OpenAI
Ukurasa huu ulitafsiriwa na mashine. Tazama makala asili ya Kiingereza.

ChatGPT Atlas - Maelezo ya Toleo

Pitia vipengele vipya, maboresho ya kivinjari na marekebisho ya hitilafu katika ChatGPT Atlas.

Ilisasishwa: 5 days ago

Machi 10, 2026

Build: 1.2026.63.7

Akaunti mbalimbali za ChatGPT

  • Sasa watumiaji wanaweza kuingia katika akaunti mbalimbali za ChatGPT (kazi, binafsi, shule na kadhalika), kila moja ikiwa na wasifu wake wa kivinjari (vialamisho, historia ya wavuti, vidakuzi na kadhalika)

Kiungo cha umma cha kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.63.7.tar.gz.

Machi 3, 2026

Muundo: 1.2026.56.5

  • Marekebisho ya hitilafu

Kiungo cha umma cha kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.56.5.tar.gz.

Februari 24, 2026

Build: 1.2026.49

Hali ya Wakala

  • Tumepunguza ‘uvivu’ wa ChatGPT ikiwa kwenye Hali ya Wakala. Utagundua katika Hali ya Wakala kwamba ChatGPT sasa ina ustahimilivu zaidi kwenye kazi za kurudia na za kuchosha (mf. kumwomba wakala apitie mamia ya barua pepe na kutoa vipengee vya utekelezaji). 

Utafutaji wa maandishi kwenye ukurasa wa wavuti ulioboreshwa

  • Sasa, unapofanya "Command+F" kutafuta maandishi kwenye ukurasa, ikiwa hakuna yanayolingana kabisa, unaweza kupata yanayofanana.

Marekebisho ya hitilafu

  • Imerekebisha matatizo ya Tab Search na mikato ya kibodi 

  • Imerekebisha hitilafu za vichupo na makundi ya vichupo: tabia bora ya kurudi baada ya kufunga vichupo, urambazaji laini zaidi wa kibodi, nafasi bora, na viteua vilivyo safi zaidi.

Februari 18, 2026

Build: 1.2026.42.5

Tab Search iliyoboreshwa upya

  • Sasa tunarahisisha kutafuta vichupo vyako, katika dirisha la sasa na madirisha yote. Bofya ikoni ya kioo cha kukuza kwenye mstari wa vichupo vyako. Tumia Command+Shift+A kama mkato

Vipengele vipya vya kupanga vichupo ikiwemo upangaji wa kiotomatiki

  • Panga kiotomatiki, ondoa nakala rudufu, na unganisha vichupo vyote katika dirisha moja. Upangaji wa kiotomatiki, unapoguswa, utamfanya ChatGPT iamue jinsi ya kuyapanga vichupo vyako katika makundi ya vichupo, kulingana na kumbukumbu za kivinjari na maelekezo ya dokeza. Unaweza kuhariri maelekezo kwa "Hariri kiolezo"

Marekebisho ya hitilafu

  • Tumerekebisha matatizo kadhaa ya fokasi (k.m. fokasi haingehamia kiotomatiki kwenye kipengele kinachotarajiwa, kubofya kisanduku cha maandishi hakungehamisha fokasi kila wakati)

  • Tumefanya hali ya skrini nzima iwe ya kuaminika zaidi ili upau wa alamisho ufanye kazi ipasavyo na mabadiliko yaonekane laini zaidi.

  • Tumerekebisha matatizo ya upau wa vichupo ambayo yangeweza kuathiri madirisha ibukizi na mwonekano wa menyu ya wasifu.

  • Tumeboresha uingizaji maandishi wa IME kwa uzoefu laini zaidi wa kuchapa kwa lugha kama Kijapani na Mandarin

  • Tumepunguza matumizi ya CPU chinichini na kuboresha utendaji wakati wa vipindi virefu vya kuvinjari.

