Genel bakış
Prism, en üst seviye modeller üzerine kurulu, yapay zekanın temelden entegre edildiği, iş birliğine dayalı bir LaTeX çalışma alanıdır. Araştırmacıların daha hızlı düşünmesine, yazmasına ve çalışmalarını geliştirmesine yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Yerleşik yapay zekası, bilimsel çalışmaların hem hızını hem de derinliğini artırır.
Bu kılavuz, yaygın sorunları nasıl giderebileceğinizi ve nereden ek yardım alabileceğinizi açıklar.
Prism'e erişin
Şu anda veya geçmişte bir Business ya da Enterprise çalışma alanına üye olmamış, Free, Go, Plus veya Pro ChatGPT hesabına sahip tüm kullanıcılar prism.openai.com adresinden Prism'e erişebilir. Yakında Business, Enterprise ve Edu kullanıcılarına da erişim sağlayacağız.
Prism'in yerleşik yapay zekasını kullanın
Prism, OpenAI'ın en üst seviye modelleriyle desteklenen, doğrudan düzenleyiciye entegre bir asistan içerir. Belgenizin bağlamını anlar; düzenleyiciden ayrılmadan LaTeX oluşturmanıza, hataların nedenini belirlemenize ve çözüm önerileri almanıza yardımcı olabilir. Asistana çalışma alanının altındaki panelden erişebilirsiniz.
LaTeX kod parçaları oluşturun: Prism'den “4×4 bir tablo oluştur” veya “Açıklamalı bir şekil ekle” gibi isteklerle yaygın LaTeX öğeleri oluşturmasını isteyin. Prism, kullanıma hazır LaTeX kodu üretir ve kodu doğrudan projenize ekleyebilmeniz için Tut ve Geri al seçenekleri sunar.
Derleme sorunlarının nedenini belirleyin: Belgeniz derlenmiyorsa sorunu panelde açıklayın (örneğin, “Belgem derlenmiyor”). Prism, durumu netleştirmek için sorular sorar ve eksik komutlar veya çözümlenemeyen referanslar gibi olası nedenleri incelemenize yardımcı olur.
Hataları yerinde düzeltin: Hatalar ve uyarılar, düzenleyicinin kenarında kırmızı veya sarı işaretler olarak görünür. Prism'den belirli bir hatayı düzeltmesini isteyebilirsiniz. İlgili satırları analiz eder, sorunu açıklar ve doğrudan soruna yönelik düzenlemeler önerir. Öneriyi doğrudan uygulayabilir ve düzeltmeyi doğrulamak için yeniden derleyebilirsiniz.
Metni gözden geçirin: Prism'den bir bölümü gözden geçirip hataları veya mantıksal boşlukları vurgulamasını ve bölümün daha anlaşılır olması için öneriler sunmasını isteyin. Dil, anlatım ve bilgi doğruluğu konusunda geri bildirim almak için Makale İncelemesi gibi Becerilerden yararlanabilirsiniz.
Literatür taraması: Gözden kaçırmış olabileceğim ilgili çalışmaları da önererek makaleme bir kaynakça ekle.
Derleme hatalarının nedenini belirleyin
LaTeX belgeniz derlenmiyorsa şu adımları deneyin:
Hata işaretini kontrol edin: Kırmızı ve sarı işaretler, Prism'in sorun tespit ettiği yerleri gösterir. Ayrıntıları görmek için işarete tıklayın, ardından hatanın nedenini belirlemek için yerleşik asistanı kullanın.
Derleme günlüğünü inceleyin: Derleme başarısız olduğunda PDF önizleme bölmesinde bir derleme günlüğü gösterilir. İlk hata mesajına (örneğin, eksik bir \end{document} komutuna) odaklanın; sonraki hatalar genellikle ilk hatanın zincirleme etkileridir. Daha isabetli yönlendirmeler almak için bu mesajı Prism ile paylaşın.
Son değişiklikleri geri alın: Hata son düzenlemenizden sonra ortaya çıktıysa bu değişikliği geri alın veya geçici olarak yorum satırına dönüştürün ve derlemenin başarılı olup olmadığını kontrol edin.
En küçük örneğe indirgeyin: Sorunlar devam ederse belgeyi yalnızca gerekli içeriği barındıracak şekilde sadeleştirin. İlgisiz bölümleri kaldırmak, hatanın kaynağını saptamayı kolaylaştırır.
