OpenAI
ഈ പേജ് യന്ത്രസഹായത്താൽ വിവർത്തനം ചെയ്തത് ആണ്. യഥാർത്ഥ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനം കാണുക.

മോഡൽ റിലീസ് കുറിപ്പുകൾ

OpenAI മോഡൽ പുറത്തിറക്കലുകൾ, ശേഷിയിലെ പുതുക്കലുകൾ, പിൻവലിക്കലുകൾ, മോഡൽ സ്പെക്കിലെ മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവ അവലോകനം ചെയ്യുക.

അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: 9 hours ago.

2026 ഒക്ടോബർ 30

GPT-6 Rosalind Research

ജീവശാസ്ത്രപരമായ ജോലികൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങളോടെ, ഒന്നിലധികം ഘട്ടങ്ങളുള്ള ജീവശാസ്ത്ര ഗവേഷണത്തിലേക്ക് GPT-6 റീസണിംഗ് ശേഷികൾ GPT-6 Rosalind Research കൊണ്ടുവരുന്നു. അംഗീകൃത Research ഉപഭോക്താക്കളുടെ പരിമിതമായൊരു വിഭാഗത്തിന് ജോലി, Codex, API എന്നിവയിൽ ഇത് ലഭ്യമാക്കിത്തുടങ്ങുന്നു. ചാറ്റ് ടാബിൽ ഇത് ലഭ്യമല്ല.

പ്രവേശനത്തിന് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിനും അംഗീകൃത ഉപയോക്താക്കൾക്കും Rosalind Research അനുമതി ആവശ്യമാണ്. Discovery അനുമതി ലഭിച്ചതുകൊണ്ട് Research പ്രവേശനം ലഭിക്കില്ല. ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് GPT-5.5 Rosalind Research തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാം. Rosalind Discovery 5.5-ൽ തന്നെ തുടരും. API-യിൽ gpt-6-rosalind ഉപയോഗിക്കുക.

Enterprise വർക്ക്സ്പേസുകളിൽ മോഡൽ രണ്ടാഴ്ചത്തെ അഡ്മിൻ പ്രിവ്യൂവോടെയാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്. ഡിഫോൾട്ടായി ഇത് ഓഫായിരിക്കും. അംഗീകൃത Research ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അഡ്മിനുകൾക്ക് പ്രവേശനം നൽകാനും പ്രിവ്യൂവിന് ശേഷമുള്ള പ്രവേശനം ക്രമീകരിക്കാനും കഴിയും.

പ്രവേശനത്തിനും സജ്ജീകരണത്തിനും കാണുക: ജീവശാസ്ത്ര ഗവേഷണത്തിനായി GPT-Rosalind. വിലവിവരങ്ങൾക്ക് API നിരക്കുകൾ, ക്രെഡിറ്റുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നിരക്കുപട്ടിക അല്ലെങ്കിൽ Enterprise ടോക്കൺ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നിരക്കുപട്ടിക കാണുക.

2026 ഒക്ടോബർ 29

ChatGPT-യിലെ GPT-6 പുതുക്കൽ

കൂടുതൽ സംക്ഷിപ്തമായ മറുപടികൾ നൽകാനും അമിതമായി പുകഴ്ത്തുന്ന ഭാഷ കുറയ്ക്കാനും ചാറ്റിലെ GPT-6 പുതുക്കുകയാണ്. Free, Go ഉപയോക്താക്കൾക്കും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാതെ ChatGPT ഉപയോഗിക്കുന്നവർക്കും ഈ പുതുക്കൽ ബാധകമാണ്.

Plus, Pro പ്ലാനുകളിൽ, GPT-6 സന്ദേശപരിധിയിലെത്തിയ ശേഷം ChatGPT മാറാൻ സാധ്യതയുള്ള മോഡലിന് മാത്രമാണ് ഇത് ബാധകം. Plus, Pro പ്ലാനുകളിലെ പ്രധാന GPT-6 മോഡലിന് മാറ്റമില്ല.

OpenAI മോഡൽ സ്പെക്കിലെ പുതുക്കലുകൾ

ഞങ്ങളുടെ മോഡലുകൾ എങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന പൊതുരേഖയായ മോഡൽ സ്പെക് പുതുക്കിയിട്ടുണ്ട്. മനുഷ്യരുടെ ഉദ്ദേശ്യത്തോടുള്ള വിശ്വസ്തത, ദോഷം പരമാവധി കുറയ്ക്കൽ, സത്യസന്ധതയും സുതാര്യതയും, മനുഷ്യരുടെ തീരുമാനസ്വാതന്ത്ര്യം, കരുതൽ എന്നീ അഞ്ച് മൂല്യങ്ങളെ ആസ്പദമാക്കി മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. മനുഷ്യരുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും മേൽനോട്ടത്തിനും വിധേയമായി തുടരുമ്പോൾതന്നെ, അപരിചിതമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ GPT മനുഷ്യരുടെ ഉദ്ദേശ്യം മനസ്സിലാക്കുകയും വിവേചനബുദ്ധി പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതെങ്ങനെയെന്ന് ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

നിലവിലുള്ള തത്ത്വങ്ങളുടെ കൂടുതൽ വ്യക്തമായ വിശദീകരണങ്ങൾക്കൊപ്പം, സന്ദർഭം, മെമ്മറി, വ്യക്തിഗതമാക്കൽ, മനുഷ്യരുടെ തീരുമാനസ്വാതന്ത്ര്യം, മേൽനോട്ടം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങളും ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. പാർശ്വഫലങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതും അവ അറിയിക്കുന്നതും സംബന്ധിച്ച മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങളും പരിഷ്കരിച്ചു. ചില ഡിഫോൾട്ട് പെരുമാറ്റരീതികളും ക്രമീകരിക്കുകയും വിശദമായ ശൈലിമാർഗനിർദ്ദേശങ്ങളിൽ മിക്കതും ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്തു. മോഡലിന്റെ വിപുലമായ ഉപയോഗങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ, സ്പെക്കിലുടനീളം ഇപ്പോൾ “സഹായി” എന്നതിന് പകരം “GPT” എന്നാണ് പരാമർശിക്കുന്നത്.

മാറ്റങ്ങളെയും അവയുടെ കാരണങ്ങളെയും കുറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റിൽ കൂടുതൽ വായിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ പുതുക്കിയ മോഡൽ സ്പെക് പരിശോധിക്കുക.

2026 ഒക്ടോബർ 26

GPT-6.1 Terra

GPT-6.1 Terra, OpenAI API-യിൽ gpt-6.1-terra എന്ന പേരിലും ChatGPT ജോലിയിലും Codex-ലും ലഭ്യമാക്കിത്തുടങ്ങുന്നു. ദൃശ്യ റീസണിംഗ്, കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗം, എഴുത്ത് എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ ജോലികൾ ഇത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

സാധാരണ API നിരക്കുകൾ പത്ത് ലക്ഷം ഇൻപുട്ട് ടോക്കണുകൾക്ക് $1, പത്ത് ലക്ഷം കാഷ് ചെയ്ത ഇൻപുട്ട് ടോക്കണുകൾക്ക് $0.05, പത്ത് ലക്ഷം ഔട്ട്‌പുട്ട് ടോക്കണുകൾക്ക് $5 എന്നിങ്ങനെയാണ്. API ഉപയോഗത്തിന് ChatGPT സബ്‌സ്‌ക്രിപ്ഷനുകളിൽ നിന്ന് വേറിട്ടാണ് ബിൽ ഈടാക്കുന്നത്.

ChatGPT-യിൽ Terra ജോലിയിലും Codex-ലും ലഭ്യമാണ്; ചാറ്റിൽ ലഭ്യമല്ല. ഇൻഫറൻസ് യുഎഇയിൽ തന്നെ നടത്തണമെന്ന ക്രമീകരണം ഇത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ഈ നിയന്ത്രണം നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം അടിസ്ഥാനമാക്കിയല്ല, ഇൻഫറൻസ് നടക്കുന്ന സ്ഥലം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

API ശേഷികളും ലഭ്യതയും അറിയാൻ കാണുക: മോഡൽ ഡയറക്ടറി. ജോലിയിലോ Codex-ലോ മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സഹായം വേണമെങ്കിൽ കാണുക: മോഡലുകൾ.

GPT-5.5 പിൻവലിക്കുന്നു (ഒക്ടോബർ 14, 2026)

ChatGPT, ChatGPT ജോലി, Codex എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ GPT-5.5 പിൻവലിക്കുന്നു. ഈ മാറ്റം API ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ലഭ്യതയെ ബാധിക്കില്ല.

2026 ഓഗസ്റ്റ് 18

OpenAI മോഡൽ സ്പെക്കിലെ പുതുക്കലുകൾ

മോഡലുകളിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പെരുമാറ്റം വിവരിക്കുന്ന, തുടർച്ചയായി പുതുക്കുന്ന രേഖയായ മോഡൽ സ്പെക് ഞങ്ങൾ പരിഷ്കരിച്ചു.

കൗമാരക്കാരുമായി ബന്ധപരമായി ഉചിതമായ ഇടപെടലുകൾ നടത്തുന്നതിനുള്ള തത്ത്വങ്ങളിൽ ഈ പുതുക്കൽ കൂടുതൽ വ്യക്തത നൽകുന്നു. തെറ്റായതോ അടിസ്ഥാനമില്ലാത്തതോ ആയ മുൻധാരണകൾ സഹായികൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്നും ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു. റീസണിംഗ് മോഡലുകൾക്ക് മുമ്പുള്ള മോഡലുകൾക്കായുള്ള കാലഹരണപ്പെട്ട മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നീക്കുകയും “ശേഷികളും പരിമിതികളും വ്യക്തമാക്കുക” എന്ന പുതിയ വിഭാഗം ചേർക്കുകയും മറ്റ് ചെറിയ മാറ്റങ്ങളും ഭാഷാതിരുത്തലുകളും വരുത്തുകയും ചെയ്തു. 

കൗമാരക്കാരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഞങ്ങളുടെ തത്ത്വങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൗമാരക്കാർക്കായി ChatGPT എന്ന ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റിൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. മോഡൽ സ്പെക്കിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് model-spec.openai.com-ൽ ലഭ്യമാണ്.

2026 ജൂലൈ 9

ChatGPT-യിൽ GPT-5.6 Sol അവതരിപ്പിക്കുന്നു

കോഡിംഗ്, ഗവേഷണം, ശാസ്ത്രം, സൈബർ സുരക്ഷ, കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗം, രൂപകൽപ്പന എന്നിവയിലെ സങ്കീർണ്ണ ജോലികൾക്കായുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന റീസണിംഗ് മോഡൽ GPT-5.6 Sol ChatGPT-യിൽ ലഭ്യമാക്കിത്തുടങ്ങുന്നു.

യോഗ്യതയുള്ള പണമടച്ചുള്ള ChatGPT പ്ലാനുകളിൽ GPT-5.6 Sol ലഭ്യമാക്കിത്തുടങ്ങുന്നു. Free, Go ഉപയോക്താക്കളും ലോഗിൻ ചെയ്യാത്തവരും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല. ലഭ്യമാക്കുന്ന ഘട്ടത്തിൽ ലഭ്യത വ്യത്യാസപ്പെടാം. നിയന്ത്രിത വർക്ക്സ്പേസുകളിലെ പ്രവേശനം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ക്രമീകരണങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കാം. GPT-5.6 കുടുംബത്തിലെ മറ്റ് മോഡലുകളുടെ ലഭ്യത ഉൽപ്പന്നത്തിനും പ്ലാനിനും അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടും. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നത്തിലെ മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സംവിധാനമോ നിലവിലെ നിരക്കുപട്ടികയോ പരിശോധിക്കുക.

