OpenAI
Din il-paġna ġiet tradotta awtomatikament bl-IA. Ara l-artiklu oriġinali bl-Ingliż.

Immaniġġjar tal-proġetti fil-pjattaforma API

Oħloq u mmaniġġja proġetti tal-API, inklużi l-aċċess tal-membri, il-kontijiet tas-servizz, iċ-ċwievet tal-API, l-aċċess għall-mudelli, l-użu u l-limiti tal-infiq.

Aġġornat: yesterday

Ħarsa ġenerali

Il-proġetti jorganizzaw ix-xogħol fi ħdan organizzazzjoni tal-API. Użahom biex timmaniġġja l-aċċess, tikkonfigura l-limiti tal-mudelli u tal-veloċità, toħloq kontijiet tas-servizz, u ssegwi l-użu, il-kontijiet u l-limiti tal-infiq għal sett definit ta’ riżorsi, bħal mudelli, kapaċitajiet, konversazzjonijiet, assistenti, irfinar u ħażna.

Is-sidien tal-organizzazzjoni jistgħu jaraw il-proġetti attivi u arkivjati kollha fil-paġna Proġetti.

Image

Qabel tibda

Jeħtieġ li jkollok ir-rwol ta’ sid tal-organizzazzjoni biex toħloq proġett. B’mod predefinit, l-organizzazzjonijiet jistgħu joħolqu sa 2,000 proġett.

Jekk l-organizzazzjoni tiegħek tuża kontijiet konsolidati, is-suborganizzazzjonijiet jidhru separatament fil-menu tal-għażla tal-organizzazzjoni. Ma tistax toħloq proġetti fi ħdan suborganizzazzjoni.

Biex taqleb bejn l-organizzazzjonijiet, iftaħ il-menu tal-għażla tal-organizzazzjoni u agħżel dik li trid tuża.

Projects page with the organization switcher open, listing Personal and Staging organizations
Image

Proġett Predefinit

Kull organizzazzjoni tinkludi proġett Predefinit, li ma jistax jitħassar. Jiret il-konfigurazzjoni sħiħa tal-organizzazzjoni. Tista’ tikkonfigura l-limiti tal-veloċità, il-permessi tal-mudelli virtwali u l-limiti tal-infiq tiegħu.

Ma tistax iżżid membri jew kontijiet tas-servizz direttament fil-proġett Predefinit. Tista’ tinkludi aċċess għall-proġett Predefinit meta tistieden lil xi ħadd fl-organizzazzjoni, billi ssegwi l-passi għall-istedina fl-organizzazzjoni f’dan l-artiklu.

Oħloq proġett

  1. Iftaħ il-menu tal-għażla tal-proġett u agħżel Oħloq proġett.

  2. Daħħal isem, deskrizzjoni u sit web għall-proġett tiegħek.

  3. Agħżel Oħloq.

API platform project menu with Create project highlighted under Default project
Create a new project dialog in the API platform with fields for project name, use case, and business website

Is-sidien tal-organizzazzjoni jiżdiedu awtomatikament bħala sidien fil-proġetti l-ġodda.

Ifhem ir-rwoli u l-aċċess

It-tabella tagħti sommarju tar-rwoli ta’ sid u qarrej tal-organizzazzjoni u ta’ sid u membru tal-proġett użati f’dawn il-passi. Il-membri tal-proġett għandhom permessi simili għal dawk tal-qarrejja tal-organizzazzjoni.

