Для перекладу цієї сторінки виконано машинний переклад. Ви можете переглянути оригінальну статтю англійською.

Посібник із переходу з Prism на Codex

This guide explains how to export your LaTeX projects from Prism before it shuts down and continue working on them in Codex.

Оновлено: 33 minutes ago

Prism припиняє роботу. Цей посібник допоможе вам зберегти власні проєкти й продовжити роботу з їхнім вихідним кодом LaTeX у Codex. Почніть до закриття Prism, щоб уникнути перерв у роботі.

Що станеться з моїми даними?

Після закриття всі дані, пов’язані з Prism, буде видалено. Експортуйте проєкти й збережіть резервну копію до закриття Prism. Після видалення дані неможливо буде відновити. Codex підтримує багато функцій, доступних у Prism. Він може працювати з усіма файлами експортованого проєкту й допомагати редагувати його, усувати помилки та виконувати збирання, але не відтворює редактор Prism для спільної роботи в реальному часі. Історія проєкту, коментарі в тексті, дозволи співавторів і активне підключення до Zotero не переносяться разом із файлами проєкту. Для більшості багатофайлових проєктів LaTeX також потрібен локальний набір інструментів TeX. Доступ до Codex і ліміти використання залежать від вашого тарифного плану ChatGPT і налаштувань робочого простору.

До закриття Prism

  • У меню користувача або робочого простору відкрийте Налаштування → Керування даними → Експортувати всі проєкти (zip) → Завантажити zip. Також можна експортувати окремі проєкти: відкрийте меню в назві проєкту й виберіть Експортувати (zip).

  • Розпакуйте завантажений архів.

  • За бажанням відкрийте кожен важливий проєкт, переконайтеся, що завантажено останній успішно створений PDF для попереднього перегляду, а потім виберіть Завантажити PDF у засобі перегляду PDF. Збережіть цей PDF для довідки.

  • Перетягніть папку в Codex і введіть запит «Налаштуй і скомпілюй цей PDF-проєкт»

В архіві всіх проєктів для деяких із них може бути папка conversations. Збережіть ці JSON-файли для довідки: вони не відтворюють чати Prism у Codex автоматично. Для спільного проєкту, власником якого ви не є, ZIP-архів із меню проєкту містить файли проєкту, але не вашу історію розмов у Prism.

Перенесення одного проєкту в Codex

  1. Розпакуйте проєкт в окрему папку, зберігши структуру каталогів.

  2. Установіть або відкрийте настільний застосунок ChatGPT, увійдіть в обліковий запис і виберіть Codex. Див. короткий посібник із початку роботи з Codex.

  3. Виберіть Додати новий проєкт або натисніть Cmd+O у macOS, а потім виберіть кореневу папку проєкту. Див. Проєкти й чати.

  4. Почніть чат у режимі Локально / Цей комп’ютер, щоб Codex міг працювати з файлами на вашому комп’ютері. На початку роботи залиште ввімкненим параметр Запитувати підтвердження. Див. Середовища Codex і дозволи.

  5. Попросіть Codex перевірити проєкт, перш ніж щось змінювати.

    Перевір цей проєкт LaTeX, нічого в ньому не змінюючи. Визнач головний документ, потрібний рушій TeX, наявну команду збирання, процес роботи з бібліографією, ілюстрації, спеціальні пакети й відсутні необхідні компоненти. Збережи багатофайлову структуру. Перш ніж щось запускати або редагувати, опиши результати перевірки простою мовою.


  6. Попросіть Codex запустити файл latexmkrc проєкту. Якщо такого файлу немає, спершу попросіть визначити мінімальне придатне локальне середовище.

    Скомпілюй головний документ, використовуючи наявний процес збирання проєкту. Якщо це не вдасться, поясни простою мовою першу помилку, яку можна виправити, і запропонуй мінімальне виправлення. Запитуй підтвердження, перш ніж установлювати програмне забезпечення або змінювати файли. Не переписуй текст рукопису, щоб приховати помилку збирання.


  7. Відкрийте створений PDF поруч із чатом і порівняйте його з останнім PDF із Prism. Codex підтримує попередній перегляд локальних файлів, але його вбудований компілятор LaTeX призначений для окремих файлів .tex, а не для повного багатофайлового проєкту Prism.

