Omówienie

Prism to przestrzeń robocza LaTeX do wspólnej pracy, zbudowana od podstaw z myślą o AI i oparta na pionierskich modelach. Pomaga naukowcom szybciej rozwijać pomysły, pisać i udoskonalać teksty. Wbudowana AI przyspiesza pracę naukową i pozwala ją pogłębiać.

Ten przewodnik wyjaśnia, jak rozwiązywać typowe problemy i gdzie szukać dodatkowej pomocy.

Dostęp do Prism

Prism jest dostępny pod adresem prism.openai.com dla wszystkich użytkowników kont ChatGPT w planach Free, Go, Plus lub Pro, którzy nie są i nigdy nie byli członkami przestrzeni roboczej Business lub Enterprise. W najbliższym czasie udostępnimy Prism również użytkownikom planów Business, Enterprise i Edu.

Korzystanie z wbudowanej AI w Prism

Prism ma asystenta wbudowanego w edytor, który korzysta z pionierskich modeli OpenAI. Rozumie on kontekst dokumentu i pomaga generować kod LaTeX, diagnozować błędy oraz proponować poprawki bez opuszczania edytora. Możesz z niego korzystać w panelu u dołu przestrzeni roboczej.

1. Generowanie fragmentów kodu LaTeX: Poproś Prism o utworzenie typowych elementów LaTeX, na przykład: „Utwórz tabelę 4×4” lub „Dodaj ilustrację z podpisem”. Prism wygeneruje gotowy kod LaTeX i udostępni opcje Zachowaj i Cofnij, dzięki czemu możesz wstawić go bezpośrednio do projektu.

2. Diagnozowanie problemów z kompilacją: Jeśli dokument się nie kompiluje, opisz problem w panelu (na przykład: „Mój dokument się nie kompiluje”). Prism zada pytania doprecyzowujące i pomoże sprawdzić prawdopodobne przyczyny, takie jak brakujące polecenia czy nierozwiązane odwołania.

3. Poprawianie błędów bezpośrednio w kodzie: Błędy i ostrzeżenia są oznaczane czerwonymi lub żółtymi znacznikami na marginesie edytora. Możesz poprosić Prism o poprawienie konkretnego błędu. Przeanalizuje odpowiednie wiersze, wyjaśni, na czym polega problem, i zaproponuje konkretne zmiany. Możesz od razu zastosować sugestię i ponownie skompilować dokument, aby sprawdzić, czy poprawka zadziałała.

4. Korekta tekstu: Poproś Prism o sprawdzenie sekcji, wskazanie błędów lub luk w rozumowaniu oraz sugestie, jak poprawić jej przejrzystość. Możesz korzystać z umiejętności, takich jak Recenzja artykułu, aby uzyskać uwagi redakcyjne i merytoryczne.

5. Wyszukiwanie literatury: Dodaj bibliografię do mojego artykułu i zaproponuj powiązane prace, które mogły mi umknąć.

Diagnozowanie błędów kompilacji

Jeśli dokument LaTeX się nie kompiluje, wypróbuj poniższe kroki:

1. Sprawdź znacznik błędu: Czerwone i żółte znaczniki wskazują miejsca, w których Prism wykrył problem. Kliknij znacznik, aby zobaczyć szczegóły, a następnie skorzystaj z wbudowanego asystenta, aby zdiagnozować błąd.

2. Przejrzyj dziennik kompilacji: Gdy kompilacja się nie powiedzie, w panelu podglądu PDF pojawi się dziennik kompilacji. Skup się na pierwszym komunikacie o błędzie (na przykład o brakującym \end{document}), ponieważ kolejne błędy często są jego następstwem. Przekaż ten komunikat Prism, aby uzyskać dokładniejsze wskazówki.

3. Cofnij ostatnie zmiany: Jeśli błąd pojawił się po ostatniej edycji, cofnij tę zmianę lub tymczasowo oznacz zmieniony fragment jako komentarz i sprawdź, czy kompilacja się powiedzie.

