2026 မတ် 10
Build: 1.2026.63.7
ChatGPT လော့ဂ်အင်များစွာ
အသုံးပြုသူများသည် ယခု ChatGPT အကောင့်များစွာ (အလုပ်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ၊ ကျောင်း စသည်) ဖြင့် ဝင်ရောက်နိုင်ပြီး အကောင့်တိုင်းတွင် ကိုယ်ပိုင်ဘရောက်ဇာပရိုဖိုင် (စာညှပ်များ၊ ဝဘ်မှတ်တမ်း၊ cookies စသည်) ရှိပါသည်
LGPL bundle အတွက် အများပြည်သူသုံးလင့်ခ်- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.63.7.tar.gz.
၂၀၂၆ ခုနှစ် မတ်လ ၃ ရက်
Build- 1.2026.56.5
ချွတ်ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများ
LGPL bundle အတွက် အများပြည်သူသုံးလင့်ခ်- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.56.5.tar.gz.
2026 ဖေဖော်ဝါရီ 24
Build: 1.2026.49
အေးဂျင့် မုဒ်
အေးဂျင့် မုဒ်တွင် ChatGPT ၏ ‘ပျင်းရိမှု’ ကို လျှော့ချထားပါသည်။ ယခု အေးဂျင့် မုဒ်တွင် ChatGPT သည် ထပ်တလဲလဲနှင့် ပင်ပန်းသော လုပ်ငန်းများ (ဥပမာ email ရာချီကို စစ်ဆေးပြီး action items များ ထုတ်ယူရန် အေးဂျင့်ကို ခိုင်းခြင်း) တွင် ပိုမိုဇွဲရှိလာသည်ကို သတိပြုမိမည်ဖြစ်သည်။
web page ပေါ်ရှိ စာသားရှာဖွေမှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာသည်
ယခု page တစ်ခုတွင် စာသားရှာရန် “Command+F” လုပ်သောအခါ exact match မရှိပါက ဆင်တူသော match များကို ရှာနိုင်ပါသည်။
Bug ပြင်ဆင်မှုများ
Tab Search နှင့် keyboard shortcuts ဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်
tab နှင့် tab-group bug များကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်- tabs ပိတ်ပြီးနောက် ပြန်သွားပုံ ပိုကောင်းလာသည်၊ keyboard navigation ပိုချောမွေ့လာသည်၊ spacing ပိုကောင်းလာပြီး picker များ ပိုသန့်ရှင်းလာသည်။
2026 ဖေဖော်ဝါရီ 18
Build: 1.2026.42.5
ပြန်လည်တိုးတက်ပြောင်းလဲထားသော Tab Search
ယခု သင့် tabs များကို လက်ရှိ window နှင့် windows အားလုံးအနှံ့ ပိုမိုလွယ်ကူစွာ ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။ tab strip ရှိ magnifying glass icon ကို နှိပ်ပါ။ shortcut အဖြစ် Command+Shift+A ကို အသုံးပြုနိုင်သည်
auto organize အပါအဝင် new tab စုစည်းမှုလုပ်ဆောင်ချက်အသစ်များ
tabs အားလုံးကို auto organize လုပ်ခြင်း၊ duplicates များဖယ်ရှားခြင်းနှင့် window တစ်ခုတည်းထဲသို့ ပေါင်းစည်းခြင်းကို လုပ်နိုင်ပါသည်။ Auto-organize ကို နှိပ်သောအခါ ChatGPT သည် browser memories နှင့် တုံ့ပြန်ညွှန်ကြားချက် instructions အပေါ် အခြေခံပြီး သင့် tabs များကို tab groups အဖြစ် မည်သို့စုမည်ကို ဆုံးဖြတ်ပေးမည်။ “Edit template” ဖြင့် instructions များကို တည်းဖြတ်နိုင်သည်
ချွတ်ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများ
focus ဆိုင်ရာ ပြဿနာအများအပြားကို ပြင်ဆင်ပြီး (ဥပမာ focus သည် မျှော်လင့်ထားသော element သို့ အလိုအလျောက် မပြောင်းခြင်း၊ textbox ကို နှိပ်သောအခါ focus အမြဲမပြောင်းခြင်း)
မျက်နှာပြင်အပြည့်မုဒ်ကို ပိုမိုယုံကြည်စိတ်ချရအောင် ပြုလုပ်ထားသဖြင့် စာညှပ်ဘားသည် မှန်ကန်စွာ လုပ်ဆောင်ပြီး အကူးအပြောင်းများ ပိုချောမွေ့ပါသည်။
popup ဝင်းဒိုးများနှင့် ပရိုဖိုင်မီနူးမြင်နိုင်မှုကို ထိခိုက်စေနိုင်သည့် တက်ဘ်ဘားပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ပြီး။
ဂျပန်နှင့် မန်ဒရင်ကဲ့သို့ ဘာသာစကားများအတွက် စာရိုက်မှု ပိုချောမွေ့စေရန် IME စာသားထည့်သွင်းမှုကို မြှင့်တင်ထားသည်
နောက်ခံ CPU အသုံးပြုမှုကို လျှော့ချပြီး ရှည်လျားသော ဝဘ်ကြည့်ရှုမှု session များအတွင်း စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ထားသည်။
စာညှပ်ဘား ပြသမှု ပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ပြီး အဟောင်း Chrome မှ တင်သွင်းထားသော ဒေတာနှင့် ကိုက်ညီမှုကို မြှင့်တင်ထားသည်။
ညာကလစ်မီနူး လုပ်ဆောင်ပုံကို မြှင့်တင်ပြီး အချို့မြင်ကွင်းများရှိ ပုံတင်ခြင်း ပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ပြီး။
ပိုသပ်ရပ်သော အသုံးပြုမှုအတွေ့အကြုံအတွက် တက်ဘ်ရှာဖွေမှုရှိ tooltip အချိန်ညှိမှု ပြဿနာကို ဖြေရှင်းပြီး။
LGPL bundle အတွက် အများပြည်သူသုံးလင့်ခ်- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.42.5.tar.gz.
