پروجیکٹس کا مقصد صارفین کو اپنا کام منظم کرنے کی سہولت دینا ہے. تنظیمیں رسائی اور حدوں کا نظم کر سکتی ہیں، سروس اکاؤنٹس فراہم کر سکتی ہیں (UI کے ذریعے)، اور کسی پروجیکٹ کے اندر محدود دائرہ کار کے مقابل استعمال کو ٹریک کر سکتی ہیں (مثلاً ماڈلز، صلاحیتیں، تھریڈز، اسسٹنٹس، فائن ٹیوننگ، اسٹوریج وغیرہ). استعمال کی سرگرمی کو پروجیکٹ کے لحاظ سے تقسیم کیا جا سکتا ہے، اور صارفین بلنگ دیکھ سکتے ہیں اور ہر پروجیکٹ کے لیے خرچ کی حدیں مقرر کر سکتے ہیں.
تنظیم کے مالکان اپنے تمام فعال اور آرکائیو شدہ پروجیکٹس پروجیکٹس صفحہ میں دیکھ سکتے ہیں. API پلیٹ فارم میں صارف کے کرداروں اور اجازتوں کے بارے میں مزید جانیں.
پروجیکٹ کون بنا سکتا ہے؟
صرف تنظیم کے مالکان ہی پروجیکٹ بنا سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے کردار اور اجازتیں دیکھیں۔
تنظیمیں تبدیل کرنے کے لیے صفحے کے اوپری بائیں حصے میں اپنی تنظیم کے نام پر کرسر لے جائیں اور فہرست سے تنظیم منتخب کریں:
یکجا بلنگ منصوبے والی تنظیموں میں ذیلی تنظیموں کی الگ شناخت ہوتی ہے۔ ذیلی تنظیموں کے اندر پروجیکٹس نہیں بنائے جا سکتے۔
پروجیکٹس کیسے کام کرتے ہیں؟
ہر تنظیم میں ایک ”ڈیفالٹ پروجیکٹ“ شامل ہوتا ہے جسے حذف نہیں کیا جا سکتا۔ آپ شرح کی حدیں، مجازی ماڈل کی اجازتیں اور خرچ کی حدیں ترتیب دے سکتے ہیں (نومبر 2024 تک)۔ اسے تنظیم کی مکمل ترتیب وراثت میں ملتی ہے، اس لیے آپ براہ راست اس میں اراکین یا سروس اکاؤنٹس شامل نہیں کر سکتے۔
میں پروجیکٹ کیسے بناؤں؟
پہلے صفحے کے بائیں کونے میں پروجیکٹ کے نام پر کرسر لے جائیں اور پروجیکٹ بنائیں منتخب کریں۔
اپنے پروجیکٹ کا نام، تفصیل اور ویب سائٹ درج کریں، پھر بنائیں منتخب کریں۔
میں کسی پروجیکٹ میں صارفین کو کیسے شامل کروں؟
تنظیم میں نئے شامل کیے گئے اراکین خودکار طور پر ”ڈیفالٹ پروجیکٹ“ میں شامل نہیں ہوتے۔ نئے اراکین کو تنظیم کی دعوت دیتے وقت ("ڈیفالٹ پروجیکٹ میں مدعو کریں" کا چیک باکس فعال کر کے) یا تنظیم کی دعوت قبول کرنے کے بعد پروجیکٹ میں مدعو کیا جا سکتا ہے۔
ایڈمن API کے ذریعے مدعو کیے گئے صارفین /organization/invites اینڈپوائنٹ کے بیان کردہ اصولوں کے تابع ہوتے ہیں۔
اگر صارفین کو یوزر انٹرفیس یا ایڈمن API کے ذریعے کسی پروجیکٹ میں مدعو کرتے وقت خرابی آئے، تو دعوت دوبارہ بھیجنے سے پہلے تصدیق کریں کہ مطلوبہ پروجیکٹ موجود ہے اور آرکائیو نہیں کیا گیا۔
تنظیم کے اندر بنائے گئے نئے پروجیکٹس میں تنظیم کے مالکان خودکار طور پر مالک بن جاتے ہیں۔
تنظیموں اور پروجیکٹس میں صارفین کے مختلف کردار کیا ہیں اور ان کے ساتھ کون سی اجازتیں وابستہ ہیں؟
