la fois. Consultez ChatGPT Voice pour en savoir plus sur les paramètres de Voix, les limites des conversations Chat ordinaires avec Voix, la conservation et les contrôles des données.

Configurer l’accès à Work pour votre espace de travail

Les propriétaires et administrateurs peuvent gérer Work pour le rôle par défaut et les rôles personnalisés dans Paramètres de l’espace de travail → Autorisations et rôles.

  • Work dans le cloud : lorsque cette option est activée, les membres peuvent démarrer de nouvelles tâches dans le cloud et consulter les tâches existantes sur les plateformes Web, mobiles et de bureau compatibles.

  • Work local : lorsque cette option est activée sans Work dans le cloud, les membres peuvent travailler localement dans l’application de bureau, mais pas démarrer de tâches dans le cloud.

  • Codex local : cette option est contrôlée séparément. Modifier Work local ou Work dans le cloud ne change donc pas l’accès à Codex local.

  • Utilisation du navigateur et accès au réseau : des contrôles distincts continuent de s’appliquer lorsqu’ils sont pris en charge.

Chat reste disponible dans toutes les configurations. Lorsque Work ou Codex local est désactivé pour le rôle d’un membre, celui-ci peut voir que le produit est indisponible et demander l’accès à un administrateur de l’espace de travail.

Définir les valeurs initiales par défaut de Work et Codex

Les propriétaires et administrateurs peuvent utiliser Paramètres de l’espace de travail > Modèles pour configurer un modèle initial, le niveau de raisonnement, la vitesse, la disponibilité du mode Rapide et le comportement des nouvelles conversations pour Work et Codex. Chat utilise une valeur initiale par défaut distincte. Modifier le paramètre Work et Codex ne change donc pas le modèle initial d’une conversation Chat ordinaire.

Lorsque des contrôles propres aux rôles sont disponibles, les dérogations de rôle sont évaluées séparément pour Chat et pour Work et Codex. Une valeur initiale par défaut n’accorde pas l’accès à un modèle ou à une fonctionnalité indisponible pour le rôle du membre.

Consultez Gérer les paramètres de l’espace de travail dans ChatGPT Enterprise pour en savoir plus sur la valeur par défaut de Chat et le comportement d’héritage des rôles. Consultez également notre article sur le contrôle d’accès basé sur les rôles (RBAC).

Commencer sur ordinateur

  1. Ouvrez l’application de bureau ChatGPT et connectez-vous.

  2. Sélectionnez ChatGPT ou Codex dans le menu en haut à gauche.

  3. Si vous sélectionnez ChatGPT, choisissez Chat ou Work dans le sélecteur en haut de la page.

  4. Démarrez une nouvelle conversation ou ouvrez un projet existant. Depuis un projet, choisissez Chat pour démarrer une nouvelle conversation, ou Work pour démarrer une conversation Work en utilisant le contexte du projet. Dans Work ou Codex, vous pouvez aussi ouvrir un dossier local.

  5. Pour utiliser Voix dans Work ou Codex, sélectionnez la commande Voix, accordez les autorisations requises, puis commencez à parler.

  6. Décrivez le résultat que vous souhaitez obtenir. Ajoutez les fichiers, contraintes et critères de révision que ChatGPT doit utiliser.

  7. Examinez le résultat, puis demandez des modifications ou des tâches complémentaires dans la même conversation.

Démarrer Work sur le web ou mobile

  1. Ouvrez ChatGPT sur le web ou dans l’application mobile, puis sélectionnez Work.

  2. Démarrez une nouvelle discussion ou ouvrez un projet existant.

  3. Ajoutez les fichiers et le contexte que ChatGPT doit utiliser, puis décrivez la tâche ou le livrable à réaliser

Un projet regroupe les conversations, fichiers et instructions associés. Work peut aussi s’exécuter une seule fois, se répéter selon un calendrier ou un déclencheur, ou surveiller les changements au moyen des tâches planifiées. Vous pouvez suivre la progression, répondre aux questions, changer de direction et approuver les actions importantes.

Les conversations créées dans Chat se synchronisent entre la version web de ChatGPT et l’application de bureau. Sur ordinateur, les conversations Chat et Work apparaissent ensemble dans Récents, où vous pouvez les trier, les filtrer et les épingler.

Les conversations Work dans le cloud se synchronisent sur le Web, les appareils mobiles et les ordinateurs. Les conversations Work démarrées sur le Web ou un appareil mobile apparaissent dans l’application de bureau, et celles démarrées dans le cloud sur ordinateur peuvent être poursuivies sur le Web ou un appareil mobile.

Codex reste une vue distincte. Ses workflows restent inchangés et son historique demeure séparé de celui de ChatGPT. Codex n’apparaît pas sur le Web. Utilisez l’onglet À distance dans l’application mobile ChatGPT pour accéder aux conversations Codex à distance prises en charge.

Créer une tâche Work déclenchée par un événement

Les utilisateurs Plus, Pro, Business, Enterprise, Edu et ChatGPT for Healthcare admissibles peuvent demander à Work d’exécuter une tâche déclenchée par un événement (via un webhook) lorsqu’un événement pris en charge se produit dans une application connectée. Les événements pris en charge comprennent les nouveaux messages Gmail, les nouveaux messages dans les canaux Slack et l’activité des pull request GitHub dans un dépôt autorisé.

Ouvrez la tâche pour vérifier le Déclencheur, la Condition et le Prompt. Accédez à Planifiées pour la gérer. Les autorisations des applications connectées, les contrôles de l’espace de travail et les exigences d’approbation continuent de s’appliquer.