    Порівняй новий PDF з останнім PDF із Prism. Перевір назву й авторів, порядок розділів, ілюстрації, таблиці, нумерацію рівнянь, посилання на джерела, бібліографію та кількість сторінок. Повідом про всі відмінності, перш ніж редагувати будь-який вихідний файл.


  8. Відновлюйте редагування лише після того, як проєкт успішно збереться, а результат відповідатиме вашим очікуванням. Зберігайте резервні копії та виберіть новий спосіб ведення історії змін і спільної роботи.

Що змінюється після експорту

Можливість PrismЧого очікувати в CodexЩо робити далі
Вихідний код LaTeX, ілюстрації та файли бібліографіїCodex може читати й редагувати експортовані файли в локальній папціПеревірте кожен файл до дати закриття Prism
Компіляція проєкту на серверіДля багатофайлових проєктів потрібен сумісний локальний набір інструментів TeX або контейнер, описаний у документації проєктуПопросіть Codex визначити й запустити наявний процес збирання; перевірте кожен проєкт
Спільне редагування в реальному часіЛокальна папка Codex — це не редактор для спільної роботи в реальному часіДомовтеся редагувати по черзі або скористайтеся окремим сервісом для спільної роботи над текстом
Історія проєкту й коментарі в текстіВони не входять до експорту файлів проєктуСкопіюйте важливу супровідну інформацію та збережіть версії ключових етапів до закриття
Розмови в PrismДеякі архіви експорту всіх проєктів містять JSON-файли розмов для довідкиЗбережіть ці файли; використовуйте їх як архів, а не як імпортовану історію чатів
Підключення до ZoteroАктивне підключення й метадані облікового запису не переносяться разом із файламиОновіть або експортуйте файл .bib і працюйте із Zotero окремо
Співавтори й дозволиВони не відтворюються в CodexНалаштуйте доступ заново в обраній системі спільної роботи
Перегляд рівнянь при наведенні та перехід із PDF до вихідного кодуЦі можливості відрізняються від можливостей PrismШукайте за міткою рівняння чи текстом або попросіть Codex знайти вихідний код
Підрахунок слів, перевірка правопису й допоміжні інструменти редактораПеревірки потрібно запускати окремо — вони не виконуються безперервно, як у редакторі PrismПопросіть Codex виконати цільову перевірку, а наукові терміни перевірте вручну
Резервні копіїCodex працює з вибраною папкою; він не є резервною копією проєктуВикористовуйте схвалену систему резервного копіювання або контролю версій
Вартість і використанняДоступність і ліміти залежать від тарифного плану та політики робочого просторуПерегляньте актуальну сторінку цін і використання Codex

Корисний запит для початку

Створи короткий файл README з поясненням, як скомпілювати цей проєкт. Укажи головний файл, рушій TeX, інструмент для бібліографії, потрібні пакети й кроки перевірки. Покажи мені чернетку, перш ніж зберігати її.

Спільна робота й резервні копії

Codex редагує файли у вибраній вами папці. Перед першим завданням із редагування збережіть незмінений експорт і створіть робочу копію. Для простого робочого процесу зберігайте датовані копії ключових версій або використовуйте схвалену вашою установою систему резервного копіювання з історією файлів. Команди, які вміють працювати із системами контролю версій, можуть використовувати Git для докладнішої історії змін, але це необов’язково. Оскільки локальні проєкти Codex не підтримують редагування в реальному часі, як у Prism, співавторам слід домовитися про спосіб обміну файлами й не редагувати одну копію одночасно, якщо обраний інструмент спільної роботи не забезпечує безпечного одночасного редагування.

Якщо щось піде не так

  • Не вдається експортувати: перевірте export-errors.json і повторіть спробу, вибравши Експортувати (zip) у меню проєкту. Якщо проєкту досі немає або вам потрібна допомога, напишіть на support@openai.com.

  • Проєкт не компілюється: попросіть Codex визначити першу помилку, яку можна виправити, і потрібний рушій або пакет. Дозволяйте встановлення програмного забезпечення лише зі схвалених джерел.

  • Codex не може відкрити папку: перегляньте посібник з усунення несправностей Codex і, якщо операційна система покаже відповідний запит, надайте доступ до вибраної папки.

Чи була ця стаття корисною?