تنظیموں میں ’مالک‘ اور ’قاری‘ کے کردار ہوتے ہیں، جبکہ پروجیکٹس میں ’مالک‘ اور ’رکن‘ کے کردار ہوتے ہیں۔ پروجیکٹ کے اراکین تنظیم کے قارئین کے مماثل ہوتے ہیں۔ ہر صارف کے کردار سے وابستہ اجازتوں کی مزید تفصیل کے لیے نیچے دی گئی جدول دیکھیں۔
| کردار | دائرۂ کار | تفصیل |
|---|---|---|
| مالک | تنظیم | تمام پروجیکٹس، صارفین اور API کلیدیں بنا اور دیکھ سکتا ہے۔ پروجیکٹس کے صفحے کے ذریعے تنظیم کے تمام پروجیکٹس کی نگرانی کر سکتا ہے۔ تنظیم اور پروجیکٹ کے خرچ کی حدیں مقرر کر سکتا ہے۔ تنظیم میں دوسروں کو استعمال کی معلومات دیکھنے کی اجازت دے سکتا ہے۔ پروجیکٹس کو آرکائیو کر سکتا ہے۔ |
| قاری | تنظیم | اپنے پروجیکٹس میں استنتاج کر سکتا، وسائل استعمال کر سکتا اور کلیدیں بنا سکتا ہے۔ پروجیکٹس میں شامل کیا جا سکتا ہے۔ پروجیکٹس نہیں بنا سکتا اور صارفین کا نظم نہیں کر سکتا۔ |
| مالک | پروجیکٹ | رکن کی تمام صلاحیتوں کے ساتھ، دوسرے صارفین کو پروجیکٹ میں شامل اور پروجیکٹ کا نام تبدیل کر سکتا ہے۔ پروجیکٹ کے خرچ کی حدیں مقرر کر سکتا ہے۔ پروجیکٹ کو آرکائیو کر سکتا ہے۔ |
| رکن | پروجیکٹ | پروجیکٹ کی سطح پر استنتاج کر سکتا، وسائل استعمال کر سکتا اور کلیدیں بنا سکتا ہے۔ |
اگر میں تنظیم میں مالک نہیں ہوں تو مجھے کن چیزوں تک رسائی حاصل ہوگی؟
تنظیم میں جو صارفین مالک نہیں ہیں، وہ صرف وہی پروجیکٹس دیکھ سکتے ہیں جن کے وہ رکن ہیں۔ صرف تنظیم کا مالک پروجیکٹ کی سطح پر تمام پروجیکٹس، اراکین اور API کلیدیں دیکھ سکتا ہے اور اسے پروجیکٹس کے صفحے تک رسائی حاصل ہوتی ہے۔
صرف پروجیکٹ کے اراکین اور تنظیم کے مالکان ہی اس پروجیکٹ میں بنائے گئے فائن ٹیون ماڈلز، بنائے گئے معاونین کے تھریڈز یا شامل کی گئی فائلیں دیکھ سکتے ہیں۔
پروجیکٹ کے اراکین اس پروجیکٹ کے تمام دوسرے اراکین اور ان کے کردار، یعنی مالک یا رکن، دیکھ سکتے ہیں۔
میں صارف کا پروجیکٹ کردار کیسے تبدیل کروں یا اسے پروجیکٹ سے کیسے ہٹاؤں؟
صرف پروجیکٹ کا مالک ہی صارف کا پروجیکٹ کردار تبدیل یا اسے پروجیکٹ سے ہٹا سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے کردار اور اجازتیں دیکھیں۔
پروجیکٹ میں کسی صارف کو تبدیل کرنے کے لیے اپنی تنظیم کی ترتیبات پر جائیں، پروجیکٹ منتخب کریں اور اراکین پر کلک کریں۔ آپ ہر رکن کا کردار رکن یا مالک۔ مقرر کر سکتے ہیں۔ صارف کو پروجیکٹ سے ہٹانے کے لیے ہٹائیں بھی منتخب کر سکتے ہیں۔
سروس اکاؤنٹ کیا ہے اور یہ عام صارف اکاؤنٹ سے کیسے مختلف ہے؟
سروس اکاؤنٹ نظام تک رسائی کے لیے بنایا گیا ایک فرضی صارف ہوتا ہے، جو انفرادی صارف اکاؤنٹس سے الگ ہے۔ صرف تنظیم اور پروجیکٹ کے مالکان ہی سروس اکاؤنٹس بنا سکتے ہیں۔
سروس اکاؤنٹس صرف پروجیکٹس تک محدود ہوتے ہیں۔
