OpenAI
اس صفحے کا مشینی ترجمہ کیا گیا تھا. اصل انگریزی مضمون دیکھیں.

ChatGPT کے لیے ڈیٹا ریزیڈنسی اور انفرنس ریزیڈنسی

جانیں کہ ChatGPT کی ڈیٹا اور انفرنس ریزیڈنسی اسٹوریج، ماڈل پراسیسنگ، اہلیت اور معاونت یافتہ خطوں کو کیسے متاثر کرتی ہیں.

آخری اپ ڈیٹ: 9 days ago

جائزہ

ChatGPT کی ڈیٹا ریزیڈنسی صارفین کو یہ سہولت دیتی ہے کہ دائرۂ کار میں شامل ان کا مواد ذخیرہ شدہ حالت میں ایک مخصوص جغرافیائی خطے میں رکھا جائے. ChatGPT کی انفرنس ریزیڈنسی اہل صارفین کو یہ اضافی یقین دہانی بھی دیتی ہے کہ معاونت یافتہ مقامات پر، دائرۂ کار میں شامل ان کے مواد پر ماڈل کا استدلال (جی پی یو پر عمل درآمد) صرف اسی خطے میں ہو.

یہ خصوصیت تنظیموں کو اپنے خطے کی ان داخلی پالیسیوں یا ضابطہ جاتی ذمہ داریوں کی تعمیل میں مدد دیتی ہے جو طے کرتی ہیں کہ ڈیٹا کہاں رکھا جانا چاہیے.

اے پی آئی کی مخصوص ضروریات کے لیے دیکھیں: OpenAI اے پی آئی کی ڈیٹا ریزیڈنسی سے متعلق دستاویزات.

اہلیت

اے پی آئی کے اہل صارفین اور ChatGPT Enterprise/Edu کے نئے صارفین دائرۂ کار میں شامل اپنا مواد ذخیرہ شدہ حالت میں معاونت یافتہ ممالک میں رکھنے کا انتخاب کر سکتے ہیں.

انفرنس ریزیڈنسی، ChatGPT Enterprise/Edu کے ان اہل صارفین کے لیے دستیاب ہے جن کی ڈیٹا ریزیڈنسی استدلال کے لیے معاونت یافتہ خطوں میں فعال ہے (نیچے دیکھیں).

اگر آپ کو یقین نہیں کہ آپ کی تنظیم اہل ہے یا نہیں، تو ہماری سیلز ٹیم سے رابطہ کریں.

اپنی ورک اسپیس کی ریزیڈنسی کی ترتیبات دیکھیں

ورک اسپیس کے مالکان اور منتظمین ویب پر ChatGPT میں مقرر کردہ خطہ دیکھ سکتے ہیں:

  1. اس ورک اسپیس پر جائیں جس کی ترتیبات آپ دیکھنا چاہتے ہیں.

  2. اپنا پروفائل مینو کھولیں اور ورک اسپیس کی ترتیبات منتخب کریں.

  3. عمومی منتخب کریں.

  4. جس حصے میں آپ کی تنظیم اور ورک اسپیس کی شناختیں درج ہیں، وہاں ڈیٹا ریزیڈنسی کا خطہ تلاش کریں.

انفرنس ریزیڈنسی کا خطہ، اگر دکھائی دے، تو ایک الگ ترتیب ہے. یہ خانے مقرر کردہ خطے دکھاتے ہیں؛ ان سے ڈیٹا ریزیڈنسی تبدیل نہیں کی جا سکتی.

اگر یہ ترتیب نہ ملے تو ورک اسپیس کے کسی مالک یا منتظم سے موجودہ ترتیبات کی تصدیق کرنے کو کہیں. اگر آپ مالک یا منتظم ہیں اور خانے میں کوئی قدر درج نہیں یا وہ واضح نہیں، تو OpenAI کی معاونتی ٹیم سے رابطہ کریں.

