Trebali biste pročitati naše cjelovite ažurirane Uvjete korištenja i Pravilnik o zaštiti privatnosti, koji se primjenjuju na pojedinačne stanovnike Europskog gospodarskog prostora (EGP), Švicarske i UK-a, no u nastavku je kratak pregled nekih ključnih promjena. Te promjene stupaju na snagu 15. veljače 2024.

Što se promijenilo u ažuriranju Uvjeta korištenja?

Ključna ažuriranja naših Uvjeta korištenja:

Tko smo mi

Promijenili smo subjekt OpenAI koji pruža naše usluge, kao što je ChatGPT, stanovnicima EGP-a i Švicarske u naš irski subjekt, OpenAI Ireland Limited.

Nema promjena za stanovnike UK-a. OpenAI, L.L.C. i dalje će biti pružatelj usluga za korisnike u UK-u.

Dodatni uvjeti za pojedine usluge

Pojasnili smo koji se uvjeti i pravilnici specifični za uslugu primjenjuju na vašu upotrebu naših usluga, ovisno o značajkama i funkcionalnostima koje upotrebljavate.

Upotreba naših usluga

Pojasnili smo što smijete, a što ne smijete činiti kada upotrebljavate naše usluge. Želimo da svi upotrebljavaju naše usluge sigurno i odgovorno, pa uključujemo i popis primjera onoga što je korisnicima zabranjeno činiti. Važno je da pažljivo pročitate ovaj odjeljak i naše Pravilnike o upotrebi.

Sadržaj

Ažurirali smo ovaj odjeljak kako bismo pojasnili vaša vlasnička prava u vezi s unosom i izlazom iz naših usluga, poboljšali transparentnost o tome kako upotrebljavamo vaš sadržaj i uključili dodatnu obavijest o tome da izlaz iz naših usluga može biti netočan.

Plaćeni računi

Dodali smo uvjete koji se primjenjuju na plaćene račune i pretplate (poput ChatGPT Plus). Navodimo i više informacija o našim naknadama te vašim pravima u vezi s povratom novca i otkazivanjem.

Pojasnili smo da kao potrošač iz EGP-a imate posebna prava tijekom prva dva tjedna nakon kupnje; to se naziva „rokom za odustajanje”, tijekom kojeg se možete predomisliti. Napominjemo i da svoju plaćenu pretplatu možete otkazati u bilo kojem trenutku.

Raskid i obustava

Pojasnili smo da možete prestati upotrebljavati naše usluge u bilo kojem trenutku te povezujemo upute o tome kako možete zatvoriti svoj OpenAI račun.

Također smo povećali transparentnost o tome kada možemo obustaviti ili ukinuti vaš račun i o postupku koji ćemo pritom slijediti. Također smo objasnili kako se možete žaliti na te odluke.

Naše obveze prema vama

Obvezali smo se pružati vam naše usluge s razumnom vještinom i pažnjom te postupati s profesionalnom pažnjom. Također smo jasno naveli da, kao potrošač u EGP-u, imate zakonsko jamstvo koje obuhvaća naše usluge.

Rješavanje sporova

Ažurirali smo mogućnosti rješavanja sporova koje su vam dostupne u slučaju zabrinutosti ili neslaganja. Također smo dodali poveznicu na novi obrazac koji možete upotrijebiti za kontakt s nama.

Promjene

Pojasnili smo okolnosti u kojima mijenjamo naše uvjete i usluge, primjerice iz pravnih ili sigurnosnih razloga, zbog okolnosti izvan naše kontrole ili radi prilagodbe novim tehnologijama ili njihova razvoja, te kako ćemo vas obavijestiti o tim promjenama.

Što se promijenilo u Pravilniku o zaštiti privatnosti?

Ključna ažuriranja našeg Pravilnika o zaštiti privatnosti:

Voditelji obrade

Identificirali smo voditelje obrade odgovorne za obradu osobnih podataka korisnika u Europskom gospodarskom prostoru, Švicarskoj i Ujedinjenoj Kraljevini.

Osobni podaci koje prikupljamo

Naveli smo dodatne pojedinosti i primjere o informacijama koje prikupljamo, primjerice kada sudjelujete u događajima ili anketama OpenAI-ja.

Poslovni računi

Naveli smo informacije o tome kako administratori ChatGPT Enterprise i timskih računa mogu pristupiti računima povezanima sa svojom organizacijom i upravljati njima.

Pravne osnove za obradu

Dodali smo tablicu koja pruža više informacija o pravnim osnovama na koje se oslanjamo pri obradi podataka u uslugama OpenAI-ja.

Koje su usluge obuhvaćene Uvjetima korištenja?

Uvjeti korištenja primjenjuju se na vašu upotrebu ChatGPT-a, DALL·E-a i svih drugih usluga OpenAI-ja koje su namijenjene pojedincima. Poslovni uvjeti primjenjuju se na usluge namijenjene tvrtkama, kao što su ChatGPT Enterprise i OpenAI API.

Zašto smo izradili zasebne Poslovne uvjete za ChatGPT Enterprise i OpenAI API?

Poslovni i organizacijski korisnici često imaju potrebe i brige koje se razlikuju od potreba pojedinačnih korisnika, kao što su zahtjevi za obradu podataka i upravljanje timom. Zasebni Poslovni uvjeti osmišljeni su kako bi detaljno obradili te specifične aspekte. Na taj način možete pronaći informacije koje su vam najrelevantnije, bilo da ste pojedinac koji traži opće uvjete ili tvrtka koja traži pojedinosti o upotrebi API-ja ili poslovnim uslugama.

Kada ove promjene stupaju na snagu?

Ažurirani Uvjeti korištenja stupaju na snagu 15. veljače 2024.

Što ako ne želim pristati na ažurirane Uvjete korištenja?

Nastavkom upotrebe naših usluga nakon 15. veljače 2024. pristajete na ažurirane Uvjete korištenja. Ako ne pristajete na ažuriranja, možete izbrisati svoj račun.

Prijevodi

• Francuski: fr Ažuriranja Uvjeta korištenja

• Španjolski: es Ažuriranja Uvjeta korištenja

• Njemački: de Ažuriranja Uvjeta korištenja

• Poljski: pl Ažuriranja Uvjeta korištenja

• Portugalski: pt Ažuriranje Uvjeta korištenja

• Talijanski: it Ažuriranje Uvjeta korištenja

• Nizozemski: nl Ažuriranja Uvjeta korištenja

• Mađarski: hu Izmjena naših Uvjeta korištenja