OpenAI
Din il-paġna ġiet tradotta awtomatikament bl-IA. Ara l-artiklu oriġinali bl-Ingliż.

Modalità Lockdown

Tgħallem kif il-Modalità tal-Iżolament tillimita l-aċċess għall-web u s-servizzi esterni biex tgħin tnaqqas ir-riskju ta’ esfiltrazzjoni tad-data minn attakki ta’ injezzjoni tal-prompts.

Aġġornat: 13 days ago

Ħarsa ġenerali

Il-Modalità tal-Iżolament tista’ tkun disponibbli għal kontijiet personali eliġibbli, kontijiet ChatGPT Business b’awtoservizz u workspaces immaniġġjati appoġġjati. Id-disponibbiltà tiddependi mill-kont u l-workspace tiegħek, mit-tnedija attwali tal-prodott u mis-settings tal-amministratur.

Il-Modalità tal-Iżolament hija setting fakultattiv ta’ sigurtà avvanzata li jillimita ħafna għodod u kapaċitajiet fil-prodotti ta’ OpenAI li jistgħu jaqbdu mal-web jew ma’ servizzi esterni. Hija mfassla biex tnaqqas ir-riskju ta’ ħruġ mhux awtorizzat ta’ data minn attakki ta’ injezzjoni tal-prompts billi tillimita t-talbiet ħerġin tan-network, iżda b’hekk tiddiżattiva jew tillimita xi karatteristiċi utli.

Il-Modalità tal-Iżolament mhix maħsuba għal kulħadd. Hija mfassla għal persuni u organizzazzjonijiet li jimmaniġġjaw data sensittiva u jixtiequ protezzjoni aktar stretta mir-riskji ta’ ħruġ mhux awtorizzat ta’ data relatati mal-injezzjoni tal-prompts.

Disponibbiltà

Il-Modalità tal-Iżolament teħtieġ kont li tkun illoggjajt fih u hija disponibbli biss fejn tkun appoġġjata għall-pjan, il-workspace, l-interfaċċa tal-prodott u l-konfigurazzjoni tal-amministratur tiegħek.

Kif il-Modalità tal-Iżolament tgħin biex tnaqqas ir-riskju ta’ ħruġ mhux awtorizzat ta’ data

L-injezzjoni tal-prompts hija problema ta’ riċerka diffiċli. Qed naħdmu kontinwament biex insaħħu s-sistemi tagħna ta’ sigurtà u sikurezza b’diversi saffi ħalli nipproteġu lill-utenti minn attakki bħal dawn.

Il-Modalità tal-Iżolament tibni fuq protezzjonijiet fil-livelli tal-mudell, tal-prodott u tas-sistema. Dawn jinkludu l-iżolament f’sandbox, protezzjonijiet kontra l-ħruġ mhux awtorizzat ta’ data permezz ta’ URLs, il-monitoraġġ u l-infurzar, kif ukoll kontrolli għall-intrapriżi bħall-aċċess ibbażat fuq ir-rwoli u r-reġistri tal-awditjar.

Il-Modalità tal-Iżolament hija mfassla biex tgħin tipprevjeni l-aħħar stadju tal-ħruġ mhux awtorizzat ta’ data minn attakk ta’ injezzjoni tal-prompts, billi tillimita t-talbiet ħerġin tan-network li jistgħu jittrasferixxu data sensittiva lil attakkant. Il-Modalità tal-Iżolament ma tipprevjenix injezzjonijiet tal-prompts milli jidhru fil-kontenut ipproċessat minn ChatGPT. Pereżempju, injezzjoni tal-prompts tista’ tidher f’kontenut tal-web fil-cache jew f’fajl imtella’, u xorta tista’ taffettwa l-imġiba jew il-preċiżjoni ta’ tweġiba.

Il-Modalità tal-Iżolament tiddiżattiva jew tillimita l-kapaċitajiet li ġejjin tal-prodotti ta’ OpenAI:

  • Ibbrawżjar dirett tal-web: L-ibbrawżjar tal-web huwa limitat għal kontenut fil-cache. Ir-riżultati tat-tiftix jistgħu jkunu limitati, mhux disponibbli jew skaduti.