  • Tumerekebisha matatizo ya kuonyesha upau wa alamisho na kuboresha upatanifu na data ya zamani ya Chrome iliyoletwa.

  • Tumeboresha tabia ya menyu ya kubofya kulia na kurekebisha matatizo ya kupakia picha katika baadhi ya mionekano.

  • Tumetatua tatizo la muda wa kuonekana kwa kidokezo katika utafutaji wa vichupo ili kutoa uzoefu ulioboreshwa zaidi.

Kiungo cha umma cha kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.42.5.tar.gz.

Februari 11, 2026

Build: 1.2026.35

Vitendo vya haraka mahiri vya "Ask ChatGPT" kwenye mwambaa wa juu wa zana

  • Pata mapendekezo ya mapema, ya kibinafsi yanayokusaidia kukamilisha kazi yako, karibu kabisa na kitufe cha Ask ChatGPT kwenye tool bar.

Mapendekezo yanayofaa zaidi katika upau wa pembeni wa “Muulize ChatGPT”

  • Ona dokeza zaidi zinazopendekezwa juu ya sehemu ya kuandika katika upau wa pembeni wa “Muulize ChatGPT”, zilizolengwa kulingana na unachofanya.

Marekebisho ya hitilafu

  • Tatizo la hali ya skrini nzima ambalo lingeweza kufanya upau wa vialamisho uonekane kama mstari mweupe limerekebishwa.

  • Tatizo ambalo kufungua madirisha fiche kungeweza kusababisha programu kuacha kufanya kazi limerekebishwa.

  • Matatizo ya UI katika kidirisha cha kutafuta vichupo, upau wa pembeni wa vichupo wima, vipengee vya menyu ya Atlas na upau wa vialamisho yamerekebishwa.

Kiungo cha umma cha kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.35.4.tar.gz.

Februari 4, 2026

Build: 1.2026.28.6

Dokeza Zilizohifadhiwa

  • Hifadhi dokeza unazotumia mara kwa mara na uzirejelee wakati wowote katika gumzo. Hifadhi dokeza kutoka kwenye gumzo lolote kwa kutumia aikoni ya kialamisho, kisha uitumie popote kwa “@” au kupitia upau wa vialamisho

Kichupo cha Device kwenye DevTools

  • Kwa devs waliopo humo: sasa unaweza kuwezesha hali ya kuiga kifaa katika Developer Tools. Badili mwonekano wako kuwa vifaa maarufu vya simu na ubinafsishe viewport

Kubadilisha Majina ya Vichupo

  • Geuza vichupo vyako upendavyo kwa kubadili jina la kichupo. Bofya mara mbili au bofya-kulia kichupo chochote, na ukipatie jina lolote linalokufaa

Mpito mahiri zaidi kati ya wakala na gumzo

  • Tumeboresha ubadilishaji wa kiotomatiki kati ya hali ya wakala na gumzo. Sasa watumiaji wachache zaidi wanapaswa kukwama kwa kutuma ujumbe wa gumzo kimakosa katika hali ya wakala.

Marekebisho ya hitilafu

  • Tumerekebisha tatizo ambapo ujazaji kiotomatiki ungeweza kubaki ukionekana baada ya kuondoka kwenye ukurasa

  • Tumerekebisha matatizo ya kumetameta kwa UI kwenye alamisho na upau wa vichupo

  • Tumerekebisha matatizo ya mpangilio wa vichupo vya pembeni yanayotokea mara kwa mara na matatizo ya Tafuta kwenye Ukurasa

  • Tumerekebisha hitilafu kadhaa zilizosababisha mapendekezo ya upau wa pembeni wa “Muulize ChatGPT” kutokuwa sahihi

  • Tumerekebisha tatizo lililosababisha vidokezo vya ruhusa za viendelezi kutoonekana katika baadhi ya hali

  • Tumerekebisha matatizo ya mwendelezo wa picha-ndani-ya-picha (PiP)

Kiungo cha umma cha kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.28.6.tar.gz.

