OpenAI
Aistríodh an leathanach seo le meaisín. Féach ar an t-alt bunaidh i mBéarla.

ChatGPT Suíomhanna: Conas Polasaí Príobhaídeachais a Ullmhú

Faigh amach cad ba cheart a chur i bPolasaí Príobhaídeachais do do Shuíomh ChatGPT.

Nuashonraithe: 2 months ago

Conas Polasaí Príobhaídeachais a ullmhú do do Shuíomh

Tugann an t-alt seo treoir éigin maidir le Polasaí Príobhaídeachais a ullmhú do do Shuíomh ChatGPT (“Suíomh”) chun ceanglais dlíthe cosanta sonraí a chomhlíonadh, amhail na cinn san Aontas Eorpach, sa Ríocht Aontaithe, sa Bhrasaíl agus i stáit áirithe de chuid na Stát Aontaithe. Léigh an t-alt seo le haghaidh tuilleadh faisnéise faoi chomhlíonadh dlíthe cosanta sonraí go ginearálta.

Cén fáth a dteastaíonn Polasaí Príobhaídeachais uait ar do Shuíomh?

Má tá sonraí pearsanta á mbailiú agat ar do Shuíomh, go díreach ó na daoine féin nó ó fhoinsí eile, éilíonn dlíthe cosanta sonraí ort faisnéis áirithe a thabhairt do na daoine sin faoin úsáid a bhaineann tú as a sonraí pearsanta. Is é an bealach is éasca agus is coitianta chun an ceanglas seo a chomhlíonadh ná Polasaí Príobhaídeachais a fhoilsiú ar do Shuíomh. Leagtar amach i bPolasaí Príobhaídeachais príomhfhaisnéis faoin rialaitheoir sonraí, na sonraí pearsanta a bhailítear ar an Suíomh, conas a úsáidfear na sonraí pearsanta sin, agus mínítear ann na cearta atá ag daoine maidir lena sonraí pearsanta faoi dhlí cosanta sonraí.

Is féidir leat an treoir seo a úsáid chun cabhrú leat Polasaí Príobhaídeachais a ullmhú chun na ceanglais seo a chomhlíonadh. Mar sin féin, ní gá duit ár bhfoclaíocht a úsáid. D’fhéadfá féachaint freisin ar Pholasaí Príobhaídeachais OpenAI chun ár gcur chuige a fheiceáil.

Tabhair faoi deara le do thoil nach comhairle dlí é an t-alt seo agus nach gcuirtear ar fáil é ach chun críocha faisnéise. Molaimid duit do chomhairle dlí féin a lorg chun do chuid oibleagáidí faoi aon dlíthe a d’fhéadfadh a bheith i bhfeidhm ort a thuiscint, ag brath ar an áit a bhfuil tusa agus cuairteoirí do Shuíomhanna lonnaithe.

Níl sna samplaí thíos ach pointí tosaigh. Cuir in oiriúint iad don fhaisnéis a bhailíonn do Shuíomh i ndáiríre, don chaoi a n-úsáideann tú í, do na tíortha ina bhfuil tusa agus do chuairteoirí lonnaithe, agus don chomhaontú a bhaineann leis an úsáid a bhaineann tú as ChatGPT Suíomhanna.

Chomh maith leis sin, cuimhnigh nach leor i gcónaí faisnéis a chur i bPolasaí Príobhaídeachais. Má tá tú ag úsáid sonraí pearsanta ar bhealach nach mbeadh d’úsáideoirí ag súil leis de ghnáth, nó a d’fhéadfadh iontas a chur orthu, b’fhéidir go mbeadh ort níos mó a dhéanamh chun iad a chur ar an eolas go soiléir, amhail fógraí breise a chur ar do Shuíomh.

Do Pholasaí Príobhaídeachais a nuashonrú agus a chur ar fáil

Nuair a bheidh do Pholasaí Príobhaídeachais cruthaithe agat, ba chóir duit é a chur ar fáil d’aon duine a thugann cuairt ar do Shuíomh. De ghnáth, áireofaí sa dea-chleachtas nasc leis an bPolasaí Príobhaídeachais a chur ar gach leathanach de do Shuíomh, ar mheirge fianán (má tá ceann agat), agus ar aon leathanaigh chlárúcháin (lena n-áirítear i ríomhphoist mhargaíochta).

Ba chóir duit do Pholasaí Príobhaídeachais a athbhreithniú agus a nuashonrú aon uair a athraíonn do ghníomhaíochtaí bailithe nó próiseála sonraí pearsanta — mar shampla, má thosaíonn tú ar chineál nua sonraí pearsanta a bhailiú ar an Suíomh, nó má thosaíonn tú ag úsáid na sonraí pearsanta a bhailíonn tú chun críche nua.