  • Appoġġ għall-immaġnijiet: ChatGPT jista’ ma jurix immaġnijiet fi tweġibiet regolari jew ma jkunx jista’ jġib immaġnijiet mill-web. L-utenti xorta jistgħu jtellgħu fajls tal-immaġnijiet, u l-ġenerazzjoni tal-immaġnijiet tibqa’ disponibbli fejn normalment tkun disponibbli.

  • Riċerka profonda: Ir-riċerka profonda hija diżattivata.

  • Modalità tal-aġent: Il-modalità tal-aġent hija diżattivata.

  • Konnessjoni tan-network ta’ Canvas: L-utenti ma jistgħux japprovaw li kodiċi ġġenerat minn Canvas jaċċessa n-network.

  • Tniżżil ta’ fajls: ChatGPT ma jistax iniżżel fajls għall-analiżi tad-data. ChatGPT xorta jista’ jaħdem fuq il-fajls li ttella’ manwalment.

Il-Modalità tal-Iżolament ma tibdilx il-memorja, it-tlugħ ta’ fajls, il-possibbiltà li taqsam konverżazzjoni jew jekk il-konverżazzjonijiet tiegħek jistgħux jintużaw biex jittejbu l-mudelli. Ħafna minn dawn is-settings jistgħu jiġu kkonfigurati separatament mill-amministraturi tal-workspace.

Il-Modalità tal-Iżolament ma taffettwax l-aċċess għan-network f’Codex.

Apps

Il-mod kif jaħdmu l-apps u l-konnetturi fil-Modalità tal-Iżolament jiddependi mit-tip ta’ kont tiegħek u mis-settings tal-workspace.

Għal kontijiet personali u kontijiet ChatGPT Business b’awtoservizz, il-Modalità tal-Iżolament timblokka l-aċċess dirett għal servizzi esterni u l-azzjonijiet ta’ kitba tal-konnetturi meta dawn imorru kontra l-protezzjonijiet tas-sigurtà tagħha. Il-kontijiet individwali ma jistgħux jikkonfiguraw is-sinkronizzazzjoni tal-apps. F’workspace mmaniġġjat eliġibbli, l-aċċess għal sors eżistenti mmaniġġjat mill-amministratur jiddependi wkoll mill-permessi tal-workspace u mill-politika attwali tal-Modalità tal-Iżolament. Xi esperjenzi konnessi, fosthom Finances fi ChatGPT u esperjenzi b’aġent tax-xiri, mhumiex disponibbli fil-Modalità tal-Iżolament.

Għal workspaces immaniġġjati, l-apps, l-MCPs u l-konnetturi jiġu kkontrollati mis-settings tal-workspace u mill-kontrolli tal-aċċess ibbażati fuq ir-rwoli. Il-Modalità tal-Iżolament ma tiddiżattivax awtomatikament kull app f’dawn il-workspaces. L-amministraturi tal-workspace għandhom jattivaw biss l-apps u l-azzjonijiet fdati li jeħtieġu l-membri li jużaw il-Modalità tal-Iżolament.

Biex issolvi problemi f’workspace mmaniġġjat, iċċekkja flimkien ir-rwol tal-membru u s-settings tal-app. Membru jista’ ma jkunx jista’ juża app, konnettur, MCP jew azzjoni jekk:

  • il-membru jew il-grupp ikun assenjat għal rwol tal-Modalità tal-Iżolament li jillimita l-kapaċità meħtieġa

  • l-app ma tkunx assenjata lill-membru, lill-grupp jew lir-rwol

  • l-azzjoni meħtieġa ta’ qari jew kitba ma tkunx attivata

  • il-membru ma jkollux aċċess għall-fajl, ir-repożitorju, il-kanal, ir-rekord jew is-sistema tas-sors sottostanti

  • rwol ieħor jagħti l-kapaċità meħtieġa, iżda rwol tal-Modalità tal-Iżolament xorta jillimitaha. Sid il-workspace jrid ineħħi lill-membru jew lill-grupp mir-rwol tal-Modalità tal-Iżolament biex jerġa’ jagħti l-aċċess.

L-aċċess għall-app fi ChatGPT ma jegħlibx il-permessi fis-sistema tas-sors konnessa. Għal aktar informazzjoni dwar l-assenjazzjoni tar-rwoli, ara: RBAC.

