OpenAI
הדף הזה תורגם באופן אוטומטי. לצפייה במאמר המקורי באנגלית.

מדריך המעבר מ-Prism ל-Codex

עודכן: 6 days ago

Prism עומד להיסגר. המדריך הזה יעזור לכם לשמור את הפרויקטים שבבעלותכם ולהמשיך לעבוד עם קוד המקור שלהם ב-LaTeX בתוך Codex. התחילו לפני סגירת Prism כדי למנוע שיבושים בעבודה.

מה יקרה לנתונים שלי?

לאחר הסגירה, כל הנתונים הקשורים ל-Prism יימחקו. ייצאו את הפרויקטים שלכם ושמרו גיבוי לפני סגירת Prism. לאחר מחיקת הנתונים, לא ניתן יהיה לשחזר אותם. Codex תומך ברבות מהתכונות הזמינות ב-Prism. הוא יכול לעבוד עם הקבצים השונים בפרויקט שיוצא ולעזור לכם לערוך אותו, לפתור בעיות ולבנות אותו, אבל אינו מספק את העורך המשותף בזמן אמת של Prism. היסטוריית הפרויקט, הערות בתוך הטקסט, הרשאות המשתתפים והחיבור הפעיל ל-Zotero אינם עוברים עם קובצי הפרויקט. רוב פרויקטי ה-LaTeX שמורכבים מכמה קבצים דורשים גם ערכת כלי TeX מקומית. הגישה ל-Codex ומגבלות השימוש בו תלויות בתוכנית ChatGPT שלכם ובהגדרות הבקרה של ה-workspace.

לפני סגירת Prism

  • בתפריט המשתמש או ה-workspace, פתחו את הגדרות ← בקרות נתונים ← ייצוא כל הפרויקטים (zip) ← הורדת zip. לחלופין, אפשר לייצא כל פרויקט בנפרד דרך התפריט שבכותרת הפרויקט, באמצעות ייצוא (zip).

  • חלצו את קובץ הארכיון שהורדתם.

  • אם תרצו, פתחו כל פרויקט חשוב, ודאו שנטענה התצוגה המקדימה של ה-PDF האחרון שנוצר בהצלחה, ואז בחרו הורדת PDF במציג ה-PDF. שמרו את ה-PDF הזה לעיון בהמשך.

  • גררו את התיקייה ושחררו אותה בתוך Codex, והזינו את הפרומפט ״הגדר וקמפל את פרויקט ה-PDF הזה״

ארכיון כל הפרויקטים עשוי לכלול תיקיית conversations עבור חלק מהפרויקטים. שמרו את קובצי ה-JSON האלה לעיון בהמשך; הם אינם משחזרים אוטומטית את שיחות Prism ב-Codex. בפרויקט משותף שאינו בבעלותכם, קובץ ה-ZIP מתפריט הפרויקט שומר את קובצי הפרויקט, אך אינו כולל את היסטוריית השיחות שלכם ב-Prism.

העברת פרויקט אחד ל-Codex

  1. חלצו את הפרויקט לתיקייה משלו ושמרו על מבנה התיקיות.

  2. התקינו או פתחו את אפליקציית ChatGPT למחשב, התחברו ובחרו Codex. ראו את המדריך להתחלה מהירה עם Codex.

  3. בחרו הוספת פרויקט חדש או לחצו על Cmd+O ב-macOS, ואז בחרו בתיקיית השורש של הפרויקט. ראו פרויקטים ושיחות.

  4. התחילו את השיחה במצב מקומי / מחשב זה כדי ש-Codex יוכל לעבוד עם הקבצים במחשב שלכם. בתחילת העבודה, השאירו את האפשרות בקשת אישור פעילה. ראו סביבות Codex והרשאות.

  5. בקשו מ-Codex לבדוק את הפרויקט לפני ביצוע שינויים.

    בדוק את פרויקט ה-LaTeX הזה בלי לשנות אותו. זהה את המסמך הראשי, מנוע ה-TeX הנדרש, פקודת הבנייה הקיימת, תהליך העבודה עם הביבליוגרפיה, האיורים, החבילות המותאמות אישית ודרישות הקדם החסרות. שמור על המבנה מרובה הקבצים. דווח על הממצאים בשפה פשוטה לפני הרצה או עריכה כלשהי.


  6. בקשו מ-Codex להריץ את קובץ latexm.rc של הפרויקט. אם אין קובץ כזה, בקשו ממנו לזהות קודם את סביבת העבודה המקומית המינימלית המתאימה.

    קמפל את המסמך הראשי באמצעות תהליך הבנייה הקיים של הפרויקט. אם הקומפילציה נכשלת, הסבר בשפה פשוטה את השגיאה הראשונה שאפשר לטפל בה והצע את התיקון המינימלי. בקש אישור לפני התקנת תוכנה או שינוי קבצים. אל תשכתב את תוכן כתב היד כדי להסתיר שגיאת בנייה.


  7. פתחו את ה-PDF שנוצר לצד השיחה והשוו אותו ל-PDF האחרון מ-Prism. Codex יכול להציג תצוגה מקדימה של קבצים מקומיים, אבל מהדר ה-LaTeX המובנה שלו מיועד לקובצי .tex עצמאיים, ולא לפרויקט Prism שלם המורכב מכמה קבצים.