2026 മേയ് 28

GPT-5.5 ഇൻസ്റ്റൻ്റ് പുതുക്കൽ

മറുപടികളുടെ ശൈലിയും ഗുണനിലവാരവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ChatGPT-യിലും API-യിലും GPT-5.5 ഇൻസ്റ്റൻ്റ് പുതുക്കുകയാണ്. ഇപ്പോൾ മറുപടികൾ വായിക്കാൻ എളുപ്പവും ദൈനംദിന സംഭാഷണങ്ങളിൽ കൂടുതൽ സ്വാഭാവികവുമാണ്. പ്രായോഗിക സഹായം നൽകുമ്പോൾ വിവരങ്ങൾ കൂടുതൽ അനുയോജ്യമായ ക്രമത്തിലും അളവിലും നൽകുന്നു. അമിതദൈർഘ്യമുള്ളതോ ബുള്ളറ്റ് പട്ടികകൾ നിറഞ്ഞതോ ആയ മറുപടികൾ കുറവാണ്.

ഈ പുതുക്കലോടെ GPT-5.5 ഇൻസ്റ്റൻ്റിലോ GPT-5.5 തിങ്കിംഗിലോ ക്യാൻവാസ് ഇനി ലഭ്യമാകില്ല. എഴുത്ത് ബ്ലോക്കുകളും കോഡ് ബ്ലോക്കുകളും വഴി എഴുത്ത്, കോഡിംഗ് സവിശേഷതകൾ ഇപ്പോൾ ചാറ്റ് മറുപടികളിൽ നേരിട്ട് ലഭ്യമാണ്. പണമടച്ചുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പഴയ മോഡലുകൾ പിൻവലിക്കുന്നതുവരെ പരിമിതകാലത്തേക്ക് അവയിലൂടെ ക്യാൻവാസ് തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാം.

OpenAI o3, GPT-4.5 എന്നിവ പിൻവലിക്കുന്നു

പുതിയതും കൂടുതൽ ശേഷിയുള്ളതുമായ മോഡലുകൾ മികച്ച രീതിയിൽ ലഭ്യമാക്കാൻ, ChatGPT-യിൽ ഉപയോഗം കുറവുള്ള പഴയ മോഡലുകൾ പിൻവലിക്കുന്നത് ഇന്ന് തുടരുന്നു. 90 ദിവസത്തെ ഘട്ടംഘട്ടമായ പിൻവലിക്കൽ കാലയളവിന് ശേഷം 2026 ഓഗസ്റ്റ് 26-ന് OpenAI o3 ChatGPT-യിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കും. 30 ദിവസത്തെ കാലയളവിന് ശേഷം 2026 ജൂൺ 27-ന് GPT-4.5-യും പിൻവലിക്കും. ഈ മോഡലുകൾ നിലവിൽ പണമടച്ചുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മോഡൽ ക്രമീകരണങ്ങളിലൂടെ മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. ഈ മാറ്റങ്ങൾ ChatGPT-യ്ക്ക് മാത്രമാണ് ബാധകം; API-യിൽ മാറ്റങ്ങളില്ല.

2026 മാർച്ച് 18

ChatGPT-യിൽ GPT-5.4 mini

ChatGPT-യിൽ GPT-5.4 mini ലഭ്യമാക്കിത്തുടങ്ങുന്നു. Free, Go ഉപയോക്താക്കൾക്ക് + മെനുവിലെ “ചിന്തിക്കൽ” സവിശേഷത വഴി GPT-5.4 mini ലഭ്യമാണ്. മറ്റെല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും GPT-5.4 തിങ്കിംഗിന്റെ നിരക്ക് പരിധിയിലെത്തുമ്പോൾ പകരം ഉപയോഗിക്കാവുന്ന മോഡലായി GPT-5.4 mini ലഭ്യമാണ്.

Plus, Pro, മറ്റ് പണമടച്ചുള്ള ഉപയോക്താക്കൾ നിരക്ക് പരിധിയിലെത്തുമ്പോൾ GPT-5.4 തിങ്കിംഗിന് പകരം GPT-5.4 mini ഉപയോഗിക്കും. ഉയർന്ന ഉപയോഗത്തിനിടയിലും റീസണിംഗ് ശേഷികൾ തുടർന്നും ലഭിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കും. Enterprise ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് താൽപ്പര്യമെങ്കിൽ സ്വയമേവയുള്ള റൂട്ടിംഗിന്റെ ഡിഫോൾട്ടായി GPT-5.4 mini ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ തുടരും.

മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സംവിധാനത്തിൽ GPT-5.4 mini തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന മോഡലായി കാണിക്കില്ല. GPT-5 തിങ്കിംഗ് mini എന്ന തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ഓപ്ഷൻ 30 ദിവസത്തിനകം പിൻവലിക്കും. ഞങ്ങളുടെ ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റിൽ കൂടുതൽ അറിയുക.

GPT-5.3 ഇൻസ്റ്റൻ്റ് അപ്‌ഡേറ്റ് (മാർച്ച് 16, 2026)

തുടർചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള മറുപടികളുടെ ശൈലി മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും പ്രതികരണങ്ങളിലെ ആകാംക്ഷ ജനിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള പ്രയോഗങ്ങൾ (ഉദാ. «നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ…», «നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കില്ല…», «അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ എനിക്ക് പറയാനാകും…») കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് GPT-5.3 ഇൻസ്റ്റൻ്റിനായി ഞങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നു.

2026 മാർച്ച് 11

GPT-5.1 മോഡലുകൾ പിൻവലിക്കുന്നു

2026 മാർച്ച് 11 മുതൽ GPT-5.1 മോഡലുകൾ ChatGPT-യിൽ ലഭ്യമല്ല.

GPT-5.1 ഇൻസ്റ്റൻ്റ്, GPT-5.1 തിങ്കിംഗ്, GPT-5.1 Pro എന്നിവയ്ക്ക് ഇത് ബാധകമാണ്. GPT-5.1 ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന നിലവിലെ സംഭാഷണങ്ങൾ അതത് പുതിയ മോഡലിൽ സ്വയമേവ തുടരും: GPT-5.3 ഇൻസ്റ്റൻ്റ്, GPT-5.4 തിങ്കിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ GPT-5.4 Pro.

2026 മാർച്ച് 5

ChatGPT-യിൽ GPT-5.4 തിങ്കിംഗ്

റീസണിംഗ്, കോഡിംഗ്, ഏജന്റിക് പ്രവർത്തനക്രമങ്ങൾ എന്നിവയിലെ ഞങ്ങളുടെ സമീപകാല മുന്നേറ്റങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവയെ GPT‑5.4 ഒരൊറ്റ അത്യാധുനിക മോഡലിൽ ഒരുമിപ്പിക്കുന്നു. GPT‑5.3‑Codex⁠-ന്റെ വ്യവസായത്തിലെ മുൻനിര കോഡിംഗ് ശേഷികൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഒപ്പം ഉപകരണങ്ങൾ, സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പരിതസ്ഥിതികൾ, സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകൾ, അവതരണങ്ങൾ, രേഖകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന പ്രൊഫഷണൽ ജോലികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതിയും മെച്ചപ്പെടുത്തി. ഇതിന്റെ ഫലമായി, സങ്കീർണ്ണമായ യഥാർഥ ജോലികൾ കൃത്യമായും ഫലപ്രദമായും കാര്യക്ഷമമായും പൂർത്തിയാക്കുന്ന ഒരു മോഡൽ ലഭിക്കുന്നു. കൂടുതൽ ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ ആവശ്യമില്ലാതെ നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടത് ഇത് നൽകുന്നു.

ChatGPT-യിൽ GPT‑5.4 തിങ്കിംഗിന് ഇപ്പോൾ അതിന്റെ ചിന്താപദ്ധതി തുടക്കത്തിൽ തന്നെ നൽകാനാകും. അതിനാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ മറുപടിക്കിടയിൽ തന്നെ ദിശ മാറ്റാം. കൂടുതൽ സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാതെതന്നെ നിങ്ങളുടെ ആവശ്യത്തിന് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമായ അന്തിമ ഫലം നേടാം. GPT‑5.4 തിങ്കിംഗ് ആഴത്തിലുള്ള വെബ് ഗവേഷണം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് വളരെ കൃത്യമായ വിവരങ്ങൾ തേടുന്ന ചോദ്യങ്ങളിൽ. കൂടുതൽ നേരം ചിന്തിക്കേണ്ട ചോദ്യങ്ങളിൽ സന്ദർഭം കൂടുതൽ നന്നായി നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. GPT‑5.4 തിങ്കിംഗിൽ സന്ദർഭ പരിധി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതിയും മെച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇത് കൂടുതൽ നേരം ചിന്തിക്കാനുള്ള ശേഷിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഈ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ ഒരുമിച്ച്, വേഗത്തിൽ ലഭിക്കുന്നതും ചെയ്യുന്ന ജോലിക്ക് പ്രസക്തമായി നിലനിൽക്കുന്നതുമായ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഉത്തരങ്ങൾ നൽകുന്നു.

2026 മാർച്ച് 3

GPT-5.3 ഇൻസ്റ്റൻ്റ് പുതുക്കൽ

GPT‑5.3 ഇൻസ്റ്റൻ്റ് കൂടുതൽ കൃത്യമായ ഉത്തരങ്ങളും വെബ് തിരയലിൽ കൂടുതൽ സമ്പന്നവും സന്ദർഭത്തിന് യോജിച്ചതുമായ ഫലങ്ങളും നൽകുന്നു. സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന അനാവശ്യ വഴിമുട്ടലുകൾ, മുന്നറിയിപ്പുകൾ, അമിതമായ ഉറപ്പോടെയുള്ള പ്രസ്താവനകൾ എന്നിവയും കുറയ്ക്കുന്നു.

ആളുകൾ ദിവസേന അനുഭവിക്കുന്ന ChatGPT-യുടെ ശൈലി, പ്രസക്തി, സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒഴുക്ക് എന്നിവയിലാണ് ഈ പുതുക്കൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്. ബെഞ്ച്മാർക്കുകളിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രകടമാകാത്ത സൂക്ഷ്മമായ പ്രശ്നങ്ങളാണിവ. എന്നാൽ ChatGPT സഹായകരമാണോ നിരാശാജനകമാണോ എന്ന അനുഭവത്തെ ഇവ സ്വാധീനിക്കുന്നു. ഈ മേഖലകളിലെ ഉപയോക്തൃ അഭിപ്രായങ്ങൾ GPT‑5.3 ഇൻസ്റ്റൻ്റിൽ നേരിട്ട് പ്രതിഫലിക്കുന്നു.

GPT-4o-യും മറ്റ് പഴയ മോഡലുകളും പിൻവലിക്കുന്നു (ഫെബ്രുവരി 13, 2026)

നേരത്തേ പ്രഖ്യാപിച്ചതുപോലെ, GPT-4o, GPT-4.1, GPT-4.1 mini, OpenAI o4-mini എന്നിവ ChatGPT-യിൽനിന്ന് ഞങ്ങൾ പിൻവലിച്ചു. നേരത്തേ പ്രഖ്യാപിച്ചതുപോലെ, GPT-5-ഉം (ഇൻസ്റ്റൻ്റ്, തിങ്കിംഗ്) ഞങ്ങൾ പിൻവലിക്കുന്നു. നിലവിൽ API-യിൽ മാറ്റങ്ങളൊന്നുമില്ല. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റും ഹെൽപ്പ് സെന്ററും കാണുക.

2026 ഫെബ്രുവരി 10

GPT-5.2 ഇൻസ്റ്റൻ്റ് പുതുക്കൽ

മറുപടികളുടെ ശൈലിയും ഗുണനിലവാരവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ChatGPT-യിലും API-യിലും GPT-5.2 ഇൻസ്റ്റൻ്റ് പുതുക്കുകയാണ്.

സംഭാഷണത്തിന്റെ സന്ദർഭത്തിന് കൂടുതൽ യോജിച്ച, സംയമനവും യാഥാർഥ്യബോധവുമുള്ള ശൈലിയിലുള്ള മറുപടികൾ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കാണാനാകും. ഉപദേശവും കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ട രീതിയും ചോദിക്കുമ്പോൾ മോഡൽ കൂടുതൽ വ്യക്തവും പ്രസക്തവുമായ ഉത്തരങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ നൽകുന്നതിലും കൂടുതൽ സ്ഥിരത പുലർത്തുന്നു.