Meta jikkonfiguraw apps għal membri li jużaw il-Modalità tal-Iżolament, l-amministraturi għandhom iqisu r-riskju ta’ ħruġ mhux awtorizzat ta’ data minn kull app u azzjoni.

Riskju għoli

Dawn l-apps u l-azzjonijiet mhumiex rakkomandati għal utenti fil-Modalità tal-Iżolament:

  • Azzjonijiet ta’ qari jew kitba għal apps mhux fdati mhumiex rakkomandati. Attiva biss apps li tafda.

  • Azzjonijiet ta’ kitba għal apps fdati b’viżibbiltà wiesgħa jew inċerta mhumiex rakkomandati. Evita li tattiva azzjonijiet ta’ kitba, anki għal apps fdati, jekk ma tistax tikkonferma li l-effett sekondarju huwa moħbi minn attur malizzjuż.

Riskju medju

Uża dawn b’kawtela għal utenti fil-Modalità tal-Iżolament:

  • Sorsi indiċjati mmaniġġjati mill-amministratur jistgħu jnaqqsu xi talbiet ħerġin tan-network, għax il-kontenut jinkiseb minn indiċi eżistenti minflok permezz ta’ talba diretta lill-fornitur. Xorta jistgħu jesponu informazzjoni sensittiva, u d-disponibbiltà fil-Modalità tal-Iżolament tiddependi mill-workspace, mis-sors u mill-politika tas-sigurtà.

  • Azzjonijiet ta’ qari għal apps fdati għandhom riskju aktar baxx bħala destinazzjoni possibbli għall-ħruġ mhux awtorizzat ta’ data, għax ma joħolqux effetti sekondarji ta’ kitba. Xorta jistgħu jservu bħala sorsi ta’ data sensittiva li attur malizzjuż jista’ jipprova joħroġ.

  • Azzjonijiet ta’ kitba għal apps fdati b’viżibbiltà limitata għandhom riskju ogħla minn azzjonijiet ta’ qari għax joħolqu effetti sekondarji. Attivahom biss meta tkun ċert li kwalunkwe effett sekondarju jkun viżibbli biss għal persuni li tafda, u mhux għal attur malizzjuż.

Amministraturi eliġibbli ta’ Enterprise u Edu jistgħu jużaw ir-rekords disponibbli tal-Pjattaforma tal-Konformità biex jirrieżaminaw l-attività appoġġjata tal-apps, skont il-konfigurazzjoni u l-permessi tal-workspace. Għad-dettalji, ara: Pjattaforma ta' Konformità ta' OpenAI għall-Klijenti Enterprise u Edu.

Ixgħel il-Modalità tal-Iżolament

Kontijiet personali u kontijiet ChatGPT Business b’awtoservizz

Għal kontijiet personali eliġibbli u kontijiet ChatGPT Business b’awtoservizz:

  1. Mur f’Settings.

  2. Agħżel Sigurtà.

  3. Taħt Sigurtà avvanzata, ixgħel il-Modalità tal-Iżolament.

  4. Fit-tieqa modali ta’ konferma, agħżel Ixgħel.

Il-Modalità tal-Iżolament u l-Modalità tal-Iżviluppatur ma jistgħux jintużaw fl-istess ħin. Meta tixgħel il-Modalità tal-Iżolament, tintefa l-Modalità tal-Iżviluppatur. Jekk aktar tard tixgħel il-Modalità tal-Iżviluppatur, tintefa l-Modalità tal-Iżolament.

Meta l-Modalità tal-Iżolament tkun mixgħula, tista’ titfiha għal chat wieħed. Fuq il-web, agħżel it-tikketta MODALITÀ TAL-IŻOLAMENT fil-kompożitur, imbagħad agħżel Itfi għal dan iċ-chat.

Biex tibdel is-setting mill-menu taċ-chat:

  1. Iftaħ il-menu ta’ aktar għażliet (•••).

  2. Agħżel Iżolament.

  3. Agħżel Diżattivat biex titfiha għal dan iċ-chat, jew Attivat biex terġa’ tixgħelha.

Biex tiftaħ is-settings tas-Sigurtà tal-kont tiegħek, agħżel Immaniġġja l-iżolament fid-djalogu tal-kompożitur.