An Polasaí a dhréachtú

Cuir an Suíomh agus cé thú féin in aithne

Tosaigh le réamhrá an-ghearr ar an bPolasaí Príobhaídeachais agus ar do Shuíomh. Ba chóir duit an “rialaitheoir sonraí” a shainaithint (.i. an duine nó an eagraíocht a chinneann conas agus cén fáth a n-úsáidtear na sonraí pearsanta). Má tá tú ag rith an tSuímh thar ceann grúpa nó eagraíochta, ba chóir duit an grúpa nó an eagraíocht a shainaithint. Má tá tú ag rith an tSuímh mar dhuine aonair, beidh ort d’ainm féin a chur san áireamh.

SAMPLA: Léigh an Polasaí Príobhaídeachais le haghaidh [SITE]. Mínítear ann cén fhaisnéis a bhailítear fút nuair a úsáideann tú [SITE] agus conas a úsáidtear í. Tá an Suíomh seo á oibriú ag [INSERT NAME/ORGANIZATION].

Mínigh na sonraí pearsanta a bhailíonn tú

Tabhair liosta gearr nó forléargas ar na cineálacha faisnéise a d’fhéadfaí a bhailiú ar an Suíomh. Ní gá duit gach catagóir sonraí a liostú, ach ba chóir duit a chinntiú go dtuigeann daoine na cineálacha sonraí a d’fhéadfaí a bhailiú uathu. Ba chóir duit a dhéanamh soiléir freisin cathain a bhailítear an fhaisnéis seo — mar shampla, má bhíonn orthu í a chur ar fáil agus iad ag clárú le haghaidh cuntais leat.

SAMPLA: Bailímid faisnéis a chuireann tú ar fáil dúinn go díreach, agus bailímid faisnéis freisin a bhaineann leis an úsáid a bhaineann tú as [SITE]. I measc na gcatagóirí faisnéise a d’fhéadfaimis a bhailiú tá:

  • D’ainm, d’ainm úsáideora agus do sheoladh ríomhphoist má chruthaíonn tú cuntas nó má úsáideann tú cuntas chun logáil isteach i [SITE].

  • Faisnéis roghnach phróifíle a chuireann tú ar fáil, amhail do ghrianghraf nó do bhreithlá.

  • Tuairimí nó faisnéis eile a phostálann tú ar [SITE].

  • D’ainm, do shonraí teagmhála agus d’fhiosrúchán má úsáideann tú an fhoirm “Déan Teagmháil Linn”.

  • Faisnéis faoin úsáid a bhaineann tú as [SITE], má tá tú logáilte isteach i do chuntas.

  • Faisnéis a bhailítear go huathoibríoch trí fhianáin agus teicneolaíochtaí rianaithe eile, amhail sonraí faoi na leathanaigh ghréasáin ar thug tú cuairt orthu ar [SITE] agus an t-ábhar a n-úsáideann tú.

Sínigh Isteach le ChatGPT a úsáid

Má úsáideann do Shuíomh Sínigh isteach le ChatGPT, féadfaidh OpenAI ainm, seoladh ríomhphoist agus grianghraf próifíle an chuairteora, má tá sé ar fáil, a roinnt leis an Suíomh tar éis don chuairteoir an síniú isteach a cheadú. Mínigh é seo i do Pholasaí Príobhaídeachais agus déan cur síos ar an gcaoi a n-úsáideann do Shuíomh an fhaisnéis sin.

SAMPLA: Úsáideann [SITE] Sínigh isteach le ChatGPT chun ligean duit síniú isteach le do chuntas ChatGPT. Má roghnaíonn tú an rogha seo, roinneann OpenAI d’ainm, do sheoladh ríomhphoist agus do ghrianghraf próifíle, má tá sé ar fáil, le [SITE] tar éis duit an síniú isteach a cheadú.

Fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla

Inis d’úsáideoirí faoi fhianáin nó teicneolaíochtaí comhchosúla a úsáideann an Suíomh. Má úsáideann an Suíomh fianáin neamhriachtanacha nó teicneolaíochtaí rianaithe comhchosúla, d’fhéadfadh go mbeadh ort toiliú a fháil sula gcuireann tú iad nó sula léann tú iad. Bíonn na ceanglais éagsúil de réir suímh.