Pour une tâche déclenchée par Slack, ajoutez @ChatGPT à chaque canal Slack surveillé par la tâche. Les administrateurs Enterprise, Edu et ChatGPT for Healthcare doivent activer Autoriser les tâches planifiées déclenchées par un événement avant que les membres puissent créer de telles tâches. Dans ChatGPT for Healthcare, ces tâches ne sont pas couvertes par un accord de partenariat commercial (BAA). Ne les utilisez pas pour transmettre, stocker ou traiter des informations de santé protégées (PHI).

Les tâches déclenchées par un événement ne sont pas disponibles avec les offres Free ou Go, ni dans les espaces de travail FedRAMP. Créez ou modifiez les déclencheurs d’événements sur le Web ou dans les applications mobiles prises en charge. L’application de bureau peut afficher les tâches existantes, mais ne peut ni créer ni modifier leurs conditions de déclenchement. Les utilisateurs admissibles peuvent les partager avec des destinataires ayant accès à Work et aux applications connectées requises.

Partager une tâche Work planifiée

Lorsque le partage de tâches planifiées est disponible pour votre compte, vous pouvez partager une tâche planifiée admissible créée dans Work et exécutée dans le cloud. Un destinataire admissible peut consulter la tâche partagée et en planifier une copie distincte. La copie peut conserver son mode Work et le modèle sélectionné si ces options sont disponibles pour le destinataire.

Le destinataire doit disposer de son propre accès à Work, à tout modèle requis et à toutes les applications connectées utilisées par la tâche. Le partage ne transfère pas votre historique de conversations, vos fichiers locaux, vos dossiers, l’accès à votre appareil, les identifiants de vos applications connectées, vos souvenirs enregistrés, vos instructions personnalisées ni les autorisations de votre espace de travail. Les instructions de la tâche sont incluses dans le lien partagé. Vérifiez-les donc avant de le partager.

Les tâches déclenchées par un événement peuvent être partagées et planifiées par les destinataires admissibles. Les tâches qui s’exécutent uniquement sur votre ordinateur ne peuvent pas être planifiées à partir d’un lien partagé.

Pour en savoir plus, consultez : Tâches planifiées dans ChatGPT.

FAQ

Work peut-il utiliser les fichiers de mon ordinateur ?

Oui, dans l’application de bureau. Ouvrez un dossier ou un projet local et accordez l’accès uniquement aux fichiers nécessaires à la tâche. Les messages et le contexte des tâches peuvent être stockés dans le cloud, même lorsque le travail s’exécute localement. Work sur le Web et les appareils mobiles ne peut pas accéder directement aux fichiers de votre ordinateur.

Codex est-il disponible sur le Web ou les appareils mobiles ?

Codex ne peut pas être sélectionné sur le Web ou un appareil mobile. Vous pouvez accéder aux conversations Codex de bureau compatibles depuis l’onglet À distance de l’application mobile ChatGPT. L’accès à distance n’ajoute pas ces conversations à votre historique sur le Web ou les appareils mobiles.

Où puis-je en savoir plus ?

Consultez Utiliser Codex avec votre forfait ChatGPT pour en savoir plus sur l’accès à Codex et son utilisation. Consultez Projets dans ChatGPT pour savoir comment organiser les travaux en cours, et Tâches planifiées dans ChatGPT pour les travaux récurrents ou déclenchés par un événement.

Comment passer de Chat à Work ou Codex ?

Sur ordinateur :

sélectionnez ChatGPT ou Codex dans le menu en haut à gauche. Dans ChatGPT, sélectionnez Chat ou Work dans le sélecteur situé en haut de la page. Les conversations Chat et Work apparaissent ensemble dans Récents. Utilisez le filtre pour afficher toutes les conversations, uniquement celles de Chat ou uniquement celles de Work, puis triez-les ou épinglez-les selon vos besoins. Codex reste une vue distincte : ses workflows sont inchangés et son historique demeure distinct de celui de ChatGPT.

Dans Codex, sélectionnez Nouvelle conversation pour ouvrir Chat rapide.


Sur appareil mobile :

sélectionnez Chat ou Work dans la liste déroulante en haut de l’écran. Codex ne peut pas être sélectionné sur un appareil mobile, mais vous pouvez accéder aux conversations Codex de bureau compatibles depuis l’onglet À distance.

Puis-je utiliser Voix avec Work ou Codex ?

Oui, pour les comptes éligibles dans l’application de bureau ChatGPT sous macOS et Windows. Voix utilise les outils et les autorisations disponibles pour l’expérience sélectionnée. Work sur le Web et les appareils mobiles reste distinct, et Codex ne peut pas être sélectionné sur ces plateformes.

Qu’advient-il de la version habituelle de ChatGPT ?

L’expérience Chat rapide et familière reste disponible.

Sur ordinateur, sélectionnez ChatGPT dans le menu en haut à gauche, puis Chat dans le sélecteur situé en haut de la page.

Sur un appareil mobile, sélectionnez Chat dans la liste déroulante en haut de l’écran.

Pourquoi puis-je utiliser Work sur le Web ou un appareil mobile, mais pas avec des fichiers locaux dans l’application de bureau ?

Pendant le déploiement de Work, l’accès à Work dans le cloud et à Work local peut être mis à jour à des moments différents. Commencez par demander à un propriétaire ou à un administrateur de l’espace de travail de confirmer l’autorisation Work attribuée à votre rôle. Si l’autorisation est activée, attendez que l’application rétroactive de l’autorisation locale soit terminée avant de contacter l’assistance.

Cet article vous a-t-il été utile ?