GPT-5.3-Codex അവതരിപ്പിക്കുന്നു (ഫെബ്രുവരി 5, 2026)

ഇതുവരെയുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ശേഷിയേറിയ ഏജന്റിക് കോഡിംഗ് മോഡലായ GPT-5.3-Codex ഇന്ന് പുറത്തിറക്കി. Codex, GPT-5 പരിശീലന സാങ്കേതികശേഖരങ്ങൾ ആദ്യമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്ന മോഡലാണിത്. മികച്ച കോഡ് ജനറേഷൻ, റീസണിംഗ്, പൊതുവായ ഉപയോഗത്തിനുള്ള ഇൻ്റലിജൻസ് എന്നിവയെ ഒരൊറ്റ ഏകീകൃത മോഡലിൽ ഇത് സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് ഏകദേശം 25% വേഗമേറിയതാണ്, പ്രധാന മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ പുതിയ ഉയരങ്ങൾ കൈവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കോഡ് ജനറേഷനിൽനിന്ന്, പ്രവർത്തനത്തിനിടെ നിങ്ങൾക്ക് സജീവമായി നയിക്കാവുന്ന പൊതുവായ ഉപയോഗത്തിനുള്ള കോഡിംഗ് ഏജന്റിലേക്കുള്ള വലിയ മാറ്റമാണിത്. കൂടുതൽ വായിക്കുക.

2026 ഫെബ്രുവരി 4

ChatGPT-യിലെ GPT-5.2 തിങ്കിംഗിന്റെ ചിന്താസമയ ക്രമീകരണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പുതുക്കൽ

2026 ജനുവരി 10: വേഗത്തിലുള്ള മറുപടികളാണ് ഉപയോക്താക്കൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്തിയതിനാൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ്, ലൈറ്റ് എന്നിവയുടെ ചിന്താസമയം കുറച്ചു. ഈ പുതുക്കലിന്റെ ഭാഗമായി GPT-5.2-ന്റെ വിപുലമായ ചിന്താ ക്രമീകരണവും അബദ്ധത്തിൽ കുറച്ചിരുന്നു. അത് ഇപ്പോൾ പരിഹരിച്ചു.

2026 ഫെബ്രുവരി 3: പരിശോധനയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചിന്താസമയം വീണ്ടും അല്പം കുറച്ചു.

2026 ഫെബ്രുവരി 4: ജനുവരിയിൽ അബദ്ധത്തിൽ വരുത്തിയ കുറവ് തിരുത്തിക്കൊണ്ട് GPT-5.2 തിങ്കിംഗിന്റെ വിപുലമായ ചിന്താതലം പഴയ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുകയാണ്. വിപുലമായ ചിന്താതലം ഇപ്പോൾ പഴയ നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി.

ഞങ്ങളുടെ റീസണിംഗ് മോഡലുകളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ചിന്താസമയം ഞങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ ക്രമീകരിക്കാറുണ്ട്. ഉത്തരത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരവും മറുപടി ലഭിക്കുന്ന വേഗവും തമ്മിൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സന്തുലിതാവസ്ഥ കണ്ടെത്താനുള്ള തുടർപരീക്ഷണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഈ മാറ്റങ്ങൾ.

2025 സെപ്റ്റംബറിൽ അവതരിപ്പിച്ച ചിന്താതലം മാറ്റാനുള്ള ടോഗിൾ സ്റ്റാൻഡേർഡിന് പുറമേ കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ നൽകുന്നു. ലളിതവും വേഗത്തിലുള്ളതുമായ മറുപടികളാണോ, ആഴവും കൃത്യതയും കൂടുതൽ പ്രധാനമാകുമ്പോൾ വിപുലമായ റീസണിംഗാണോ വേണ്ടതെന്ന് ചോദ്യത്തിനനുസരിച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

വ്യത്യസ്ത മോഡലുകളുടെ ചിന്താസമയം നേരിട്ട് താരതമ്യം ചെയ്യാനാവില്ല. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ ഓരോ മോഡലും പ്രത്യേകം ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. മോഡലുകൾ വികസിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കും. വ്യത്യസ്ത ഗുണദോഷങ്ങൾ പരിഗണിച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ട സാഹചര്യമുണ്ടാകുമ്പോൾ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വ്യക്തമായ നിയന്ത്രണങ്ങളും തുടർന്നും നൽകും.

2026 ജനുവരി 29

GPT-4o ഉൾപ്പെടെയുള്ള പഴയ മോഡലുകൾ പിൻവലിക്കുന്നു

2026 ഫെബ്രുവരി 13-ന്, GPT‑5 (ഇൻസ്റ്റൻ്റ്, തിങ്കിംഗ്) പിൻവലിക്കുമെന്ന് നേരത്തെ അറിയിച്ചതിനൊപ്പം⁠, GPT‑4o, GPT‑4.1, GPT‑4.1 mini, OpenAI o4-mini എന്നിവയും ChatGPT-യിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കും. API-യിൽ ഇപ്പോൾ മാറ്റങ്ങളൊന്നുമില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റോ ഹെൽപ്പ് സെന്ററോ കാണുക.

2026 ജനുവരി 22

5.2 വ്യക്തിത്വ സിസ്റ്റം പ്രോംപ്റ്റ് പുതുക്കൽ

GPT-5.2 ഇൻസ്റ്റൻ്റിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് വ്യക്തിത്വം കൂടുതൽ സംഭാഷണാത്മകമാക്കാനും സന്ദർഭത്തിനനുസരിച്ച് സ്വരം മാറ്റുന്നതിൽ മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഞങ്ങൾ പുതുക്കുകയാണ്. ഇതിലൂടെ ഇടപെടലുകൾ കൂടുതൽ സുഗമവും സ്വാഭാവികവുമാകും. ക്രമീകരണങ്ങളിലെ വ്യക്തിഗതമാക്കൽ മെനുവിൽ ChatGPT-യ്ക്ക് വേറൊരു അടിസ്ഥാന ശൈലിയും സ്വരവും തുടർന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഊഷ്മളത, ഇമോജി ഉപയോഗം തുടങ്ങിയ സവിശേഷതകളും ക്രമീകരിക്കാം.

2025 ഡിസംബർ 18

OpenAI മോഡൽ സ്പെക്കിലെ പുതുക്കലുകൾ

മോഡലുകളിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പെരുമാറ്റം വിവരിക്കുന്ന, തുടർച്ചയായി പുതുക്കുന്ന രേഖയായ മോഡൽ സ്പെക് ഞങ്ങൾ പരിഷ്കരിച്ചു. കൗമാര ഉപയോക്താക്കൾക്കായി അനുഭവങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്ന രീതിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന തത്ത്വങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും കൂടുതൽ വ്യക്തമായി ക്രോഡീകരിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണ് ലക്ഷ്യം.

പുതിയ വിഭാഗം: 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവർക്കായുള്ള (U18) തത്ത്വങ്ങൾ

എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ബാധകമായ നിലവിലെ സുരക്ഷാ നിയമങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ChatGPT-യുടെ പുതിയ, 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവർക്കായുള്ള (U18) തത്ത്വങ്ങൾ. 13–17 വയസ്സുള്ള കൗമാരക്കാരുടെ വളർച്ചാഘട്ടത്തിലെ ആവശ്യങ്ങൾ പരിഗണിച്ച്, ഉചിതമായിടത്ത് പ്രായത്തിന് അനുയോജ്യമായ മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു. കൗമാരക്കാരുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിൽ ഈ നിയമങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രയോഗിക്കണമെന്ന് ഈ പുതുക്കൽ വ്യക്തമാക്കുന്നു. കൂടുതൽ വ്യക്തമായ അതിരുകൾ, ഹാനികരമായേക്കാവുന്ന ഉള്ളടക്കവുമായി കുറഞ്ഞ സമ്പർക്കം, അപകടസാധ്യതയുണ്ടാകുമ്പോൾ യഥാർഥ ലോകത്തിലെ ശക്തമായ പിന്തുണ എന്നിവ അവർക്ക് ഗുണകരമാണെന്ന് ഇത് അംഗീകരിക്കുന്നു. കൗമാരക്കാരുടെ സാഹചര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി അവരോട് ആദരവോടെയും സുതാര്യമായും ഇടപെടണം. അതേസമയം, സ്വയം ഉപദ്രവിക്കൽ, ലൈംഗികവത്കരിച്ചതോ അക്രമപരമോ ആയ മുഴുകിയുള്ള റോൾപ്ലേ, അപകടകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ലഹരിവസ്തുക്കളുടെ ദുരുപയോഗം, ദോഷം മറച്ചുവെക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ എന്നിവയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സഹായി വിസമ്മതിക്കണം. വിശ്വസനീയമായ അപകടസൂചനകൾ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, പ്രതിരോധത്തിനും നേരത്തെയുള്ള ഇടപെടലുകൾക്കും മോഡൽ മുൻഗണന നൽകണം. സുരക്ഷിതമായ ബദലുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുകയും മാതാപിതാക്കൾ, രക്ഷിതാക്കൾ, വിശ്വസ്തരായ മറ്റ് മുതിർന്നവർ അല്ലെങ്കിൽ വിദഗ്ധർ എന്നിവരുടെ പങ്കാളിത്തം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും വേണം. AI-ക്ക് മാർഗനിർദ്ദേശവും വിവരങ്ങളും നൽകാനാകുമെങ്കിലും യഥാർഥ ലോകത്തിലെ പരിചരണത്തിന് പകരമാകാനാവില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കണം. 

മറ്റ് പുതുക്കലുകൾ

രേഖയിലുടനീളം സ്ഥിരതയും വായനാസൗകര്യവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ചെറിയ തിരുത്തലുകളും വിശദീകരണങ്ങളും ഈ പതിപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റിൽ കാണാം. മോഡൽ സ്പെക്കിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് model-spec.openai.com-ൽ ലഭ്യമാണ്.

2025 നവംബർ 19

GPT-5-Codex-Max അവതരിപ്പിക്കുന്നു

ദീർഘനേരം നീളുന്ന, ഒരു പ്രോജക്റ്റിന്റെ വ്യാപ്തിയുള്ള ജോലികൾക്കായി നിർമ്മിച്ച ഞങ്ങളുടെ പുതിയ അത്യാധുനിക ഏജന്റിക് കോഡിംഗ് മോഡലാണ് GPT-5.1-Codex-Max. GPT‑5.1‑Codex-നെക്കാൾ വേഗവും ശേഷിയും ടോക്കൺ കാര്യക്ഷമതയും ഇതിന് കൂടുതലാണ്. കമ്പാക്ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് ഒന്നിലധികം സന്ദർഭ പരിധികളിലുടനീളം ഒത്തിണക്കത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കമാൻഡ് ലൈൻ ഇന്റർഫേസ്, IDE എക്സ്റ്റൻഷൻ, ക്ലൗഡ്, കോഡ് അവലോകനം എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള Codex സംവിധാനങ്ങളിൽ ഇന്ന് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. നിരക്കുകൾ GPT-5.1-Codex-ന്റേതിന് സമാനമാണ്.

കൂടുതൽ അറിയുക: GPT-5.1-Codex-Max

2025 നവംബർ 7

GPT-5-Codex-Mini അവതരിപ്പിക്കുന്നു

ഇന്ന് Codex കമാൻഡ് ലൈൻ ഇന്റർഫേസിലും IDE എക്സ്റ്റൻഷനിലും GPT-5-Codex-Mini എന്ന പുതിയ മോഡൽ ഓപ്ഷൻ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. GPT-5-Codex-ന്റെ ചെറുതും കൂടുതൽ ചെലവുകുറഞ്ഞതുമായ പതിപ്പാണിത്. നിങ്ങളുടെ ChatGPT സബ്‌സ്‌ക്രിപ്ഷന്റെ ഭാഗമായി നാലിരട്ടി വരെ അധിക ഉപയോഗം ഇത് നൽകുന്നു.

ഇന്നുമുതൽ നിങ്ങളുടെ 5 മണിക്കൂർ ഉപയോഗപരിധിയുടെ 90% എത്തുമ്പോൾ കമാൻഡ് ലൈൻ ഇന്റർഫേസിലും IDE എക്സ്റ്റൻഷനിലും Codex സ്വയമേവ GPT-5-Codex-Mini-യിലേക്ക് മാറാനുള്ള ഓപ്ഷൻ നൽകും. തടസ്സമില്ലാതെ കൂടുതൽ നേരം പ്രവർത്തിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കും. ഞങ്ങളുടെ ഹെൽപ്പ് സെന്റർ ലേഖനത്തിൽ കൂടുതൽ അറിയുക.

