ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকা, সুইজারল্যান্ড ও যুক্তরাজ্যের ব্যক্তিদের জন্য OpenAI-এর টার্মস অফ ইউজ এবং প্রাইভেসি পলিসির আপডেটগুলো দেখুন.

আপনার আমাদের সম্পূর্ণ আপডেট করা টার্মস অফ ইউজ এবং প্রাইভেসি পলিসি পড়া উচিত, যা ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকা (EEA), সুইজারল্যান্ড এবং যুক্তরাজ্যের ব্যক্তিগত বাসিন্দাদের জন্য প্রযোজ্য; তবে নিচে কিছু গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের একটি দ্রুত সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেওয়া হলো. এই পরিবর্তনগুলো 15 ফেব্রুয়ারি, 2024 থেকে কার্যকর হবে.

টার্মস অফ ইউজের আপডেটে কী পরিবর্তন হয়েছে?

আমাদের টার্মস অফ ইউজের প্রধান আপডেটগুলো:

আমরা কারা

EEA এবং সুইজারল্যান্ডের বাসিন্দাদের জন্য ChatGPT-এর মতো আমাদের পরিষেবা প্রদানকারী OpenAI সত্তাটি আমরা আমাদের আইরিশ সত্তা, OpenAI Ireland Limited-এ পরিবর্তন করেছি.

যুক্তরাজ্যের বাসিন্দাদের জন্য কোনো পরিবর্তন নেই. যুক্তরাজ্যের ব্যবহারকারীদের জন্য OpenAI, L.L.C. পরিষেবা প্রদানকারী হিসেবে অব্যাহত থাকবে.

অতিরিক্ত পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলি

আপনি যে বৈশিষ্ট্য ও কার্যকারিতা ব্যবহার করেন তার ওপর নির্ভর করে, আমাদের পরিষেবা ব্যবহারে কোন পরিষেবা-নির্দিষ্ট শর্তাবলি ও নীতিমালা প্রযোজ্য তা আমরা স্পষ্ট করেছি.

আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করা

আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করার সময় আপনি কী করতে পারেন এবং কী করতে পারেন না তা আমরা স্পষ্ট করেছি. আমরা চাই সবাই নিরাপদে ও দায়িত্বশীলভাবে আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করুক, তাই ব্যবহারকারীদের জন্য নিষিদ্ধ কাজগুলোর উদাহরণের একটি তালিকাও আমরা অন্তর্ভুক্ত করেছি. এই বিভাগ এবং আমাদের ব্যবহার নীতিমালা আপনার মনোযোগ দিয়ে পড়া গুরুত্বপূর্ণ.

কনটেন্ট

আমাদের পরিষেবা থেকে ইনপুট ও আউটপুট সম্পর্কিত আপনার মালিকানার অধিকার স্পষ্ট করতে, আমরা কীভাবে আপনার কনটেন্ট ব্যবহার করি সে বিষয়ে স্বচ্ছতা উন্নত করতে, এবং আমাদের পরিষেবা থেকে আউটপুট ভুল হতে পারে সে সম্পর্কে অতিরিক্ত নোটিশ অন্তর্ভুক্ত করতে আমরা এই বিভাগটি আপডেট করেছি.

পেইড অ্যাকাউন্ট

আমরা পেইড অ্যাকাউন্ট ও সাবস্ক্রিপশনের (যেমন ChatGPT Plus) জন্য প্রযোজ্য অতিরিক্ত শর্ত যুক্ত করেছি. আমরা আমাদের ফি এবং রিফান্ড ও বাতিলের ক্ষেত্রে আপনার অধিকার সম্পর্কে আরও তথ্যও যোগ করেছি.

আমরা স্পষ্ট করেছি যে, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকার একজন ভোক্তা হিসেবে কেনাকাটার পর প্রথম দুই সপ্তাহে আপনার নির্দিষ্ট কিছু অধিকার থাকে; এটিকে “মন বদলানোর সময়সীমা” বলা হয়, যখন আপনি সিদ্ধান্ত বদলাতে পারেন. আমরা আরও উল্লেখ করেছি যে আপনি যেকোনো সময় আপনার পেইড সাবস্ক্রিপশন বাতিল করতে পারেন.

