OpenAI
Esta página foi traduzida automaticamente. Veja o artigo original em inglês.

Como usar o Codex Cloud

Saiba como o Codex Cloud executa tarefas de programação, mantém os arquivos das tarefas e funciona com sua conta e seu espaço de trabalho.

Atualizado: 16 days ago

Saiba como o Codex Cloud executa tarefas de programação, mantém os arquivos das tarefas e funciona com sua conta e seu espaço de trabalho.

Visão geral

O Codex Cloud executa tarefas de programação em computadores gerenciados pela OpenAI. Depois que um ambiente estiver preparado para seu projeto, você poderá iniciar e continuar tarefas pelo aplicativo para computador, pela web ou pelo celular.

Disponibilidade

Para saber sobre a disponibilidade por plano e os limites de uso, consulte: Como usar o Codex com seu plano do ChatGPT. Em um espaço de trabalho gerenciado, seu administrador também controla o acesso ao Codex na nuvem.

Prepare um ambiente para seu projeto

Um ambiente de nuvem reúne os repositórios, as ferramentas, as dependências e as configurações de acesso de que o Codex precisa para seu projeto. Um ambiente publicado permite reutilizar essa configuração em novas tarefas.

Os ambientes são criados e publicados no aplicativo para computador ou na web. Quando um ambiente estiver pronto, você poderá usá-lo para tarefas em diferentes dispositivos compatíveis.

Para ver o passo a passo completo, consulte: Preparar e configurar o Codex Cloud. O guia para desenvolvedores explica como conectar repositórios, preparar e testar o ambiente, adicionar credenciais, configurar o acesso à rede e conectar serviços privados.

Execute uma tarefa e revise os resultados

Escolha um ambiente publicado e descreva o que você quer que o Codex faça. Por exemplo, você pode pedir que ele investigue um bug, faça uma alteração no código ou execute os testes do projeto. Cada tarefa parte da configuração preparada em seu próprio espaço de trabalho isolado, com arquivos de trabalho e alterações separados.

As tarefas na nuvem podem continuar enquanto seu computador está em modo de suspensão. Depois de criar e publicar um ambiente no aplicativo para computador ou na web, você pode selecioná-lo para uma tarefa no celular e continuar a mesma tarefa na nuvem em diferentes dispositivos compatíveis. O acesso remoto a uma tarefa em execução no seu próprio computador é um fluxo de trabalho separado.

Revise as alterações e os resultados dos testes antes de usar o trabalho realizado. Se precisar de mais alterações, continue na mesma tarefa.

Continue seu trabalho e atualize a configuração

Volte à tarefa original para continuar o trabalho inacabado. Iniciar uma nova tarefa cria um espaço de trabalho separado e não recupera alterações de outra tarefa que não foram salvas em commits. Salve o trabalho importante em commits no controle de versão.

Por padrão, o estado salvo da máquina virtual (VM) pode ser recuperado por até 7 dias após o início do último turno ou a última retomada da tarefa. Esse prazo de recuperação se refere ao estado salvo da VM; não é um período de retenção do histórico de conversas.

As alterações na configuração publicada de um ambiente se aplicam a novas tarefas. As tarefas existentes mantêm seu próprio estado. Se o seu projeto precisar de ferramentas, dependências ou configurações de acesso diferentes, consulte: Atualizar um ambiente de nuvem.

Perguntas frequentes

Por que não consigo ver ou usar os controles da nuvem?

Verifique se você está conectado à conta e ao espaço de trabalho corretos. A disponibilidade depende do seu plano e das configurações do espaço de trabalho. Em um espaço de trabalho gerenciado, peça a um administrador para verificar seu acesso à nuvem e as permissões necessárias para a ação que você está tentando realizar. Ser proprietário ou administrador, por si só, não torna todos os recursos disponíveis no seu plano.

Por que o GitHub está conectado, mas minha tarefa não consegue acessar um repositório ou enviar alterações para ele?

Confirme se a conta do GitHub conectada tem acesso ao repositório e se ele está incluído no ambiente. Cada pessoa usa sua própria conexão com o GitHub. O acesso a um ambiente não substitui as permissões do repositório nem a configuração do Git da tarefa.

Identifique se a falha ocorre ao selecionar um repositório, preparar o ambiente, buscar código ou enviar alterações. Para saber sobre a configuração de repositórios e os requisitos de conexão, consulte: Conectar repositórios ao Codex Cloud. Se o problema persistir, informe em qual etapa ocorre a falha ao entrar em contato com o suporte.

O que devo fazer se uma tarefa ou seus arquivos estiverem indisponíveis?

Verifique se você está abrindo a tarefa original. Se ainda não conseguir acessar o trabalho, entre em contato com o suporte e informe o link ou o ID da tarefa, se disponível. Informe quando você acessou o trabalho pela última vez e o que está faltando.

O que é compartilhado ao compartilhar um ambiente?

No ChatGPT Enterprise, compartilhar um ambiente disponibiliza sua configuração preparada aos membros autorizados do espaço de trabalho. Isso não dá a eles acesso à tarefa de outra pessoa nem concede automaticamente permissão para editar o ambiente.

Os arquivos preparados e as credenciais ou conexões do próprio ambiente podem dar aos colegas de equipe acesso a recursos compartilhados. Os valores do cofre pessoal não são copiados para os colegas de equipe. Antes de compartilhar, confira quais arquivos, credenciais e conexões os colegas de equipe podem usar: Compartilhar um ambiente no Enterprise.

O que acontece com a experiência anterior do Codex na nuvem?

A Revisão de código, a Revisão de segurança e os fluxos de integração existentes com o Linear e o GitHub continuam usando o Codex Cloud (Legado) durante a transição.

Os ambientes legados compatíveis podem ser migrados para a nova experiência. A migração é iniciada por você; ela mantém o ambiente original inalterado, e o histórico existente de tarefas legadas continua disponível para consulta. Para saber como preparar e configurar o ambiente, consulte: Guia do Codex Cloud para desenvolvedores.

Restrições de dados

O Codex na nuvem não é coberto pelo BAA da OpenAI. Não o use para processar informações de saúde protegidas (PHI). Para mais detalhes, consulte: Produtos e funcionalidades elegíveis para a HIPAA.

Este artigo foi útil?