RwolAmbituPermessi
SidOrganizzazzjoniJoħloq u jara l-proġetti, l-utenti u ċ-ċwievet tal-API kollha. Jimmonitorja l-proġetti fil-paġna Proġetti. Jissettja l-limiti tal-infiq tal-organizzazzjoni u tal-proġett. Jagħti aċċess għall-informazzjoni dwar l-użu ta’ utenti oħra. Jarkivja proġetti.
QarrejOrganizzazzjoniJista’ jiżdied fi proġetti, iwettaq inferenza, juża riżorsi u joħloq ċwievet f’dawk il-proġetti. Ma jistax joħloq proġetti jew jimmaniġġja utenti.
SidProġettIl-permessi kollha ta’ membru, kif ukoll iżid utenti, jimmaniġġja l-membri u s-settings tal-proġett, jibdel isem il-proġett, jissettja l-limiti tal-infiq tiegħu u jarkivjah.
MembruProġettIwettaq inferenza, juża riżorsi, joħloq ċwievet fil-livell tal-proġett u jagħmel talbiet tal-API li jaqraw jew jimmodifikaw id-data.

Għal dettalji dwar ir-rwoli fl-organizzazzjoni, ara: rwoli fl-organizzazzjoni. Għal rwoli addizzjonali, rwoli personalizzati u l-permessi kollha, ara l-gwida għar-rwoli u l-permessi tal-API.

Viżibbiltà tal-proġetti

B’dawn ir-rwoli standard, l-utenti li mhumiex sidien tal-organizzazzjoni jistgħu jaraw biss il-proġetti li jappartjenu għalihom. Is-sidien tal-organizzazzjoni jistgħu jaraw il-proġetti, il-membri u ċ-ċwievet tal-API fil-livell tal-proġett kollha, u jistgħu jaċċessaw il-paġna Proġetti.

Il-membri tal-proġett jistgħu jaraw il-membri l-oħra tal-proġett tagħhom u r-rwol ta’ kull membru. Il-membri tal-proġett u s-sidien tal-organizzazzjoni biss jistgħu jaraw il-mudelli rfinati, il-konversazzjonijiet tal-assistenti u l-fajls maħluqa jew miżjuda f’dak il-proġett.

Tista’ tkun membru ta’ kemm-il proġett teħtieġ. Ċavetta personali tal-API maħluqa fi proġett hija limitata għal dak il-proġett u r-riżorsi tiegħu.

Konfini tar-riżorsi

Il-fajls, l-assistenti, il-ħażna u l-konversazzjonijiet huma limitati għall-proġett tagħhom. Membri mhux amministraturi li ma jappartjenux għal dak il-proġett ma jistgħux jaċċessaw ir-riżorsi tiegħu, u r-riżorsi ma jistgħux jiġu mċaqalqa bejn proġetti.

Il-mudelli rfinati fil-proġett Predefinit huma eċċezzjoni: jistgħu jiġu aċċessati minn proġetti oħra.

Immaniġġja l-membri tal-proġett

Stieden lil xi ħadd fl-organizzazzjoni tiegħek

Persuna trid tkun membru tal-organizzazzjoni tiegħek qabel ma tkun tista’ żżidha fi proġett.

Meta tistieden lil xi ħadd fl-organizzazzjoni, tista’ tinkludi aċċess għall-proġett Predefinit billi tagħżel dik l-għażla fil-formola tal-istedina. Tħallihiex magħżula jekk ma tridx tagħti aċċess għall-proġett Predefinit. Il-membri l-ġodda tal-organizzazzjoni ma jiżdidux awtomatikament fil-proġett Predefinit.

M’għandekx għalfejn toħloq proġett ieħor qabel tistieden lil xi ħadd. Tista’ wkoll iżżid lil xi ħadd fi proġett wara li jaċċetta l-istedina tal-organizzazzjoni.

L-istediniet mibgħuta permezz tal-API tal-amministrazzjoni jsegwu r-regoli għall-punt ta' tmiem /organization/invites.

Żid membru tal-organizzazzjoni fi proġett

Is-sidien tal-organizzazzjoni u tal-proġett jistgħu jżidu membri:

  1. Mur fis-settings tal-organizzazzjoni.

  2. Agħżel il-proġett, imbagħad iftaħ Membri.

  3. Agħżel + Żid membru.

  4. Agħżel l-utent u assenjalu r-rwol ta’ Membru jew Sid.

Il-lista tal-utenti turi l-utenti tal-organizzazzjoni bir-rwol ta’ Qarrej. Ma tinkludix kontijiet tas-servizz.