2026 ဖေဖော်ဝါရီ 11
Build: 1.2026.35
ထိပ် toolbar ရှိ “Ask ChatGPT” အတွက် စမတ် quick actions
သင့်အလုပ်ကို ပြီးမြောက်စေရန် ကူညီပေးသော proactive ဖြစ်ပြီး personalized ဖြစ်သော အကြံပြုချက်များကို toolbar ရှိ Ask ChatGPT button ဘေးတွင် ရယူနိုင်ပါသည်။
“Ask ChatGPT” sidebar တွင် ပိုမိုဆက်စပ်သော အကြံပြုချက်များ
သင်လုပ်နေသည့်အရာနှင့် ကိုက်ညီအောင် “Ask ChatGPT” sidebar ရှိ composer အပေါ်ဘက်တွင် ပိုမိုဆက်စပ်သော suggested prompts များကို မြင်နိုင်ပါသည်။
ချွတ်ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများ
စာညှပ်ဘားသည် အဖြူရောင်တန်းတစ်ခုအဖြစ် ပေါ်လာနိုင်သည့် မျက်နှာပြင်အပြည့်မုဒ် ပြဿနာကို ပြင်ဆင်ပြီး။
အမည်မသိဝင်းဒိုးများ ဖွင့်ရာတွင် ပျက်ကျမှုများ ဖြစ်စေနိုင်သည့် ပြဿနာကို ပြင်ဆင်ပြီး။
တက်ဘ်ရှာဖွေရေးပန်နယ်၊ ဒေါင်လိုက်တက်ဘ်များ ဘေးဘား၊ Atlas မီနူးအရာများနှင့် စာညှပ်ဘားရှိ UI ပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ပြီး။
LGPL bundle အတွက် အများပြည်သူသုံးလင့်ခ်- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.35.4.tar.gz.
2026 ဖေဖော်ဝါရီ 4
Build: 1.2026.28.6
သိမ်းထားသော တုံ့ပြန်ညွှန်ကြားချက်များ
မကြာခဏ သုံးသော prompt များကို သိမ်းထားပြီး chat တွင် အချိန်မရွေး ပြန်ညွှန်းအသုံးပြုနိုင်သည်။ မည်သည့် chat မှမဆို bookmark icon ကို အသုံးပြုပြီး prompt တစ်ခုကို save လုပ်နိုင်ပြီး “@” သို့မဟုတ် bookmarks bar ကို အသုံးပြုပြီး မည်သည့်နေရာတွင်မဆို အသုံးပြုနိုင်သည်
DevTools ရှိ Device Tab
developer များအတွက်: ယခု Developer Tools တွင် device emulation mode ကို ဖွင့်နိုင်ပါပြီ။ လူကြိုက်များသော mobile devices များအဖြစ် view ကို ပြောင်းပြီး viewport ကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်
Tabs များကို အမည်ပြောင်းခြင်း
tab renaming ဖြင့် သင့် tabs များကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ။ မည်သည့် tab ကိုမဆို double click သို့မဟုတ် right-click လုပ်ပြီး သင့်အတွက် အဆင်ပြေသော အမည်တစ်ခု ပေးနိုင်သည်
ပိုမိုထက်မြက်သော အေးဂျင့်/chat ကူးပြောင်းမှု
အေးဂျင့် mode နှင့် chat အကြား auto-switching ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေခဲ့သည်။ ယခု အသုံးပြုသူနည်းပါးသွားမည်မှာ chat messages များကို မတော်တဆ အေးဂျင့် mode ထဲသို့ ပို့မိပြီး ပိတ်မိနေခြင်းဖြစ်သည်။
ချွတ်ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများ
အခြားနေရာသို့ သွားပြီးနောက် autofill ဆက်လက်မြင်နေနိုင်သည့် ပြဿနာကို ပြင်ဆင်ပြီး
စာညှပ်များနှင့် တက်ဘ်ဘားရှိ UI မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ဖြစ်ခြင်း ပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ပြီး
ဘေးတက်ဘ် အနေအထားညှိမှုနှင့် Find in Page ဆိုင်ရာ တစ်ခါတစ်ရံဖြစ်တတ်သော ပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ပြီး
“ChatGPT ကို မေးရန်” ဘေးဘား အကြံပြုချက်များ မတိကျစေသည့် ချွတ်ယွင်းချက်အများအပြားကို ပြင်ဆင်ပြီး
extension ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံချက်များသည် အချို့အခြေအနေများတွင် မပေါ်လာစေသည့် ပြဿနာကို ပြင်ဆင်ပြီး
picture-in-picture (PiP) ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မှု ပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ပြီး
LGPL bundle အတွက် အများပြည်သူသုံးလင့်ခ်- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.28.6.tar.gz.
၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၂၈ ရက်
Build- 1.2026.21.3
ချွတ်ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများ
LGPL bundle အတွက် အများပြည်သူသုံးလင့်ခ်- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.21.3.tar.gz.
2026 ဇန်နဝါရီ 21
Build: 1.2026.15.3
Tabs
ယခု Tab Groups ကို ရနိုင်ပါပြီ
Vertical tab “Mini mode” အတွက် ပြင်ဆင်မှုများ (tab sidebar အလွန်ကျဉ်းသည့်အခါ)
tab context menu (right click) ကို ရိုးရှင်းစေခဲ့သည်
Search
user query အပေါ်မူတည်၍ ChatGPT နှင့် Google အကြား အလိုအလျောက် ပြောင်းလဲရန် “Auto” mode
vertical layout တွင် answers အတွင်းရှိ search links များကို ပိုမိုထင်ရှားစွာ ပြသသော “search result links” UI ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်
တင်သွင်းမှု
ယခု onboarding သည် Safari importers များအား iCloud passwords extension ကို ထည့်သွင်းရန် အသိပေးပြီး iCloud extension ပေါ်တွင် အခြားတိုးတက်မှုများနှင့် copy changes များကိုလည်း ထည့်သွင်းထားသည်
အထွေထွေ
လိပ်စာဘား context menu ကို ရိုးရှင်းအောင် ပြုလုပ်ထားသည်
ပျက်ကျမှု ပြင်ဆင်ချက်များ
ဘာသာပြန်ချက်များ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်
ယခု ဝဘ်စာမျက်နှာများပေါ်တွင် macOS ကီးဘုတ် စာသားအစားထိုးမှုများကို ထောက်ပံ့ပါသည်
LGPL bundle အတွက် အများပြည်သူသုံးလင့်ခ်- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.15.3.tar.gz.
2026 ဇန်နဝါရီ 15
Build: 1.2026.7.7
စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် တည်ငြိမ်မှု
memory over-use ကို ကာကွယ်ရန် bug ကို ပြင်ဆင်ထားသည်
Ask ChatGPT sidebar
sidebar ကို ပိတ်ထားသည့်အခါ အသုံးပြုသူများသည် ChatGPT ကို နောက်တစ်ဆင့် ဘာမေးသင့်သည်နှင့် ဆက်စပ်သော အကြံပြုချက်များကို မြင်ရမည်
Profiles နှင့် Settings
Settings တွင် Profile Management ပိုမိုကောင်းမွန်လာသည်
image မတင်လို့ profile menu button ကို အလွတ်လို မြင်ရသည့် bug ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်
right-to-left (RTL) ဘာသာစကားများတွင် settings များ သင့်တော်စွာ ပြသနိုင်ရန် သေချာစေသည်
settings menus များအတွက် material blur background ကို အသုံးပြုသည်
Tabs
Tab Search ဗလာဖြစ်နေသည့်အခါ မကြာသေးမီက tabs ငါးခုကို ပြသသည်
tab search အတွက် အစားထိုး shortcut အဖြစ် Command+K
vertical tabs hover ပြင်ဆင်မှုများ
pinned tabs များအတွက် themed border ကို အသုံးပြုသည်
tabs ကျုံ့သွားသည့်အခါ alert icon ဆက်လက်မြင်ရရန် သေချာစေသည်
လိပ်စာဘား၊ Find နှင့် Typeahead
address bar တွင် ကွန်မာခွဲထားသော နံပါတ်များကို တွက်ချက်မှုအတွက် အသုံးပြုနိုင်သည် (decimal/comma locale များကိုလည်း ပံ့ပိုးသည်)
find panel တွင် multi-line paste ကို ကိုင်တွယ်နိုင်သည်
incognito တွင် typeahead suggestions များ ပျက်သွားနိုင်သည့် bug ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်
Shortcuts နှင့် window interaction
page zoom ကို ပြင်ပြီးနောက် page zoom level banner ကို ပြသသည်; ချိန်ညှိရန် နှိပ်နိုင်သော UI ပါရှိသည်
tabs များကို window အသစ်သို့ ရွှေ့သည့်အခါ ဖြစ်နိုင်သော crash ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်
websites များတွင် အစားထိုး keyboard shortcuts များကို ခွင့်ပြုထားသည်
window focused မဖြစ်သည့်အခါ bookmark bar items များကို tap လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် command-click လုပ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုထားသည်
RTL ဘာသာစကားများအတွက် back button နှင့် forward button layout ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်
တင်သွင်းမှု၊ ဒေါင်းလုပ်များနှင့် မှတ်တမ်း
Chrome မှ “Site Data” ကို တင်သွင်းနိုင်ရန် ထည့်သွင်းထားသည် (cookies နှင့် အခြားအရာများ)
“အခြား browser မှ တင်သွင်းရန်” မီနူးတွင် submenu တစ်ခု ထည့်သွင်းထားသည်
ဒေါင်းလုပ်များကို ဆွဲယူ / ချနိုင်အောင် ခွင့်ပြုထားသည်
မှတ်တမ်းမီနူးတွင် favicon များ ထည့်သွင်းထားသည်
တီထွင်ဖန်တီးသူကိရိယာများ
တီထွင်ဖန်တီးသူကိရိယာများကို ဆွဲ၍အရွယ်ပြောင်းခြင်း ပြဿနာကို ပြင်ဆင်ပြီး (ဝင်းဒိုးအရွယ်ပြောင်းပြီးနောက်)
တီထွင်ဖန်တီးသူကိရိယာများ ဖွင့်ထားချိန်တွင် macOS ပေါ်ရှိ ပြန်လည်တင်ရန် ခလုတ်သို့ ညာကလစ် context menu ထည့်ထားသည်
LGPL bundle အတွက် အများပြည်သူသုံးလင့်ခ်- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.7.7.tar.gz.