4. Ogranicz dokument do minimalnego przykładu: Jeśli problemy nie ustępują, uprość dokument, pozostawiając tylko niezbędną treść. Usunięcie niepowiązanych sekcji pomaga wyizolować źródło błędu.

Unikanie typowych problemów

1. Pracuj po zalogowaniu: Zawsze pracuj na zalogowanym koncie, aby zmiany były zapisywane i dostępne w kolejnych sesjach.

2. Używaj obsługiwanych pakietów: Prism obsługuje wiele popularnych pakietów LaTeX. Rzadko używane, przestarzałe lub nierozwijane pakiety mogą powodować nieoczekiwane błędy kompilacji.

3. Edytuj stopniowo: Wprowadzaj niewielkie zmiany i często kompiluj dokument. Dzięki temu łatwiej ustalisz, która zmiana spowodowała błąd, i szybko go naprawisz.

Przenoszenie projektów LaTeX do Prism

Ten przewodnik wyjaśnia, jak przenieść istniejące projekty LaTeX z Overleaf lub własnego komputera do Prism. Import projektów pozwala zgromadzić wszystko w jednym miejscu i kontynuować pracę bez ręcznego odtwarzania plików.

Importowanie projektów z Overleaf

Aby przenieść projekt z Overleaf do Prism, najpierw pobierz pliki projektu z Overleaf, a następnie prześlij je do Prism.

Pobieranie pojedynczego projektu

1. Otwórz panel projektów w Overleaf.

2. Znajdź projekt, który chcesz przenieść.

3. Kliknij ikonę pobierania w tym samym wierszu co nazwa projektu.

4. Overleaf pobierze cały projekt na Twój komputer jako plik .zip.

Pobieranie wielu projektów

1. Otwórz listę projektów Overleaf.

2. Wybierz projekty za pomocą pola wyboru na początku każdego wiersza.

1. Aby wybrać wszystkie projekty, kliknij pierwsze pole wyboru na liście.

2. Po wybraniu projektów kliknij ikonę pobierania w prawym górnym rogu listy projektów.

Wybrane projekty zostaną pobrane jako pliki .zip.

Importowanie projektów do Prism

Projekty można importować do Prism na trzy sposoby: przesyłając folder, przesyłając archiwum .zip lub przeciągając i upuszczając pliki w widoku Wszystkie projekty.


Aby zaimportować projekt z menu Importuj:

1. Otwórz Prism i przejdź do opcji Importuj.

2. Kliknij strzałkę obok opcji Importuj, aby wybrać typ importu.

Wybierz jedną z poniższych opcji:

1. Otwórz Prism i przejdź do opcji Importuj.

2. Kliknij strzałkę obok opcji Importuj, aby wybrać typ importu.

3. Wybierz jedną z poniższych opcji:

Importuj plik .zip: Wybierz pobrane archiwum projektu na komputerze. Prism automatycznie rozpakuje i wczyta projekt.


Importuj folder: Wybierz folder projektu na komputerze. Prism zaimportuje pliki .tex, pliki bibliografii, obrazy i inne zasoby projektu.


Aby zaimportować metodą przeciągnij i upuść: Otwórz widok Wszystkie projekty w Prism, a następnie przeciągnij i upuść w nim folder projektu lub plik .zip. Prism automatycznie utworzy nowy projekt i zaimportuje pliki.

Po zakończeniu przesyłania Prism otworzy cały projekt, aby można było rozpocząć edycję i kompilację.

Często zadawane pytania

Konto, bezpieczeństwo i rozliczenia

P: Gdzie znajdę wasze zasady prywatności? Odp.: Zasady prywatności Prism znajdziesz tutaj.

P: Czy trenujecie modele na moich danych? Odp.: Użytkownicy mają pełną kontrolę nad tym, czy ich dane są wykorzystywane do ulepszania naszych modeli, zgodnie z naszymi Zasadami prywatności.

P: Czy korzystacie z opcji „Nieprzechowywanie danych” (ZDR)? Co jest rejestrowane i przechowywane? Odp.: Prism nie korzysta obecnie z opcji API „Nieprzechowywanie danych” (ZDR) i przez pewien czas po obsłużeniu żądań przechowuje dzienniki, aby ulepszać produkt.


