OpenAI
Ez az oldal gépi fordítással készült. Tekintsd meg az eredeti angol nyelvű cikket.

Útmutató a Prismről a Codexre való átálláshoz

Frissítve: 3 days ago

A Prism megszűnik. Ez az útmutató segít megőrizni a saját projektjeidet, és folytatni a munkát a LaTeX-forrásukkal a Codexben. Kezdd el az átállást a Prism leállítása előtt, hogy zavartalanul folytathasd a munkát.

Mi történik az adataimmal?

A leállítás után minden Prismhez kapcsolódó adat törlődik. Exportáld a projektjeidet, és készíts biztonsági másolatot a Prism leállítása előtt. A törölt adatok nem állíthatók helyre. A Codex számos, a Prismben elérhető funkciót támogat. Képes az exportált projekt fájljaival dolgozni, és segít a szerkesztésben, a hibaelhárításban és a fordításban, de nem helyettesíti a Prism közös, valós idejű szerkesztőjét. A projektelőzmények, a szövegközi megjegyzések, a közreműködői jogosultságok és az élő Zotero-kapcsolat nem kerülnek át a projektfájlokkal együtt. A legtöbb többfájlos LaTeX-projekthez helyi TeX-eszközkészletre is szükség van. A Codexhez való hozzáférés és a használati korlátok a ChatGPT-csomagodtól és a munkaterület beállításaitól függenek.

A Prism leállítása előtt

  • A felhasználói vagy a munkaterület-menüben válaszd a Beállítások → Adatkezelés → Összes projekt exportálása (zip) → Zip letöltése lehetőséget. A projekteket egyenként is exportálhatod a projekt címénél megnyitható menü Exportálás (zip) lehetőségével.

  • Csomagold ki a letöltött archívumot.

  • Igény szerint nyisd meg az egyes fontos projekteket, ellenőrizd, hogy a legutóbbi sikeresen elkészült PDF előnézete töltődött-e be, majd válaszd a PDF letöltése lehetőséget a PDF-megjelenítőben. Őrizd meg ezt a PDF-et referenciaként.

  • Húzd át a mappát a Codexbe, és add meg ezt az utasítást: „Állítsd be és fordítsd le ezt a PDF-projektet.”

Az összes projektet tartalmazó archívumban egyes projektekhez conversations mappa is tartozhat. Őrizd meg ezeket a JSON-fájlokat referenciaként; nem állítják vissza automatikusan a Prism-beszélgetéseket a Codexben. Ha egy megosztott projektnek nem te vagy a tulajdonosa, a projektmenüből exportált ZIP megőrzi a projektfájlokat, de nem tartalmazza a Prism-beszélgetési előzményeidet.

Egy projekt áthelyezése a Codexbe

  1. Csomagold ki a projektet egy külön mappába, a könyvtárszerkezet megőrzésével.

  2. Telepítsd vagy nyisd meg a ChatGPT asztali alkalmazást, jelentkezz be, és válaszd a Codex lehetőséget. Lásd a Codex rövid útmutatóját.

  3. Válaszd az Új projekt hozzáadása lehetőséget, vagy macOS-en nyomd meg a Cmd+O billentyűkombinációt, majd válaszd ki a projekt gyökérmappáját. Lásd a Projektek és beszélgetések című útmutatót.

  4. Indítsd a beszélgetést Helyi / Ez a számítógép módban, hogy a Codex a számítógépeden lévő fájlokkal dolgozhasson. Kezdetben tartsd bekapcsolva a Jóváhagyás kérése beállítást. Lásd a Codex-környezetekről és a jogosultságokról szóló útmutatókat.

  5. Kérd meg a Codexet, hogy vizsgálja át a projektet, mielőtt bármit módosítana.

    Vizsgáld át ezt a LaTeX-projektet módosítás nélkül. Azonosítsd a fődokumentumot, a szükséges TeX-motort, a meglévő fordítási parancsot, a bibliográfia kezelésének módját, az ábrákat, az egyedi csomagokat és a hiányzó előfeltételeket. Őrizd meg a többfájlos szerkezetet. Mielőtt bármit futtatnál vagy szerkesztenél, közérthetően foglald össze, mit találtál.


  6. Kérd meg a Codexet, hogy futtassa a projekt latexm.rc fájlját. Ha nincs ilyen fájl, először kérd meg, hogy határozza meg a legegyszerűbb megfelelő helyi konfigurációt.

    Fordítsd le a fődokumentumot a projekt meglévő fordítási folyamatával. Ha ez nem sikerül, magyarázd el közérthetően az első javítható hibát, és javasold a lehető legkisebb javítást. Szoftver telepítése vagy fájlok módosítása előtt kérj engedélyt. Ne írd át a kézirat tartalmát egy fordítási hiba elfedése érdekében.


  7. Nyisd meg az elkészült PDF-et a beszélgetés mellett, és hasonlítsd össze a Prismből származó legutóbbi PDF-fel. A Codex képes helyi fájlok előnézetének megjelenítésére, de a beépített LaTeX-fordítója önálló .tex fájlokhoz készült, nem teljes, többfájlos Prism-projektekhez.

