Guide de migration de Prism vers Codex

Prism va être retiré du service. Ce guide vous aide à conserver les projets dont vous êtes propriétaire et à continuer à travailler sur leur code source LaTeX dans Codex. Commencez avant l’arrêt de Prism pour éviter toute interruption.

Que deviennent mes données ?

Après l’arrêt du service, toutes les données liées à Prism seront supprimées. Exportez vos projets et enregistrez une sauvegarde avant l’arrêt de Prism. Une fois supprimées, les données ne pourront pas être récupérées. Codex prend en charge de nombreuses fonctionnalités disponibles dans Prism. Il peut travailler sur l’ensemble des fichiers d’un projet exporté et vous aider à le modifier, à résoudre les problèmes et à le compiler, mais il ne reproduit pas l’éditeur collaboratif en temps réel de Prism. L’historique du projet, les commentaires intégrés, les autorisations des collaborateurs et la connexion en direct à Zotero ne sont pas transférés avec les fichiers du projet. La plupart des projets LaTeX multifichiers nécessitent aussi une chaîne d’outils TeX locale. L’accès à Codex et les limites d’utilisation dépendent de votre offre ChatGPT et des paramètres de votre espace de travail.

Avant l’arrêt de Prism

Dans le menu utilisateur ou de l’espace de travail, ouvrez Paramètres → Contrôles des données → Exporter tous les projets (zip) → Télécharger le zip. Vous pouvez aussi exporter chaque projet depuis le menu de son titre en sélectionnant Exporter (zip).
Décompressez l’archive téléchargée.
Si vous le souhaitez, ouvrez chaque projet important, assurez-vous que son dernier aperçu PDF généré sans erreur est chargé, puis sélectionnez Télécharger le PDF dans la visionneuse PDF. Conservez ce PDF comme référence.
Glissez-déposez le dossier dans Codex et saisissez le prompt « configure et compile ce projet PDF »

L’archive de tous les projets peut inclure un dossier conversations pour certains projets. Conservez ces fichiers JSON comme référence ; ils ne recréent pas automatiquement les discussions Prism dans Codex. Pour un projet partagé dont vous n’êtes pas propriétaire, le ZIP obtenu depuis le menu du projet conserve les fichiers du projet, mais n’inclut pas votre historique de conversations Prism.

Transférer un projet vers Codex

Extrayez le projet dans son propre dossier et conservez l’arborescence des répertoires.
Installez ou ouvrez l’application de bureau ChatGPT, connectez-vous et sélectionnez Codex. Consultez le guide de démarrage rapide de Codex.
Choisissez Ajouter un nouveau projet ou appuyez sur Cmd+O sous macOS, puis sélectionnez le dossier racine du projet. Consultez Projets et discussions.
Démarrez la discussion en mode Local / Cet ordinateur pour que Codex puisse travailler sur les fichiers de votre ordinateur. Conservez l’option Demander une approbation pour vos premiers pas. Consultez les pages sur les environnements Codex et les autorisations.
Demandez à Codex d’auditer le projet avant toute modification.

_{Inspecte ce projet LaTeX sans le modifier. Identifie le document racine, le moteur TeX requis, la commande de compilation existante, le processus de gestion bibliographique, les figures, les packages personnalisés et les prérequis manquants. Conserve la structure multifichier. Présente tes constatations en termes simples avant d’exécuter ou de modifier quoi que ce soit.}
Demandez à Codex d’exécuter le fichier latexm.rc du projet. S’il n’y en a pas, demandez-lui d’abord d’identifier la configuration locale minimale adaptée.

_{Compile le document principal à l’aide du processus de compilation existant du projet. En cas d’échec, explique en termes simples la première erreur sur laquelle il est possible d’agir et propose la correction minimale. Demande mon accord avant d’installer un logiciel ou de modifier des fichiers. Ne réécris pas le contenu du manuscrit pour masquer une erreur de compilation.}
Ouvrez le PDF généré à côté de la discussion et comparez-le au dernier PDF de Prism. Codex peut afficher un aperçu des fichiers locaux, mais son compilateur LaTeX intégré est conçu pour les fichiers .tex autonomes, et non pour un projet Prism multifichier complet.

