OpenAI
Din il-paġna ġiet tradotta awtomatikament bl-IA. Ara l-artiklu oriġinali bl-Ingliż.

Konformità mar-Rekwiżiti tal-Prattiki Projbiti tal-Att tal-UE dwar l-IA

Ifhem il-prattiki tal-IA pprojbiti skont l-Att tal-UE dwar l-IA u r-responsabbiltajiet tiegħek meta tuża s-servizzi ta’ OpenAI.

Aġġornat: 14 days ago

L-Artikolu 5 tal-Att tal-UE dwar l-IA jipprojbixxi ċerti użi tat-teknoloġija tal-IA li joħolqu livell inaċċettabbli ta’ riskju. Għalkemm għandna ċerti salvagwardji tekniċi fis-seħħ, bħala fornitur ta’ teknoloġija tal-IA għal skop ġenerali, OpenAI tistenna wkoll li l-klijenti tagħna (inklużi utenti individwali, żviluppaturi u klijenti korporattivi) jikkonformaw mar-rekwiżiti legali applikabbli. Dan jinkludi li, jekk jinsabu jew huma stabbiliti fl-UE, ma jinvolvux ruħhom f’attivitajiet illegali skont l-Att tal-UE dwar l-IA. Dan l-artiklu għandu l-għan li jiċċara x’inhuma dawn il-prattiki pprojbiti; mhuwiex maħsub bħala parir legali dwar kif għandek tikkonforma mal-obbligi tiegħek skont l-Att tal-UE dwar l-IA.

L-użi tal-IA li ġejjin huma pprojbiti skont l-Att tal-UE dwar l-IA u, kif nispjegaw f’aktar dettall fil-Politiki dwar l-Użu u f’termini oħra, m’għandek tuża l-ebda servizz ta’ OpenAI biex twettaqhom:

  1. L-użu ta’ tekniki subliminali, deliberatament manipulattivi jew qarrieqa, maħsuba biex ibiddlu b’mod sostanzjali l-imġiba ta’ individwu jew grupp ta’ persuni—jiġifieri billi jdgħajfu l-kapaċità tagħhom li jieħdu deċiżjoni infurmata—b’mod li x’aktarx jikkawża ħsara lil dak l-individwu jew lil oħrajn.

  2. L-isfruttament tal-vulnerabbiltajiet ta’ individwu jew grupp ta’ persuni abbażi tal-età, id-diżabbiltà, is-sitwazzjoni soċjali jew is-sitwazzjoni ekonomika tagħhom, b’mod li jibdel sostanzjalment l-imġiba tagħhom u li x’aktarx jikkawża ħsara sinifikanti lil dak l-individwu jew lil oħrajn.

  3. L-għoti ta’ punteġġ soċjali (abbażi tal-klassifikazzjoni ta’ individwi jew gruppi fuq perjodu ta’ żmien skont l-imġiba, il-karatteristiċi personali jew il-karatteristiċi dedotti jew imbassra tagħhom) li:

    1. Iwassal għal trattament sfavorevoli ta’ individwi jew gruppi f’kuntesti soċjali mhux relatati; jew

    2. Iwassal għal trattament sfavorevoli ta’ individwi jew gruppi li ma jkunx ġustifikat jew li jkun sproporzjonat għall-imġiba tagħhom.

  4. It-twettiq ta’ valutazzjonijiet tar-riskju ta’ individwi bbażati biss fuq it-tfassil ta’ profili jew il-valutazzjoni tal-karatteristiċi tal-personalità tagħhom, sabiex jitbassar jekk jistgħux iwettqu reat.

  5. Il-ħolqien jew it-tkabbir ta’ bażijiet tad-data għar-rikonoxximent tal-wiċċ permezz tal-estrazzjoni mhux immirata ta’ immaġnijiet tal-wiċċ mill-internet jew minn filmati tas-CCTV.

  6. Id-deduzzjoni tal-emozzjonijiet fuq il-post tax-xogħol jew f’ambjenti edukattivi (sakemm ma tapplikax eċċezzjoni medika jew tas-sikurezza).

  7. Il-kategorizzazzjoni ta’ individwi abbażi tad-data bijometrika tagħhom biex jiġu dedotti r-razza, l-opinjonijiet politiċi, is-sħubija fi trade union, it-twemmin reliġjuż jew filosofiku, il-ħajja sesswali jew l-orjentazzjoni sesswali tagħhom (sakemm din ma tkunx ibbażata fuq settijiet ta’ data miksuba legalment f’kuntest bħall-infurzar awtorizzat tal-liġi).

  8. It-twettiq ta’ identifikazzjoni bijometrika remota “f’ħin reali” fi spazji aċċessibbli għall-pubbliku għal skopijiet ta’ infurzar tal-liġi, sakemm ma tkunx strettament meħtieġa għal:

    1. Tfittxija mmirata għal persuni neqsin jew għal vittmi speċifiċi ta’ ħtif, traffikar tal-bnedmin jew sfruttament sesswali;

    2. Il-prevenzjoni ta’ theddida speċifika, sostanzjali u imminenti għall-ħajja jew għas-sikurezza fiżika ta’ individwu, jew ta’ attakk terroristiku;

    3. L-identifikazzjoni ta’ persuni suspettati li wettqu ċerti reati kriminali.

Għal aktar informazzjoni dwar kif jistgħu jintużaw is-servizzi tagħna u liema attivitajiet oħra huma pprojbiti, jekk jogħġbok ikkonsulta l-Politiki dwar l-Użu u termini oħra ta’ OpenAI. Il-Kummissjoni Ewropea ppubblikat ukoll linji gwida dwar il-prattiki pprojbiti, li jistgħu jgħinuk tivvaluta l-obbligi legali tiegħek u tevita dawn il-prattiki fis-sistemi jew fil-prodotti tiegħek.

Dan l-artiklu kien ta’ għajnuna?