2025 ഒക്ടോബർ 27

OpenAI മോഡൽ സ്പെക്കിലെ പുതുക്കലുകൾ

മോഡലുകളിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പെരുമാറ്റം വിവരിക്കുന്ന, തുടർച്ചയായി പുതുക്കുന്ന രേഖയായ മോഡൽ സ്പെക് ഞങ്ങൾ പരിഷ്കരിച്ചു. ആളുകളുടെ ക്ഷേമത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും സങ്കീർണ്ണ ഇടപെടലുകളിൽ മോഡലുകൾ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതി വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യുകയാണ് ലക്ഷ്യം.

മാനസികാരോഗ്യവും ക്ഷേമവും സംബന്ധിച്ച വിപുലമായ മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ

സ്വയം ഉപദ്രവിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിഭാഗത്തിൽ ഇപ്പോൾ മിഥ്യാധാരണകളുടെയും മാനിയയുടെയും ലക്ഷണങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉപയോക്താക്കൾ മാനസിക വിഷമമോ അടിസ്ഥാനമില്ലാത്ത വിശ്വാസങ്ങളോ പ്രകടിപ്പിക്കുമ്പോൾ മോഡൽ സുരക്ഷിതമായും സഹാനുഭൂതിയോടെയും എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണമെന്ന് കാണിക്കുന്ന ഉദാഹരണങ്ങൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. തെറ്റായതോ ഹാനികരമായേക്കാവുന്നതോ ആയ ആശയങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്താതെ വികാരങ്ങളെ അംഗീകരിക്കണം.

പുതിയ വിഭാഗം: യഥാർഥ ലോകത്തിലെ ബന്ധങ്ങളെ മാനിക്കുക

സഹായിയെ ഒരുതരം കൂട്ടാളിയായി ആരെങ്കിലും കാണുന്നുണ്ടെങ്കിലും, വിശാലമായ ലോകവുമായുള്ള അവരുടെ ബന്ധത്തെ പിന്തുണയ്ക്കേണ്ട പെരുമാറ്റം പുതിയ റൂട്ട്-തല വിഭാഗം വിവരിക്കുന്നു. ഒറ്റപ്പെടലിനോ സഹായിയോടുള്ള വൈകാരിക ആശ്രിതത്വത്തിനോ കാരണമാകാവുന്ന ഭാഷയും പെരുമാറ്റവും ഇത് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നു. വൈകാരിക അടുപ്പം, ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപദേശം, ഏകാന്തത എന്നിവ സംബന്ധിച്ച ഉദാഹരണങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ അധികാരക്രമത്തിലെ അധികാരകൈമാറ്റം വ്യക്തമാക്കി

ഉപയോക്താവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യവുമായി യോജിക്കുകയും ഉദ്ദേശിക്കാത്ത പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പ്രസക്തമായ ഉപകരണ ഫലങ്ങൾക്ക് പരോക്ഷ അധികാരമുള്ളതായി മോഡലുകൾക്ക് കണക്കാക്കാമെന്ന് മോഡൽ സ്പെക് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

മറ്റ് പുതുക്കലുകൾ

രേഖയിലുടനീളം സ്ഥിരതയും വായനാസൗകര്യവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ചെറിയ ഭാഷാതിരുത്തലുകളും വിശദീകരണങ്ങളും ഈ പതിപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റിൽ കാണാം. മോഡൽ സ്പെക്കിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് model-spec.openai.com-ൽ ലഭ്യമാണ്.

2025 ഒക്ടോബർ 3

GPT-5 പുതുക്കുന്നു

വിഷമഘട്ടങ്ങളിലുള്ള ആളുകളെ കൂടുതൽ നന്നായി തിരിച്ചറിയാനും പിന്തുണയ്ക്കാനും GPT-5 ഇൻസ്റ്റൻ്റ് പുതുക്കുകയാണ്.

മാനസികവും വൈകാരികവുമായ വിഷമത്തിന്റെ സാധ്യതാസൂചനകൾ കൂടുതൽ കൃത്യമായി തിരിച്ചറിയാനും പ്രതികരിക്കാനും മോഡലിനെ പരിശീലിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. മാനസികാരോഗ്യ വിദഗ്ധരുടെ മാർഗനിർദ്ദേശത്തോടെയാണ് ഈ പുതുക്കലുകൾ വരുത്തിയത്. പിന്തുണയും യാഥാർഥ്യബോധവും നൽകുന്ന ഭാഷ നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് സംഭാഷണങ്ങളിലെ സംഘർഷം കുറയ്ക്കാനും ഉചിതമായപ്പോൾ യഥാർഥ ലോകത്തിലെ പ്രതിസന്ധിസഹായ മാർഗങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കാനും ഇവ ChatGPT-യെ സഹായിക്കുന്നു.

സമീപകാല ബ്ലോഗിൽ പങ്കുവെച്ചതുപോലെ, കടുത്ത വിഷമത്തിന്റെ സൂചനകൾ കാണിക്കുന്നതുപോലുള്ള സംഭാഷണത്തിലെ സംവേദനക്ഷമ ഭാഗങ്ങൾ റീസണിംഗ് മോഡലുകളിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾ തത്സമയ റൂട്ടർ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ഇത്തരം ചോദ്യങ്ങളിൽ GPT-5 ഇൻസ്റ്റൻ്റ് ഇപ്പോൾ GPT-5 തിങ്കിംഗിനോളം മികച്ച പ്രകടനം നൽകുന്നു. GPT-5 ഓട്ടോയോ റീസണിംഗ് ഇല്ലാത്ത മോഡലോ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുമ്പോൾ, സഹായകരവും ഗുണകരവുമായ മറുപടികൾ വേഗത്തിൽ നൽകാൻ ഈ സംഭാഷണങ്ങൾ ഇനി GPT-5 ഇൻസ്റ്റൻ്റിലേക്ക് അയയ്ക്കും. ഏത് മോഡലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിച്ചാൽ ChatGPT ഉപയോക്താക്കളെ തുടർന്നും അറിയിക്കും.

GPT-5 ഇൻസ്റ്റൻ്റിലെ ഈ പുതുക്കൽ ഇന്ന് മുതൽ ChatGPT ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ലഭ്യമാക്കിത്തുടങ്ങുന്നു. മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾക്കായി ഞങ്ങൾ തുടർന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കാലക്രമേണ മോഡലിനെ കൂടുതൽ മികവുള്ളതും സുരക്ഷിതവുമാക്കാൻ പുതുക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കും.

2025 സെപ്റ്റംബർ 23

GPT-5-codex ഇപ്പോൾ Responses API-യിൽ ലഭ്യമാണ്

Codex സംവിധാനങ്ങൾക്ക് പുറമേ GPT-5-codex ഇപ്പോൾ Responses API-യിലും ലഭ്യമാണെന്ന് അറിയിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് GPT-5-codex മോഡൽ പേജ് കാണുക.

കുറിപ്പ്: GPT-5-Codex നിലവിൽ ChatGPT-യിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.

2025 സെപ്റ്റംബർ 15

GPT-5-codex അവതരിപ്പിക്കുന്നു

Codex-ലെ ഏജന്റിക് കോഡിംഗിനായി ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്ത GPT-5 വകഭേദമായ GPT-5-codex ഞങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു. നിങ്ങൾ Codex ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലായിടത്തും ഇത് ലഭ്യമാണ്. ക്ലൗഡ് ജോലികൾക്കും കോഡ് അവലോകനത്തിനും ഡിഫോൾട്ടായും, Codex കമാൻഡ് ലൈൻ ഇന്റർഫേസും IDE എക്സ്റ്റൻഷനും വഴിയുള്ള പ്രാദേശിക പ്രവർത്തനക്രമങ്ങളിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ഓപ്ഷനായും ഇത് ലഭിക്കും. Codex-ലോ സമാന പരിതസ്ഥിതികളിലോ കോഡിംഗ് കേന്ദ്രീകൃത ജോലികൾക്ക് GPT-5-codex ഉപയോഗിക്കുക. കോഡിംഗ് അല്ലാത്ത പൊതുവായ ജോലികൾക്ക് GPT-5 ഉപയോഗിക്കുക.

ദൈനംദിന ഉപയോഗത്തിൽ GPT-5-codex വേഗത്തിലുള്ള സംവേദനാത്മക തിരുത്തലുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ആവശ്യമെങ്കിൽ ദീർഘനേരം നീളുന്ന ജോലികളിൽ സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കാനും ഇതിന് കഴിയും. ഫ്രണ്ട്എൻഡ്/ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ് ജോലികൾക്കായി ടെക്സ്റ്റിനൊപ്പം ചിത്രങ്ങളോ സ്ക്രീൻഷോട്ടുകളോ ഇൻപുട്ടായി സ്വീകരിക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് പ്രഖ്യാപന ബ്ലോഗ് വായിക്കുക.

കുറിപ്പ്: GPT-5-Codex നിലവിൽ ChatGPT-യിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.

2025 സെപ്റ്റംബർ 12

OpenAI മോഡൽ സ്പെക് പുതുക്കുന്നു

OpenAI മോഡലുകളിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പെരുമാറ്റം വിവരിക്കുന്ന, തുടർച്ചയായി പുതുക്കുന്ന രേഖയായ മോഡൽ സ്പെക്കിൽ ചില മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ സംവിധാനങ്ങളുടെ പരിണാമം കൂടുതൽ നന്നായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയാണ് ലക്ഷ്യം. മോഡലുകൾ ചാറ്റിനപ്പുറം കൂടുതൽ ഏജന്റിക് ഉപയോഗങ്ങളിലേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ വ്യക്തതയും സുരക്ഷാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്തുക, അധികാരതലങ്ങളും മുൻഗണനകളും മെച്ചപ്പെടുത്തുക, വ്യക്തിത്വത്തെയും സുരക്ഷയെയും കുറിച്ചുള്ള മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുക, പൊതുജനാഭിപ്രായം ഉൾപ്പെടുത്തുക എന്നിവയിലാണ് മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.

പുതുക്കിയ അധികാരതലങ്ങൾ

ഏറ്റവും ഉയർന്ന അധികാരതലത്തിന്റെ പേര് പ്ലാറ്റ്ഫോം എന്നതിൽ നിന്ന് റൂട്ട് എന്നാക്കി മാറ്റി, സിസ്റ്റത്തിന് മുകളിലാക്കി. ഒരു സംഭാഷണത്തിലും മോഡൽ സ്പെക്കിന്റെ ഏതൊക്കെ ഭാഗങ്ങൾ മറികടക്കാനാകില്ലെന്ന് ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു (മുമ്പ് പ്ലാറ്റ്ഫോമിനും സിസ്റ്റത്തിനും ഒരേ അധികാരമായിരുന്നു). പുതിയ അധികാരക്രമം: റൂട്ട് → സിസ്റ്റം → ഡെവലപ്പർ → ഉപയോക്താവ് → മാർഗനിർദ്ദേശം.

ഏജന്റിക് തത്ത്വങ്ങൾ

ChatGPT ഏജന്റ് പുറത്തിറക്കിയതും അനുബന്ധ ഗവേഷണവും അടിസ്ഥാനമാക്കി, യഥാർഥ ലോകത്ത് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ കഴിയുന്ന ഏജന്റുകൾക്കായി തത്ത്വങ്ങൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്:

  1. സമ്മതിച്ച സ്വയംഭരണ പരിധിക്കുള്ളിൽ പ്രവർത്തിക്കുക: ഒരു ഉപഭോക്താവിനായി നിർദ്ദിഷ്ട ജോലിപരിധിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉപദേശകനെപ്പോലെ, അനുവദനീയമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഉപലക്ഷ്യങ്ങൾ, ചെലവുകൾ എന്നിവയിൽ ഉപയോക്താവുമായി വ്യക്തമായോ പരോക്ഷമായോ ധാരണയുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ സഹായിക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ അധികാരമുള്ളൂ.