پروجیکٹ میں رکن شامل کریں
اگر آپ + رکن شامل کریں بٹن پر کلک کریں تو آپ کو اپنی تنظیم کے ان صارفین کی فہرست نظر آئے گی جن کا کردار قاری ہے۔ اگر آپ کسی ایسے صارف کو شامل کرنا چاہتے ہیں جو فی الحال آپ کی تنظیم میں نہیں ہے، تو پہلے اسے تنظیم میں شامل کرنا ہوگا۔ اگر آپ ان صارفین کو وسیع رسائی نہیں دینا چاہتے تو "ڈیفالٹ پروجیکٹ میں شامل کریں" کا چیک باکس غیر منتخب رکھ سکتے ہیں۔ اس فہرست میں سروس اکاؤنٹس شامل نہیں ہوں گے۔ اس مرحلے میں آپ ان کا کردار مالک یا رکن منتخب کر سکتے ہیں:
ٹیم کے کسی رکن کو شامل کرتے وقت آپ کو اسے رکن یا مالک کا کردار دینا ہوگا۔ پروجیکٹ کے اراکین ڈیٹا پڑھنے یا اس میں تبدیلی کرنے والی API درخواستیں بھیج سکتے ہیں، جبکہ پروجیکٹ کے مالکان پروجیکٹ کی ترتیبات اور خرچ کی حدیں تبدیل کرنے اور اراکین کا نظم کرنے کے بھی مجاز ہیں۔ مزید معلومات کے لیے کردار اور اجازتیں دیکھیں۔
پروجیکٹ کے لیے سروس اکاؤنٹ کیسے بنائیں
پہلے نیویگیشن بار کی ڈراپ ڈاؤن فہرست سے وہ پروجیکٹ منتخب کریں جس کے لیے آپ سروس اکاؤنٹ بنانا چاہتے ہیں:
پھر اپنی تنظیم کی ترتیبات -> پروجیکٹ -> اراکین -> میں جا کر + سروس اکاؤنٹ پر کلک کریں:
پروجیکٹ سطح پر بنائے گئے سروس اکاؤنٹس اسی پروجیکٹ کے لیے منفرد ہوتے ہیں اور جس پروجیکٹ میں وہ بنائے گئے ہوں اس کے باہر استعمال نہیں کیے جا سکتے۔
سروس اکاؤنٹ کا نام رکھنا
خواہ آپ سروس اکاؤنٹ تنظیم کی سطح پر بنائیں یا کسی مخصوص پروجیکٹ کے لیے، اسے بناتے وقت حروف، اعداد اور ہائفن پر مشتمل ایک منفرد سروس اکاؤنٹ ID بنا سکتے ہیں تاکہ اس کی شناخت آسان ہو۔
سروس اکاؤنٹ کی API کلید محفوظ کریں
بنائیں بٹن منتخب کرنے کے بعد سروس اکاؤنٹ کے لیے فوراً ایک API کلید بن جاتی ہے اور خفیہ کلید دکھائی جاتی ہے۔ اس خفیہ کلید کو کسی محفوظ جگہ پر محفوظ کریں۔ حفاظتی وجوہات کی بنا پر آپ اسے اپنے OpenAI اکاؤنٹ کے ذریعے دوبارہ نہیں دیکھ سکیں گے۔ اگر یہ خفیہ کلید گم ہو جائے تو آپ کو نئی کلید بنانی ہوگی۔
سروس اکاؤنٹ کی API کلید کو بطور ڈیفالٹ پروجیکٹ کے تمام API وسائل پڑھنے اور لکھنے کی اجازت حاصل ہوتی ہے۔ ان اجازتوں کو پروجیکٹ کی API کلیدوں کی ترتیبات میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔
سروس اکاؤنٹس پروجیکٹ کے اراکین کی ترتیبات والے صفحے پر اراکین کے ساتھ درج ہوتے ہیں۔ پروجیکٹ کے اراکین کی ترتیبات والے صفحے پر سروس اکاؤنٹ کی رسائی تبدیل کرنے یا ہٹانے کے بارے میں مزید جاننے کے لیے یہاں دیکھیں۔
پروجیکٹس اور تنظیموں دونوں میں موجود تمام سروس اکاؤنٹس، آپ کے انسانی صارفین کے ساتھ تنظیم کی سطح کے اراکین کے صفحے پر دکھائے جائیں گے.