معاونت یافتہ خطے

ڈیٹا ریزیڈنسی (ذخیرہ شدہ حالت میں ڈیٹا)

ChatGPT کی ڈیٹا ریزیڈنسی فی الحال درج ذیل خطوں میں دستیاب ہے:

  • آسٹریلیا

  • کینیڈا

  • یورپ (یورپی اقتصادی علاقہ + سوئٹزرلینڈ)

  • ہندوستان

  • جاپان

  • سنگاپور

  • جنوبی کوریا

  • متحدہ عرب امارات

  • برطانیہ

  • ریاستہائے متحدہ امریکہ

ہم مستقبل میں مزید خطوں میں ڈیٹا ریزیڈنسی فراہم کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں.

انفرنس ریزیڈنسی (ماڈل کا استدلال)

انفرنس ریزیڈنسی یقینی بناتی ہے کہ معاونت یافتہ مقامات پر، دائرۂ کار میں شامل صارفین کے مواد پر ماڈل کا استدلال (جی پی یو پر عمل درآمد) اسی خطے کے اندر ہو.

ChatGPT کی انفرنس ریزیڈنسی فی الحال درج ذیل خطوں کے لیے دستیاب ہے. انفرنس ریزیڈنسی کے لیے اسی خطے میں ڈیٹا ریزیڈنسی کا فعال ہونا ضروری ہے:

  • یورپ (یورپی اقتصادی علاقہ + سوئٹزرلینڈ)

  • ریاستہائے متحدہ امریکہ

  • متحدہ عرب امارات

متحدہ عرب امارات کی انفرنس ریزیڈنسی پر درج ذیل حدود لاگو ہوتی ہیں:

  • GPT-5.5 اور GPT-5.6 Luna فی الحال ChatGPT میں متحدہ عرب امارات کی انفرنس ریزیڈنسی کے ساتھ دستیاب ہیں.

  • ChatGPT میں امیج جنریشن اور داخلی تلاش کی معاونت دستیاب نہیں ہے. داخلی تلاش سے مراد OpenAI کے داخلی اشاریے کو استعمال کرتے ہوئے آف لائن تلاش کرنا ہے.

  • ChatGPT کام کی معاونت دستیاب نہیں ہے.

  • بہتر میموری کی معاونت دستیاب نہیں ہے. معمول کی محفوظ کردہ یادداشتیں بدستور دستیاب ہیں.

  • متحدہ عرب امارات کی انفرنس ریزیڈنسی کے لیے ترتیب دی گئی ورک اسپیسز میں GPT-Live دستیاب نہیں ہے. جن ورک اسپیسز میں جدید صوتی سہولت دستیاب ہے، ان کے اراکین اس سہولت کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں.

  • بیرونی تلاش، مثلاً آن لائن ویب تلاش، بدستور دستیاب رہتی ہے، بشرطیکہ لاک ڈاؤن موڈ یا ورک اسپیس میں تلاش کے کنٹرولز اسے غیر فعال نہ کر دیں. اگر ورک اسپیس کے لیے بیرونی تلاش غیر فعال ہو، تو تلاش کی سہولت دستیاب نہیں ہوتی.

ہم وقت کے ساتھ مزید خطوں میں انفرنس ریزیڈنسی کی معاونت فراہم کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں اور نئے خطے دستیاب ہونے پر اس مضمون کو اپ ڈیٹ کریں گے.

منتخب خطے میں ذخیرہ کیا جانے والا صارفین کا مواد

جب ChatGPT کی نئی ورک اسپیس ڈیٹا ریزیڈنسی کے ساتھ قائم کی جاتی ہے، تو ہم درج ذیل خصوصیات کے لیے صارفین کا مواد ذخیرہ شدہ حالت میں منتخب خطے میں رکھتے ہیں:

  • ChatGPT میموری (گفتگو کا محفوظ کردہ سیاق و سباق)

  • کوڈ انٹرپریٹر اور ڈیٹا کے تجزیے سے تیار کردہ فائلیں اور مواد

  • گفتگو (متن، تصویر، آواز)

  • حسبِ ضرورت بنائے گئے GPTs (اور متعلقہ ہدایات/نتائج)

  • فائلیں (مثلاً اپ لوڈ کردہ تصاویر، دستاویزات)

  • امیج جنریشن کے لیے فراہم کردہ مواد/حاصل شدہ نتائج

دائرۂ کار میں شامل صارفین کے مواد کی بیک اپ نقول اور دیگر نقلیں بھی اسی خطے میں ذخیرہ کی جاتی ہیں.