    Hasonlítsd össze az új PDF-et a Prismből származó legutóbbi PDF-fel. Ellenőrizd a címet és a szerzőket, a szakaszok sorrendjét, az ábrákat, a táblázatokat, az egyenletek számozását, a hivatkozásokat, a bibliográfiát és az oldalszámot. Mielőtt bármelyik forrásfájlt szerkesztenéd, jelezz minden eltérést.


  8. Csak akkor folytasd a szerkesztést, ha a projekt sikeresen lefordul, és a kimenet megfelel az elvárásaidnak. Őrizd meg a biztonsági másolatokat, és válassz új munkafolyamatot az előzmények kezeléséhez és az együttműködéshez.

Mi változik az exportálás után?

Prism-funkcióMire számíthatsz a Codexben?Javasolt következő lépés
LaTeX-forrás, ábrák és bibliográfiafájlokA Codex képes olvasni és szerkeszteni a helyi mappába exportált fájlokatEllenőrizz minden fájlt a Prism leállítási határideje előtt
Projektfordítás a felhőbenA többfájlos projektekhez kompatibilis helyi TeX-eszközkészlet vagy a projekt dokumentációjában megadott konténer szükségesKérd meg a Codexet, hogy azonosítsa és futtassa a meglévő fordítási folyamatot; tesztelj minden projektet
Közös, valós idejű szerkesztésA helyi Codex-mappa nem közös, valós idejű szerkesztőEgyezzetek meg, hogy egyszerre csak egyvalaki szerkeszt, vagy használjatok külön szolgáltatást a közös szövegalkotáshoz
Projektelőzmények és szövegközi megjegyzésekEzek nem részei a projektfájlok exportjánakMásold ki a fontos háttérinformációkat, és mentsd a fontosabb mérföldkövekhez tartozó verziókat a leállítás előtt
Prism-beszélgetésekEgyes, az összes projektet tartalmazó exportok referenciaként a beszélgetések JSON-fájljait is tartalmazzákŐrizd meg a fájlokat; archívumként kezeld őket, ne importált beszélgetési előzményként
Zotero-kapcsolatAz élő kapcsolat és a fiók metaadatai nem kerülnek át a fájlokkal együttFrissítsd vagy exportáld a .bib fájlt, és kezeld külön a Zoterót
Közreműködők és jogosultságokEzek nem jönnek létre újra a CodexbenÁllítsd be újra a hozzáférést a választott együttműködési rendszerben
Egyenlet-előnézet rámutatáskor és navigálás a PDF-ből a forráshozA működés eltér a Prismben megszokottólKeress az egyenlet címkéje vagy szövege alapján, vagy kérd meg a Codexet, hogy keresse meg a forrást
Szószámlálás, helyesírás-ellenőrzés és szerkesztési segédeszközökAz ellenőrzéseket külön kell kezdeményezni, a Prism szerkesztőjében megszokott folyamatos ellenőrzés helyettKérj célzott ellenőrzést a Codextől, a tudományos szakkifejezéseket pedig ellenőrizd kézzel
Biztonsági másolatokA Codex a kiválasztott mappában dolgozik; nem helyettesíti a projekt biztonsági másolatátHasználj jóváhagyott biztonságimentési vagy verziókezelő rendszert
Költség és használatAz elérhetőség és a korlátok a csomagtól és a munkaterület szabályzatától függenekNézd meg a Codex aktuális díjszabási és használati oldalát

Hasznos kezdő utasítás

Készíts egy rövid README-t a projekt fordításáról: térj ki a főfájlra, a TeX-motorra, a bibliográfiakezelő eszközre, a szükséges csomagokra és az ellenőrzési lépésekre. Mentés előtt mutasd meg a tervezetet.

Együttműködés és biztonsági másolatok

A Codex a kiválasztott mappában lévő fájlokat szerkeszti. Az első szerkesztési feladat előtt tegyél félre egy érintetlen exportot, és készíts egy munkapéldányt. Egyszerű megoldásként ments dátumozott másolatokat a fontosabb mérföldköveknél, vagy használj jóváhagyott intézményi biztonságimentési rendszert, amely megőrzi a fájlelőzményeket. A verziókezelésben jártas csapatoknak a Git pontosabb előzménykövetést kínálhat, de használata nem kötelező. Mivel a helyi Codex-projektek nem biztosítanak a Prismhez hasonló valós idejű szerkesztést, a közreműködőknek meg kell egyezniük a fájlok cseréjének módjáról. Kerüljék ugyanannak a példánynak az egyidejű szerkesztését, kivéve, ha a választott együttműködési eszköz ezt biztonságosan támogatja.

Ha valami nem sikerül

  • Sikertelen exportálás: Ellenőrizd az export-errors.json fájlt, és próbáld újra a projektmenü Exportálás (zip) műveletével. Ha egy projekt továbbra is hiányzik, vagy segítségre van szükséged, írj a support@openai.com címre.

  • A projekt nem fordul le: Kérd meg a Codexet, hogy azonosítsa az első javítható hibát és a szükséges motort vagy csomagot. Csak jóváhagyott forrásból származó szoftver telepítését engedélyezd.

  • A Codex nem tudja megnyitni a mappát: Tekintsd át a Codex hibaelhárítási útmutatóját, és ha az operációs rendszer kéri, engedélyezd a hozzáférést a kiválasztott mappához.

Hasznos volt ez a cikk?