سروس اکاؤنٹس کو عام اکاؤنٹس کی طرح منظم کیا جاتا ہے. Organization -> Members مینو سے آپ کسی سروس اکاؤنٹ کو ہٹا سکتے ہیں یا کردار اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں:
میں اپنی تنظیم کے پروجیکٹس میں API کلیدوں کا نظم کیسے کروں؟
آپ ہر پروجیکٹ کی ترتیبات والے صفحے پر اس کی API کلیدیں بنا اور منظم کر سکتے ہیں۔ اپنی تنظیم کی ترتیبات میں پروجیکٹ منتخب کریں اور API کلیدیں پر کلک کریں۔
نئی خفیہ کلید بنانے کے لیے + نئی خفیہ کلید بنائیں منتخب کریں۔ خفیہ کلید کی اجازتیں تبدیل کرنے کے لیے اس کے ساتھ موجود ترمیم کا آئیکن بھی منتخب کر سکتے ہیں۔
نئی خفیہ کلید بناتے یا موجودہ کلید میں ترمیم کرتے وقت ہر API کلید کی اجازتیں مقرر کی جا سکتی ہیں۔
اجازتوں کی تین سطحیں دستیاب ہیں: سبھی، محدود اور صرف پڑھنے کی۔
سبھی — خفیہ کلید کے لیے مکمل اجازتیں مقرر ہوتی ہیں۔ یہ ڈیفالٹ ترتیب ہے۔
محدود — صارف کو ہر اینڈپوائنٹ کے لیے کوئی نہیں، پڑھنے اور لکھنے کی اجازتیں مقرر کرنے دیتا ہے۔
مثلاً آپ ایسی API کلید بنا سکتے ہیں جسے خاص طور پر /v1/assistants اینڈپوائنٹ پر پڑھنے یا لکھنے کی اجازت نہ ہو:
صرف پڑھنے کی — تمام اینڈپوائنٹس کے لیے پڑھنے کی اجازتیں مقرر ہوتی ہیں۔
متعدد پروجیکٹس یا تنظیموں سے تعلق رکھنے والے صارفین کی رسائی کا نظم کیسے کیا جاتا ہے؟
صارفین ضرورت کے مطابق جتنے چاہیں پروجیکٹس کے رکن ہو سکتے ہیں۔ پروجیکٹ کے اندر صارفین ذاتی API کلید بنا سکتے ہیں جو صرف اسی پروجیکٹ اور اس کے وسائل تک رسائی کے لیے محدود ہوتی ہے۔
میں اپنی تنظیم کے پروجیکٹس کے لیے شرح کی حدیں کیسے مقرر اور منظم کروں؟
صرف تنظیم کا مالک ہی پروجیکٹ کی سطح پر شرح کی حدیں مقرر اور منظم کر سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے کردار اور اجازتیں دیکھیں۔
اپنی تنظیم کی ترتیبات میں مطلوبہ پروجیکٹ پر کلک کریں اور نیویگیشن فہرست کے پروجیکٹ حصے میں حدیں منتخب کریں۔ آپ اس صفحے پر اپنا ماڈل کا استعمال تبدیل کر سکتے ہیں۔
ماڈل کا استعمال آپ کو یہ طے کرنے دیتا ہے کہ پروجیکٹ کون سے ماڈلز استعمال کر سکتا ہے، اور ضرورت کے مطابق ہر ماڈل کے لیے شرح کی حدیں مقرر کی جا سکتی ہیں۔
میں اپنی تنظیم کے پروجیکٹس کے لیے خرچ کی حدیں کیسے مقرر اور منظم کروں؟
صرف تنظیم اور پروجیکٹ کے مالکان ہی پروجیکٹ کے خرچ کی حدیں مقرر اور منظم کر سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے کردار اور اجازتیں دیکھیں۔ تنظیم کی سطح پر حدیں تبدیل کرنے کے لیے اپنی تنظیم کی ترتیبات میں حدیں، پر کلک کریں اور نیچے استعمال کی حدیں۔ تک جائیں۔
پروجیکٹ کی حدیں مقرر کرنے کے لیے اپنی تنظیم کی ترتیبات میں مطلوبہ پروجیکٹ پر کلک کریں اور حدیں۔ منتخب کریں۔ آپ ماہانہ خرچ کی حد، اطلاع کی حد اور ماڈل کا استعمال تبدیل کر سکتے ہیں۔
ماہانہ خرچ کی حد مقرر کر کے آپ اپنے پروجیکٹ کے لیے خرچ کی نرم حدیں طے کر سکتے ہیں۔ اگر کسی تقویمی مہینے (UTC) میں استعمال اس حد سے بڑھ جائے تو بھی API درخواستوں پر بلا تعطل کارروائی جاری رہے گی۔ یہ خصوصیت خرچ کی حد کے انتباہات کے ذریعے استعمال کی نگرانی میں مدد دیتی ہے، لیکن خرچ پر قطعی پابندی نافذ نہیں کرتی۔ پروجیکٹ کے خرچ کی حد بناتے وقت بطور ڈیفالٹ 100% کی حد پر ایک انتباہ بنایا جاتا ہے۔ مختلف حدوں پر اضافی انتباہات مقرر کرنے کے لیے انتباہ شامل کریں پر کلک کریں۔