Yaygın sorunları önleyin
Oturumunuzu açık tutun: Değişikliklerinizin kaydedilmesi ve sonraki oturumlarda da erişilebilir olması için her zaman oturum açmış olarak çalışın.
Desteklenen paketleri kullanın: Prism, yaygın olarak kullanılan birçok LaTeX paketini destekler. Nadir kullanılan, güncelliğini yitirmiş veya bakımı yapılmayan paketler beklenmedik derleme hatalarına neden olabilir.
Adım adım düzenleyin: Küçük değişiklikler yapın ve sık sık derleyin. Bu, hataya hangi düzenlemenin yol açtığını belirlemenizi ve sorunu hızla gidermenizi kolaylaştırır.
LaTeX projelerini Prism'e taşıyın
Bu kılavuz, Overleaf'teki veya bilgisayarınızdaki mevcut LaTeX projelerini Prism'e nasıl taşıyacağınızı açıklar. Projelerinizi içe aktarmak, her şeyi tek bir yerde toplar ve dosyalarınızı elle yeniden oluşturmadan çalışmaya devam etmenizi sağlar.
Overleaf'ten proje içe aktarın
Bir projeyi Overleaf'ten Prism'e taşımak için önce proje dosyalarını Overleaf'ten indirin, ardından Prism'e yükleyin.
Tek bir proje indirin
Overleaf proje panonuzu açın.
Aktarmak istediğiniz projeyi bulun.
Proje adıyla aynı satırdaki indirme simgesine tıklayın.
Overleaf, projenin tamamını bilgisayarınıza bir .zip dosyası olarak indirir.

Birden fazla projeyi indirme
Overleaf proje listenizi açın.
Projeleri her satırın başındaki onay kutusunu kullanarak seçin.

Tümünü seçmek için listedeki ilk onay kutusuna tıklayın.
Seçimi tamamladıktan sonra proje listesinin sağ üst köşesindeki indirme simgesine tıklayın.

Seçilen projeler .zip dosyaları olarak indirilir.
Prism'e proje içe aktarın

Prism'e üç şekilde proje aktarabilirsiniz: bir klasör yükleyerek, bir .zip arşivi yükleyerek veya dosyaları Tüm Projeler görünümüne sürükleyip bırakarak.
İçe Aktar menüsünden proje aktarmak için:
Prism'i açın ve İçe Aktar seçeneğine gidin.
İçe aktarma türünü seçmek için İçe Aktar seçeneğinin yanındaki oka tıklayın.
Aşağıdakilerden birini seçin:
Prism'i açın ve İçe Aktar seçeneğine gidin.
İçe aktarma türünü seçmek için İçe Aktar seçeneğinin yanındaki oka tıklayın.
Aşağıdakilerden birini seçin:
.zip dosyası içe aktar: İndirdiğiniz proje arşivini bilgisayarınızdan seçin. Prism, arşivi otomatik olarak açar ve projeyi yükler.
Klasör içe aktar: Proje klasörünü bilgisayarınızdan seçin. Prism; .tex dosyalarınızı, kaynakça dosyalarınızı, görsellerinizi ve diğer proje kaynaklarınızı içe aktarır.
Sürükleyip bırakarak içe aktarmak için: Tüm Projeler görünümündeyken bir proje klasörünü veya .zip dosyasını Prism'e sürükleyip bırakın. Prism sizin için otomatik olarak yeni bir proje oluşturur ve dosyaları içe aktarır.
Yükleme tamamlandığında Prism projenin tamamını açar; böylece düzenlemeye ve derlemeye başlayabilirsiniz.
Sık sorulan sorular
Hesap, güvenlik ve faturalandırma
S: Gizlilik politikanızı nerede bulabilirim? C: Prism gizlilik politikasına buradan ulaşabilirsiniz.
S: Verilerimi model eğitiminde kullanıyor musunuz? C: Gizlilik Politikamız uyarınca kullanıcılar, verilerinin modellerimizi geliştirmek için kullanılıp kullanılmayacağı konusunda tam kontrole sahiptir.