  2. പാർശ്വഫലങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുകയും അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുക: തിരുത്താനാവാത്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ സഹായി പരമാവധി കുറയ്ക്കുകയും വെളിപ്പെടുത്തുകയും വേണം. തിരിച്ചെടുക്കാവുന്ന സമീപനങ്ങൾക്കും ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്ന രീതികൾക്കും മുൻഗണന നൽകണം.

മറ്റ് ശ്രദ്ധേയമായ മാറ്റങ്ങൾ

ഓപ്പൺ സോഴ്സ് മാറ്റപ്പട്ടികയിലെ മറ്റ് പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ:

  1. നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ അധികാരക്രമത്തിൽ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ, “മറ്റ് ലക്ഷ്യങ്ങളില്ല” എന്ന പുതിയ വിഭാഗം, തെറ്റായതോ പരോക്ഷമായി ഉദ്ധരിച്ചതോ ആയ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദീകരണങ്ങൾ.

  2. അവലോകനത്തിൽ സുരക്ഷിതമായ മോഡൽ പെരുമാറ്റവും ഉപയോഗവും സംബന്ധിച്ച OpenAI-യുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിപുലമായ പശ്ചാത്തലവും മോഡൽ സ്പെക്കിലുടനീളം സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കാനുള്ള വിശദീകരണങ്ങളും.

  3. “ഉചിതമായ ശൈലി ഉപയോഗിക്കുക” എന്ന വിഭാഗത്തിൽ മോഡലിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് വ്യക്തിത്വത്തിനായുള്ള വിപുലമായ തത്ത്വങ്ങളും ഉദാഹരണങ്ങളും.

  4. “പരിധിക്കുള്ളിൽ തുടരുക”, “ഒരുമിച്ച് സത്യം തേടുക” എന്നീ വിഭാഗങ്ങളിൽ സിസ്റ്റം, ഡെവലപ്പർ സന്ദേശങ്ങളുടെ രഹസ്യസ്വഭാവം സംബന്ധിച്ച ഭാഷ വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ കൂട്ടായ വിന്യാസ പ്രക്രിയയിലൂടെ ശേഖരിച്ച പൊതുജനാഭിപ്രായത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി മറ്റ് നിരവധി മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും വരുത്തി.

  5. നിരസിക്കൽ ശൈലി സുരക്ഷിതമായ പൂർത്തീകരണമായി മാറ്റി. സുരക്ഷാ പരിധികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ ഇത് കൂടുതൽ സഹായകരവും സുതാര്യവുമായ മോഡൽ മറുപടികൾക്ക് വഴിയൊരുക്കും.

എപ്പോഴത്തെയും പോലെ, മോഡൽ സ്പെക്കിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് https://model-spec.openai.com/-ൽ കാണാം.

2025 ഓഗസ്റ്റ് 7

GPT-5

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ChatGPT Plus, Pro, Team, Free പ്ലാനുകളിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും വെബ്, മൊബൈൽ, ഡെസ്ക്ടോപ്പ് എന്നിവയിൽ GPT-5 ഘട്ടംഘട്ടമായി ലഭ്യമാക്കുന്നു. ChatGPT Enterprise, Edu പ്ലാനുകളിൽ GPT-5 ഉടൻ ലഭ്യമാകും.

ChatGPT-യിലെ GPT-5 ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത ഫ്ലാഗ്ഷിപ്പ് മോഡലും ലോഗിൻ ചെയ്ത എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമുള്ള പുതിയ ഡിഫോൾട്ടുമാണ്. മുൻ മോഡലുകളിലെ മികച്ച ശേഷികൾ ഒരുമിപ്പിച്ച് ബുദ്ധിശേഷിയും വേഗവുമുള്ള ഒരു മോഡലാക്കി ഇത് ChatGPT-യെ ലളിതമാക്കുന്നു. ആവശ്യാനുസരണം സ്വയമേവ മാറുന്ന ഒരൊറ്റ സംവിധാനമാണിത്.

എല്ലാ ChatGPT പ്ലാനുകളിലും GPT-5 ലഭ്യമാണ്. പണമടച്ചുള്ള Plus, Pro, Team പ്ലാനുകളിലെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സംവിധാനം ലഭ്യമാണ്. ഇതിലൂടെ GPT-5 അല്ലെങ്കിൽ GPT-5 തിങ്കിംഗ് സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. Pro, Team ഉപയോക്താക്കൾക്ക് GPT-5 തിങ്കിംഗ് Pro ലഭ്യമാണ്. ഇത് ചിന്തിക്കാൻ അല്പം കൂടുതൽ സമയമെടുക്കുമെങ്കിലും സങ്കീർണ്ണ ജോലികൾക്ക് ആവശ്യമായ കൃത്യത നൽകുന്നു.

ChatGPT-യിലെ GPT-5-നെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുക.

2025 ഓഗസ്റ്റ് 5

രണ്ട് ഓപ്പൺ-വെയ്റ്റ് മോഡലുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു: gpt-oss-120b, gpt-oss-20b

gpt-oss-120b, gpt-oss-20b എന്നീ രണ്ട് ഓപ്പൺ-വെയ്റ്റ് റീസണിംഗ് മോഡലുകൾ ഞങ്ങൾ പുറത്തിറക്കുന്നു. സ്വന്തം അടിസ്ഥാനസൗകര്യങ്ങളിലോ ഹോസ്റ്റിംഗ് ദാതാക്കളിലൂടെയോ മോഡലുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനും ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ടീമുകൾക്കായാണ് ഇവ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ടെക്സ്റ്റ് മാത്രം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഈ മോഡലുകൾ ഫംഗ്ഷൻ കോളിംഗ്, സ്ട്രക്ചേഡ് ഔട്ട്‌പുട്ടുകൾ തുടങ്ങിയ സാധാരണ ഡെവലപ്പർ രീതികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ഓപ്പൺ മോഡലുകൾ, ഹെൽപ്പ് സെന്റർ എന്നിവ സന്ദർശിക്കുക.

2025 ജൂൺ 10

OpenAI o3-pro അവതരിപ്പിക്കുന്നു—ഇപ്പോൾ ChatGPT-യിൽ Pro ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഞങ്ങളുടെ API-യിലും ലഭ്യമാണ്

o1-pro പോലെ, കൂടുതൽ സമയം ചിന്തിച്ച് ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമായ മറുപടികൾ നൽകാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതാണ് o3-pro. ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ബുദ്ധിശേഷിയുള്ള മോഡലായ o3-യുടെ ഒരു പതിപ്പാണിത്. o1-pro അവതരിപ്പിച്ചതുമുതൽ ഗണിതം, ശാസ്ത്രം, കോഡിംഗ് തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ ഉപയോക്താക്കൾ ഈ മോഡലിനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അക്കാദമിക വിലയിരുത്തലുകൾ കാണിക്കുന്നതുപോലെ, o3-pro-യും ഈ മേഖലകളിൽ മികവ് തുടരുന്നു. o3 പോലെ, ChatGPT-യെ ഉപകാരപ്രദമാക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ o3-pro-യ്ക്കും ഉപയോഗിക്കാം. വെബിൽ തിരയാനും ഫയലുകൾ വിശകലനം ചെയ്യാനും ദൃശ്യ ഇൻപുട്ടുകളെക്കുറിച്ച് യുക്തിപൂർവം ചിന്തിക്കാനും Python ഉപയോഗിക്കാനും മെമ്മറി ഉപയോഗിച്ച് മറുപടികൾ വ്യക്തിഗതമാക്കാനും മറ്റും ഇതിന് കഴിയും. o3-pro ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ, മറുപടികൾ പൂർത്തിയാകാൻ സാധാരണയായി o1-pro-യെക്കാൾ കൂടുതൽ സമയമെടുക്കും. വേഗത്തെക്കാൾ വിശ്വാസ്യത പ്രധാനമായതും ഏതാനും മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കുന്നത് ഗുണകരമായതുമായ സങ്കീർണ്ണ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

വിദഗ്ധ വിലയിരുത്തലുകളിൽ, പരീക്ഷിച്ച എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളിലും നിരൂപകർ o3-യെക്കാൾ o3-pro-യ്ക്കാണ് സ്ഥിരമായി മുൻഗണന നൽകുന്നത്. ശാസ്ത്രം, വിദ്യാഭ്യാസം, പ്രോഗ്രാമിംഗ്, ബിസിനസ്, എഴുത്തുസഹായം തുടങ്ങിയ പ്രധാന മേഖലകളിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രകടമാണ്. വ്യക്തത, സമഗ്രത, നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കൽ, കൃത്യത എന്നിവയിലും നിരൂപകർ o3-pro-യ്ക്ക് സ്ഥിരമായി ഉയർന്ന വിലയിരുത്തൽ നൽകി.

Chart of OpenAI o3-pro win rates versus o3, with human testers preferring o3-pro across five task categories

അക്കാദമിക വിലയിരുത്തലുകളിൽ o1-pro, o3 എന്നിവയെ o3-pro സ്ഥിരമായി മറികടക്കുന്നു.

OpenAI o3-pro benchmark chart showing highest pass@1 results over o1-pro and o3 (medium) across math, science, and code

o3-pro-യുടെ പ്രധാന കരുത്ത് വിലയിരുത്താൻ ഞങ്ങളുടെ കർശനമായ “4/4 വിശ്വാസ്യത” പരിശോധന വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇതിൽ ഒരു ശ്രമത്തിൽ മാത്രമല്ല, നാല് ശ്രമങ്ങളിലും ഒരു ചോദ്യത്തിന് ശരിയായ ഉത്തരം നൽകിയാൽ മാത്രമേ മോഡലിനെ വിജയിച്ചതായി കണക്കാക്കൂ:

Image

ഇന്നുമുതൽ Pro, Team ഉപയോക്താക്കളുടെ മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സംവിധാനത്തിൽ o1-pro-ക്ക് പകരം o3-pro ലഭ്യമാണ്. Enterprise, Edu ഉപയോക്താക്കൾക്ക് തൊട്ടടുത്ത ആഴ്ച ഇത് ലഭ്യമാകും.

o3-pro-യും o3-യും ഒരേ അടിസ്ഥാന മോഡൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ, സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾ o3 സിസ്റ്റം കാർഡിൽ കാണാം.

പരിമിതികൾ

ഒരു സാങ്കേതിക പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിനിടെ o3-pro-യിൽ താൽക്കാലിക ചാറ്റുകൾ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുകയാണ്.

o3-pro-യിൽ ഇമേജ് ജനറേഷൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ GPT-4o, OpenAI o3 അല്ലെങ്കിൽ OpenAI o4-mini ഉപയോഗിക്കുക.

o3-pro-യിൽ നിലവിൽ canvas-ഉം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.

2025 ജൂൺ 7

പണമടച്ചുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്കായി അഡ്വാൻസ്ഡ് വോയ്സ് മോഡിൽ പുതുക്കലുകൾ

പണമടച്ചുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്കായി ChatGPT-യിലെ അഡ്വാൻസ്ഡ് വോയ്സ് മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണ്. സ്വരഭേദങ്ങളിലും സ്വാഭാവികതയിലും വരുത്തുന്ന ഗണ്യമായ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ ഇടപെടലുകളെ കൂടുതൽ അനായാസവും മനുഷ്യരോടുള്ള സംഭാഷണം പോലെയുമാക്കുന്നു. അഡ്വാൻസ്ഡ് വോയ്സ് ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ചപ്പോൾ അത് AI സംസാരശേഷിയിലെ വലിയ മുന്നേറ്റമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അത് കൂടുതൽ സ്വാഭാവികമായി സംസാരിക്കുന്നു—സൂക്ഷ്മമായ സ്വരഭേദങ്ങൾ, ഇടവേളകളും ഊന്നലുകളും ഉൾപ്പെടുന്ന യാഥാർഥ്യത്തോടടുത്ത താളം, സഹാനുഭൂതി, പരിഹാസം തുടങ്ങിയ വികാരങ്ങളുടെ കൂടുതൽ ഉചിതമായ ആവിഷ്കാരം എന്നിവയോടെ.