2025 ဒီဇင်ဘာ 18
Build: 1.2025.344.7
Multi-profile
တူညီသော ChatGPT login အတွက် အသုံးပြုသူများသည် profiles အများအပြား (ဥပမာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ၊ ကျောင်း၊ အလုပ် စသည်) ဖန်တီးနိုင်သည်။ profile တစ်ခုစီတွင် ၎င်း၏ bookmarks, web history, cookies များကို ကိုယ်ပိုင်ထားနိုင်သည်
ChatGPT logins များစွာအတွက် support ကို ယခုထိ *မ* ပံ့ပိုးသေးပါ (မကြာမီ ရရှိမည်)
တင်သွင်းမှု
ယခု အချိန်မရွေး တင်သွင်းလိုသော အစိတ်အပိုင်းများကို တစ်ခုချင်းရွေးချယ်နိုင်သည် (ကနဦး onboarding အတွင်းသာ မဟုတ်) → Passwords, Bookmarks, Extensions, History
onboarding တွင် မပြီးသေးသော အပိုင်းများရှိပါက Atlas သည် အသုံးပြုသူများကို အသိပေးမည်
DevTools
window တစ်ခုချင်းစီအလိုက် dev tools ၏ size ကို မှတ်ထားသည်
Dev Tools window အတွက် keyboard shortcuts များထဲမှ တစ်ခုခုကို (Cmd+Option+I, Cmd+Option+J, Cmd+Option+C) နှိပ်လျှင် docked ဖြစ်နေပါက dev tools window ကို ယခု ပိတ်ပေးသည်။
ပင်မစာမျက်နှာ
home page ပေါ်ရှိ draft prompts များသည် အခြား site တစ်ခုသို့ သွားပြီး back နှိပ်လျှင်လည်း ဆက်ရှိနေမည်
devtools အတွက် copy and paste ပြင်ဆင်မှု
အခြား
History menu တွင် Recently Closed Tabs ကို ထည့်သွင်းထားသည်
Permissions prompt UI ကို ပိုမိုချောမွေ့စေခဲ့သည်
ရံဖန်ရံခါ tabs ပျောက်သွားသည့် bug ကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်
tabs မှ ဖွင့်ထားသော tabs အတွက် back button behavior ပိုကောင်းလာသည်
settings menus များအတွက် material blur background ကို အသုံးပြုသည်
memory အသုံးပြုမှု အလွန်မြင့်နေခြင်းအတွက် ဖြစ်နိုင်သော ပြင်ဆင်မှု
Shortcuts
Ctrl+Cmd+Left (သို့မဟုတ် Right/Up/Down) သည် ယခု ရွေးထားသော tab ကို နေရာတစ်ခု ရွှေ့ပေးသည်
အေးဂျင့်
စကားဝိုင်းခေါင်းစဉ် မအပ်ဒိတ်ဖြစ်သည့် ချွတ်ယွင်းချက်များကို ပြင်ဆင်ပြီး
LGPL bundle အတွက် အများပြည်သူသုံးလင့်ခ်- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.344.7.tar.gz.
2025 ဒီဇင်ဘာ 9
Build: 1.2025.337.4
Onboarding
Ask ChatGPT sidebar အတွက် ပထမဆုံးအကြိမ် onboarding flow
Bug များ
ရံဖန်ရံခါ chat + search responses ဗလာဖြစ်သည့် ပြဿနာအတွက် bug fixes
‘tabs အားလုံး ဗလာဖြစ်နေသည်’ ပြဿနာအတွက် bug fixes
fullscreen video animation ပိုမိုကောင်းမွန်လာသည်
Browser memories
webpage ပေါ်ရှိ စာသားကို right click လုပ်ပြီး “Ask ChatGPT to remember” ကို ရွေးချယ်ကာ webpages မှ စာသားများကို သင့် ChatGPT memory ထဲသို့ ထည့်နိုင်သည်
Dev tools
devtools အတွက် copy and paste ပြင်ဆင်မှု
ဒေါင်လိုက်တက်ဘ်များ
တက်ဘ်များကို မြင်ရန် hover လုပ်ပါ- ဒေါင်လိုက်တက်ဘ်ဆက်တင်တွင် တက်ဘ်များ ပိတ်ထားပါက မျက်နှာပြင်ဘယ်ဘက်ခြမ်းပေါ် hover လုပ်ပြီး တက်ဘ်များကို မြင်နိုင်သည်
ဒေါင်လိုက်တက်ဘ်များ၏ ‘mini’ မုဒ် (အလွန်ကျဉ်းသော အကျယ်) တွင် ရှိနေသောအခါ တက်ဘ်ပိတ်ခလုတ်ကို ထည့်ထားသည်
တက်ဘ်ပုံစံ- ပင်မတက်ဘ်မီနူးရှိ “တက်ဘ်ပုံစံ” မီနူးမှ ဒေါင်လိုက်တက်ဘ်များကို သတ်မှတ်နိုင်သည်
LGPL bundle အတွက် အများပြည်သူသုံးလင့်ခ်- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.337.4.tar.gz.
