Эта страница была переведена машинным переводом. Открыть оригинальную статью на английском.

Руководство по переходу с Prism на Codex

This guide explains how to export your LaTeX projects from Prism before it shuts down and continue working on them in Codex.

Обновлено: 32 minutes ago

Prism прекращает работу. Это руководство поможет вам сохранить проекты, которыми вы владеете, и продолжить работу с их исходными файлами LaTeX в Codex. Начните перенос до отключения Prism, чтобы избежать перерывов в работе.

Что произойдёт с моими данными?

После отключения все данные, связанные с Prism, будут удалены. Экспортируйте проекты и сохраните резервную копию до отключения Prism. После удаления данные нельзя будет восстановить. Codex поддерживает многие функции, доступные в Prism. Он может работать с файлами экспортированного проекта, помогать с редактированием, устранением неполадок и сборкой, но не заменяет редактор Prism для совместной работы в реальном времени. История проекта, комментарии в тексте, права доступа соавторов и активное подключение к Zotero не переносятся вместе с файлами проекта. Большинству многофайловых проектов LaTeX также нужен локальный набор инструментов TeX. Доступ к Codex и лимиты использования зависят от вашего тарифного плана ChatGPT и настроек рабочей области.

До отключения Prism

  • В меню пользователя или рабочей области выберите Настройки → Управление данными → Экспортировать все проекты (zip) → Скачать zip. Можно также экспортировать отдельный проект: откройте меню рядом с его названием и выберите Экспортировать (zip).

  • Распакуйте скачанный архив.

  • При желании откройте каждый важный проект, убедитесь, что загружен предпросмотр последнего успешно собранного PDF, затем выберите Скачать PDF в средстве просмотра PDF. Сохраните этот PDF для сверки.

  • Перетащите папку в Codex и введите промпт «Настрой и скомпилируй этот PDF-проект».

Архив со всеми проектами может содержать папку conversations для некоторых проектов. Сохраните эти JSON-файлы для справки: они не воссоздают чаты Prism в Codex автоматически. Если вы не владеете общим проектом, ZIP-архив из меню проекта сохранит его файлы, но не будет содержать вашу историю переписки в Prism.

Перенос одного проекта в Codex

  1. Распакуйте проект в отдельную папку, сохранив структуру каталогов.

  2. Установите или откройте настольное приложение ChatGPT, войдите в аккаунт и выберите Codex. См. краткое руководство по началу работы с Codex.

  3. Выберите Добавить новый проект или нажмите Cmd+O в macOS, затем укажите корневую папку проекта. См. раздел «Проекты и чаты».

  4. Начните чат в режиме Локально / Этот компьютер, чтобы Codex мог работать с файлами на вашем компьютере. Пока вы осваиваетесь, оставьте включённым режим Запрашивать разрешение. См. разделы «Среды Codex» и «Разрешения».

  5. Прежде чем что-либо менять, попросите Codex проверить проект.

    Изучи этот проект LaTeX, ничего не меняя. Определи корневой документ, необходимый движок TeX, существующую команду сборки, порядок работы с библиографией, рисунки, пользовательские пакеты и недостающие компоненты. Сохрани многофайловую структуру. Прежде чем что-либо запускать или редактировать, изложи результаты простым языком.


  6. Попросите Codex запустить файл latexmkrc проекта. Если его нет, сначала попросите определить минимальный подходящий набор локальных инструментов.

    Скомпилируй основной документ, используя существующий процесс сборки проекта. Если сборка завершится с ошибкой, объясни простым языком первую ошибку, которую можно устранить, и предложи минимальное исправление. Запрашивай разрешение перед установкой программ или изменением файлов. Не переписывай текст рукописи, чтобы скрыть ошибку сборки.


  7. Откройте полученный PDF рядом с чатом и сравните его с последним PDF из Prism. Codex поддерживает предпросмотр локальных файлов, но его встроенный компилятор LaTeX предназначен для самостоятельных файлов .tex, а не для полноценного многофайлового проекта Prism.