വോയ്സ് ഇപ്പോൾ എളുപ്പവും ഫലപ്രദവുമായ ഭാഷാവിവർത്തനവും നൽകുന്നു. ഭാഷകൾക്കിടയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ വോയ്സിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ മതി. നിർത്താനോ മാറ്റാനോ നിങ്ങൾ പറയുന്നതുവരെ സംഭാഷണത്തിലുടനീളം അത് വിവർത്തനം തുടരും. ഇറ്റലിയിൽ വഴി ചോദിക്കുമ്പോഴായാലും ടോക്കിയോ ഓഫീസിലെ സഹപ്രവർത്തകനോട് സംസാരിക്കുമ്പോഴായാലും, ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ഇത് തയ്യാറാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ബ്രസീലിലെ ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിൽ നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്യങ്ങൾ പോർച്ചുഗീസിലേക്കും വെയിറ്ററുടെ പോർച്ചുഗീസ് മറുപടികൾ ഇംഗ്ലീഷിലേക്കും വോയ്സിന് വിവർത്തനം ചെയ്യാം. നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും ആരോട് സംസാരിച്ചാലും സംഭാഷണം അനായാസമാകുന്നു.

അഡ്വാൻസ്ഡ് വോയ്സിലെ ഈ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എല്ലാ വിപണികളിലും പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലും പണമടച്ചുള്ള എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ലഭ്യമാണ്. തുടങ്ങാൻ മെസേജ് കമ്പോസറിലെ വോയ്സ് ഐക്കണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

സംഭാഷണത്തിലെ തടസ്സങ്ങൾ കുറയ്ക്കാനും ഉച്ചാരണശൈലികൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഈ വർഷം ആദ്യം വരുത്തിയ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾക്ക് പുറമേയാണിത്.

അറിയപ്പെടുന്ന പരിമിതികൾ

ഈ പുതുക്കൽ ചിലപ്പോഴൊക്കെ ശബ്ദത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരത്തിൽ ചെറിയ കുറവുകൾ ഉണ്ടാക്കാമെന്ന് പരിശോധനയിൽ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. സ്വരത്തിലും ശ്രുതിയിലും അപ്രതീക്ഷിത മാറ്റങ്ങളും ഇതിൽപ്പെടുന്നു. ചില ശബ്ദ ഓപ്ഷനുകളിൽ ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ കൂടുതൽ പ്രകടമാണ്. കാലക്രമേണ ശബ്ദത്തിന്റെ സ്ഥിരത മെച്ചപ്പെടുത്താനാകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

കൂടാതെ, വോയ്സ് മോഡ് അപൂർവമായി തെറ്റായ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്രശ്നം ഈ പുതുക്കലിലും തുടരുന്നു. ഇതുമൂലം പരസ്യങ്ങൾ, അർഥമില്ലാത്ത സംസാരം, പശ്ചാത്തല സംഗീതം എന്നിവയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന അനാവശ്യ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ ഞങ്ങൾ സജീവമായി അന്വേഷിക്കുകയും പരിഹാരം കണ്ടെത്താൻ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

2025 ജൂൺ 6

o4-mini-യിലെ പുതുക്കൽ

മോഡൽ മറുപടികളുടെ ദൈർഘ്യം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ വിന്യസിച്ച o4-mini സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് ഞങ്ങൾ പിൻവലിക്കുകയാണ്. പ്രശ്നകരമായി അടയാളപ്പെടുത്തുന്ന ഉള്ളടക്കം വർധിച്ചതായി ഞങ്ങളുടെ സ്വയമേവ പ്രവർത്തിക്കുന്ന നിരീക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയതാണ് കാരണം.

2025 മേയ് 14

പണമടച്ചുള്ള എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ChatGPT-യിൽ GPT-4.1 ലഭ്യമാക്കുന്നു

ഏപ്രിലിൽ API-യിൽ അവതരിപ്പിച്ചതുമുതൽ GPT-4.1 ഡെവലപ്പർമാരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മോഡലായി മാറി. വ്യാപകമായ ആവശ്യം പരിഗണിച്ച്, ഇത് നേരിട്ട് ChatGPT-യിൽ ലഭ്യമാക്കുകയാണ്.

കോഡിംഗ് ജോലികളിൽ മികവ് പുലർത്തുന്ന പ്രത്യേക മോഡലാണ് GPT-4.1. GPT-4o-യെ അപേക്ഷിച്ച് നിർദ്ദേശങ്ങൾ കൃത്യമായി പാലിക്കുന്നതിലും വെബ് വികസന ജോലികളിലും ഇത് കൂടുതൽ മികവുള്ളതാണ്. ലളിതമായ ദൈനംദിന കോഡിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾക്ക് OpenAI o3, OpenAI o4-mini എന്നിവയ്ക്ക് പകരമായി ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

ഇന്നുമുതൽ Plus, Pro, Team ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സംവിധാനത്തിലെ “കൂടുതൽ മോഡലുകൾ” ഡ്രോപ്പ്ഡൗൺ വഴി GPT-4.1 ഉപയോഗിക്കാം. Enterprise, Edu ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വരും ആഴ്ചകളിൽ ഇത് ലഭ്യമാകും. പണമടച്ചുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് GPT-4.1-ന്റെ നിരക്ക് പരിധികൾ GPT-4o-യുടേതിന് സമാനമാണ്.

എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ChatGPT-യിൽ GPT-4o mini-ക്ക് പകരം GPT-4.1 mini അവതരിപ്പിക്കുന്നു

വേഗവും ശേഷിയും കാര്യക്ഷമതയുമുള്ള ചെറിയ മോഡലാണ് GPT-4.1 mini. നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കൽ, കോഡിംഗ്, മൊത്തത്തിലുള്ള ബുദ്ധിശേഷി എന്നിവയിൽ GPT-4o mini-യെ അപേക്ഷിച്ച് ഇത് ഗണ്യമായ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ നൽകുന്നു. ഇന്നുമുതൽ പണമടച്ചുള്ള ഉപയോക്താക്കളുടെ മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സംവിധാനത്തിലെ “കൂടുതൽ മോഡലുകൾ” എന്നതിൽ GPT-4o mini-ക്ക് പകരം GPT-4.1 mini ഉണ്ടാകും. സൗജന്യ ഉപയോക്താക്കൾ GPT-4o ഉപയോഗപരിധിയിലെത്തിയാൽ പകരം ഉപയോഗിക്കുന്ന മോഡലും ഇതായിരിക്കും. നിരക്ക് പരിധികൾ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരും.

GPT-4.1, GPT-4.1 mini എന്നിവയുടെ വിലയിരുത്തലുകൾ അവയുടെ API പുറത്തിറക്കലിനോടനുബന്ധിച്ച ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റിലാണ് ആദ്യം പങ്കുവെച്ചത്. അവ സാധാരണ സുരക്ഷാ വിലയിരുത്തലുകൾക്കും വിധേയമായി. വിശദമായ ഫലങ്ങൾ പുതുതായി ആരംഭിച്ച സുരക്ഷാ വിലയിരുത്തൽ കേന്ദ്രത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.

2025 മേയ് 12

GPT-4o-യിലെ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ

ChatGPT-യിൽ ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ ഇമേജ് ജനറേഷൻ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ GPT-4o-യുടെ സിസ്റ്റം നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഞങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തി.

2025 ഏപ്രിൽ 29

GPT-4o-യിലെ പുതുക്കൽ

അമിതമായി യോജിക്കുന്ന മറുപടികൾ (അന്ധസമ്മതി) ഉണ്ടാക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം GPT-4o-യുടെ ഏറ്റവും പുതിയ പുതുക്കൽ പിൻവലിച്ച് മുൻ നിലയിലേക്ക് മടക്കി.

കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾക്കായി ഞങ്ങൾ സജീവമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, സംഭവിച്ചതും ഞങ്ങളുടെ പ്രാരംഭ കണ്ടെത്തലുകളും വിശദീകരിക്കുന്ന ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റ് കാണുക. അന്ധസമ്മതിയുടെ കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പിഴച്ചതും ഇനി വരുത്താനിരിക്കുന്ന മാറ്റങ്ങളും വിശദീകരിക്കുന്ന ഈ ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റും വായിക്കുക.

2025 ഏപ്രിൽ 25

GPT-4o-യിലെ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ

GPT-4o-യിൽ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ വരുത്തുകയാണ്. ഓർമ്മകൾ എപ്പോൾ സൂക്ഷിക്കണമെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്ന രീതി മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ശാസ്ത്രം, സാങ്കേതികവിദ്യ, എൻജിനീയറിംഗ്, ഗണിതം എന്നീ മേഖലകളിലെ പ്രശ്നപരിഹാരശേഷി വർധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിന്റെ പ്രതികരണരീതിയിലും സൂക്ഷ്മമായ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇതിലൂടെ അത് കൂടുതൽ മുൻകൈയെടുക്കുകയും സംഭാഷണങ്ങളെ ഫലപ്രദമായ നിഗമനങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നതിൽ മെച്ചപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. വിവിധ ജോലികളിൽ GPT-4o കൂടുതൽ സ്വാഭാവികവും ഫലപ്രദവുമായി അനുഭവപ്പെടാൻ ഈ പുതുക്കലുകൾ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ തോന്നുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

2025 ഏപ്രിൽ 16

OpenAI o3, o4-mini

കോഡിംഗ്, ഗണിതം, ശാസ്ത്രം, ദൃശ്യഗ്രഹണം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ സാങ്കേതിക മികവിന്റെ അതിരുകൾ വിപുലീകരിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ശക്തമായ റീസണിംഗ് മോഡലാണ് OpenAI o3. Codeforces, SWE-bench (മോഡലിനായി പ്രത്യേക സഹായഘടന നിർമ്മിക്കാതെ), MMMU എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ബെഞ്ച്മാർക്കുകളിൽ ഇത് പുതിയ മികച്ച പ്രകടനം സ്ഥാപിക്കുന്നു. പല വശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിശകലനം ആവശ്യമായതും ഉത്തരം ഉടൻ വ്യക്തമാകാത്തതുമായ സങ്കീർണ്ണ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഇത് അനുയോജ്യമാണ്. ചിത്രങ്ങൾ, ചാർട്ടുകൾ, ഗ്രാഫിക്സ് എന്നിവ വിശകലനം ചെയ്യുന്നതുപോലുള്ള ദൃശ്യാധിഷ്ഠിത ജോലികളിൽ ഇത് പ്രത്യേക മികവ് പുലർത്തുന്നു. ബാഹ്യ വിദഗ്ധരുടെ വിലയിരുത്തലുകളിൽ, പ്രയാസകരമായ യഥാർഥ ജോലികളിൽ OpenAI o1-നെക്കാൾ 20 ശതമാനം കുറവ് ഗുരുതര പിശകുകളാണ് o3 വരുത്തുന്നത്. പ്രോഗ്രാമിംഗ്, ബിസിനസ്/കൺസൾട്ടിംഗ്, സർഗാത്മക ആശയരൂപീകരണം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ ഇത് പ്രത്യേക മികവ് പുലർത്തുന്നു. ചിന്താപങ്കാളിയെന്ന നിലയിലുള്ള അതിന്റെ വിശകലന കൃത്യത പ്രാരംഭ പരീക്ഷകർ എടുത്തുപറഞ്ഞു. പുതിയ അനുമാനങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്താനും വിമർശനാത്മകമായി വിലയിരുത്താനുമുള്ള ശേഷിയും അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു—പ്രത്യേകിച്ച് ജീവശാസ്ത്രം, ഗണിതം, എൻജിനീയറിംഗ് മേഖലകളിൽ.