Chomh maith le faisnéis faoi fhianáin a áireamh i do Pholasaí Príobhaídeachais, tá ceanglais eile ann maidir le fianáin, amhail meirge fianán ar leith a bheith agat. Tá na rialacha maidir le fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla casta, agus athraíonn siad de réir na háite ina bhfuil tú bunaithe agus na tíre ina bhfuil d’úsáideoirí. Molaimid duit comhairle dlí a lorg, nó dul i gcomhairle leis an treoir ó údaráis áitiúla cosanta sonraí.

SAMPLA: Úsáideann [SITE] fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla, a stóráiltear i do bhrabhsálaí agus a bhailíonn faisnéis áirithe go huathoibríoch nuair a úsáideann tú ár [SITE]. Ní fhanfaidh cuid de na fianáin seo ach fad a bheidh tú ar [SITE], ach fanfaidh cinn eile sa bhrabhsálaí ar feadh [INSERT DURATION]. Úsáidimid fianáin chun na gcríoch seo a leanas:

  • Chun cabhrú le [SITE] feidhmiú, amhail sainroghanna a mheabhrú nó tacú le meáin leabaithe.

  • Chun críocha anailísíochta, ionas gur féidir linn tuiscint a fháil ar an gcaoi a n-úsáideann úsáideoirí [SITE] agus feabhsuithe a dhéanamh air.

  • Chun fógraíocht a thaispeáint ar [SITE] agus tionchar na fógraíochta sin a thuiscint, má thoilíonn tú le fianáin fógraíochta.

Mínigh cén fáth a mbailíonn tú sonraí pearsanta agus conas a úsáideann tú iad

Ba chóir duit a mhíniú cén fáth a mbailíonn tú na sonraí pearsanta, agus conas a úsáidfidh tú iad.

Molaimid duit an rannán seo a úsáid freisin chun do “bhunús dleathach” le sonraí pearsanta a phróiseáil faoi dhlíthe cosanta sonraí amhail an RGCS a shainaithint. D’fhéadfadh gurb é do bhunús dleathach go bhfuil toiliú an úsáideora agat, go bhfuil an phróiseáil riachtanach chun conradh leis an úsáideoir a chomhlíonadh, nó go bhfuil an phróiseáil riachtanach chun críocha do leasanna dlisteanacha. Má tá tú ag brath ar bhunús na “leasanna dlisteanacha”, ní mór duit na leasanna sin a shainaithint go sonrach. Is féidir leis seo a bheith ar cheann de na gnéithe is casta de dhlí cosanta sonraí, agus mar sin is réimse é ina molaimid go háirithe duit comhairle dlí a lorg.

SAMPLA: Bailímid agus úsáidimid sonraí pearsanta chun na gcríoch seo a leanas:

  • Chun feidhmiúlacht [SITE] a sholáthar.

  • Chun cumarsáid a dhéanamh leat agus freagra a thabhairt ar do chuid fiosruithe.

  • Chun margaíocht a sheoladh chugat.

  • Chun tuiscint a fháil ar an gcaoi a n-úsáidtear [SITE], ionas gur féidir linn feabhsuithe a dhéanamh ar [SITE].

Bímid ag brath ar na bunúis dhleathacha seo a leanas faoin RGCS:

  • Do thoiliú, nuair a fhiafraímid díot an féidir linn ríomhphoist mhargaíochta a sheoladh chugat.

  • Go bhfuil an phróiseáil riachtanach chun conradh leat a chomhlíonadh, nuair is gá dúinn sonraí pearsanta a phróiseáil chun seirbhís a d’iarr tú a sholáthar.

  • Go bhfuil an phróiseáil ar mhaithe lenár leasanna dlisteanacha, nuair a bhíonn taighde agus anailís á ndéanamh againn ar an gcaoi a n-úsáidtear [SITE]. Tá leas dlisteanach againn i [SITE] a fheabhsú dár n-úsáideoirí uile.

Mínigh cé leis a roinneann tú sonraí pearsanta

Liostaigh aon tríú páirtithe, nó catagóirí tríú páirtithe, lena roinneann tú sonraí pearsanta. D’fhéadfadh eagraíochtaí a chuidíonn leis an Suíomh nó seirbhís a d’iarr an cuairteoir a sholáthar a bheith san áireamh leo seo. Mínigh an bhfuil an chomhroinnt riachtanach, bunaithe ar thoiliú, nó éilithe de réir dlí.

Óstálann agus oibríonn OpenAI an tseirbhís Suíomhanna agus féadfaidh sé faisnéis a bhailítear trí do Shuíomh a phróiseáil de réir mar is gá chun í a sholáthar. I gcás inarb infheidhme, rialaítear an phróiseáil sin le hAguisín Próiseála Sonraí OpenAI nó leis an Aguisín Próiseála Sonraí a shínigh d’eagraíocht agus OpenAI. Déan cur síos ar ról OpenAI agus úsáid na téarmaí a bhaineann le do chuntas.

