OpenAI
Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Visualizza l'articolo originale in inglese.

Usare i modelli OpenAI in Cursor

Aggiornato: 3 days ago

OpenAI prevede di porre fine al contratto per la fornitura dei propri modelli a Cursor. Abbiamo proposto un periodo di transizione fino al 12 novembre 2026. Durante questo periodo, continueremmo a fornire a Cursor l'accesso ai modelli OpenAI che utilizza attualmente. Cursor potrebbe scegliere di interrompere l'accesso prima di tale data. Comunicheremo la data ufficiale di cessazione non appena sarà confermata da entrambe le aziende.

Per continuare a usare i modelli OpenAI nell'app Cursor, scegli l'opzione più adatta al tuo flusso di lavoro:

  • Usa la tua chiave API OpenAI — continua a usare i modelli OpenAI nelle funzionalità locali Chat e Agente di Cursor, con addebiti in base alle tariffe dell'API OpenAI.

  • Usa l'estensione Codex per IDE — usa Codex direttamente in Cursor con un abbonamento ChatGPT o una chiave API OpenAI.

  • Usa un provider di gateway IA — collega Cursor ai modelli OpenAI tramite il tuo account presso un provider compatibile, come Amazon Bedrock, Azure o un altro gateway compatibile con OpenAI.

Le indicazioni che seguono sono orientative: Cursor potrebbe modificare nel tempo il funzionamento e la disponibilità di queste funzionalità. Per le informazioni più aggiornate, consulta la documentazione ufficiale di Cursor. 

Queste opzioni consentono di lavorare in locale nell'app desktop Cursor. Cursor non supporta l'opzione “Usa la tua chiave” in Cursor Tab, Auto, Agenti cloud o in background, Automazioni, nella CLI di Cursor o nell'API e nell'SDK di Cursor. Queste funzionalità usano modelli forniti da Cursor o a cui Cursor instrada le richieste e non possono usare la tua chiave API OpenAI o le credenziali del gateway.

Usa la tua chiave API OpenAI

Cursor consente di usare la tua chiave API OpenAI per accedere ai modelli OpenAI nelle sue funzionalità locali Chat e Agente. Le richieste vengono inviate tramite il tuo account API OpenAI e fatturate separatamente dall'abbonamento a Cursor o ChatGPT.

Per configurare la chiave:

  1. Crea una chiave API OpenAI. Per accedere all'API è necessario un account API OpenAI con la fatturazione configurata.

  2. Apri le Impostazioni di Cursor, poi seleziona Modelli.

  3. Trova l'impostazione per la chiave API OpenAI, incolla la tua chiave e salvala o verificala.

  4. Abilita il modello OpenAI che vuoi usare.

  5. Seleziona quel modello in Chat o Agente di Cursor.

I modelli disponibili e i limiti di utilizzo dipendono dalla tua organizzazione API OpenAI.

La tua chiave API OpenAI è valida solo per le richieste locali supportate di Chat e Agente. Non si applica a:

  • Cursor Tab e completamento automatico

  • Selezione del modello e instradamento in modalità Auto

  • Agenti cloud o in background

  • Automazioni

  • CLI di Cursor

  • API o SDK di Cursor

  • Modelli forniti da Cursor o proprietari

Un abbonamento ChatGPT non include l'utilizzo dell'API OpenAI. Se usi una chiave API, l'utilizzo viene fatturato tramite il tuo account API OpenAI.

Usa l'estensione Codex per IDE in Cursor

L'estensione Codex per IDE ti permette di usare l'agente Codex direttamente in Cursor. Funziona come estensione separata e non dipende dalla disponibilità dei modelli OpenAI nel selettore di modelli di Cursor.

Per iniziare:

  1. Installa l'estensione Codex per IDE in Cursor. Fai clic qui (cursor:extension/openai.chatgpt)

  2. Apri Codex dalla barra delle attività.

  3. Seleziona Accedi con ChatGPT per usare un abbonamento ChatGPT idoneo oppure seleziona Usa chiave API per usare un account API OpenAI.

  4. Apri il tuo progetto e avvia un'attività dal pannello Codex.

Puoi spostare il pannello Codex sul lato destro dell'editor usando i controlli del layout di Cursor. Abilita la Barra laterale secondaria dal menu Visualizza → Aspetto, poi trascina al suo interno la vista Codex.

L'estensione Codex mette a disposizione il proprio agente all'interno di Cursor. Non modifica il modello usato da Chat, Agente, Tab, Auto, Agenti cloud o altri servizi di Cursor. Consulta Autenticazione in Codex per conoscere i metodi di accesso disponibili.

Usa un provider di gateway IA

Puoi anche collegare Cursor ai modelli OpenAI tramite un gateway IA o un provider di hosting compatibile. Questa opzione può essere utile se la tua organizzazione gestisce già l'accesso ai modelli e la fatturazione tramite Amazon Bedrock, Azure o un altro gateway.

Cursor può connettersi tramite impostazioni specifiche del provider o tramite un URL di base personalizzato compatibile con OpenAI. Servizi come OpenRouter o Vercel AI Gateway potrebbero funzionare se configurati con un'API compatibile, ma i modelli e le funzionalità disponibili dipendono dal provider.

La configurazione specifica varia, ma la procedura generale è la seguente:

  1. Attiva il modello OpenAI presso il tuo provider.

  2. Crea le credenziali, l'endpoint e il nome del modello o del deployment richiesti.

  3. Apri le Impostazioni di Cursor, poi seleziona Modelli.

  4. Scegli l'integrazione del provider oppure configura le impostazioni dell'API OpenAI con l'URL di base personalizzato del gateway.

  5. Inserisci l'endpoint e le credenziali forniti dal tuo provider.

  6. Aggiungi o abilita il modello corrispondente in Cursor.

  7. Prova il modello in una sessione locale di Chat o Agente.

Per Amazon Bedrock, consulta Usare i modelli OpenAI con Amazon Bedrock.

La compatibilità varia a seconda del gateway. Un endpoint personalizzato deve supportare il formato API previsto da Cursor e alcuni controlli specifici del modello potrebbero non essere disponibili o non essere inoltrati tramite un URL di base personalizzato. Anche le credenziali del gateway sono valide solo per le richieste locali supportate di Chat e Agente; non si applicano a Cursor Tab, Auto, Agenti cloud o in background, Automazioni, alla CLI di Cursor o all'API e all'SDK di Cursor.

Questo articolo è stato utile?