28 Januari 2026

Toleo: 1.2026.21.3

  • Marekebisho ya Hitilafu

Kiungo cha umma cha kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.21.3.tar.gz.

Januari 21, 2026

Build: 1.2026.15.3

Vichupo

  • Makundi ya Vichupo sasa yanapatikana

  • Marekebisho kwa "Mini mode" ya kichupo cha Wima (wakati pau ya pembeni ya vichupo ni nyembamba sana)

  • Menyu ya muktadha ya kichupo imerahisishwa (kubofya-kulia)

Utafutaji

  • Hali ya “Otomatiki” ya kubadilisha kiotomatiki kati ya ChatGPT na Google kulingana na hoja ya mtumiaji

  • UI iliyosasishwa ya “viungo vya matokeo ya utafutaji” inayoonyesha viungo vya utafutaji katika majibu kwa uwazi zaidi, kwa mpangilio wima

Uingizaji

  • Onboarding sasa huwaelekeza wanaoingiza kutoka Safari kusakinisha kiendelezi cha nywila za iCloud na maboresho mengine kwenye kiendelezi cha iCloud, pamoja na mabadiliko ya nakala

Mengineyo

  • Menyu ya muktadha ya upau wa anwani imerahisishwa

  • Marekebisho ya programu kuacha kufanya kazi

  • Tafsiri zimesasishwa

  • Sasa inatumia ubadilishaji wa maandishi wa kibodi ya macOS kwenye kurasa za wavuti

Kiungo cha umma cha kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.15.3.tar.gz.

Januari 15, 2026

Build: 1.2026.7.7

Utendaji & Uthabiti

  • Imerekebisha hitilafu ili kuzuia matumizi kupita kiasi ya kumbukumbu

Upau wa pembeni wa Muulize ChatGPT

  • Upau wa pembeni ukifungwa, watumiaji wataona mapendekezo yanayofaa kuhusu watakachouliza ChatGPT baadaye

Wasifu na Mipangilio

  • Usimamizi wa Wasifu umeboreshwa katika Mipangilio

  • Rekebisha hitilafu iliyofanya kitufe cha menyu ya wasifu kionekane tupu picha iliposhindwa kupakia

  • Hakikisha mipangilio inaonekana ipasavyo katika lugha zinazoandikwa kutoka kulia kwenda kushoto (RTL)

  • Tumia mandharinyuma yenye ukungu wa nyenzo kwa menyu za mipangilio

Vichupo

  • Onyesha vichupo vitano vya hivi karibuni wakati Utafutaji wa Vichupo hauna chochote

  • Command+K kama njia nyingine ya mkato ya kutafuta vichupo

  • Marekebisho ya kuelea juu ya vichupo wima

  • Tumia mpaka unaolingana na mandhari kwa vichupo vilivyobandikwa

  • Hakikisha aikoni ya tahadhari inaendelea kuonekana vichupo vinapopungua

Upau wa Anwani, Tafuta, na Typeahead

  • Nambari zilizotenganishwa kwa koma sasa hufanya kazi kwa mahesabu kwenye upau wa anwani (na usaidizi wa maeneo ya desimali/koma)

  • Shughulikia kubandika mistari mingi kwenye paneli ya kutafuta

  • Imerekebisha hitilafu ambapo mapendekezo ya typeahead yaliharibika katika incognito

Mikato & mwingiliano wa dirisha

  • Onyesha bango la kiwango cha kukuza ukurasa baada ya kurekebisha kukuza ukurasa; UI inayobonyezwa kurekebisha

  • Rekebisha uwezekano wa kuanguka wakati wa kuhamisha vichupo kwenye dirisha jipya

  • Ruhusu mikato mbadala ya kibodi kwenye tovuti

  • Ruhusu vipengee vya mwambaa wa alamisho kuguswa au kubonyezwa kwa command wakati dirisha halijawekwa maanani