Workspaces immaniġġjati

L-amministraturi tal-workspace jistgħu joħolqu rwol personalizzat u jindikawh bħala rwol ta’ “Modalità tal-Iżolament”, imbagħad jassenjawlu membri jew gruppi.

Mistoqsijiet frekwenti

Min jista’ jixgħel il-Modalità tal-Iżolament?

L-utenti b’kontijiet personali eliġibbli u kontijiet ChatGPT Business b’awtoservizz jistgħu jixegħlu l-Modalità tal-Iżolament minn Settings > Sigurtà meta tkun disponibbli għall-kont tagħhom. L-amministraturi tal-workspace jistgħu jattivaw il-Modalità tal-Iżolament għall-membri ta’ workspace mmaniġġjat permezz ta’ kontrolli tal-aċċess ibbażati fuq ir-rwoli.

Il-Modalità tal-Iżolament titfi t-taħriġ?

Le. Il-Modalità tal-Iżolament ma tbiddilx jekk il-konverżazzjonijiet tiegħek jistgħux jintużaw biex itejbu l-mudelli. Tista’ timmaniġġja dan separatament fil-kontrolli tad-data. Il-kontrolli tad-data tal-workspace jibqgħu jiddependu fuq il-pjan u s-settings tal-workspace.

Nista’ nuża l-ġenerazzjoni tal-immaġnijiet fil-Modalità tal-Iżolament?

Iva. Il-Modalità tal-Iżolament tillimita l-appoġġ għall-immaġnijiet fit-tweġibiet regolari ta’ ChatGPT u l-immaġnijiet derivati mill-web, iżda ma titfix il-ġenerazzjoni tal-immaġnijiet.

Nista’ nitfi l-Modalità tal-Iżolament għal chat wieħed?

Iva. Agħżel it-tikketta MODALITÀ TAL-IŻOLAMENT fil-kompożitur tal-web, imbagħad agħżel Itfi għal dan iċ-chat. Tista’ wkoll tibdel is-setting mill-menu taċ-chat kif deskritt hawn fuq. Iż-żewġ għażliet ibiddlu biss iċ-chat attwali.

Il-Modalità tal-Iżolament taffettwa lil Codex?

Le. Il-Modalità tal-Iżolament ma taffettwax l-aċċess għan-network f’Codex.

Il-Modalità tal-Iżolament tipprevjeni l-attakki kollha ta’ injezzjoni tal-prompts?

Il-Modalità tal-Iżolament hija mfassla biex tnaqqas b’mod sostanzjali r-riskju ta’ ħruġ mhux awtorizzat ta’ data bbażat fuq injezzjoni tal-prompts fi ChatGPT u fil-prodotti appoġġjati ta’ OpenAI, iżda ma tiggarantix li dan ma jistax iseħħ. Jista’ jibqa’ riskju minħabba Apps attivati, kombinazzjonijiet mhux previsti ta’ kapaċitajiet jew tekniki li jkunu għadhom kif ġew skoperti.

Il-Modalità tal-Iżolament lanqas ma tipprevjeni l-effetti l-oħra kollha tal-attakki ta’ injezzjoni tal-prompts. Pereżempju, struzzjoni malizzjuża moħbija f’fajl imtella’ xorta tista’ taffettwa l-imġiba ta’ ChatGPT u twassal għal tweġiba żbaljata.

L-injezzjoni tal-prompts hija riskju kbir?

L-injezzjoni tal-prompts hija riskju tas-sigurtà magħruf meta sistema tal-IA tipproċessa kontenut mhux fdat. Il-Modalità tal-Iżolament tista’ tnaqqas xi rotot ta’ ħruġ mhux awtorizzat ta’ data, iżda ma tipprevjenix kull attakk ta’ injezzjoni tal-prompts u lanqas telimina r-riskji kollha tas-sigurtà.

Il-Modalità tal-Iżolament tibdel x’jiġi rreġistrat fil-Pjattaforma tar-Reġistri tal-Compliance API?

Il-Modalità tal-Iżolament waħedha ma tibdilx liema rekords tal-Pjattaforma tal-Konformità jkunu disponibbli. L-aċċess għad-data tal-konformità u ż-żamma tagħha jiddependu mill-workspace eliġibbli, mill-permessi tal-amministratur u mis-settings applikabbli tal-prodott.

Dan l-artiklu kien ta’ għajnuna?