S: “Sıfır Veri Saklama” (ZDR) kullanıyor musunuz? Hangi veriler günlüğe kaydediliyor veya saklanıyor? C: Prism şu anda “Sıfır Veri Saklama” (ZDR) API seçeneğini kullanmıyor ve ürünü geliştirmek amacıyla isteklerden sonra günlükleri bir süre saklıyor.
S: Hiçbir metnin saklanmadığı veya insanlar tarafından incelenmediği bir gizlilik modu ve/veya yalnızca AB ile sınırlı veri yerleşimi sunuyor musunuz? C: Bunlar talep edilen özellikler arasında; yol haritamızda veya yapılacaklar listemizde yer alıyorlar, ancak henüz taahhüt edilmiş bir takvim yok.
Paylaşım ve ortak çalışma
S: Neden “herkes düzenleyebilir” bağlantısı paylaşamıyorum? (Açılır menüde yalnızca “herkes görüntüleyebilir” seçeneği var.) Y: Bu, şu an için tasarım gereğidir. Bağlantı üzerinden “herkes düzenleyebilir” paylaşımı henüz desteklenmemektedir. Düzenleyicilerin ortak çalışan olarak (bir Prism hesabıyla) eklenmesi gerekir.
S: Ortak çalışanlara davet e-postaları ulaşmıyor. Projeye nasıl erişebilirler? Y: İstenmeyen e-posta/spam klasörlerini kontrol etmelerini ve davetin gönderildiği e-posta adresiyle oturum açmalarını isteyin. Paylaşılan proje, ilk kez oturum açtıktan sonra görünmelidir.
Projeleri içe ve dışa aktarma
S: ZIP yükleme/içe aktarma işlemi “projeniz içe aktarılıyor” aşamasında takıldı. Ne yapmalıyım? Y: Yüklemeyi yeniden deneyin. Yeniden denedikten sonra işlem hâlâ takılı kalıyorsa içe aktarma sürecindeki hatanın araştırılabilmesi için ZIP dosyasını Destek ekibiyle paylaşın.
S: Projemi ZIP olarak nasıl dışa aktarabilir veya indirebilirim? Y: Proje adına tıklayın, ardından projenin sıkıştırılmış bir kopyasını indirmek için Dışa Aktar'ı seçin. Dışa aktarma yapılabilmesi için arka uç bağlantısının kurulması birkaç saniye sürebilir.
Güvenilirlik, kesintiler ve bağlantı sorunları
S: Sayfayı yeniledikten sonra projelerim kayboldu. Verilerim silindi mi? Y: Sayfayı tekrar yenileyip proje listesini yeniden kontrol edin. Verileriniz yeniden görünmelidir.
S: Sayfayı yeniledikten sonra projelerim kayboldu. Verilerim silindi mi? Y: Bu durum bir sağlayıcıdaki kesinti sırasında yaşanabilir. Tekrar deneyin; projeleriniz yeniden görünmelidir. Görünmezlerse Destek ekibi projelerin kurtarılmasına yardımcı olabilir.
S: Site çevrimdışı görünüyor/uygulama arka uca bağlanamadığını söylüyor. Ne yapmalıyım? Y: Tekrar deneyin veya sayfayı yeniden yükleyin. Sorun devam ederse incelenebilmesi için gördüğünüz durumun ayrıntılarını ve mümkünse proje bağlantısını Destek ekibine gönderin.
Veri bütünlüğü, kurtarma, yedeklemeler ve sürüm geçmişi
S: Belgem dondu, ardından içerik kayboldu ve yorum işaretleri yer değiştirdi. Belgeyi geri yükleyebilir miyim? Y: Öncelikle bir .zip yedeği indirin. Prism ayrıca önceki bir sürümü geri yüklemenize olanak tanıyabilecek bir sürüm geçmişi sunar. Yorum işaretlerinin konumları her zaman kurtarılamayabilir ve yorumlar şu anda yedeklere aktarılmaz. Biçimlendirme değiştiyse düzeltmek için kod biçimlendiriciyi deneyin.
S: Bir projeyi yeniden açtığımda dosyalar veya içerik eski hâline döndü ya da kayboldu. Ne oldu? Y: Bir süre boyunca projelerin kaydedilmesi, kullanımdaki ani artışa yetişemeyen harici bir sağlayıcıya bağlıydı. Bağlantı hatalarını azaltmak ve sorunun tekrarlanmasını önlemek için kayıt işlemi şirket içi bir sisteme taşındı ve ek güvenlik önlemleri uygulandı.