ڈیٹا ریزیڈنسی صرف اوپر درج خصوصیات سے متعلق صارفین کے مواد پر لاگو ہوتی ہے. اگر OpenAI نئی خصوصیات یا نئی اقسام کے مواد کے ساتھ کام کرنے کی صلاحیتیں متعارف کرائے، تو وہ ڈیٹا ریزیڈنسی کے لیے اہل نہیں ہوں گی، جب تک انہیں اوپر درج نہ کیا جائے.

صارفین کے مواد سے مراد وہ چیزیں ہیں جو آپ اور آپ کے صارفین خدمات میں فراہم کرتے ہیں اور ان سے حاصل کرتے ہیں (مثلاً ہدایات، فائلیں اور ماڈل کے نتائج)، جیسا کہ آپ کے خدمات کے معاہدے میں متعین ہے.

وہ ڈیٹا جو منتخب خطے سے باہر ذخیرہ کیا جا سکتا ہے

بعض اقسام کا ڈیٹا، ڈیٹا کے لیے منتخب خطے سے باہر ذخیرہ کیا جا سکتا ہے. اس میں درج ذیل شامل ہیں (تاہم یہ فہرست مکمل نہیں بھی ہو سکتی):

  • بیرونی انضمامات کے ذریعے OpenAI کے بنیادی ڈھانچے سے باہر ذخیرہ اور پراسیس کیا جانے والا ڈیٹا (مثلاً ایپس اور ایم سی پی، ویب تلاش، اگر فعال ہوں)

  • خدمت کے کام کرنے کے لیے درکار عارضی یا پراسیسنگ کے مراحل

  • ورک اسپیس کا میٹا ڈیٹا

  • ورک اسپیس کا نام

  • بلنگ کی معلومات

  • صارفین کے لاگ اِن کی معلومات

کچھ ڈیٹا خطے سے باہر پراسیس کیا جا سکتا ہے یا عارضی طور پر رکھا جا سکتا ہے، اور ضرورت ختم ہونے پر اسے خودکار طور پر مکمل حذف کر دیا جاتا ہے.

منتخب خطے میں انجام دیا جانے والا استدلال

جب کسی معاونت یافتہ خطے کے لیے انفرنس ریزیڈنسی فعال ہو:

  • صارفین کے مواد پر جی پی یو کے ذریعے استدلال اسی خطے کے اندر رہتا ہے.

دائرۂ کار میں شامل صارفین کے مواد پر ماڈل کا استدلال (جی پی یو پر عمل درآمد) منتخب خطے میں موجود جی پی یوز پر انجام دیا جاتا ہے. اس کا اطلاق صارفین کے مواد کی انہی اقسام پر ہوتا ہے جو ”منتخب خطے میں ذخیرہ کیا جانے والا صارفین کا مواد“ کے تحت درج ہیں (مثلاً ہدایات، فائلیں، گفتگو اور اس مواد سے اخذ کردہ ایمبیڈنگز).

  • جی پی یو کے بغیر ہونے والی پراسیسنگ اب بھی دنیا بھر میں ہو سکتی ہے.

انفرنس ریزیڈنسی کا اطلاق سی پی یو پر مبنی تمام پراسیسنگ یا وسیع تر طور پر سسٹم کے ڈیٹا پر نہیں ہوتا. شناخت کی توثیق، روٹنگ اور تجزیات جیسی سرگرمیاں اب بھی منتخب خطے سے باہر انجام دی جا سکتی ہیں.