SAMPLA: Roinnimid sonraí pearsanta sna himthosca seo a leanas:

  • Le soláthraithe seirbhíse a chuidíonn le [SITE] a sholáthar, lena n-áirítear OpenAI a óstálann [SITE] thar ár gceann.

  • Má cheanglaítear orainn nó má cheadaítear dúinn na sonraí a roinnt faoin dlí.

  • Má tá do thoiliú againn.

Mínigh cá fhad a choinneoidh tú na sonraí pearsanta

Ba chóir duit a bheith soiléir le húsáideoirí faoi cá fhad a choinneoidh tú a bhfaisnéis. Mura féidir leat tréimhse bheacht a thabhairt, mínigh conas a chinnfidh tú cathain a scriosfaidh tú a gcuid sonraí.

SAMPLA: Coinneoimid sonraí pearsanta chomh fada agus a bheidh siad de dhíth orainn, chun na gcríoch a leagtar amach thuas. Braithfidh an tréimhse bheacht ar an gcaoi a n-úsáideann tú [SITE]. Déanaimid athbhreithniú tréimhsiúil ar na sonraí atá againn, chun a dheimhniú go bhfuil siad fós de dhíth orainn.

Mínigh cá stóráiltear na sonraí pearsanta

Mínigh cá bpróiseáiltear sonraí pearsanta agus aon chosaintí maidir le haistrithe idirnáisiúnta atá i bhfeidhm. Athbhreithnigh an cháipéisíocht reatha maidir le hóstáil agus cónaitheacht Suíomhanna, agus an comhaontú agus an tAguisín Próiseála Sonraí a bhaineann le do chuntas. Ní thacaíonn ChatGPT Suíomhanna le cónaitheacht sonraí ná le cónaitheacht tátail ag an seoladh.

Ná cóipeáil tír óstála ná sásra aistrithe isteach i do Pholasaí Príobhaídeachais mura bhfuil sé cruinn do do Shuíomh agus do chomhaontú. Ná cuir sampla a bhaineann go sonrach le cuntas leis ach amháin tar éis na téarmaí óstála agus aistrithe is infheidhme a dheimhniú.

Mínigh cearta an úsáideora

Ag brath ar an áit a bhfuil do chuairteoirí lonnaithe, d’fhéadfadh dlíthe príobháideachais cearta a thabhairt dóibh rochtain a fháil ar a sonraí pearsanta, iad a cheartú, a scriosadh, srian a chur leo, agóid a dhéanamh ina leith, nó cóip díobh a fháil, toiliú a tharraingt siar, nó gearán a dhéanamh le rialtóir. Mínigh cé na cearta atá i bhfeidhm agus conas is féidir le cuairteoirí iad a fheidhmiú.

SAMPLA: Ag brath ar na dlíthe a bhaineann leat, d’fhéadfadh cearta a bheith agat maidir le sonraí pearsanta a bhailítear trí [SITE], lena n-áirítear na cearta atá liostaithe thíos.

  • Rochtain a fháil ar do shonraí pearsanta.

  • Do shonraí pearsanta a scriosadh as ár dtaifid.

  • Do shonraí pearsanta a cheartú nó a nuashonrú.

  • Do shonraí pearsanta a aistriú chuig tríú páirtí (an ceart chun iniomparthacht sonraí).

  • Srian a chur ar an gcaoi a bpróiseálaimid do shonraí pearsanta.

  • Do thoiliú a tharraingt siar, i gcás ina mbímid ag brath ar thoiliú mar bhunús dlí don phróiseáil.

  • Agóid a dhéanamh in aghaidh ár bpróiseála ar do shonraí pearsanta le haghaidh margaíochta dírí, nó próiseála eile atá bunaithe ar ár leasanna dlisteanacha.

  • Gearán a dhéanamh le d’údarás áitiúil cosanta sonraí.

Cuir pointe teagmhála ar fáil

Ba chóir duit pointe teagmhála a chur ar fáil le haghaidh aon fhiosruithe, ábhar imní nó gearán maidir le sonraí pearsanta a bhailítear ar do Shuíomh. D’fhéadfá seoladh ríomhphoist nó seoladh poist a chur ar fáil.

SAMPLA: Má tá aon cheisteanna nó ábhair imní agat faoin gcaoi a láimhseálaimid do shonraí pearsanta, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn ag [INSERT].

Ar chuidigh an t-alt seo libh?