വേഗത്തിലും കുറഞ്ഞ ചെലവിലും റീസണിംഗ് നടത്താൻ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്ത ചെറിയ മോഡലാണ് OpenAI o4-mini. വലുപ്പവും ചെലവും പരിഗണിക്കുമ്പോൾ ഇത് ശ്രദ്ധേയമായ പ്രകടനം നൽകുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഗണിതം, കോഡിംഗ്, ദൃശ്യാധിഷ്ഠിത ജോലികൾ എന്നിവയിൽ. AIME 2024, 2025 എന്നിവയിൽ വിലയിരുത്തിയ മോഡലുകളിൽ ഏറ്റവും മികച്ച പ്രകടനം ഇതിനാണ്. വിദഗ്ധ വിലയിരുത്തലുകളിൽ, ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക മേഖലകൾക്ക് പുറത്തുള്ള ജോലികളിലും ഡാറ്റാ സയൻസ് പോലുള്ള മേഖലകളിലും മുൻഗാമിയായ o3‑mini-യെയും ഇത് മറികടക്കുന്നു. കാര്യക്ഷമത കാരണം o3-യെക്കാൾ ഗണ്യമായി ഉയർന്ന ഉപയോഗപരിധികൾ o4-mini പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. അതിനാൽ റീസണിംഗ് പ്രയോജനപ്പെടുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ വലിയ തോതിൽ, ഉയർന്ന ത്രൂപുട്ടോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഇത് മികച്ച ഓപ്ഷനാണ്.

2025 മാർച്ച് 27

GPT-4o-യിലെ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ

GPT-4o ഞങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തി. നിർദ്ദേശങ്ങൾ കൂടുതൽ നന്നായി പാലിക്കൽ, മെച്ചപ്പെട്ട കോഡിംഗ് ശേഷികൾ, വ്യക്തമായ ആശയവിനിമയശൈലി എന്നിവയോടെ ഇത് ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ സ്വാഭാവികവും സർഗാത്മകവും സഹകരണമുള്ളതുമായി അനുഭവപ്പെടുന്നു.

ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക മേഖലകളിലും കോഡിംഗിലും കൂടുതൽ മികവുള്ള പ്രശ്നപരിഹാരം:

സങ്കീർണ്ണമായ സാങ്കേതിക, കോഡിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള GPT-4o-യുടെ ശേഷി കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ ഇത് കൂടുതൽ വൃത്തിയുള്ളതും ലളിതവുമായ ഫ്രണ്ട്എൻഡ് കോഡ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ആവശ്യമായ മാറ്റങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ നിലവിലുള്ള കോഡ് കൂടുതൽ കൃത്യമായി വിശകലനം ചെയ്യുകയും വിജയകരമായി കംപൈൽ ചെയ്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന കോഡ് സ്ഥിരമായി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ കോഡിംഗ് പ്രവർത്തനക്രമങ്ങൾ സുഗമമാകുന്നു.

നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിലും ഫോർമാറ്റിംഗിന്റെ കൃത്യതയിലും മെച്ചപ്പെടുത്തൽ:

വിശദമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ GPT-4o ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ മികവുള്ളതാണ്. ഒന്നിലധികമോ സങ്കീർണ്ണമോ ആയ ആവശ്യങ്ങൾ അടങ്ങിയ പ്രോംപ്റ്റുകളിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രകടമാണ്. ആവശ്യപ്പെട്ട ഫോർമാറ്റിൽ ഫലങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ ഇത് മെച്ചപ്പെടുകയും വർഗീകരണ ജോലികളിൽ കൂടുതൽ കൃത്യത കൈവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

“കൃത്യമായി അളക്കാനാകാത്ത” മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ:

പ്രോംപ്റ്റുകളിൽ പരോക്ഷമായി സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഉദ്ദേശ്യം മോഡൽ കൂടുതൽ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നതായി പ്രാരംഭ പരീക്ഷകർ പറയുന്നു. സർഗാത്മകവും സഹകരണപരവുമായ ജോലികളിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രകടമാണ്. ഇത് അല്പം കൂടുതൽ സംക്ഷിപ്തവും വ്യക്തവുമാണ്. മാർക്ക്ഡൗൺ തലങ്ങളും ഇമോജികളും കുറച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ മറുപടികൾ വായിക്കാൻ എളുപ്പവും തിരക്കുകുറഞ്ഞതും കൂടുതൽ വിഷയകേന്ദ്രീകൃതവുമാകുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഇതേ അനുഭവമാണോ എന്നറിയാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്.

ഈ മോഡൽ ഇപ്പോൾ ChatGPT-യിലും API-യിൽ chatgpt-4o-latest-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ സ്നാപ്പ്ഷോട്ടായും ലഭ്യമാണ്. വരും ആഴ്ചകളിൽ API-യിലെ തീയതി രേഖപ്പെടുത്തിയ മോഡൽ പതിപ്പിലേക്കും ഈ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുന്നു.

2025 ഫെബ്രുവരി 27

GPT-4.5 അവതരിപ്പിക്കുന്നു

ചാറ്റിനായി ഇതുവരെയുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലുതും മികച്ചതുമായ മോഡൽ GPT-4.5-ന്റെ ഗവേഷണ പ്രിവ്യൂ പുറത്തിറക്കുന്നു. മുൻപരിശീലനത്തിന്റെയും തുടർപരിശീലനത്തിന്റെയും തോത് വർധിപ്പിക്കുന്നതിലെ ഒരു മുന്നേറ്റമാണ് GPT-4.5. മേൽനോട്ടമില്ലാത്ത പഠനത്തിന്റെ തോത് വർധിപ്പിച്ചതിലൂടെ, റീസണിംഗ് കൂടാതെ പാറ്റേണുകൾ തിരിച്ചറിയാനും ബന്ധങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും സർഗാത്മക ഉൾക്കാഴ്ചകൾ സൃഷ്ടിക്കാനുമുള്ള GPT-4.5-ന്റെ ശേഷി മെച്ചപ്പെടുന്നു.

GPT-4.5-യുമായുള്ള ഇടപെടൽ കൂടുതൽ സ്വാഭാവികമായി അനുഭവപ്പെടുന്നുവെന്ന് പ്രാരംഭ പരിശോധനകൾ കാണിക്കുന്നു. വിപുലമായ അറിവ്, ഉപയോക്താവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം പിന്തുടരാനുള്ള മെച്ചപ്പെട്ട ശേഷി, ഉയർന്ന “വൈകാരിക ബുദ്ധി” എന്നിവ എഴുത്ത് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ, പ്രോഗ്രാമിംഗ്, പ്രായോഗിക പ്രശ്നപരിഹാരം തുടങ്ങിയ ജോലികൾക്ക് ഇതിനെ ഉപകാരപ്രദമാക്കുന്നു. വസ്തുതാവിരുദ്ധമായ വിവരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഇതിൽ കുറവായിരിക്കുമെന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

GPT-4.5-ന്റെ ശക്തികളും പരിമിതികളും കൂടുതൽ നന്നായി മനസ്സിലാക്കാനാണ് ഇത് ഗവേഷണ പ്രിവ്യൂ ആയി പങ്കുവെക്കുന്നത്. അതിന്റെ ശേഷികൾ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അന്വേഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത രീതികളിൽ ആളുകൾ ഇത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് കാണാൻ ആകാംക്ഷയുണ്ട്.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള Pro പ്ലാൻ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ChatGPT-യിൽ GPT-4.5 ലഭ്യമാണ്. ക്രമേണ ChatGPT അക്കൗണ്ടുള്ള എല്ലാ പണമടച്ചുള്ള പ്ലാനുകളിലും (Plus, Pro, Teams, Enterprise, Edu) ഇത് ലഭ്യമാകും.

2025 ജനുവരി 31

OpenAI o3-mini അവതരിപ്പിക്കുന്നു

കോഡിംഗ്, ഗണിതം, ശാസ്ത്രം എന്നിവയ്ക്കായി ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്ത ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ ചെലവുകുറഞ്ഞ റീസണിംഗ് മോഡൽ o3-mini പുറത്തിറക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

API-യിൽ o3-mini സ്ട്രക്ചേഡ് ഔട്ട്‌പുട്ടുകൾ, ഫംഗ്ഷൻ കോളിംഗ്, ഡെവലപ്പർ സന്ദേശങ്ങൾ, സ്ട്രീമിംഗ് എന്നിവ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ക്രമീകരിക്കാവുന്ന മൂന്ന് റീസണിംഗ് ശ്രമതലങ്ങൾ (കുറഞ്ഞത്, ഇടത്തരം, ഉയർന്നത്) ഇത് നൽകുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ആവശ്യത്തിന് അനുസരിച്ച് വേഗവും ആഴവും സന്തുലിതമാക്കാം.

ChatGPT Team, Pro, Plus, Free പ്ലാൻ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇന്നുമുതൽ o3-mini ഉപയോഗിക്കാം. കൂടാതെ, പ്രസക്തമായ വെബ് ഉറവിടങ്ങളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകളോടെ കാലികമായ ഉത്തരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ o3-mini ഇപ്പോൾ തിരയലിനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ റീസണിംഗ് മോഡലുകളിലുടനീളം തിരയൽ സംയോജിപ്പിക്കാനുള്ള പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രാരംഭ മാതൃകയാണിത്. നേരിട്ടുള്ള താരതമ്യ പരിശോധനയിൽ, കുറഞ്ഞ പ്രതികരണസമയത്തിൽ o1-ന് തുല്യമായ ഫലങ്ങൾ o3-mini നൽകി. ഉയർന്നതല ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക ജോലികളിൽ o1-mini-യെ മറികടക്കുകയും ചെയ്തു.

വിദഗ്ധ വിലയിരുത്തലുകളിൽ 56% സന്ദർഭങ്ങളിലും o1-mini-യുടെ ഉത്തരങ്ങളെക്കാൾ o3-mini-യുടെ ഉത്തരങ്ങൾക്കാണ് മുൻഗണന ലഭിച്ചത്. കൂടുതൽ വ്യക്തതയും പ്രയാസകരമായ ചോദ്യങ്ങളിൽ കുറവ് ഗുരുതര പിശകുകളുമാണ് കാരണങ്ങളായി ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയത്. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ വിപുലമായ റീസണിംഗ് മോഡൽ കുടുംബം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനൊപ്പം o3-mini-യും തുടർച്ചയായി മെച്ചപ്പെടുത്തും.

2025 ജനുവരി 29

ChatGPT-യിലെ GPT-4o പുതുക്കലുകൾ

GPT-4o-യിൽ ചില പുതുക്കലുകൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടുതൽ പുതിയ അറിവും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്ന ചിത്രങ്ങളെ ആഴത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാനും വിശകലനം ചെയ്യാനുമുള്ള ശേഷിയും കൊണ്ട് അത് ഇപ്പോൾ എല്ലാ മേഖലകളിലും കൂടുതൽ മികവുള്ള മോഡലാണ്.

കൂടുതൽ പുതിയ അറിവ്: അറിവിന്റെ പരിധി 2023 നവംബറിൽ നിന്ന് 2024 ജൂണിലേക്ക് നീട്ടിയതോടെ GPT-4o-യ്ക്ക് കൂടുതൽ പ്രസക്തവും കാലികവും സന്ദർഭാനുസൃതമായി കൃത്യവുമായ മറുപടികൾ നൽകാനാകും. സാംസ്കാരിക-സാമൂഹിക പ്രവണതകളോ പുതിയ ഗവേഷണങ്ങളോ ഉൾപ്പെടുന്ന ചോദ്യങ്ങളിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും സഹായകരമാണ്. പുതിയ പരിശീലന ഡാറ്റ, വെബ് തിരയലുകൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായും ഫലപ്രദമായും രൂപപ്പെടുത്താനും മോഡലിനെ സഹായിക്കുന്നു.

അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്ന ചിത്രങ്ങളെ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ മനസ്സിലാക്കലും വിശകലനം ചെയ്യലും:

ദൃശ്യ ഇൻപുട്ടുകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിലും അവയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നതിലും GPT-4o ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ മികവുള്ളതാണ്. MMMU, MathVista തുടങ്ങിയ മൾട്ടിമോഡൽ ബെഞ്ച്മാർക്കുകളിലും മെച്ചപ്പെട്ട പ്രകടനമുണ്ട്. അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ചിത്രങ്ങളിലെ സ്ഥാനബന്ധങ്ങൾ വ്യാഖ്യാനിക്കാനും സങ്കീർണ്ണ രേഖാചിത്രങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യാനും ചാർട്ടുകളും ഗ്രാഫുകളും മനസ്സിലാക്കാനും ദൃശ്യ ഇൻപുട്ടിനെ എഴുത്തുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താനും പുതുക്കിയ മോഡലിന് കൂടുതൽ കഴിവുണ്ട്. അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ചിത്രങ്ങൾക്കുള്ള മറുപടികളിൽ കൂടുതൽ സമ്പന്നമായ ഉൾക്കാഴ്ചകളും കൃത്യമായ മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങളും ഉണ്ടാകും. സ്ഥലക്രമീകരണം, രൂപകൽപ്പനാ വിന്യാസം, ദൃശ്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഗണിത-സാങ്കേതിക പ്രശ്നപരിഹാരം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ ഇത് പ്രയോജനപ്പെടും.