P: Czy oferujecie tryb prywatności, w którym tekst nie jest przechowywany ani przeglądany przez ludzi, lub rezydencję danych wyłącznie w UE? Odp.: Użytkownicy zgłaszali zapotrzebowanie na te funkcje. Są one w planach lub na liście zadań, ale nie ustaliliśmy jeszcze terminu ich wdrożenia.

Udostępnianie i współpraca

P: Dlaczego nie mogę udostępnić linku z opcją „każdy może edytować”? (Lista rozwijana pozwala wybrać tylko opcję „każdy może wyświetlać”). O: Obecnie jest to zamierzone działanie. Udostępnianie za pomocą linku z opcją „każdy może edytować” nie jest jeszcze obsługiwane. Osoby uprawnione do edycji trzeba dodać jako współpracowników (z kontem Prism).


P: Współpracownicy nie otrzymują wiadomości e-mail z zaproszeniem — jak mogą uzyskać dostęp do projektu? O: Poproś ich o sprawdzenie folderu ze spamem lub wiadomościami-śmieciami oraz zalogowanie się za pomocą adresu e-mail, na który wysłano zaproszenie. Udostępniony projekt powinien pojawić się po pierwszym zalogowaniu.

Importowanie i eksportowanie projektów

P: Przesyłanie lub importowanie pliku ZIP zatrzymało się na komunikacie „importowanie projektu”. Co zrobić? O: Spróbuj przesłać plik ponownie. Jeśli po ponownej próbie proces nadal się nie kończy, udostępnij plik ZIP pomocy technicznej, aby można było zdiagnozować ścieżkę importu.


P: Jak wyeksportować lub pobrać projekt jako plik ZIP? O: Kliknij nazwę projektu, a następnie wybierz opcję Eksportuj, aby pobrać skompresowaną kopię projektu. Nawiązanie połączenia z backendem może potrwać kilka sekund. Dopiero potem będzie można wyeksportować projekt.

Niezawodność, awarie i łączność

P: Moje projekty zniknęły po odświeżeniu. Czy zostały utracone? O: Odśwież stronę ponownie i jeszcze raz sprawdź listę projektów. Dane powinny się ponownie pojawić.


P: Moje projekty zniknęły po odświeżeniu strony. Czy zostały utracone? O: Może się tak zdarzyć podczas awarii po stronie dostawcy. Spróbuj ponownie — projekty powinny znów się pojawić. Jeśli tak się nie stanie, pomoc techniczna może pomóc je odzyskać.


P: Witryna wydaje się nie działać lub aplikacja informuje, że nie może połączyć się z backendem. Co zrobić? O: Spróbuj ponownie lub odśwież stronę. Jeśli problem nadal występuje, prześlij pomocy technicznej szczegółowy opis sytuacji oraz, jeśli to możliwe, link do projektu, aby można było zbadać problem.

Integralność i odzyskiwanie danych, kopie zapasowe oraz historia wersji

P: Dokument przestał odpowiadać, a następnie zniknęła jego treść i przesunęły się kotwice komentarzy. Czy mogę go przywrócić? O: Zacznij od pobrania kopii zapasowej w formacie .zip. Prism udostępnia również historię wersji, która może umożliwić przywrócenie wcześniejszej wersji. Pozycji kotwic komentarzy nie zawsze da się odzyskać, a komentarze nie są obecnie eksportowane w kopiach zapasowych. Jeśli zmieniło się formatowanie, spróbuj je naprawić za pomocą formatowania kodu.


P: Po ponownym otwarciu projektu pliki lub treść wróciły do wcześniejszej wersji albo zniknęły — co się stało? O: Przez pewien czas zapisywanie projektów zależało od zewnętrznego dostawcy, którego system nie nadążał za gwałtownym wzrostem użycia. Zapisywanie przeniesiono do systemu wewnętrznego, aby ograniczyć błędy połączeń i zapobiec ponownemu wystąpieniu problemu. Dodano też dodatkowe zabezpieczenia.