2025 နိုဝင်ဘာ 25
Build: 1.2025.323.6
Developer Tools
Dockable DevTools
Chat + Search
user သည် search result links များအတွက် ‘safe search’ ကို ပိတ်နိုင်သည် (အချို့ geos + u18 မပါဝင်)
Browser memories ကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုသော ChatGPT ၏ responses များ ပိုကောင်းလာသည်
တက်ဘ်များ
ဒေါင်လိုက်တက်ဘ်များကို ပိုမိုသပ်ရပ်အောင် ပြုပြင်ထားသည် (ဘေးတက်ဘ်များကို ဖျောက်ရန် ဘယ်ဘက်သို့ ဆွဲပါ၊ နေရာလွတ်မှ ဝင်းဒိုးကို နှိပ်ဆွဲပါ၊ ညာကလစ်မီနူးတွင် mini မုဒ် toggle)
LGPL bundle အတွက် အများပြည်သူသုံးလင့်ခ်- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.323.6.tar.gz.
၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁၈ ရက်
Build နံပါတ်- 1.2025.316.6
Tabs
Vertical tabs: ယခု vertical tabs ကို သင့်စိတ်ကြိုက် tab layout အဖြစ် ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ settings > tab style > vertical tabs သို့ သွားပါ
tabs များစွာ ရွေးချယ်ခြင်း: command click နှင့် shift click ကို အသုံးပြုပြီး tabs အများအပြားကို တစ်ပြိုင်နက် ရွေးချယ်ပြီး ဆွဲယူနိုင်ပါသည်။
မကြာသေးမီက အသုံးပြုထားသော tab: Control + Tab ကို အသုံးပြုပြီး မကြာသေးမီက အသုံးပြုထားသော tabs များကို လှည့်လည်ကြည့်ရှုရန် shortcut အသစ် ထည့်သွင်းထားသည်။ default အနေဖြင့် ပိတ်ထားပြီး settings > cycle most recent tabs shortcut သို့ သွားပါ။
Chat နှင့် search
မူလ search engine: Google ကို မူလ search engine အဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်သည့် option ပါရှိသည်။ settings > default search engine သို့ သွားပါ။
Ask ChatGPT Sidebar
Ask ChatGPT sidebar မှ Insert လုပ်ခြင်း: စာရေးကူညီမှု ရယူနေချိန်နှင့် edits ပြုလုပ်နေချိန်တွင် Ask ChatGPT sidebar တွင် “Insert” button တစ်ခု ထည့်သွင်းထားသည်။
တုံ့ပြန်မှု ပိုမြန်လာသည်: browser memories ကို ဖွင့်ထားပါက responses များ ပိုမြန်သင့်သည်
အခြား အပ်ဒိတ်များ
Extensions import: ယခု Atlas ကို download လုပ်သည့်အခါ သင်၏ လက်ရှိ browser မှ extensions များကို တင်သွင်းနိုင်သည်။ ရှိပြီးသား Atlas အသုံးပြုသူများအတွက် မကြာမီ ရလာပါမည်။
Downloads UI: ပိုမိုကောင်းမွန်လာသော downloads interface ဖြင့် ယခု Atlas တွင် သင့် downloads များကို ပိုမိုလွယ်ကူစွာ မြင်နိုင်ပါသည်။
iCloud Passkeys: iCloud keychain passkeys များကို သိမ်းဆည်းပြီး အသုံးပြုနိုင်သည်။
ဖြတ်လမ်းအသစ်များ
တက်ဘ်အသစ်စာမျက်နှာမှ ချတ်များကို ရှာရန် - Command + K
တက်ဘ်အသစ်စာမျက်နှာမှ စကားဝိုင်းမှတ်တမ်း ဘေးဘားကို ဖွင့်ရန် - Command + Shift + S
တက်ဘ်ရှာဖွေမှု (Command + Shift + A) ထဲတွင် ရှိနေစဉ် ရွေးထားသောတက်ဘ်ကို သင့်တက်ဘ်တန်း၏ ဘယ်ဘက်သို့ ချက်ချင်းရွှေ့ချဲ့ရန် Shift + Return ကို အသုံးပြုပါ။
LGPL bundle အတွက် အများပြည်သူသုံးလင့်ခ်- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.316.6.tar.gz.
၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁၃ ရက်
Build နံပါတ်- 1.2025.309.3
ချွတ်ယွင်းချက် ပြင်ဆင်မှုများ
LGPL bundle- https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.309.3.tar.gz.