Project members with Add team members dialog assigning a user the Member role

Jekk stedina tfalli fl-interfaċċa tal-utent jew fl-API tal-amministrazzjoni, ikkonferma li l-proġett fil-mira jeżisti u mhuwiex arkivjat qabel terġa’ tibgħat l-istedina.

Ibdel rwol jew neħħi membru

Is-sidien tal-organizzazzjoni u tal-proġett jistgħu jibdlu r-rwol ta’ utent fil-proġett jew ineħħu utent minn dak il-proġett.

  1. Mur fis-settings tal-organizzazzjoni.

  2. Agħżel il-proġett, imbagħad iftaħ Membri.

  3. Issettja r-rwol tal-utent għal Membru jew Sid, jew agħżel Neħħi biex tneħħih.

Oħloq u mmaniġġja kontijiet tas-servizz

Kont tas-servizz jipprovdi aċċess għas-sistemi minflok jirrappreżenta utent individwali. Il-kontijiet tas-servizz huma limitati għall-proġetti tagħhom.

Biex toħloq kontijiet tas-servizz, teħtieġ permessi għall-immaniġġjar tal-kontijiet tas-servizz. Is-sidien tal-organizzazzjoni u tal-proġett għandhom dawn il-permessi.

Oħloq kont tas-servizz

  1. Agħżel il-proġett fil-menu tal-għażla tal-proġett.

  2. Mur fis-settings tal-organizzazzjoni u agħżel il-proġett.

  3. Iftaħ Membri u agħżel + Kont tas-servizz.

  4. Daħħal ID unika għall-kont tas-servizz billi tuża ittri, numri u singijiet.

  5. Agħżel Oħloq.

API platform project switcher open with options to create a project or manage projects

Service accounts maħluqa fil-livell tal-proġett huma uniċi għall-proġett u ma jistgħux jintużaw barra mill-proġett li fih inħolqu.

Project Members page with Create a service account dialog after selecting the Service account option

Japplika l-istess format tal-ID kemm jekk toħloq il-kont tas-servizz mis-settings fil-livell tal-organizzazzjoni kif ukoll minn dawk fil-livell tal-proġett.

Kont tas-servizz maħluq għal proġett huwa uniku għal dak il-proġett u ma jistax jintuża barra minnu.

Issejvja ċ-ċavetta sigrieta

Meta toħloq il-kont tas-servizz, tinħoloq immedjatament ċavetta tal-API u tintwera ċ-ċavetta sigrieta tagħha. Issejvja ċ-ċavetta sigrieta f’post sigur. Ma tistax terġa’ taraha permezz tal-kont OpenAI tiegħek. Jekk titlifha, iġġenera ċavetta ġdida.

Members page with Save your key modal after creating a service account

B’mod predefinit, iċ-ċavetta tal-kont tas-servizz tista’ taqra u tikteb ir-riżorsi kollha tal-API fil-proġett tagħha. Tista’ tibdel dawk il-permessi wara fis-settings Ċwievet tal-API tal-proġett.

Aġġorna jew neħħi kont tas-servizz

Il-kontijiet tas-servizz jidhru flimkien mal-utenti fis-settings Membri tal-proġett. Immaniġġja l-aċċess tagħhom għall-proġett bl-istess passi li tuża biex tibdel ir-rwol jew tneħħi membri oħra tal-proġett.

Il-kontijiet tas-servizz kollha jidhru wkoll flimkien mal-utenti fil-paġna Membri tal-organizzazzjoni, inklużi l-kontijiet maħluqa mis-settings fil-livell tal-organizzazzjoni u tal-proġett.

Mill-menu Membri tal-organizzazzjoni, tista’ tibdel ir-rwol ta’ kont tas-servizz jew tagħżel Neħħi.

