OpenAI
Ukurasa huu ulitafsiriwa na mashine. Tazama makala asili ya Kiingereza.

Kutumia miundo ya OpenAI ndani ya Cursor

Ilisasishwa: 3 days ago

OpenAI inapanga kusitisha mkataba wetu wa kuipatia Cursor miundo ya OpenAI. Tumependekeza kipindi cha mpito kitakachodumu hadi tarehe 12 Novemba 2026. Katika kipindi hicho, tungeendelea kuipa Cursor ufikiaji wa miundo ya OpenAI inayotumia sasa. Cursor inaweza kuchagua kukomesha ufikiaji huo mapema zaidi. Tutashiriki tarehe rasmi ya kusitisha mkataba mara tu itakapothibitishwa na kampuni zote mbili.

Ili kuendelea kutumia miundo ya OpenAI ndani ya programu ya Cursor, chagua njia inayofaa zaidi utaratibu wako wa kazi:

  • Tumia ufunguo wako mwenyewe wa API ya OpenAI — endelea kutumia miundo ya OpenAI katika vipengele vya Chat na Wakala vya Cursor kwenye kompyuta yako, ukitozwa kwa bei za API ya OpenAI.

  • Tumia kiendelezi cha Codex cha IDE — tumia Codex moja kwa moja ndani ya Cursor kupitia usajili wa ChatGPT au ufunguo wa API ya OpenAI.

  • Tumia mtoa huduma wa lango la AI — unganisha Cursor na miundo ya OpenAI kupitia akaunti uliyo nayo kwa mtoa huduma anayeoana nayo, kama vile Amazon Bedrock, Azure, au lango jingine linalooana na OpenAI.

Mwongozo ufuatao unatoa maelekezo ya jumla, na Cursor inaweza kubadilisha utendaji na upatikanaji wa vipengele hivi kadiri muda unavyopita. Tafadhali rejelea nyaraka rasmi za Cursor kwa taarifa za hivi karibuni. 

Njia hizi zinahusu kazi zinazofanywa kwenye kompyuta yako katika programu ya Cursor ya kompyuta. Cursor hairuhusu chaguo la “Tumia ufunguo wako mwenyewe” katika Cursor Tab, Auto, Mawakala wa Wingu au wa Chinichini, Uendeshaji Otomatiki, CLI ya Cursor, au API na SDK za Cursor. Vipengele hivyo hutumia miundo inayotolewa na Cursor au ambayo maombi yake yanaelekezwa na Cursor, na haviwezi kutumia ufunguo wako wa API ya OpenAI au vitambulisho vyako vya ufikiaji wa lango.

Tumia ufunguo wako mwenyewe wa API ya OpenAI

Cursor hukuruhusu kutumia ufunguo wako mwenyewe wa API ya OpenAI kufikia miundo ya OpenAI katika vipengele vyake vya Chat na Wakala kwenye kompyuta yako. Maombi hutumwa kupitia akaunti yako ya API ya OpenAI na hutozwa kando na usajili wako wa Cursor au ChatGPT.

Ili kusanidi ufunguo wako:

  1. Unda ufunguo wa API ya OpenAI. Ili kufikia API, unahitaji akaunti ya API ya OpenAI ambayo mipangilio yake ya malipo imesanidiwa.

  2. Fungua Mipangilio ya Cursor, kisha uchague Miundo.

  3. Tafuta mpangilio wa ufunguo wa API ya OpenAI, bandika ufunguo wako, kisha uuhifadhi au uuthibitishe.

  4. Washa muundo wa OpenAI unaotaka kutumia.

  5. Chagua muundo huo katika Chat au Wakala ya Cursor.

Miundo inayopatikana na vikomo vya matumizi hutegemea shirika lako kwenye API ya OpenAI.

Ufunguo wako wa API ya OpenAI unatumika tu kwa maombi yanayotumika ya Chat na Wakala kwenye kompyuta yako. Hautumiki kwa:

  • Cursor Tab na ukamilishaji otomatiki

  • Uteuzi wa miundo na uelekezaji wa maombi kupitia Auto

  • Mawakala wa Wingu au wa Chinichini

  • Uendeshaji Otomatiki

  • CLI ya Cursor

  • API au SDK ya Cursor

  • Miundo inayotolewa na Cursor au inayomilikiwa na Cursor

Usajili wa ChatGPT haujumuishi matumizi ya API ya OpenAI. Ukitumia ufunguo wa API, matumizi hutozwa kupitia akaunti yako ya API ya OpenAI.