    Сравни новый PDF с последним PDF из Prism. Проверь заголовок и авторов, порядок разделов, рисунки, таблицы, нумерацию формул, ссылки на источники, библиографию и количество страниц. Сообщи обо всех различиях, прежде чем редактировать какой-либо исходный файл.


  8. Возобновляйте редактирование только после того, как проект успешно соберётся и результат будет соответствовать вашим ожиданиям. Храните резервные копии и выберите новый способ ведения истории изменений и совместной работы.

Что изменится после экспорта

Возможность PrismЧего ожидать в CodexЧто сделать дальше
Исходные файлы LaTeX, рисунки и файлы библиографииCodex может читать и редактировать экспортированные файлы в локальной папкеПроверьте каждый файл до отключения Prism
Облачная компиляция проектаДля многофайловых проектов нужен совместимый локальный набор инструментов TeX или контейнер, указанный в документации проектаПопросите Codex определить и запустить существующий процесс сборки; проверьте каждый проект
Совместное редактирование в реальном времениЛокальная папка Codex — не редактор для совместной работы в реальном времениДоговоритесь редактировать по очереди или используйте отдельный сервис для совместной работы с текстом
История проекта и комментарии в текстеОни не входят в экспорт файлов проектаСкопируйте важную сопутствующую информацию и сохраните ключевые версии до отключения
Переписка в PrismНекоторые архивы со всеми проектами содержат переписку в формате JSON для справкиСохраните файлы; используйте их как архив, а не как импортированную историю чатов
Подключение к ZoteroАктивное подключение и метаданные аккаунта не переносятся вместе с файламиОбновите или экспортируйте файл .bib и работайте с Zotero отдельно
Соавторы и права доступаОни не воссоздаются в CodexЗаново настройте доступ в выбранной системе совместной работы
Просмотр формул при наведении и переход из PDF к исходному кодуРабота с этими функциями отличается от PrismИщите по метке формулы или тексту либо попросите Codex найти нужное место в исходном коде
Подсчёт слов, проверка орфографии и вспомогательные инструменты редактораПроверки нужно запускать по запросу — они не выполняются непрерывно, как в редакторе PrismПопросите Codex выполнить конкретную проверку, а научные термины проверьте вручную
Резервные копииCodex работает с выбранной папкой и не служит резервной копией проектаИспользуйте одобренную систему резервного копирования или контроля версий
Стоимость и использованиеДоступность и лимиты зависят от тарифного плана и правил рабочей областиОзнакомьтесь с актуальной информацией на странице тарифов и использования Codex

Полезный промпт для начала

Создай короткий README с инструкцией по компиляции этого проекта: укажи основной файл, движок TeX, инструмент для работы с библиографией, необходимые пакеты и этапы проверки. Покажи мне черновик перед сохранением.

Совместная работа и резервные копии

Codex редактирует файлы в выбранной вами папке. Перед первым редактированием сохраните нетронутый экспорт и создайте рабочую копию. Самый простой вариант — сохранять копии ключевых версий с датами или использовать одобренную вашей организацией систему резервного копирования с историей файлов. Команды, знакомые с контролем версий, могут использовать Git для более подробной истории изменений, но это необязательно. Поскольку локальные проекты Codex не поддерживают редактирование в реальном времени, как в Prism, соавторам следует договориться о способе обмена файлами и не редактировать одну и ту же копию одновременно, если выбранный инструмент совместной работы не позволяет делать это безопасно.

Если что-то пойдёт не так

  • Ошибка экспорта: Проверьте export-errors.json и повторите попытку, выбрав Экспортировать (zip) в меню проекта. Если проект по-прежнему отсутствует или вам нужна помощь, напишите на support@openai.com.

  • Проект не компилируется: Попросите Codex указать первую ошибку, которую можно устранить, и необходимый движок или пакет. Разрешайте установку программ только из одобренных источников.

  • Codex не может открыть папку: Ознакомьтесь с руководством по устранению неполадок Codex и, если операционная система запросит разрешение на доступ к выбранной папке, предоставьте его.

Была ли эта статья полезной?