OpenAI API Members settings with a service account role menu open for Reader or Owner

Oħloq u mmaniġġja ċ-ċwievet tal-API

Kull proġett għandu ċ-ċwievet tal-API tiegħu:

  1. Mur fis-settings tal-organizzazzjoni.

  2. Agħżel il-proġett, imbagħad iftaħ Ċwievet tal-API.

  3. Agħżel + Oħloq ċavetta sigrieta ġdida biex toħloq ċavetta, jew agħżel l-ikona tal-editjar ħdejn ċavetta eżistenti biex tibdel il-permessi tagħha.

API keys page for a project with the Create new secret key button highlighted

Agħżel il-permessi taċ-ċavetta

Għaċ-ċwievet li jappartjenu lill-utenti, tista’ tissettja l-permessi meta toħloq ċavetta jew teditjahom aktar tard:

  • Kollha: Permessi sħaħ. Din hija l-għażla predefinita.

  • Ristretti: Agħżel l-ambiti tal-aċċess għal riżorsi jew punti ta' tmiem speċifiċi. L-għażliet disponibbli jiddependu mir-riżorsa u jistgħu jinkludu Xejn, Qari, Kitba, jew permessi speċifiċi għat-talba.

  • Qari biss: Permessi tal-qari għall-punti ta' tmiem kollha.

Pereżempju, ċavetta ristretta tista’ teskludi l-aċċess għall-qari u l-kitba għall-punt ta' tmiem /v1/assistants.

Create new secret key dialog in the API platform with Restricted permissions selected

Biex toħloq ċwievet tal-kontijiet tas-servizz, teħtieġ permessi għall-immaniġġjar tal-kontijiet tas-servizz. Jekk ma tarax dik l-għażla, itlob lil sid tal-organizzazzjoni jew tal-proġett biex joħloq iċ-ċavetta tal-kont tas-servizz. Il-kaxxa tad-djalogu għall-ħolqien taċ-ċwievet ma turix dawn il-kontrolli tal-permessi għaċ-ċwievet tal-kontijiet tas-servizz; ibdel il-permessi tagħhom wara fis-settings Ċwievet tal-API tal-proġett.

Ikkonfigura l-aċċess għall-mudelli u l-limiti tal-veloċità

Biex timmaniġġja l-limiti tal-veloċità tal-proġett, teħtieġ permessi amministrattivi. Is-sidien tal-organizzazzjoni għandhom dawn il-permessi, u s-sidien tal-proġett jistgħu wkoll jimmaniġġjaw il-limiti tal-veloċità tal-proġett permezz tal-API tal-immaniġġjar.

  1. Mur fis-settings tal-organizzazzjoni.

  2. Agħżel il-proġett, imbagħad iftaħ Limiti.

  3. Uża Użu tal-mudelli biex tagħżel liema mudelli jista’ juża l-proġett.

  4. Issettja limitu tal-veloċità għal kull mudell skont il-ħtieġa.

Issettja limiti u twissijiet tal-infiq

Il-limiti tal-infiq ta’ kull xahar fuq l-API huma disponibbli kemm fil-livell tal-organizzazzjoni kif ukoll f’dak tal-proġett. Qabel tibdel limitu, teħtieġ permess biex timmaniġġja s-settings tal-organizzazzjoni jew tal-proġett ikkonċernat.

Limitu tal-infiq jista’ jintuża biex jimmonitorja l-infiq mingħajr ma jwaqqaf it-talbiet. Attiva Imponi limitu li ma jistax jinqabeż jekk trid li t-talbiet tal-API jfallu meta l-infiq irreġistrat jilħaq il-limitu. L-infurzar mhuwiex istantanju, għalhekk l-infiq irreġistrat jista’ jaqbeż bi ftit l-ammont stabbilit.

It-twissijiet tal-infiq javżawk meta jintlaħaq livell stabbilit; ma jwaqqfux it-talbiet.