2025 နိုဝင်ဘာ 5
Build Number: 1.2025.302.4
Tabs
context menu တွင် “Reopen Closed Tab” နှင့် “Open Tab” items များကို ထည့်သွင်းထားသည်
tab dragging ဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်
“Ask ChatGPT” sidebar
sidebar တွင် projects support ထည့်သွင်းထားသည်
“Ask ChatGPT” sidebar တွင် context menu support
“Ask ChatGPT” sidebar ပေါ်ရှိ hover “close” icon ကို ဖယ်ရှားထားသည်
New Tab Page and Search
ကွန်ပျူတာကို re-wake လုပ်ပြီးနောက် search လုပ်သောအခါ ရလဒ်စာမျက်နှာ ဗလာဖြစ်သည့် ရံဖန်ရံခါ ပြဿနာကို ပြင်ဆင်ထားသည်
“Sticky model” option - new tab page တွင် နောက်ဆုံးရွေးချယ်ထားသော မော်ဒယ်ကို မှတ်မိထားရန် setting တစ်ခု ထည့်ပေးသည်
အရည်အချင်းပြည့်မီသော အသုံးပြုသူများအတွက် navigation sidebar တွင် Pulse ကို ထည့်သွင်းထားသည်
Shortcuts
websites များကို Cmd + R shortcut အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်၊ အထူးသဖြင့် Google Sheets အတွက်
အေးဂျင့်
အေးဂျင့် အတွက် scrolling animation ထည့်သွင်းထားသည်
အခြား တိုးတက်မှုများ
“Help” menu မှ keyboard shortcuts အားလုံးကို ကြည့်နိုင်သည်
icons များကို အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်
update ၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာသည်
esc ကို နှိပ်သည့်အခါ fullscreen မှ ထွက်နိုင်ရန် ခွင့်ပြုထားသည်
တည်းဖြတ်သည့်အခါ bookmark အတွက် folder ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်
UI elements များ ပိုမိုများပြားစွာတွင် accent color ကို အသုံးပြုထားသည်
Picture-in-Picture windows အတွက် mouse input ပိုမိုတစ်သမတ်တည်း ဖြစ်လာသည်
2025 အောက်တိုဘာ 28
Build Number: 1.2025.295.4
တိုးချဲ့မှုများ
1Password ၏ native app နှင့် ချိတ်ဆက်မှု ယခု အလုပ်လုပ်ပါသည် (မှတ်ချက်- ၎င်းအတွက် 1Password MacOS app ဆက်တင်များတွင် အပိုဘရောက်ဇာတစ်ခု ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် Atlas ကို ပြန်လည်စတင်ခြင်း လိုအပ်ပါသည်)
native app မရှိသည့်အခါတွင်ပင် 1Password extension ပြင်ဆင်ချက်များ
extension များကို စတင်လုပ်ဆောင်သည့် ခလုတ်အချို့ မလုပ်ဆောင်ခဲ့သောကြောင့် ပြင်ဆင်ပြီး။
တက်ဘ်အသစ်စာမျက်နှာပေါ်တွင် extension popup များ ဖွင့်ခြင်းကို ပြင်ဆင်ပြီး။
ယခု extension menu ရှိ အရာများကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် extension လုပ်ဆောင်ချက်များကို စတင်နိုင်ပါသည်။
Login
onboarding အတွင်း အသုံးပြုသူများ log in မဝင်နိုင်စေသော login ပြဿနာကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
အထွေထွေ UI
Cmd+Q ဖြင့် app ပိတ်မီ သတိပေးရန် option တစ်ခု ထည့်သွင်းထားသည် (default အနေဖြင့် ပိတ်ထားသည်)။
Command+Shift+` သည် ယခု windows များကို နောက်ပြန်လှည့်လည်ပေးသည်။
pinned tab ကို normal tab သို့ ပြောင်းသောအခါ rendering glitch မရှိတော့ပါ
homepage ရှိ text views များပေါ် hover လုပ်သည့်အခါ cursor ပြောင်းလဲမှုပြဿနာကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
Tab sharing UI ကို ပိုမိုချောမွေ့စေခဲ့သည်
Permission dialogs များတွင် access တောင်းဆိုနေသော site ကို ယခု ပိုမိုရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။
Ask ChatGPT sidebar
model picker တစ်ခု ထည့်သွင်းထားသည်
favicon မရှိသော pages များတွင် sidebar အလုပ်မလုပ်သည့် ပြဿနာကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
hover လုပ်သောအခါ page contents အတွက် “0 words” ကို မှားယွင်းစွာ ပြသနိုင်သည့် အခြေအနေတစ်ခုကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။
အေးဂျင့်
အေးဂျင့် task များသည် ယခု သင့် clipboard နှင့် သီးခြားဖြစ်သော isolated clipboard ကို အသုံးပြုသည်။