  • Rekebisha mpangilio wa kitufe cha nyuma na mbele kwa lugha za RTL

Uingizaji, Vipakuliwa & Historia

  • Imeongezwa uingizaji wa "Data ya Tovuti" kutoka Chrome (vidakuzi na zaidi)

  • Imeongezwa menyu ndogo kwenye menyu ya "Ingiza kutoka kivinjari kingine"

  • Ruhusu vipakuliwa kuburutwa / kudondoshwa

  • Ongeza favikoni kwenye menyu ya historia

Zana za Wasanidi

  • Tatizo la kubadilisha ukubwa wa Zana za Wasanidi kwa kuburuta limerekebishwa (baada ya kubadilisha ukubwa wa dirisha)

  • Ongeza menyu ya muktadha ya kubofya kulia kwenye kitufe cha kupakia upya katika macOS wakati Zana za Wasanidi zimefunguliwa

Kiungo cha umma cha kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2026.7.7.tar.gz.

18 Desemba 2025

Toleo: 1.2025.344.7

Wasifu mbalimbali

  • Kwa kuingia katika ChatGPT kwa akaunti ileile, watumiaji wanaweza kuunda wasifu mbalimbali (k.m. wa binafsi, shule au kazi); kila wasifu unaweza kuwa na vialamisho, historia ya wavuti na vidakuzi vyake

  • Kuingia katika akaunti mbalimbali za ChatGPT bado hakutumiki (kunakuja hivi karibuni)

Uingizaji

  • Sasa unaweza kuchagua vipengele binafsi vya kuingiza wakati wowote (si onboarding ya awali pekee) → Nywila, Alamisho, Viendelezi, Historia

  • Atlas itawaarifu watumiaji ikiwa kuna sehemu za onboarding ambazo hawajakamilisha

Zana za Wasanidi

  • Hifadhi ukubwa wa zana za wasanidi kwa kila dirisha

  • Sasa kubonyeza njia yoyote ya mkato ya kibodi ya dirisha la Zana za Wasanidi (Cmd+Option+I, Cmd+Option+J, Cmd+Option+C) hufunga dirisha la zana za wasanidi ikiwa limebandikwa.

Ukurasa wa Mwanzo

  • Rasimu za dokeza kwenye ukurasa wa mwanzo zitaendelea kuwepo ukienda kwenye tovuti nyingine kisha ubonyeze kurudi

  • Tatizo la kunakili na kubandika katika zana za wasanidi limerekebishwa

Nyingine

  • Vichupo Vilivyofungwa Hivi Karibuni vimeongezwa kwenye menyu ya Historia

  • UI ya ombi la ruhusa imeboreshwa

  • Imerekebisha hitilafu ya vichupo kupotea katika matukio nadra

  • Tabia bora ya kitufe cha nyuma kwa vichupo vilivyofunguliwa kutoka kwenye vichupo

  • Tumia mandharinyuma ya material blur kwa menyu za mipangilio

  • Urekebishaji unaowezekana wa matumizi ya kumbukumbu yaliyo juu sana

Mikato

  • Ctrl+Cmd+Left (au Right/Up/Down) sasa husogeza kichupo kilichochaguliwa nafasi moja

Wakala

  • Hitilafu zilizozuia kichwa cha mazungumzo kusasishwa zimerekebishwa

Kiungo cha umma cha kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.344.7.tar.gz.