    השווה את ה-PDF החדש ל-PDF האחרון מ-Prism. בדוק את הכותרת והמחברים, סדר הסעיפים, האיורים, הטבלאות, מספור המשוואות, ההפניות למקורות, הביבליוגרפיה ומספר העמודים. דווח על כל הבדל לפני עריכת קובץ מקור כלשהו.


  8. חזרו לערוך רק אחרי שהפרויקט נבנה בהצלחה והפלט תואם לציפיות שלכם. שמרו גיבויים ובחרו תהליך עבודה חדש לניהול היסטוריה ולעבודה משותפת.

מה משתנה לאחר הייצוא

היכולת ב-Prismלמה לצפות ב-Codexהצעד המעשי הבא
קוד מקור ב-LaTeX, איורים וקובצי ביבליוגרפיהCodex יכול לקרוא ולערוך את הקבצים שיוצאו בתיקייה מקומיתבדקו כל קובץ לפני מועד סגירת Prism
קומפילציה של הפרויקט בענןפרויקטים מרובי קבצים דורשים ערכת כלי TeX מקומית תואמת או את הקונטיינר המתועד של הפרויקטבקשו מ-Codex לזהות ולהריץ את תהליך הבנייה הקיים; בדקו כל פרויקט
עריכה משותפת בזמן אמתתיקייה מקומית ב-Codex אינה עורך משותף בזמן אמתהסכימו שרק אדם אחד יערוך בכל פעם, או השתמשו בשירות נפרד לכתיבה משותפת
היסטוריית הפרויקט והערות בתוך הטקסטהן אינן נכללות בייצוא קובצי הפרויקטהעתיקו מידע חשוב להבנת הפרויקט ושמרו גרסאות מאבני דרך לפני הסגירה
שיחות ב-Prismחלק מהייצואים של כלל הפרויקטים כוללים קובצי JSON של שיחות לעיון בהמשךשמרו את הקבצים; התייחסו אליהם כאל ארכיון ולא כאל היסטוריית שיחות מיובאת
חיבור ל-Zoteroהחיבור הפעיל והמטא-נתונים של החשבון אינם עוברים עם הקבציםעדכנו או ייצאו את קובץ ה-.bib ונהלו את Zotero בנפרד
משתתפים והרשאותהם אינם מוגדרים מחדש ב-Codexהגדירו מחדש את הגישה במערכת לעבודה משותפת שתבחרו
תצוגת משוואות בריחוף הסמן וניווט מה-PDF לקוד המקורחוויית השימוש אינה זהה לזו שב-Prismחפשו לפי תווית המשוואה או לפי טקסט, או בקשו מ-Codex לאתר את קוד המקור
ספירת מילים, בדיקת איות וכלי עזר לעריכההבדיקות מתבצעות ביוזמתכם, ולא באופן רציף כמו בעורך של Prismבקשו מ-Codex בדיקה ממוקדת ובדקו מונחים מדעיים ידנית
גיבוייםCodex עובד על התיקייה שתבחרו; הוא אינו גיבוי לפרויקטהשתמשו במערכת מאושרת לגיבוי או לבקרת גרסאות
עלות ושימושהזמינות והמגבלות תלויות בתוכנית ובמדיניות ה-workspaceעיינו בעמוד התמחור והשימוש העדכני של Codex

פרומפט שימושי להתחלה

צור קובץ README קצר שמסביר איך לקמפל את הפרויקט הזה, כולל הקובץ הראשי, מנוע ה-TeX, כלי הביבליוגרפיה, החבילות הנדרשות ושלבי האימות. הראה לי את הטיוטה לפני שמירתה.

עבודה משותפת וגיבויים

Codex עורך את הקבצים בתיקייה שתבחרו. לפני משימת העריכה הראשונה, שמרו עותק של הייצוא ללא שינויים וצרו עותק לעבודה. לתהליך עבודה פשוט, שמרו עותקים מתוארכים באבני דרך, או השתמשו במערכת גיבוי מוסדית מאושרת ששומרת היסטוריית קבצים. לצוותים שמכירים בקרת גרסאות, Git יכול לספק היסטוריה מדויקת יותר, אך השימוש בו אינו חובה. מאחר שפרויקטים מקומיים ב-Codex אינם מאפשרים עריכה בזמן אמת כמו ב-Prism, על המשתתפים להסכים כיצד יעבירו קבצים ביניהם ולהימנע מעריכת אותו עותק בו-זמנית, אלא אם הכלי שבחרו לעבודה משותפת תומך בכך בבטחה.

אם משהו משתבש

  • הייצוא נכשל: בדקו את export-errors.json ונסו שוב באמצעות הפעולה ייצוא (zip) בתפריט הפרויקט. אם פרויקט עדיין חסר או אם אתם זקוקים לעזרה, שלחו אימייל לכתובת support@openai.com.

  • הפרויקט אינו מתקמפל: בקשו מ-Codex לזהות את השגיאה הראשונה שאפשר לטפל בה ואת המנוע או החבילה הנדרשים. אשרו התקנת תוכנה רק ממקור מאושר.

  • Codex אינו מצליח לפתוח את התיקייה: עיינו במדריך לפתרון בעיות ב-Codex ואשרו גישה לתיקייה שנבחרה אם מערכת ההפעלה מבקשת זאת.

האם המאמר הזה היה מועיל?