Tumia kiendelezi cha Codex cha IDE ndani ya Cursor

Kiendelezi cha Codex cha IDE hukuwezesha kutumia wakala wa Codex moja kwa moja ndani ya Cursor. Hufanya kazi kama kiendelezi tofauti na hakitegemei upatikanaji wa miundo ya OpenAI katika kiteuzi cha miundo cha Cursor yenyewe.

Ili kuanza:

  1. Sakinisha kiendelezi cha Codex cha IDE ndani ya Cursor. Bofya hapa (cursor:extension/openai.chatgpt)

  2. Fungua Codex kutoka kwenye Upau wa Shughuli.

  3. Chagua Ingia kwa kutumia ChatGPT ili kutumia usajili wa ChatGPT unaostahiki, au uchague Tumia Ufunguo wa API ili kutumia akaunti ya API ya OpenAI.

  4. Fungua mradi wako na uanze kazi kutoka kwenye paneli ya Codex.

Unaweza kuhamisha paneli ya Codex hadi upande wa kulia wa kihariri kwa kutumia vidhibiti vya mpangilio wa Cursor. Washa Upau wa Pili wa Pembeni kwenye menyu ya Mwonekano → Muonekano wa Kiolesura, kisha uburute kidirisha cha Codex hadi ndani yake.

Kiendelezi cha Codex kinakupa njia yake yenyewe ya kufanya kazi na wakala ndani ya Cursor. Hakibadilishi muundo unaotumiwa na Chat, Wakala, Tab, Auto, Mawakala wa Wingu, au huduma nyingine za Cursor. Angalia uthibitishaji wa Codex ili kuona njia za kuingia zinazopatikana.

Tumia mtoa huduma wa lango la AI

Unaweza pia kuunganisha Cursor na miundo ya OpenAI kupitia lango la AI au mtoa huduma wa upangishaji anayeoana nayo. Hii inaweza kukufaa ikiwa shirika lako tayari linasimamia ufikiaji wa miundo na malipo kupitia Amazon Bedrock, Azure, au lango jingine.

Cursor inaweza kuunganishwa kupitia mipangilio mahususi ya mtoa huduma au kupitia URL maalumu ya msingi inayooana na OpenAI. Huduma kama vile OpenRouter au Vercel AI Gateway zinaweza kufanya kazi zikisanidiwa kwa API inayooana nazo, lakini miundo na vipengele vinavyopatikana hutegemea mtoa huduma.

Usanidi halisi hutofautiana, lakini hatua za jumla ni hizi:

  1. Andaa muundo wa OpenAI kwa matumizi kupitia mtoa huduma wako.

  2. Unda vitambulisho vya ufikiaji vinavyohitajika, mwisho, na jina la muundo au la utekelezaji.

  3. Fungua Mipangilio ya Cursor, kisha uchague Miundo.

  4. Chagua muunganisho wa mtoa huduma, au usanidi mipangilio ya API ya OpenAI ukitumia URL maalumu ya msingi ya lango.

  5. Weka mwisho na vitambulisho vya ufikiaji ulivyopewa na mtoa huduma wako.

  6. Ongeza au uwashe muundo unaolingana nao katika Cursor.

  7. Jaribu muundo huo katika kipindi cha Chat au Wakala kwenye kompyuta yako.

Kwa Amazon Bedrock, angalia Tumia miundo ya OpenAI na Amazon Bedrock.

Uoanifu hutofautiana kati ya malango. Mwisho maalumu lazima uoane na umbizo la API linalohitajika na Cursor, na baadhi ya vidhibiti mahususi vya miundo huenda visipatikane au visipitishwe kupitia URL maalumu ya msingi. Vitambulisho vya ufikiaji wa lango pia vinatumika tu kwa maombi yanayotumika ya Chat na Wakala kwenye kompyuta yako; havitumiki kwa Cursor Tab, Auto, Mawakala wa Wingu au wa Chinichini, Uendeshaji Otomatiki, CLI ya Cursor, au API na SDK za Cursor.

Je, makala haya yamekusaidia?