_{Compare le nouveau PDF au dernier PDF de Prism. Vérifie le titre et les auteurs, l’ordre des sections, les figures, les tableaux, la numérotation des équations, les citations, la bibliographie et le nombre de pages. Signale chaque différence avant de modifier un fichier source.}
Ne reprenez les modifications qu’une fois le projet compilé et le résultat conforme à vos attentes. Conservez des sauvegardes et choisissez un nouveau processus de gestion de l’historique et de collaboration.

Ce qui change après l’exportation

Fonctionnalité de Prism	À quoi s’attendre dans Codex	Prochaine étape concrète
Code source LaTeX, figures et fichiers bibliographiques	Codex peut lire et modifier les fichiers exportés dans un dossier local	Vérifiez chaque fichier avant la date d’arrêt de Prism
Compilation des projets sur un serveur	Les projets multifichiers nécessitent une chaîne d’outils TeX locale compatible ou le conteneur décrit dans la documentation du projet	Demandez à Codex d’identifier et d’exécuter la procédure de compilation existante ; testez chaque projet
Édition collaborative en temps réel	Un dossier Codex local n’est pas un éditeur collaboratif en temps réel	Convenez qu’une seule personne à la fois effectue les modifications ou utilisez un service de rédaction collaborative distinct
Historique du projet et commentaires intégrés	Ils ne sont pas inclus dans l’exportation des fichiers du projet	Copiez les éléments de contexte importants et enregistrez les versions clés avant l’arrêt du service
Conversations Prism	Certaines exportations de tous les projets incluent des fichiers JSON des conversations à titre de référence	Conservez ces fichiers comme une archive, et non comme un historique de discussion importé
Connexion à Zotero	La connexion en direct et les métadonnées du compte ne sont pas transférées avec les fichiers	Actualisez ou exportez le fichier `.bib` et gérez Zotero séparément
Collaborateurs et autorisations	Ils ne sont pas recréés dans Codex	Configurez à nouveau les accès dans le système de collaboration de votre choix
Survol des équations et navigation du PDF vers le code source	L’expérience n’est pas équivalente à celle de Prism	Effectuez une recherche par étiquette d’équation ou par texte, ou demandez à Codex de localiser le code source
Comptage des mots, vérification orthographique et aides à l’édition	Les vérifications se font à la demande, contrairement à la vérification continue dans l’éditeur Prism	Demandez à Codex une vérification ciblée et vérifiez manuellement les termes scientifiques
Sauvegardes	Codex travaille sur le dossier que vous sélectionnez ; il ne constitue pas une sauvegarde du projet	Utilisez un système de sauvegarde ou de gestion de versions approuvé
Coût et utilisation	La disponibilité et les limites dépendent de l’offre et des règles de l’espace de travail	Consultez la page des tarifs et de l’utilisation de Codex pour obtenir les informations actuelles

Un premier prompt utile

Crée un court README expliquant comment compiler ce projet, en précisant le fichier principal, le moteur TeX, l’outil bibliographique, les packages requis et les étapes de validation. Montre-moi le brouillon avant de l’enregistrer.

Collaboration et sauvegardes

Codex modifie les fichiers du dossier que vous sélectionnez. Avant la première tâche de modification, conservez une exportation intacte et créez une copie de travail. Pour un processus simple, enregistrez des copies datées aux étapes clés ou utilisez une solution de sauvegarde approuvée par votre établissement, avec un historique des fichiers. Pour les équipes à l’aise avec la gestion de versions, Git peut fournir un historique plus précis, mais reste facultatif. Comme les projets Codex locaux n’offrent pas d’édition en temps réel comparable à celle de Prism, les collaborateurs doivent convenir des modalités d’échange des fichiers et éviter de modifier la même copie simultanément, sauf si l’outil de collaboration choisi le permet en toute sécurité.

En cas de problème

Une exportation échoue : Consultez export-errors.json et réessayez avec l’action Exporter (zip) du menu du projet. S’il manque toujours un projet ou si vous avez besoin d’aide, envoyez un e-mail à support@openai.com.
Le projet ne se compile pas : Demandez à Codex d’identifier la première erreur sur laquelle il est possible d’agir, ainsi que le moteur ou le package requis. N’autorisez l’installation de logiciels que s’ils proviennent d’une source approuvée.
Codex ne peut pas ouvrir le dossier : Consultez le guide de dépannage de Codex et, si le système d’exploitation vous le demande, autorisez l’accès au dossier sélectionné.