Desemba 9, 2025

Build: 1.2025.337.4

Onboarding

  • Mtiririko wa onboarding wa mara ya kwanza kwa pau ya pembeni ya Ask ChatGPT

Hitilafu

  • Marekebisho ya hitilafu kwa majibu tupu ya mara kwa mara ya gumzo + utafutaji

  • Marekebisho ya hitilafu kwa tatizo la 'vichupo vyote ni tupu'

  • Uhuishaji wa video ya skrini nzima umeboreshwa

Kumbukumbu za kivinjari

  • Bofya-kulia maandishi kwenye ukurasa wa wavuti na uchague "Iambie ChatGPT ikumbuke" ili kuongeza maandishi kutoka kurasa za wavuti kwenye kumbukumbu yako ya ChatGPT

Dev tools

  • Urekebishaji wa kunakili na kubandika kwa devtools

Vichupo wima

  • Elea juu ili kuona vichupo: Elea upande wa kushoto wa skrini ili kuona vichupo wakati vichupo vimefungwa katika mpangilio wa vichupo wima

  • Ongeza kitufe cha kufunga kichupo ukiwa katika hali ya “mini” ya vichupo wima (upana mwembamba sana)

  • Mtindo wa kichupo: Uwezo wa kuweka vichupo wima kutoka menyu ya “Mtindo wa Kichupo” kwenye menyu kuu ya vichupo

Kiungo cha umma cha kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.337.4.tar.gz.

Novemba 25, 2025

Build: 1.2025.323.6

Developer Tools

  • DevTools zinazoweza kudokishwa

Gumzo + Utafutaji

  • Mtumiaji anaweza kuzima 'safe search' kwa viungo vya matokeo ya utafutaji (isipokuwa baadhi ya maeneo + walio chini ya miaka 18)

  • Majibu bora kutoka ChatGPT yanayojumuisha kumbukumbu za kivinjari

Vichupo

  • Uboreshaji wa vichupo wima (buruta vichupo vya pembeni kushoto ili kuvificha, bofya na uburute dirisha kutoka eneo tupu, kitufe cha hali ndogo kwenye menyu ya kubofya kulia)

Kiungo cha umma cha kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.323.6.tar.gz.

Novemba 18, 2025

Nambari ya muundo: 1.2025.316.6

Vichupo

  • Vichupo vya wima: Sasa unaweza kuchagua vichupo vya wima kama mpangilio wako unaopendelea wa vichupo. Nenda kwenye settings > tab style > vertical tabs

  • Chagua vichupo vingi: Unaweza pia kuchagua na kuburuta vichupo vingi kwa wakati mmoja kwa kutumia command click na shift click.

  • Kichupo kilichotumika hivi karibuni zaidi: Tumeongeza mkato mpya wa kuzunguka vichupo vyako vilivyotumika hivi karibuni kwa kutumia Control + Tab. Umezimwa kwa chaguomsingi, nenda kwenye settings > cycle most recent tabs shortcut.

Gumzo na utafutaji

  • Injini chaguomsingi ya utafutaji: Chaguo la kuweka Google kama injini chaguomsingi ya utafutaji. Nenda kwenye settings > default search engine.

Upau wa Pembeni wa Muulize ChatGPT

  • Ingiza kutoka kwenye upau wa pembeni wa Muulize ChatGPT: Tumeongeza kitufe cha “Ingiza” katika upau wa pembeni wa Muulize ChatGPT unapopata usaidizi wa kuandika na kufanya mabadiliko.

  • Majibu ya haraka zaidi: Kumbukumbu za kivinjari zikiwashwa, majibu yanapaswa kuwa ya haraka zaidi

Masasisho mengine

  • Uingizaji wa viendelezi: Sasa unaweza kuingiza viendelezi kutoka kwenye kivinjari chako cha sasa unapopakua Atlas. Vinakuja hivi karibuni kwa watumiaji wa Atlas waliopo.

  • UI ya vipakuliwa: Sasa unaweza kuona vipakuliwa vyako kwa urahisi zaidi katika Atlas kwa kutumia kiolesura kilichoboreshwa cha vipakuliwa.

  • Passkeys za iCloud: Hifadhi na tumia passkeys za keychain ya iCloud.