S: Yorum konumları kurtarılabilir mi ve yorumlar proje yedeklerine dâhil edilir mi? Y: Yorum konumları sonradan kurtarılamayabilir. Gelecekteki olaylarda kurtarma yapılabilmesi için artık düzenli aralıklarla (ör. yaklaşık 10 dakikada bir) yedek alınıyor ancak yorumlar şu anda ZIP yedeklerine aktarılmıyor.
Entegrasyonlar
Zotero
S: Zotero grup kütüphanelerini neden Prism'e aktaramıyorum? C: Zotero grup kütüphaneleri henüz desteklenmiyor. Kişisel kütüphaneler kullanılabiliyor, ancak grup kütüphaneleri şu anda desteklenmiyor.
S: Zotero entegrasyonum takılı kaldı (örneğin, hesap veya API anahtarı değiştirdikten sonra). Nasıl düzeltebilirim? C: Destek ekibinin, entegrasyonun önceki/anonim kullanıcıyla bağlantısını kaldırabilmesi için Zotero sayısal kimliğinize (kullanıcı adınıza değil) ihtiyacı vardır. Ardından entegrasyonu hesabınıza yeniden bağlayabilirsiniz. Nasıl yapılacağına dair bir örnek: https://www.youtube.com/watch?v=7vDiZ8o_eHk
Git
S: Bir Prism projesini Git (GitHub/GitLab) üzerinden klonlayabilir veya kurumumun Git platformuyla senkronize tutabilir miyim? C: Git entegrasyonu henüz mevcut değil, ancak öncelikli olarak geliştirmeyi planladığımız projeler arasında.
LaTeX derleme ve sorun giderme
S: Temiz bir yeniden derlemeyi nasıl başlatırım (Aux/toc/bbl dosyalarını nasıl temizlerim)? C: Sayfayı yeniden yükleyin. Sayfayı yenilemek, sıfırdan temiz bir derleme başlatır.
S: Şekiller/görseller Prism'de yüklenmiyor, ancak aynı LaTeX başka ortamlarda çalışıyor. C: İçe aktarma işlemini yapan .tex dosyasına göre göreli yollar kullanın. .tex dosyası bir alt klasörde, görsel ise projenin kök dizinindeyse yolun başına ../ ekleyin.
S: Derleme çok yavaş veya hiç bitmiyor. Nedenini nasıl belirleyebilirim? C: Derleme başarılı olana kadar bölümleri (ardından bu bölümlerdeki daha küçük parçaları) yorum satırına dönüştürün ve soruna neden olan satırı bulana kadar kapsamı daraltın. Ayrıca günlüklerdeki uyarı ve hataları ilkinden başlayarak inceleyin.
S: Oluşturulan .bbl dosyasında “Underfull/Overfull \hbox” uyarıları alıyorum. Bu bir derleme hatası mı? C: Hayır, bunlar derlemeyi durduran hatalar değil, dizgi uyarılarıdır. PDF çıktısı kabul edilebilir görünüyorsa bu uyarı genellikle göz ardı edilebilir.
S: Beamer'da lstlisting/listings ortamları neden bir çerçeve içinde hata veriyor (ör. “Extra }, or forgotten \endgroup”)? C: Kod listeleme ortamlarını kullanırken Beamer çerçevesini [fragile] olarak işaretleyin; bu genellikle söz konusu hataları çözer.
S: .bib dosyam ve kaynakça komutlarım mevcut olmasına rağmen \cite atıflarım “[?]” olarak görünüyor. Hangi yapılandırma işe yarar? İşe yaradığı görülen bir çözüm, kaynakçanın ana belgeden doğru şekilde dahil edildiğinden emin olmaktır. BibTeX tabanlı iş akışlarında \bibliographystyle{plain} ve \bibliography{refs} komutlarını ekleyin (burada refs.bib sizin dosyanızdır).
Ürün arayüzü ve özellik talepleri
S: Prism açık mod sunuyor mu? C: Evet. Prism üç görünüm ayarını destekler: Sistem, Açık ve Koyu. Size en uygun temayı seçebilirsiniz.