P: Czy można odzyskać pozycje komentarzy i czy komentarze są uwzględniane w kopiach zapasowych projektu? O: Po fakcie odzyskanie pozycji komentarzy może nie być możliwe. Obecnie okresowo tworzone są kopie zapasowe (np. co około 10 minut), aby ułatwić odzyskiwanie danych po przyszłych incydentach, ale komentarze nadal nie są eksportowane w kopiach ZIP.

Integracje

Zotero

P: Dlaczego nie mogę importować bibliotek grupowych Zotero do Prism? Odp.: Biblioteki grupowe Zotero nie są jeszcze obsługiwane. Biblioteki indywidualne działają, ale obsługa bibliotek grupowych nie jest obecnie dostępna.


P: Moja integracja z Zotero przestała działać (np. po zmianie konta lub kluczy API). Jak to naprawić? Odp.: Zespół pomocy technicznej będzie potrzebował Twojego identyfikatora liczbowego Zotero (nie nazwy użytkownika), aby odłączyć integrację od poprzedniego lub anonimowego użytkownika. Następnie będzie można ponownie połączyć ją z Twoim kontem. Przykład, jak to zrobić: https://www.youtube.com/watch?v=7vDiZ8o_eHk

Git

P: Czy mogę sklonować projekt Prism za pomocą Git (GitHub/GitLab) lub synchronizować go z platformą Git mojego instytutu? Odp.: Integracja z Git nie jest jeszcze dostępna, ale jej opracowanie ma wysoki priorytet w naszych najbliższych planach rozwoju.

Kompilacja LaTeX i rozwiązywanie problemów

P: Jak wymusić ponowną kompilację od zera (usunąć pliki pomocnicze Aux/toc/bbl)? Odp.: Odśwież stronę. Odświeżenie strony wymusza nową kompilację od zera.


P: Ilustracje lub obrazy nie wczytują się w Prism, ale ten sam kod LaTeX działa w innych środowiskach. Odp.: Używaj ścieżek względem pliku .tex, w którym wykonywany jest import. Jeśli plik .tex znajduje się w podfolderze, a obraz w katalogu głównym projektu, dodaj ../ na początku ścieżki.


P: Kompilacja jest bardzo wolna lub nigdy się nie kończy. Jak ustalić przyczynę? Odp.: Oznaczaj sekcje jako komentarze (a następnie mniejsze fragmenty tych sekcji), aż kompilacja się powiedzie. Następnie zawężaj zakres, aż znajdziesz konkretny wiersz powodujący problem. Przejrzyj też ostrzeżenia i błędy w dziennikach, zaczynając od pierwszego.


P: W wygenerowanym pliku .bbl pojawiają się ostrzeżenia „Underfull/Overfull \hbox”. Czy to błąd kompilacji? Odp.: Nie, to ostrzeżenia dotyczące składu tekstu, a nie błędy uniemożliwiające kompilację. Jeśli wynikowy plik PDF wygląda poprawnie, zwykle można zignorować takie ostrzeżenie.


P: Dlaczego w Beamerze środowiska lstlisting/listings powodują błędy wewnątrz ramki (np. „Extra }, or forgotten \endgroup”)? Odp.: Gdy używasz środowisk do prezentacji kodu, oznacz ramkę Beamera jako [fragile]. Często rozwiązuje to te błędy.


P: Moje odwołania \cite są wyświetlane jako „[?]”, mimo że plik .bib istnieje i polecenia bibliografii są obecne. Jaka konfiguracja zadziała? Jednym ze sprawdzonych rozwiązań jest upewnienie się, że bibliografia jest prawidłowo dołączona w dokumencie głównym. Jeśli korzystasz z BibTeX, dodaj \bibliographystyle{plain} i \bibliography{refs} (gdzie refs.bib to Twój plik).

Interfejs produktu i propozycje funkcji

P: Czy Prism oferuje tryb jasny? Odp.: Tak. Prism obsługuje trzy ustawienia wyglądu: Systemowy, Jasny i Ciemny. Możesz wybrać motyw, który najbardziej Ci odpowiada.