Njia mpya za mkato

  • Tafuta gumzo kutoka kwenye ukurasa wa kichupo kipya — Command + K

  • Fungua upau wa pembeni wa historia ya mazungumzo kutoka kwenye ukurasa wa kichupo kipya — Command + Shift + S

  • Ukiwa katika utafutaji wa vichupo (Command + Shift + A), tumia Shift + Return ili kuhamisha mara moja kichupo kilichochaguliwa upande wa kushoto wa ukanda wa vichupo.

Kiungo cha umma cha kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.316.6.tar.gz.

13 Novemba 2025

Nambari ya Toleo: 1.2025.309.3

Marekebisho ya hitilafu


Kifurushi cha LGPL: https://persistent.oaistatic.com/atlas/public/lgpl/1.2025.309.3.tar.gz.

Novemba 5, 2025

Nambari ya Build: 1.2025.302.4

Vichupo

Imeongezwa vipengee vya "Fungua tena Kichupo Kilichofungwa" na "Fungua Kichupo" kwenye menyu ya muktadha

Matatizo ya kuburuta vichupo yamerekebishwa

Pau ya pembeni ya "Ask ChatGPT"

Imeongezwa usaidizi wa miradi kwenye pau ya pembeni

Usaidizi wa menyu ya muktadha kwenye pau ya pembeni ya "Ask ChatGPT"

Ondoa ikoni ya kuelea ya "funga" kwenye pau ya pembeni ya "Ask ChatGPT"

Ukurasa wa Kichupo Kipya na Utafutaji

Hurekebisha tatizo la mara kwa mara la ukurasa wa matokeo kuwa tupu baada ya kutafuta kompyuta inapoamka tena

Chaguo la “muundo usiobadilika” — huongeza mpangilio wa kukumbuka muundo uliochaguliwa mwisho kwenye ukurasa wa kichupo kipya

Ongeza Pulse kwenye upau wa pembeni wa kuabiri kwa watumiaji wanaostahiki

Mikato

Ruhusu tovuti kutumia mkato wa Cmd + R, hasa kwa Google Sheets

Wakala

Huisha usogeaji kwa Wakala

Maboresho mengine

Ona mikato yote ya kibodi kutoka menyu ya "Msaada"

Ikoni zimesasishwa

Utegemevu wa masasisho umeboreshwa

Ruhusu kutoka skrini nzima esc inapobonyezwa

Chagua folda ya alamisho unapohariri

Rangi ya lafudhi imetumika kwa vipengele zaidi vya UI

Uingizaji wa kipanya ulio thabiti zaidi kwa madirisha ya Picture-in-Picture

Oktoba 28, 2025

Nambari ya Build: 1.2025.295.4

Viendelezi

Muunganisho wa 1Password kwenye programu asili sasa unafanya kazi (kumbuka kuwa hili linahitaji uongeze kivinjari kingine katika mipangilio ya programu ya 1Password ya macOS na uwashe Atlas upya). Viendelezi vya 1Password vimerekebishwa hata bila programu asili. Baadhi ya vitufe vinavyoanzisha viendelezi havikuwa vikifanya kazi; vimerekebishwa. Tatizo la kufungua madirisha ibukizi ya viendelezi kwenye ukurasa wa Kichupo Kipya limerekebishwa. Sasa unaweza kuanzisha vitendo vya viendelezi kwa kubofya vipengee katika menyu ya viendelezi.

Kuingia

Imerekebisha tatizo la kuingia lililowazuia watumiaji kuingia wakati wa onboarding.

UI ya Jumla

Imeongezwa chaguo la kuonya kabla ya kuacha programu kwa Cmd+Q (imezimwa kwa chaguomsingi).
Command+Shift+` sasa huzunguka nyuma kupitia madirisha.
Kubadilisha kichupo kilichobandikwa kuwa kichupo cha kawaida hakusababishi tena hitilafu ya uwasilishaji
Mabadiliko ya kishale yanaporemba juu ya mionekano ya maandishi kwenye ukurasa wa nyumbani yamerekebishwa.
Uboreshaji wa UI ya kushiriki vichupo
Mazungumzo ya ruhusa sasa yanaeleza wazi ni tovuti gani inaomba ufikiaji.

