Guia de migração do Prism para o Codex

O Prism será descontinuado. Este guia ajuda você a preservar os projetos dos quais é proprietário e continuar trabalhando com o código-fonte LaTeX deles no Codex. Comece antes do encerramento do Prism para evitar interrupções.

O que acontece com meus dados?

Após o encerramento, todos os dados relacionados ao Prism serão excluídos. Exporte seus projetos e salve um backup antes do encerramento do Prism. Depois de excluídos, os dados não poderão ser recuperados. O Codex oferece suporte a muitos dos recursos disponíveis no Prism. Ele pode trabalhar com os arquivos de um projeto exportado e ajudar você a editá-lo, resolver problemas e compilá-lo, mas não reproduz o editor compartilhado em tempo real do Prism. O histórico do projeto, os comentários no texto, as permissões de colaboradores e a conexão ativa com o Zotero não são transferidos com os arquivos do projeto. A maioria dos projetos LaTeX com vários arquivos também precisa de um conjunto de ferramentas TeX instalado localmente. O acesso ao Codex e os limites de uso dependem do seu plano do ChatGPT e dos controles do espaço de trabalho.

Antes do encerramento do Prism

No menu do usuário ou do espaço de trabalho, abra Configurações → Controles de dados → Exportar todos os projetos (zip) → Baixar zip. Você também pode exportar projetos individualmente pelo menu do título de cada projeto, usando Exportar (zip).
Descompacte o arquivo baixado.
Se quiser, abra cada projeto importante, verifique se a prévia mais recente do PDF gerada com sucesso está carregada e selecione Baixar PDF no visualizador de PDF. Guarde esse PDF como referência.
Arraste e solte a pasta no Codex e envie o prompt "configure e compile este projeto de PDF"

O arquivo com todos os projetos pode incluir uma pasta conversations para alguns deles. Guarde esses arquivos JSON como referência; eles não recriam automaticamente as conversas do Prism no Codex. Para um projeto compartilhado do qual você não é proprietário, o ZIP exportado pelo menu do projeto preserva os arquivos, mas não inclui seu histórico de conversas do Prism.

Transfira um projeto para o Codex

Extraia o projeto para uma pasta própria e preserve a estrutura de diretórios.
Instale ou abra o aplicativo do ChatGPT para desktop, entre na sua conta e selecione Codex. Consulte o guia de início rápido do Codex.
Escolha Adicionar novo projeto ou pressione Cmd+O no macOS e selecione a pasta raiz do projeto. Consulte Projetos e conversas.
Inicie a conversa no modo Local / Este computador para que o Codex possa trabalhar com os arquivos do seu computador. Mantenha a opção Pedir aprovação enquanto estiver começando. Consulte Ambientes do Codex e permissões.
Peça ao Codex para analisar o projeto antes de alterar qualquer coisa.

_{Inspecione este projeto LaTeX sem alterá-lo. Identifique o documento principal, o mecanismo TeX necessário, o comando de compilação existente, o fluxo de trabalho da bibliografia, as figuras, os pacotes personalizados e os pré-requisitos ausentes. Preserve a estrutura de vários arquivos. Relate o que encontrar em linguagem simples antes de executar ou editar qualquer coisa.}
Peça ao Codex para executar o arquivo latexm.rc do projeto. Se ele não existir, peça primeiro que identifique a configuração local mínima adequada.

_{Compile o documento principal usando o fluxo de compilação existente no projeto. Se houver falha, explique em linguagem simples o primeiro erro que pode ser corrigido e proponha a menor correção possível. Peça autorização antes de instalar software ou alterar arquivos. Não reescreva o conteúdo do manuscrito para ocultar um erro de compilação.}
Abra o PDF gerado ao lado da conversa e compare-o com o último PDF do Prism. O Codex pode exibir prévias de arquivos locais, mas seu compilador LaTeX integrado é voltado a arquivos .tex independentes, não a um projeto completo do Prism com vários arquivos.

