ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪੂਰੇ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਪਾਲਿਸੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਯੂਰਪੀ ਆਰਥਿਕ ਖੇਤਰ (EEA), ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਯੂਕੇ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਹੇਠਾਂ ਕੁਝ ਮੁੱਖ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਤੁਰੰਤ ਝਲਕ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਇਹ ਤਬਦੀਲੀਆਂ 15 ਫਰਵਰੀ, 2024 ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ.
ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਦੇ ਅਪਡੇਟ ਵਿੱਚ ਕੀ ਬਦਲਿਆ?
ਸਾਡੇ ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਅਪਡੇਟ:
ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ ਉਹ OpenAI ਇਕਾਈ ਬਦਲੀ ਹੈ ਜੋ EEA ਅਤੇ ਸਵਿਸ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ChatGPT ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਹੁਣ ਇਹ ਸਾਡੀ ਆਇਰਿਸ਼ ਇਕਾਈ, OpenAI Ireland Limited ਹੈ.
ਯੂਕੇ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. OpenAI, L.L.C. ਯੂਕੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਬਣੀ ਰਹੇਗੀ.
ਵਾਧੂ ਸੇਵਾ-ਖਾਸ ਟਰਮਜ਼
ਅਸੀਂ ਸਪਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾਵਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ, ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ 'ਤੇ ਕਿਹੜੇ ਸੇਵਾ-ਖਾਸ ਟਰਮਜ਼ ਅਤੇ ਪਾਲਿਸੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ.
ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ
ਅਸੀਂ ਸਪਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ. ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਵਰਤੇ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਕੰਮਾਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਮਨਾਹੀ ਹਨ. ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਭਾਗ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਵਰਤੋਂ ਪਾਲਿਸੀਆਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ.
ਸਮੱਗਰੀ
ਅਸੀਂ ਇਸ ਭਾਗ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਇਨਪੁੱਟ ਅਤੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਮਲਕੀਅਤ ਹੱਕਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਸੁਧਾਰੀ ਜਾ ਸਕੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਵਾਧੂ ਨੋਟਿਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਆਉਟਪੁੱਟ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ.
ਭੁਗਤਾਨਸ਼ੁਦਾ ਖਾਤੇ
ਅਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨਸ਼ੁਦਾ ਖਾਤਿਆਂ ਅਤੇ ਗਾਹਕੀਆਂ (ਜਿਵੇਂ ChatGPT Plus) ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਾਧੂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਲਕਾਂ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਤੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਹੈ.
ਅਸੀਂ ਸਪਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਯੂਰਪੀ ਆਰਥਿਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਖਪਤਕਾਰ ਵਜੋਂ, ਖਰੀਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਅਧਿਕਾਰ ਹਨ. ਇਸ ਨੂੰ “ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਮਿਆਦ” ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਅਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਭੁਗਤਾਨਸ਼ੁਦਾ ਗਾਹਕੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਸਮਾਪਤੀ ਅਤੇ ਨਿਲੰਬਨ
ਅਸੀਂ ਸਪਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਲਿੰਕ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ OpenAI ਖਾਤਾ ਕਿਵੇਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੀ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਵਧਾਈ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਕਦੋਂ ਨਿਲੰਬਿਤ ਜਾਂ ਸਮਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਅਸੀਂ ਕਿਹੜੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਪਣਾਵਾਂਗੇ. ਅਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਸਮਝਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਫੈਸਲਿਆਂ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਅਪੀਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਡੀਆਂ ਵਚਨਬੱਧਤਾਵਾਂ
ਅਸੀਂ ਵਾਜਬ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੋਏ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਸਪਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ EEA ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਜੋਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਗਾਰੰਟੀ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ.
ਵਿਵਾਦ ਨਿਪਟਾਰਾ
ਅਸੀਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਅਸਹਿਮਤੀਆਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਵਿਵਾਦ ਨਿਪਟਾਰਾ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਫਾਰਮ ਦਾ ਲਿੰਕ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਤਬਦੀਲੀਆਂ
ਅਸੀਂ ਉਹ ਹਾਲਾਤ ਸਪਸ਼ਟ ਕੀਤੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟਰਮਜ਼ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਸਾਡੇ ਕੰਟਰੋਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਾਲਾਤਾਂ ਕਰਕੇ, ਜਾਂ ਨਵੀਆਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਸੂਚਿਤ ਕਰਾਂਗੇ.
ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਪਾਲਿਸੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਬਦਲਿਆ?
ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਪਾਲਿਸੀ ਦੇ ਮੁੱਖ ਅਪਡੇਟ:
ਡਾਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰ
ਅਸੀਂ ਯੂਰਪੀ ਆਰਥਿਕ ਖੇਤਰ, ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਡਾਟਾ ਕੰਟਰੋਲਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਹੈ.
ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਰੇ ਵਾਧੂ ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ OpenAI ਦੇ ਇਵੈਂਟਾਂ ਜਾਂ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ.
ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਖਾਤੇ
ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ChatGPT Enterprise ਅਤੇ ਟੀਮ ਖਾਤਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਖਾਤਿਆਂ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਟੇਬਲ ਜੋੜੀ ਹੈ ਜੋ OpenAI ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਭਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.
ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਵਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ?
ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ChatGPT, DALL·E ਅਤੇ OpenAI ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ. ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਟਰਮਜ਼ ਉਹਨਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ChatGPT Enterprise ਅਤੇ OpenAI API.
ਅਸੀਂ ChatGPT Enterprise ਅਤੇ OpenAI API ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਟਰਮਜ਼ ਕਿਉਂ ਬਣਾਏ?
ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨਾਤਮਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਅਕਸਰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਟੀਮ ਪ੍ਰਬੰਧਨ. ਵੱਖਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਟਰਮਜ਼ ਉਹਨਾਂ ਖਾਸ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ. ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਟਰਮਜ਼ ਲੱਭ ਰਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਜਾਂ API ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਖਾਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਕਾਰੋਬਾਰ.
ਇਹ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਦੋਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ?
ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ 15 ਫਰਵਰੀ, 2024 ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੇ.
ਜੇ ਮੈਂ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
15 ਫਰਵਰੀ, 2024 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਪਡੇਟਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਅਨੁਵਾਦ
ਫਰੈਂਚ: fr ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਦੇ ਅਪਡੇਟ
ਸਪੈਨਿਸ਼: es ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਦੇ ਅਪਡੇਟ
ਜਰਮਨ: de ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਦੇ ਅਪਡੇਟ
ਪੋਲਿਸ਼: pl ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਦੇ ਅਪਡੇਟ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ: pt ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਦਾ ਅਪਡੇਟ
ਇਤਾਲਵੀ: it ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਦਾ ਅਪਡੇਟ
ਡੱਚ: nl ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਦੇ ਅਪਡੇਟ
ਹੰਗੇਰੀਅਨ: hu ਸਾਡੇ ਟਰਮਜ਼ ਆਫ ਯੂਜ਼ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