കൂടുതൽ മികവുള്ള മോഡൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക മേഖലകളിൽ: ഗണിതം, ശാസ്ത്രം, കോഡിംഗ് എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങളിൽ GPT-4o ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ മികവുള്ളതാണ്. GPQA, MATH തുടങ്ങിയ അക്കാദമിക വിലയിരുത്തലുകളിലും നേട്ടങ്ങളുണ്ട്. ഭാഷാഗ്രഹണം, അറിവിന്റെ വ്യാപ്തി, റീസണിംഗ് എന്നിവയുടെ സമഗ്ര ബെഞ്ച്മാർക്കായ MMLU-യിൽ മെച്ചപ്പെട്ട സ്കോർ നേടിയത് വിവിധ മേഖലകളിലെ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണ പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള അതിന്റെ ശേഷിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

ഇമോജി ഉപയോഗം വർധിച്ചു ⬆️: GPT-4o ഇപ്പോൾ ഇമോജികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ അല്പം കൂടുതൽ ഉത്സാഹം കാണിക്കുന്നു (പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങൾ സംഭാഷണത്തിൽ ഇമോജികൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ✨). നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം അറിയിക്കുക.

2025 ജനുവരി 14

സമയക്രമം നിശ്ചയിച്ച ടാസ്കുകളുമായി GPT-4o അവതരിപ്പിക്കുന്നു

പിന്നീടൊരു സമയത്ത് നിങ്ങൾക്കായി കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ChatGPT-യോട് ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള പുതിയ മാർഗമായ ടാസ്കുകളുടെ ബീറ്റ പതിപ്പ് ഇന്ന് ലഭ്യമാക്കിത്തുടങ്ങുന്നു. ഒറ്റത്തവണയുള്ള ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകളായാലും ആവർത്തിക്കേണ്ട പ്രവർത്തനങ്ങളായാലും, എന്താണ് വേണ്ടതെന്നും എപ്പോഴാണെന്നും ChatGPT-യോട് പറയൂ. അത് സ്വയമേവ ചെയ്തുതരും.

സമയക്രമം നിശ്ചയിച്ച ടാസ്കുകൾ Plus, Pro, Teams പ്ലാനുകളിൽ പ്രാരംഭ ബീറ്റ ഘട്ടത്തിലാണ്. ക്രമേണ ChatGPT അക്കൗണ്ടുള്ള എല്ലാവർക്കും ഇത് ലഭ്യമാകും.

GPT-4o അപ്‌ഡേറ്റ് (നവംബർ 20, 2024)

പണമടച്ചുള്ള എല്ലാ ശ്രേണികളിലെയും ChatGPT ഉപയോക്താക്കൾക്കായി GPT-4o ഞങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തു. GPT-4o-യുടെ ഈ അപ്‌ഡേറ്റിൽ കൂടുതൽ സ്വാഭാവികവും വായനക്കാരെ മനസ്സിലാക്കുന്നതുമായ മെച്ചപ്പെട്ട എഴുത്തുശേഷിയുണ്ട്. പ്രസക്തിയും വായനാസൗകര്യവും വർധിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഉള്ളടക്കം ക്രമീകരിക്കാനും ഇതിന് കഴിയും. അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ഫയലുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലും ഈ മോഡൽ മെച്ചപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. കൂടുതൽ ആഴത്തിലുള്ള ഉൾക്കാഴ്ചകളും സമഗ്രമായ മറുപടികളും നൽകാൻ ഇതിന് കഴിയും.

2024 നവംബർ 5

GPT 4o-mini-യിലെ പുതുക്കൽ

Free, Plus, Team പ്ലാനുകളിലെ ChatGPT ഉപയോക്താക്കൾക്കും ലോഗിൻ ചെയ്യാതെ ChatGPT ഉപയോഗിക്കുന്നവർക്കുമായി GPT-4o mini ഇന്ന് പുതുക്കി.

2024 ഒക്ടോബർ 3

ക്യാൻവാസുമായി GPT-4o അവതരിപ്പിക്കുന്നു

ഒരു സർഗാത്മക പങ്കാളിയായി സഹകരിക്കാൻ GPT-4o-യെ ഞങ്ങൾ പരിശീലിപ്പിച്ചു. എപ്പോൾ ക്യാൻവാസ് തുറക്കണം, നിർദ്ദിഷ്ട തിരുത്തലുകൾ വരുത്തണം, പൂർണ്ണമായി മാറ്റിയെഴുതണം എന്നിവ മോഡലിന് അറിയാം. കൃത്യമായ അഭിപ്രായങ്ങളും നിർദ്ദേശങ്ങളും നൽകാൻ വിശാലമായ സന്ദർഭവും ഇത് മനസ്സിലാക്കുന്നു.

canvas പ്രാരംഭ ബീറ്റ ഘട്ടത്തിലാണ്. അതിന്റെ ശേഷികൾ വേഗത്തിൽ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുന്നു.

2024 സെപ്റ്റംബർ 24

അഡ്വാൻസ്ഡ് വോയ്സ്

അഡ്വാൻസ്ഡ് വോയ്സ് GPT-4o-യുടെ അന്തർനിർമ്മിത ശബ്ദശേഷികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന വേഗം പോലുള്ള വാക്കുകളല്ലാത്ത സൂചനകൾ തിരിച്ചറിയുകയും വികാരത്തോടെ പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന കൂടുതൽ സ്വാഭാവികമായ തത്സമയ സംഭാഷണങ്ങൾ ഇതിലൂടെ സാധ്യമാകുന്നു. Plus, Team ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അഡ്വാൻസ്ഡ് വോയ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് (ശബ്ദ ഇൻപുട്ടുകളും ഔട്ട്‌പുട്ടുകളും) പ്രതിദിന പരിധിയുണ്ട്.

2024 സെപ്റ്റംബർ 12

OpenAI o1-preview, o1-mini എന്നിവ അവതരിപ്പിക്കുന്നു

മറുപടി നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് കൂടുതൽ സമയം ചിന്തിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത പുതിയ AI മോഡൽ പരമ്പര ഞങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചു. സങ്കീർണ്ണമായ ജോലികൾ യുക്തിപൂർവം വിശകലനം ചെയ്യാനും ശാസ്ത്രം, കോഡിംഗ്, ഗണിതം എന്നിവയിൽ മുൻ മോഡലുകളെക്കാൾ പ്രയാസമുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും ഇവയ്ക്ക് കഴിയും.

ഇന്ന് ഈ പരമ്പരയിലെ ആദ്യ മോഡലുകൾ ChatGPT-യിലും ഞങ്ങളുടെ API-യിലും പുറത്തിറക്കുന്നു. ഇതൊരു പ്രിവ്യൂ ആണ്. പതിവായ പുതുക്കലുകളും മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും പ്രതീക്ഷിക്കാം.

ChatGPT Plus, Team ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇന്നുമുതൽ ChatGPT-യിൽ o1 മോഡലുകൾ ഉപയോഗിക്കാം. മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സംവിധാനത്തിൽ o1-preview, o1-mini എന്നിവ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. പുറത്തിറക്കുമ്പോൾ ആഴ്ചയിലെ നിരക്ക് പരിധികൾ o1-preview-യ്ക്ക് 30 സന്ദേശങ്ങളും o1-mini-യ്ക്ക് 50 സന്ദേശങ്ങളുമായിരിക്കും. ഈ പരിധികൾ വർധിപ്പിക്കാനും നൽകിയ പ്രോംപ്റ്റിന് യോജിച്ച മോഡൽ ChatGPT സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പ്രാപ്തമാക്കാനും ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

2024 സെപ്റ്റംബർ 3

GPT-4o-യിലെ പുതുക്കൽ

ഇന്ന് ChatGPT-യിലെ GPT-4o ഞങ്ങൾ പുതുക്കി. അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ഫയലുകൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിലും സംഭാഷണത്തിലെ പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ മെമ്മറിയിൽ ചേർക്കുന്നതിലും ഈ പതിപ്പ് കൂടുതൽ മികവുള്ളതാണ്. ഇതിലൂടെ തുടർന്നുള്ള ഇടപെടലുകൾ കൂടുതൽ ഉപകാരപ്രദവും പ്രസക്തവുമാകുന്നു.

2024 ഓഗസ്റ്റ് 12

GPT-4o-യിലെ പുതുക്കൽ

“പിശക് പരിഹാരങ്ങളും പ്രകടന മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും” … GPT-4o-യിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു പുതുക്കൽ അവതരിപ്പിച്ചു. പരീക്ഷണഫലങ്ങളും ഗുണപരമായ അഭിപ്രായങ്ങളും പ്രകാരം ChatGPT ഉപയോക്താക്കൾ ഇത് കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഇതൊരു പുതിയ അത്യാധുനിക നിലവാരത്തിലുള്ള മോഡലല്ല. മോഡലിന്റെ മറുപടികൾ കൃത്യമായി എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നുവെന്ന് പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിലും, പെരുമാറ്റത്തിലെ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ സൂക്ഷ്മതലത്തിൽ അളക്കുകയും അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ എന്നത് തന്നെ തുടർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ഗവേഷണവിഷയമാണ് (ഞങ്ങൾ അതിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്).

ചിലപ്പോൾ പുതിയ ശേഷികളും നിർദ്ദിഷ്ട മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും. സാധ്യമാകുമ്പോഴെല്ലാം അവ അറിയിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. അതിനിടെ, ഉപയോക്തൃ അഭിപ്രായങ്ങൾ, ഓഫ്‌ലൈൻ വിലയിരുത്തലുകൾ തുടങ്ങിയവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നല്ല ഡാറ്റ ചേർത്തും മോശം ഡാറ്റ നീക്കിയും പുതിയ ഗവേഷണരീതികൾ പരീക്ഷിച്ചും ഞങ്ങളുടെ ടീം മോഡൽ തുടർച്ചയായി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ മോഡൽ പുതുക്കലിലും അതാണ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

സാധ്യമായത്ര വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ തുടർന്നും നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. നിങ്ങളുടെ ക്ഷമയ്ക്ക് നന്ദി.

2024 ജൂലൈ 18

GPT-4o mini അവതരിപ്പിക്കുന്നു

ഇന്ന് ലഭ്യമായ ഏറ്റവും ശേഷിയുള്ളതും ചെലവുകുറഞ്ഞതുമായ ചെറിയ മോഡൽ GPT-4o mini ഞങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. അക്കാദമിക ബെഞ്ച്മാർക്കുകളിൽ, എഴുത്ത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ബുദ്ധിശേഷിയിലും മൾട്ടിമോഡൽ റീസണിംഗിലും GPT-4o mini, GPT-3.5 Turbo-യെയും മറ്റ് ചെറിയ മോഡലുകളെയും മറികടക്കുന്നു. GPT-4o പിന്തുണയ്ക്കുന്ന അതേ ഭാഷകളും ഇത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഫംഗ്ഷൻ കോളിംഗിലും ഇത് മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെക്കുന്നു. ബാഹ്യ സംവിധാനങ്ങളിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയോ അവയിൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുകയോ ചെയ്യുന്ന ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ ഇത് ഡെവലപ്പർമാരെ സഹായിക്കും. കൂടാതെ, ദൈർഘ്യമേറിയ സന്ദർഭങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ GPT-3.5 Turbo-യെക്കാൾ മെച്ചപ്പെട്ട പ്രകടനവും നൽകുന്നു.

GPT-4o mini-യെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ പ്രഖ്യാപന ബ്ലോഗ് വായിക്കാം.

ഈ ലേഖനം ഉപകാരപ്രദമായിരുന്നോ?