انفرنس ریزیڈنسی، دائرۂ کار میں شامل صارفین کے مواد پر جی پی یو کے عمل درآمد کے مقام کی اضافی ضمانت دیتی ہے؛ اس سے یہ نہیں بدلتا کہ خطے میں کیا ذخیرہ ہوتا ہے یا سسٹم کے ڈیٹا کو کیسے سنبھالا جاتا ہے. انفرنس ریزیڈنسی صرف ”منتخب خطے میں ذخیرہ کیا جانے والا صارفین کا مواد“ کے تحت درج خصوصیات سے متعلق صارفین کے مواد پر لاگو ہوتی ہے.

انفرنس ریزیڈنسی کی ترتیبات میں تبدیلیاں صرف نئی گفتگوؤں پر لاگو ہوتی ہیں، جاری گفتگوؤں پر نہیں.

وہ پراسیسنگ جو منتخب خطے سے باہر ہو سکتی ہے

انفرنس ریزیڈنسی، دائرۂ کار میں شامل صارفین کے مواد پر جی پی یو کے عمل درآمد کے مقام کی ضمانت دیتی ہے، لیکن تمام پراسیسنگ کو اسی خطے تک محدود نہیں کرتی.

انفرنس ریزیڈنسی فعال ہونے کے باوجود، درج ذیل کام منتخب خطے سے باہر ہو سکتے ہیں:

  • سی پی یو پر مبنی پراسیسنگ، مثلاً اپ لوڈ کردہ پی ڈی ایف یا ورڈ فائلوں سے متن نکالنا، درخواستوں کی روٹنگ اور مختلف خدمات میں مراحل کے درمیان ہم آہنگی پیدا کرنا.

  • بیرونی انضمامات

  • کسی بیرونی ایپ، ایم سی پی سرور، ویب براؤزنگ فراہم کنندہ یا تیسرے فریق کی دوسری خدمت کو بھیجی گئی معلومات اس فراہم کنندہ کی اپنی ذخیرہ کاری، پراسیسنگ، رازداری اور ڈیٹا ریزیڈنسی کی شرائط کے تحت سنبھالی جاتی ہیں.

غیر معاونت یافتہ خصوصیات

درج ذیل خصوصیات ڈیٹا یا انفرنس ریزیڈنسی کے لیے اہل نہیں ہیں:

  • ایپل انٹیلیجنس (بشمول ایکس کوڈ کی ”کوڈ کی ذہانت“)

  • وہ خصوصیات جو عمومی طور پر دستیاب نہیں ہیں (یعنی جو ابھی بیٹا/الفا مرحلے میں ہیں)

  • تیسرے فریق کے GPTs

  • Codex ویب (Codex ایپ اور کمانڈ لائن انٹرفیس کی معاونت دستیاب ہے)

  • آغاز کے وقت ChatGPT سائٹس، بشمول تعینات کردہ سائٹس، سائٹ کا کوڈ، D1/R2 ڈیٹا یا فائلوں کا ذخیرہ، سائٹ کے لیے تیار کردہ فائلیں اور مواد، اور متعلقہ لاگز.

خصوصیات کی دستیابی کے حوالے سے انفرنس ریزیڈنسی پر وہی حدود لاگو ہوتی ہیں جو ڈیٹا ریزیڈنسی پر ہیں، اور غیر معاونت یافتہ خصوصیات غیر فعال رہتی ہیں.

منتظم کے زیرِ انتظام ایپس کی اشاریہ بندی

منتظم کے زیرِ انتظام ایپس کی اشاریہ بندی کے لیے ریزیڈنسی کی ضروریات ہر فراہم کنندہ کے لحاظ سے الگ ہیں. اس مضمون میں ذخیرہ شدہ حالت میں ڈیٹا رکھنے کے لیے خطوں کی فہرست کا مطلب یہ نہیں کہ ہر ایپ ان خطوں میں ہم وقت سازی کی معاونت کرتی ہے. معاونت یافتہ فراہم کنندگان اور ہم وقت سازی قائم کرنے کے لیے دستیاب خطوں کے بارے میں دیکھیں: ChatGPT میں ہم وقت سازی والی، منتظم کے زیرِ انتظام ایپس.