Upau wa pembeni wa Muulize ChatGPT

Kiteua muundo kimeongezwa. Tatizo lililozuia upau wa pembeni kufanya kazi kwenye kurasa zisizo na favicon limerekebishwa. Tatizo ambalo kuelea juu kungeweza kuonyesha kimakosa “maneno 0” kwa maudhui ya ukurasa limeondolewa.

Wakala

Kazi za wakala sasa hutumia clipboard iliyotengwa tofauti na clipboard yako.
Utegemevu umeboreshwa wakati wa kusitisha na kuendelea na hali ya wakala, na utendaji wa kivinjari umeboreshwa kinaposimamishwa.

Ingizo + Ufikivu

Tulitatua tatizo lililozuia matukio fulani ya ufikivu.

Oktoba 23, 2025

Ingizo la IME (Kikorea na Kijapani)

Tulirekebisha tatizo lililoathiri input method editors (IME) wakati wa kutunga vibambo. Kuingiza maandishi kwa Kikorea na Kijapani sasa kunafanya kazi kama inavyotarajiwa katika Atlas.

Kufuta historia

Atlas sasa huomba uthibitisho kabla ya kufuta historia ya gumzo.

21 Oktoba 2025

ChatGPT Atlas ni kivinjari kipya chenye ChatGPT iliyojengewa ndani. Inapatikana kwenye macOS kwa watumiaji wa Free, Plus, Pro na Go duniani kote, na katika toleo la beta kwa watumiaji wa Business. Kwa kuwa ChatGPT imejengewa ndani ya kivinjari chako, unaweza kupata usaidizi popote kwenye wavuti. Ili kuanza, tembelea chatgpt.com/atlas ili upakue. Unaweza kuhamisha manenosiri uliyohifadhi, vialamisho na historia ya kuvinjari kutoka kivinjari kingine.

Hivi ni baadhi ya vipengele vyetu muhimu vinavyopatikana katika Atlas.


Ukurasa wa kichupo kipya

Uliza ChatGPT swali au uweke URL ili upate matokeo ya haraka na yenye manufaa zaidi mahali pamoja.


Utafutaji mahiri zaidi

Ili kuchunguza aina mahususi zaidi za matokeo nje ya gumzo, chagua vichupo vya viungo vya utafutaji, picha, video na habari (vinapopatikana).


Upau wa pembeni wa Muulize ChatGPT

Fungua upau wa pembeni wa ChatGPT kwenye ukurasa wowote ili ufupishe, uchanganue au ushughulikie kazi moja kwa moja katika dirisha hilohilo.


Usaidizi wa kuandika papo hapo

Fungua ChatGPT katika sehemu yoyote ya fomu ili uandike au uhariri bila kubadilisha vichupo. Angazia maandishi katika sehemu ya fomu au hati, kisha ubofye nembo ya ChatGPT ili kuanza.


Kumbukumbu za kivinjari

Ukiwasha kumbukumbu za kivinjari, ChatGPT itakumbuka maelezo muhimu kutoka kwenye shughuli zako za kuvinjari ili kuboresha majibu ya gumzo na kutoa mapendekezo mahiri zaidi—kama vile kukuletea ukurasa wa wavuti uliosoma kitambo. Kumbukumbu za kivinjari ni za faragha katika akaunti yako na ziko chini ya udhibiti wako. Unaweza kuziona zote katika mipangilio, kuweka kwenye kumbukumbu zile ambazo hazifai tena na kufuta historia yako ya kuvinjari ili kuziondoa. Hata kumbukumbu za kivinjari zikiwa zimewashwa, unaweza kutumia kitufe katika upau wa anwani kuamua tovuti ambazo ChatGPT haiwezi kuona. Mwonekano ukizimwa, ChatGPT haiwezi kuona maudhui ya ukurasa wala kuunda kumbukumbu kutoka humo.