Issettja limitu tal-infiq għall-organizzazzjoni

  1. Mur fis-settings tal-organizzazzjoni.

  2. Iftaħ Limiti u sib Infiq.

Project Limits page with organization budget controls, usage alerts, and model rate limits table

Issettja limitu tal-infiq għall-proġett

  1. Mur fis-settings tal-organizzazzjoni.

  2. Agħżel il-proġett, imbagħad iftaħ Limiti.

  3. Issettja l-valuri għal Limitu tal-infiq ta’ kull xahar u Avża meta l-infiq jilħaq.

  4. Attiva Imponi limitu li ma jistax jinqabeż jekk trid twaqqaf it-traffiku tal-API meta l-infiq irreġistrat jilħaq il-limitu.

Tista’ wkoll tibdel Użu tal-mudelli f’din il-paġna.

Immaniġġja t-twissijiet tal-infiq

Meta toħloq limitu tal-infiq għall-proġett, tinħoloq ukoll twissija f’100% tal-limitu b’mod predefinit. Agħżel Żid twissija biex iżżid twissijiet f’livelli oħra.

Is-sidien tal-organizzazzjoni u tal-proġett jirċievu t-twissijiet tal-infiq tal-proġett. Tista’ żżid riċevituri oħra tal-email fis-settings tat-twissijiet.

Project Limits page with Add budget alert dialog set to notify at 90% budget usage

Għall-passi attwali tal-konfigurazzjoni u kif jaħdem l-infurzar, ara l-gwida għal-limiti tal-infiq.

Ara l-użu u l-kontijiet

L-attività tal-użu tista’ tinqasam skont il-proġett, u tista’ tara l-kontijiet u tissettja limiti tal-infiq għal proġetti individwali.

L-aċċess għad-Dashboard tal-Użu ta’ proġett jiddependi mir-rwol tiegħek fl-organizzazzjoni u mis-settings tal-viżibbiltà tad-Dashboard tal-Użu. Il-fatt li tkun sid ta’ proġett waħdu ma jagħtikx aċċess.

Project setting for Usage dashboard visibility with Visible to organization owners selected

Jekk ma tistax tara d-Dashboard tal-Użu ta’ proġett, iċċekkja jekk il-viżibbiltà hijiex issettjata għal Viżibbli għas-sidien tal-organizzazzjoni.

Immaniġġja l-ħażna tal-fajls

Kull proġett għandu kwota ta’ 100 GB għall-ħażna tal-fajls. Jekk taqbiżha, tista’ tara dan l-iżball:

Qbiżt il-kwota tiegħek għall-ħażna tal-fajls. L-organizzazzjonijiet huma limitati għal 100 GB ta’ fajls. Jekk jogħġbok naqqas id-daqs tal-fajl jew ikkuntattja l-appoġġ.

Ħassar il-fajls li ma jintużawx biex tillibera spazju għall-ħażna. Tista’ telenka l-fajls maħżuna permezz tal-API biex tidentifika dawk li m’għadx għandek bżonn.

Arkivja proġett

Is-sidien tal-organizzazzjoni u tal-proġett jistgħu jarkivjaw proġetti mill-paġna Proġetti jew mis-settings tal-proġett individwali. Daħħal isem il-proġett meta tintalab tikkonferma.

L-arkivjar huwa permanenti: proġett arkivjat ma jistax jiġi rrestawrat.

Biex tara l-proġetti arkivjati, iftaħ it-tab Arkivjati fil-paġna Proġetti.

API platform Projects page with the Archived tab selected to view archived projects

L-unika eċċezzjoni hija li fine tunes fil-“Proġett default” jistgħu jiġu aċċessati minn proġetti oħra.

Qbiżt il-kwota tal-ħażna tal-fajls tiegħek. L-organizzazzjonijiet huma limitati għal 100 GB ta’ fajls. Jekk jogħġbok naqqas id-daqs tal-fajl jew ikkuntattja lis-support.

Il-proġetti ma jistgħux jitħassru. OpenAI iżżomm l-istorja tagħhom biex issegwi l-użu u l-kontijiet.

Dan l-artiklu kien ta’ għajnuna?