agent mode ကို pause / resume လုပ်သည့်အခါ ယုံကြည်စိတ်ချရမှု ပိုကောင်းလာပြီး pause လုပ်ထားစဉ် browser performance လည်း ပိုကောင်းလာသည်။
Input + Accessibility
အချို့ accessibility events များကို ပိတ်ဆို့နေသည့် ပြဿနာတစ်ခုကို ဖြေရှင်းခဲ့သည်။
2025 အောက်တိုဘာ 23
IME input (ကိုရီးယားနှင့် ဂျပန်)
စာလုံးဖွဲ့စည်းနေစဉ် input method editors (IME) ကို သက်ရောက်နေသော ပြဿနာတစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ ယခု ကိုရီးယားနှင့် ဂျပန်ဘာသာ စာရိုက်ထည့်သွင်းမှုသည် Atlas တွင် မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း အလုပ်လုပ်ပါသည်။
မှတ်တမ်း ဖျက်ခြင်း
ယခု Atlas သည် chat history ကို ဖျက်မီ အတည်ပြုချက် တောင်းခံပါသည်။
၂၀၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၂၁ ရက်
ChatGPT Atlas သည် ChatGPT ပါဝင်ပြီးသား ဝဘ်ဘရောက်ဇာအသစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Free၊ Plus၊ Pro၊ Go အသုံးပြုသူများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝန်း macOS ပေါ်တွင် ရရှိနိုင်ပြီး Business အသုံးပြုသူများအတွက် ဘီတာအဖြစ် ရရှိနိုင်ပါသည်။ သင့်ဘရောက်ဇာထဲတွင် ChatGPT ပါဝင်လာသဖြင့် ဝဘ်ပေါ်ရှိ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို အကူအညီရနိုင်ပါသည်။ စတင်အသုံးပြုရန် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ဖို့ chatgpt.com/atlas သို့ သွားပါ။ သိမ်းဆည်းထားသော စကားဝှက်များ၊ စာညှပ်များနှင့် ဝဘ်ကြည့်ရှုမှုမှတ်တမ်းကို အခြားဘရောက်ဇာမှ ယူလာနိုင်ပါသည်။
Atlas တွင် ရနိုင်သော ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိကလုပ်ဆောင်ချက်အချို့မှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါသည်။
တက်ဘ်အသစ်စာမျက်နှာ
ရလဒ်များကို တစ်နေရာတည်းတွင် ပိုမြန်ပြီး ပိုအသုံးဝင်စွာ မြင်နိုင်ရန် ChatGPT ကို မေးခွန်းမေးပါ သို့မဟုတ် URL ထည့်ပါ။
ပိုထက်မြက်သော ရှာဖွေမှုများ
ချတ်အပြင် ပိုတိကျသော ရလဒ်အမျိုးအစားများကို ရှာဖွေလေ့လာရန် ရှာဖွေရေးလင့်ခ်များ၊ ပုံများ၊ ဗီဒီယိုများနှင့် သတင်းများအတွက် တက်ဘ်များမှ ရွေးချယ်ပါ (ရရှိနိုင်သည့်နေရာများတွင်)။
ChatGPT ကို မေးရန် ဘေးဘား
မည်သည့်စာမျက်နှာပေါ်တွင်မဆို ChatGPT ဘေးဘားကို ဖွင့်ပြီး အကျဉ်းချုပ်ခြင်း၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း သို့မဟုတ် အလုပ်များကို ထိုဝင်းဒိုးတစ်ခုတည်းတွင် တိုက်ရိုက်ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။
စာရေးနေစဉ် အကူအညီ
တက်ဘ်မပြောင်းဘဲ စာရေးရန် သို့မဟုတ် တည်းဖြတ်ရန် မည်သည့်ဖောင်အကွက်တွင်မဆို ChatGPT ကို ခေါ်ယူနိုင်ပါသည်။ စတင်ရန် ဖောင်အကွက် သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းအတွင်းရှိ စာသားကို အမှတ်အသားပြုပြီး ChatGPT လိုဂိုကို နှိပ်ပါ။
ဘရောက်ဇာမှတ်ဉာဏ်များ
ဘရောက်ဇာမှတ်ဉာဏ်များကို ဖွင့်ထားပါက ChatGPT သည် သင့်ဝဘ်ကြည့်ရှုမှုမှ အရေးကြီးအသေးစိတ်များကို မှတ်သားထားပြီး ချတ်တုံ့ပြန်မှုများကို ပိုကောင်းစေကာ ပိုထက်မြက်သော အကြံပြုချက်များ ပေးနိုင်သည်—ဥပမာ ယခင်က ဖတ်ခဲ့သော ဝဘ်စာမျက်နှာတစ်ခုကို ပြန်ရှာပေးခြင်းမျိုး ဖြစ်သည်။ ဘရောက်ဇာမှတ်ဉာဏ်များသည် သင့်အကောင့်အတွက် သီးသန့်ဖြစ်ပြီး သင့်ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ရှိပါသည်။ ၎င်းတို့အားလုံးကို ဆက်တင်များတွင် ကြည့်နိုင်ပြီး၊ မသက်ဆိုင်တော့သည့်အရာများကို အာကိုင်ဗ်လုပ်နိုင်ကာ ၎င်းတို့ကို ဖျက်ရန် သင့်ဝဘ်ကြည့်ရှုမှုမှတ်တမ်းကို ရှင်းလင်းနိုင်ပါသည်။ ဘရောက်ဇာမှတ်ဉာဏ်များ ဖွင့်ထားသော်လည်း လိပ်စာဘားရှိ toggle ကို အသုံးပြု၍ ChatGPT မမြင်နိုင်သော ဆိုက်များကို သင် သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။ မြင်နိုင်မှု ပိတ်ထားပါက ChatGPT သည် စာမျက်နှာအကြောင်းအရာကို မကြည့်နိုင်ပါ၊ ထိုစာမျက်နှာမှ မှတ်ဉာဏ်များလည်း မဖန်တီးပါ။
မူလစာမျက်နှာ အကြံပြုချက်များ