_{Compare o novo PDF com o último PDF do Prism. Confira o título e os autores, a ordem das seções, as figuras, as tabelas, a numeração das equações, as citações, a bibliografia e o número de páginas. Relate todas as diferenças antes de editar qualquer arquivo-fonte.}
Retome a edição somente depois que o projeto compilar e o resultado corresponder ao esperado. Mantenha backups e escolha um novo fluxo de trabalho para histórico e colaboração.

O que muda após a exportação

Recurso do Prism	O que esperar no Codex	Próximo passo prático
Código-fonte LaTeX, figuras e arquivos de bibliografia	O Codex pode ler e editar os arquivos exportados em uma pasta local	Verifique todos os arquivos antes do prazo de encerramento do Prism
Compilação de projetos na nuvem	Projetos com vários arquivos dependem de um conjunto compatível de ferramentas TeX locais ou do contêiner descrito na documentação do projeto	Peça ao Codex para identificar e executar a compilação existente; teste todos os projetos
Edição compartilhada em tempo real	Uma pasta local do Codex não é um editor compartilhado em tempo real	Combinem de editar uma pessoa por vez ou usem um serviço separado de escrita colaborativa
Histórico do projeto e comentários no texto	Não fazem parte da exportação dos arquivos do projeto	Copie informações de contexto importantes e salve versões de etapas importantes antes do encerramento
Conversas do Prism	Algumas exportações de todos os projetos incluem arquivos JSON de conversas para referência	Guarde os arquivos; trate-os como um acervo, não como um histórico de conversas importado
Conexão com o Zotero	A conexão ativa e os metadados da conta não são transferidos com os arquivos	Atualize ou exporte o arquivo `.bib` e gerencie o Zotero separadamente
Colaboradores e permissões	Não são recriados no Codex	Configure o acesso novamente no sistema de colaboração que escolher
Visualização de equações ao passar o cursor e navegação do PDF para o código-fonte	A experiência não é equivalente à do Prism	Pesquise pelo rótulo da equação ou pelo texto, ou peça ao Codex para localizar o código-fonte
Contagem de palavras, verificação ortográfica e ferramentas de apoio à edição	As verificações são feitas sob demanda, não continuamente como no editor do Prism	Peça ao Codex uma verificação específica e revise os termos científicos manualmente
Backups	O Codex trabalha na pasta que você seleciona; ele não é o backup do projeto	Use um sistema aprovado de backup ou controle de versão
Custo e uso	A disponibilidade e os limites dependem do plano e da política do espaço de trabalho	Consulte a página de preços e uso do Codex para ver as informações atuais

Um prompt útil para começar

Crie um README curto que explique como compilar este projeto, incluindo o arquivo principal, o mecanismo TeX, a ferramenta de bibliografia, os pacotes necessários e as etapas de validação. Mostre o rascunho antes de salvá-lo.

Colaboração e backups

O Codex edita os arquivos na pasta que você seleciona. Antes da primeira tarefa de edição, guarde uma exportação sem alterações e crie uma cópia de trabalho. Para um fluxo de trabalho simples, salve cópias datadas das etapas importantes ou use um backup institucional aprovado com histórico de arquivos. Para equipes familiarizadas com controle de versão, o Git pode oferecer um histórico mais preciso, mas seu uso é opcional. Como os projetos locais do Codex não oferecem edição em tempo real como a do Prism, os colaboradores devem combinar como trocarão arquivos e evitar editar a mesma cópia ao mesmo tempo, a menos que a ferramenta de colaboração escolhida permita isso com segurança.

Se algo der errado

Uma exportação falha: Verifique o arquivo export-errors.json e tente novamente usando a ação Exportar (zip) no menu do projeto. Se algum projeto ainda estiver faltando ou você precisar de ajuda, envie um e-mail para support@openai.com.
O projeto não compila: Peça ao Codex para identificar o primeiro erro que pode ser corrigido e o mecanismo ou pacote necessário. Autorize a instalação de software apenas de uma fonte aprovada.
O Codex não consegue abrir a pasta: Consulte o guia de solução de problemas do Codex e, se solicitado, conceda no sistema operacional permissão de acesso à pasta selecionada.