نوٹ کریں کہ تنظیم اور پروجیکٹ کے مالکان کو یہ پیغامات ہمیشہ موصول ہوں گے اور اسے حسب ضرورت تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔
میں اپنی تنظیم یا پروجیکٹ کے لیے خرچ کی حدیں کیسے مقرر کروں؟
OpenAI اب تنظیم اور پروجیکٹ دونوں سطحوں پر API کے ماہانہ خرچ کی حدوں کی سہولت دیتا ہے۔ خرچ کی حد نفاذ کے بغیر خرچ کی نگرانی کر سکتی ہے، یا اسے قطعی حد کے طور پر نافذ کیا جا سکتا ہے تاکہ خرچ حد تک پہنچنے کے بعد API درخواستیں ناکام ہو جائیں۔ تازہ ترین ترتیب کے مراحل اور طرز عمل کے لیے ڈویلپر دستاویزات میں خرچ کی حدیں دیکھیں۔
میں کسی پروجیکٹ کو کیسے حذف یا آرکائیو کروں؟
پروجیکٹس کو نئے پروجیکٹس کی فہرست والے صفحے یا انفرادی پروجیکٹ کی ترتیبات سے آرکائیو کیا جا سکتا ہے۔ پروجیکٹ آرکائیو ہونے کے بعد بحال نہیں کیا جا سکتا۔ آرکائیو کرنے کے لیے آگے بڑھتے وقت آپ سے پروجیکٹ کا نام درج کرنے کو کہا جائے گا۔
آپ اسی پروجیکٹس کی فہرست والے صفحے پر ”آرکائیو شدہ“ ٹیب کے ذریعے تمام آرکائیو شدہ پروجیکٹس کی فہرست دیکھ سکتے ہیں۔
پروجیکٹس کو حذف کرنا ممکن نہیں ہے۔ استعمال اور بلنگ کی نگرانی میں تسلسل یقینی بنانے کے لیے ہم تمام پروجیکٹس کی تاریخ محفوظ رکھتے ہیں۔
کیا میری تنظیم میں پروجیکٹس کی تعداد کی کوئی حد ہے؟
تنظیمیں بطور ڈیفالٹ 2,000 تک پروجیکٹس بنا سکتی ہیں۔
کیا وسائل کو مختلف پروجیکٹس کے درمیان مشترک کیا جا سکتا ہے؟
پروجیکٹ کے وسائل، جیسے فائلیں، معاونین، اسٹوریج یا تھریڈز، اسی پروجیکٹ تک محدود ہوتے ہیں اور پروجیکٹ سے باہر کے غیر منتظم اراکین ان تک رسائی حاصل نہیں کر سکتے۔ مزید یہ کہ وسائل کو پروجیکٹس کے درمیان منتقل نہیں کیا جا سکتا۔
ایک استثنا یہ ہے کہ “Default project” میں fine tunes تک دوسرے پروجیکٹس سے رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔
ہر پروجیکٹ کے لیے فائل اسٹوریج کا کوٹا کتنا ہے؟
OpenAI فی الحال ہر پروجیکٹ کے لیے 100 GB فائل اسٹوریج کوٹا فراہم کرتا ہے۔
اگر یہ کوٹا پار ہو جائے تو آپ کو درج ذیل خرابی نظر آئے گی:
آپ نے اپنی فائل اسٹوریج کوٹہ سے تجاوز کر لیا ہے۔ تنظیمیں 100 GB فائلوں تک محدود ہیں۔ براہ کرم فائل کا سائز کم کریں یا سپورٹ سے رابطہ کریں۔ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ اپنے اکاؤنٹ میں محفوظ غیر استعمال شدہ فائلیں حذف کر دیں. حوالے کے لیے، آپ API کے ساتھ فائلیں دیکھ اور فہرست بنا سکتے ہیں.
میں پروجیکٹ کا مالک ہوں، پھر مجھے اپنے پروجیکٹ کا استعمال کا ڈیش بورڈ کیوں نظر نہیں آتا؟
کسی پروجیکٹ کے استعمال کے ڈیش بورڈ کی مرئیت کا تعلق پروجیکٹ میں صارف کے کردار سے نہیں ہوتا۔ اس کا تعین تنظیم میں آپ کے کردار اور https://platform.openai.com/settings/organization/data-controls/visibility پر موجود ترتیبات سے ہوتا ہے۔
اگر آپ کو استعمال کا ڈیش بورڈ نظر نہیں آ رہا تو غالباً یہ ترتیب "تنظیم کے مالکان کو مرئی" پر مقرر ہے۔