သင် လေ့လာကြည့်ရှုထားသည့်အရာများကို ChatGPT က မှတ်သားထားပြီး ယခင်စာမျက်နှာများသို့ ပြန်သွားခြင်း၊ ခေါင်းစဉ်တစ်ခုကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ လေ့လာခြင်း၊ ဆက်စပ်အကြံဉာဏ်များကို ထုတ်ပြခြင်း သို့မဟုတ် ပုံမှန်လုပ်ငန်းများကို အလိုအလျောက်လုပ်ဆောင်ခြင်း စသည့် နောက်ထပ်ဘာလုပ်ရမည်ကို အကြံပြုပါသည်။
အေးဂျင့်မုဒ် (အစမ်းကြည့်ရှုမှု)
ယခု Plus, Pro နှင့် Business အသုံးပြုသူများသည် Atlas တွင် agent mode ကို ဖွင့်ပြီး ChatGPT က သင့်ကိုယ်စား အလုပ်လုပ်စေနိုင်ပြီဖြစ်ပြီး အမြဲတမ်း သင့်ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်သာ ရှိပါသည်။ agent mode တွင် ChatGPT သည် meal plan ကို စူးစမ်းရှာဖွေခြင်း၊ ingredients စာရင်းလုပ်ခြင်းနှင့် delivery အတွက် အသင့်ဖြစ်သော shopping cart ထဲသို့ groceries များ ထည့်ခြင်းကဲ့သို့ အစမှအဆုံး tasks များကို သင့်အတွက် ပြီးမြောက်စေနိုင်သည်။ သင်သည် အမြဲ ထိန်းချုပ်သူဖြစ်သည်- အရေးကြီးသော actions များစွာကို မလုပ်မီ ChatGPT သည် မေးမြန်းရန် လေ့ကျင့်ထားပြီး အချိန်မရွေး pause လုပ်နိုင်၊ interrupt လုပ်နိုင် သို့မဟုတ် browser ကို သင်ကိုယ်တိုင် လွှဲယူနိုင်သည်။
Agent Mode runs also operates under boundaries:
System access: browser အတွင်း code မ run နိုင်၊ files များကို download မလုပ်နိုင်၊ extensions များကို install မလုပ်နိုင်ပါ။
Data access: သင့်ကွန်ပျူတာရှိ အခြား apps များ သို့မဟုတ် file system ကို မဝင်ရောက်နိုင်၊ ChatGPT memories များကို မဖတ်နိုင်၊ မရေးနိုင်၊ saved passwords များကို မဝင်ရောက်နိုင်၊ autofill data ကို မသုံးနိုင်ပါ။
Browsing activity: agent mode တွင် ChatGPT ဝင်ကြည့်သော pages များကို သင့် browsing history ထဲသို့ မထည့်ပါ။
agent ကို logged out mode ဖြင့်လည်း အသုံးပြုနိုင်ပြီး ChatGPT သည် ရှိပြီးသား cookies များကို မသုံးသလို သင့်၏ online accounts များထဲသို့လည်း သင့်၏ တိကျသော ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ log in ဝင်မည်မဟုတ်ပါ။
ဤကြိုးပမ်းမှုများသည် အန္တရာယ်အားလုံးကို မဖယ်ရှားနိုင်သေးပါ။ ထို့ကြောင့် agent mode ကို အသုံးပြုသည့်အခါ အသုံးပြုသူများသည် သတိထား၍ ChatGPT ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို စောင့်ကြည့်သင့်ပါသည်။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် ဒေတာ ထိန်းချုပ်မှုများ
Atlas တွင် settings များကို ထိန်းချုပ်ပြီး ချိန်ညှိရန် လွယ်ကူအောင် ပြုလုပ်ထားပါသည်။ page တစ်ခုအတွက် history ကို ရှင်းလင်းနိုင်သလို history အားလုံးကိုလည်း လုံးဝရှင်းလင်းနိုင်သည်။ ထို့အပြင် ChatGPT မှ sign out လုပ်ထားသော incognito window ကို ဖွင့်နိုင်ပြီး chats နှင့် memory များကို သင့် account ထဲတွင် save မလုပ်ပါ။
default အနေဖြင့် သင် browse လုပ်သော content ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ မော်ဒယ် များကို train လုပ်ရန် မသုံးပါ။ ဤ content ကို opt-in လုပ်လိုပါက Atlas data controls settings တွင် “include web browsing” ကို ဖွင့်နိုင်သည်။ သင့် ChatGPT account တွင် chats အတွက် training ကို ဖွင့်ထားပါက Atlas ရှိ chats များအတွက်လည်း training ကို ဖွင့်ထားမည်ဖြစ်သည်။ ယင်းတွင် Ask ChatGPT sidebar ကို သုံးစဉ် သင် attach လုပ်ထားသော website content နှင့် သင့် chats များကို အထောက်အကူပြုသော browser memories မှ အသေးစိတ်အချက်များ ပါဝင်သည်။
အုပ်ထိန်းသူ ထိန်းချုပ်မှု
မိဘတစ်ဦးက ChatGPT အတွက် အုပ်ထိန်းသူ ထိန်းချုပ်မှု ကို စီစဉ်ထားပါက ဤ settings များသည် Atlas ရှိ ChatGPT နှင့် ပြောဆိုမှုများသို့လည်း သက်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် Atlas တွင် browser memories နှင့် agent mode ကို မိဘများ ပိတ်နိုင်သည့် option အပါအဝင် အုပ်ထိန်းသူ ထိန်းချုပ်မှု အသစ်များကိုလည်း မိတ်ဆက်နေပါသည်။