انفرادی طور پر ترتیب دی گئی ایپ کی ہم وقت سازی اور گٹ ہب کی ہم وقت سازی دستیاب نہیں ہیں.

ڈیٹا ریزیڈنسی کی قیمت

ChatGPT Enterprise اور تعلیمی پلانز میں ڈیٹا ریزیڈنسی بغیر کسی اضافی قیمت کے شامل ہے.

اکثر پوچھے گئے سوالات

ڈیٹا ریزیڈنسی اور انفرنس ریزیڈنسی میں کیا فرق ہے؟

ڈیٹا ریزیڈنسی (غیر فعال حالت میں ذخیرہ)

یہ کنٹرول کرتی ہے کہ خدمت کے ذریعے محفوظ کیے جانے پر دائرۂ کار میں آنے والا صارف کا مواد کہاں رکھا جائے (مثلاً چیٹ کی سرگزشت، فائلیں اور GPT کی ترتیبات).

انفرنس ریزیڈنسی (ماڈل پر عمل درآمد)

معاونت یافتہ خطوں میں یہ کنٹرول کرتی ہے کہ دائرۂ کار میں آنے والے صارف کے مواد پر ماڈل انفرنس GPUs پر کہاں چلے (مثلاً جوابات تیار کرنا اور دستاویزات کی ایمبیڈنگ بنانا).

انفرنس ریزیڈنسی ڈیٹا ریزیڈنسی کی بنیاد پر کام کرتی ہے: کسی خطے میں انفرنس ریزیڈنسی استعمال کرنے کے لیے وہاں ڈیٹا ریزیڈنسی فعال ہونا ضروری ہے.

ریزیڈنسی کے دائرۂ کار میں کون سا ڈیٹا آتا ہے؟

ریزیڈنسی کنٹرول صرف دائرۂ کار میں آنے والے صارف مواد پر لاگو ہوتے ہیں. یہ تمام صارف ڈیٹا یا سسٹم ڈیٹا پر لاگو نہیں ہوتے.

دائرۂ کار میں: ”منتخب خطے میں محفوظ صارف کا مواد“ کے تحت درج خصوصیات کا صارف مواد (مثلاً ہدایات، فائلیں اور ماڈل کے نتائج).

دائرۂ کار سے باہر: اکاؤنٹ ڈیٹا، بلنگ کی تفصیلات، مجموعی استعمال کے اعداد و شمار، مواد کے بغیر لاگز اور خدمت چلانے اور محفوظ رکھنے کے لیے استعمال ہونے والا دیگر میٹا ڈیٹا.

کیا انفرنس ریزیڈنسی ضمانت دیتی ہے کہ تمام پراسیسنگ اسی خطے میں رہے گی؟

نہیں. انفرنس ریزیڈنسی ضمانت دیتی ہے کہ معاونت یافتہ کاموں کے لیے دائرۂ کار میں آنے والے صارف مواد پر GPU عمل درآمد منتخب خطے میں ہو. دیگر پراسیسنگ (مثلاً توثیق، راستہ بندی، اشاریہ سازی اور مواد کے بغیر لاگ بنانا) اب بھی خطے سے باہر ہو سکتی ہے.

اگر آپ کو مزید سخت کنٹرول درکار ہوں تو کمپیوٹ ریزیڈنسی کے وسیع تر اختیارات کے لیے زیرِ تیاری منصوبے کے بارے میں اپنی اکاؤنٹ ٹیم سے بات کریں.

کیا GPT اشتراک پر پابندیاں ہیں؟

ہاں. ڈیٹا ریزیڈنسی فعال رکھنے والی ورک اسپیسز GPT اشتراک کی ترتیب کو ”کوئی بھی“ پر نہیں رکھ سکیں گی.

صرف اسی ڈیٹا ریزیڈنسی خطے کے صارفین مشترک GPT تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں.

سیلز سے رابطہ کریں

اپنی تنظیم کے لیے ڈیٹا ریزیڈنسی فعال کرنے پر گفتگو کے لیے ہماری سیلز ٹیم سے رابطہ کریں.

کیا یہ آرٹیکل مددگار تھا؟