Mapendekezo ya ukurasa wa mwanzo

ChatGPT hukumbuka ulichogundua na kupendekeza hatua inayofuata, iwe ni kurudi kwenye kurasa za awali, kuchunguza mada kwa kina, kuonyesha mawazo yanayohusiana au kuendesha kazi za kawaida kiotomatiki.


Hali ya Wakala (Onyesho la awali)

Sasa watumiaji wa Plus, Pro na Business wanaweza kuwasha hali ya wakala katika Atlas ili ChatGPT iwafanyie kazi, daima chini ya udhibiti wao. Katika hali ya wakala, ChatGPT inaweza kukukamilishia kazi zote kuanzia mwanzo hadi mwisho, kama vile kutafiti mpango wa milo, kuandaa orodha ya viungo na kuongeza bidhaa kwenye kikapu cha ununuzi tayari kwa kuletwa. Daima una udhibiti: ChatGPT imefunzwa kuomba ruhusa kabla ya kuchukua hatua nyingi muhimu, na unaweza kuisimamisha kwa muda, kuikatiza au kuchukua udhibiti wa kivinjari wakati wowote.



Hali ya Wakala pia hufanya kazi ndani ya mipaka hii:

Ufikiaji wa mfumo: Haiwezi kuendesha msimbo katika kivinjari, kupakua faili au kusakinisha viendelezi.

Ufikiaji wa data: Haiwezi kufikia programu nyingine kwenye kompyuta yako au mfumo wako wa faili, kusoma au kuandika kumbukumbu za ChatGPT, kufikia manenosiri yaliyohifadhiwa au kutumia data ya ujazaji kiotomatiki.

Shughuli za kuvinjari: Kurasa ambazo ChatGPT hutembelea katika hali ya wakala haziongezwi kwenye historia yako ya kuvinjari.



Pia unaweza kuchagua kutumia wakala ukiwa umeondoka kwenye akaunti; ChatGPT haitatumia vidakuzi vyovyote vilivyokuwepo wala kuingia katika akaunti zako zozote za mtandaoni bila idhini yako mahususi.



Hatua hizi haziondoi kila hatari; watumiaji bado wanapaswa kuwa waangalifu na kufuatilia shughuli za ChatGPT wanapotumia hali ya wakala.




Udhibiti wa faragha na data

Tumerahisisha kudhibiti na kurekebisha mipangilio yako katika Atlas. Unaweza kufuta historia ya ukurasa mmoja au historia yako yote. Pia unaweza kufungua dirisha fiche ambako umeondoka kwenye ChatGPT na gumzo pamoja na kumbukumbu hazitahifadhiwa katika akaunti yako.



Kwa chaguomsingi, hatutumii maudhui unayovinjari kufunza miundo yetu. Ukichagua kuruhusu maudhui haya, unaweza kuwasha “jumuisha kuvinjari wavuti” katika mipangilio ya udhibiti wa data ya Atlas. Ikiwa umewasha mafunzo kwa gumzo katika akaunti yako ya ChatGPT, mafunzo yatawashwa pia kwa gumzo katika Atlas. Hii inajumuisha maudhui ya tovuti uliyoyaambatisha unapotumia upau wa pembeni wa Muulize ChatGPT na maelezo kutoka kwenye kumbukumbu za kivinjari yanayotumika katika gumzo zako.




Udhibiti wa wazazi

Mzazi akiweka udhibiti wa wazazi kwa ChatGPT, mipangilio hii itahamia pia kwenye mazungumzo na ChatGPT katika Atlas. Pia tunaanzisha udhibiti mpya wa wazazi katika Atlas, ikiwemo chaguo la wazazi kuzima kumbukumbu za kivinjari na hali ya wakala.

Je, makala haya yamekusaidia?