সমাপ্তি ও স্থগিতকরণ

আমরা স্পষ্ট করেছি যে আপনি যেকোনো সময় আমাদের পরিষেবা ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন, এবং কীভাবে আপনার OpenAI অ্যাকাউন্ট বন্ধ করবেন সে বিষয়ে নির্দেশনার লিঙ্ক দিয়েছি.

কখন আমরা আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বাতিল করতে পারি এবং তা করার সময় আমরা যে প্রক্রিয়া অনুসরণ করব, সে বিষয়েও আমরা স্বচ্ছতা বাড়িয়েছি. এই সিদ্ধান্তগুলোর বিরুদ্ধে আপনি কীভাবে আপিল করতে পারেন তাও আমরা ব্যাখ্যা করেছি.

আপনার প্রতি আমাদের অঙ্গীকার

যুক্তিসঙ্গত দক্ষতা ও যত্নের সঙ্গে আপনাকে আমাদের পরিষেবা প্রদান করতে এবং পেশাগত নিষ্ঠার সঙ্গে কাজ করতে আমরা অঙ্গীকার করেছি. আমরা এটিও স্পষ্ট করেছি যে, EEA ভোক্তা হিসেবে, আমাদের পরিষেবার জন্য আপনার একটি আইনি গ্যারান্টি রয়েছে.

বিরোধ নিষ্পত্তি

উদ্বেগ বা মতবিরোধের ক্ষেত্রে আপনার জন্য উপলভ্য বিরোধ নিষ্পত্তির বিকল্পগুলো আমরা আপডেট করেছি. আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে আপনি ব্যবহার করতে পারেন এমন একটি নতুন ফর্মের লিঙ্কও আমরা দিয়েছি.

পরিবর্তনসমূহ

কোন পরিস্থিতিতে আমরা আমাদের শর্তাবলি ও পরিষেবায় পরিবর্তন করি, যেমন আইনি বা নিরাপত্তাজনিত কারণে, আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকা পরিস্থিতিতে, অথবা নতুন প্রযুক্তির সঙ্গে খাপ খাওয়ানো বা তা উন্নয়নের জন্য, এবং এসব পরিবর্তন সম্পর্কে আমরা আপনাকে কীভাবে জানাব, তা আমরা স্পষ্ট করেছি.

প্রাইভেসি পলিসিতে কী পরিবর্তন হয়েছে?

আমাদের প্রাইভেসি পলিসির প্রধান আপডেটগুলো:

ডাটা কন্ট্রোলাররা

ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকা, সুইজারল্যান্ড এবং যুক্তরাজ্যের ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত ডাটা প্রক্রিয়াকরণের জন্য দায়ী ডাটা কন্ট্রোলারদের আমরা চিহ্নিত করেছি.

আমরা যে ব্যক্তিগত ডাটা সংগ্রহ করি

আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি সে সম্পর্কে অতিরিক্ত বিবরণ ও উদাহরণ দিয়েছি, যেমন আপনি যখন OpenAI-এর ইভেন্ট বা জরিপে অংশগ্রহণ করেন.

ব্যবসায়িক অ্যাকাউন্ট

ChatGPT Enterprise এবং টিম অ্যাকাউন্টের অ্যাডমিনিস্ট্রেটররা কীভাবে তাদের প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট অ্যাকাউন্টে অ্যাক্সেস ও নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন, সে বিষয়ে আমরা তথ্য দিয়েছি.

প্রক্রিয়াকরণের আইনি ভিত্তি

OpenAI-এর পরিষেবায় ডাটা প্রক্রিয়াকরণের জন্য আমরা যে আইনি ভিত্তির ওপর নির্ভর করি, সে সম্পর্কে আরও তথ্য দেওয়া একটি টেবিল আমরা যোগ করেছি.

টার্মস অফ ইউজের আওতায় কোন পরিষেবাগুলো রয়েছে?

টার্মস অফ ইউজ ChatGPT, DALL·E এবং ব্যক্তিদের ব্যবহারের উদ্দেশ্যে থাকা OpenAI-এর অন্য যেকোনো পরিষেবার আপনার ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য. ব্যবসায়িক শর্তাবলি ব্যবসার ব্যবহারের উদ্দেশ্যে থাকা পরিষেবাগুলোর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, যেমন ChatGPT Enterprise এবং OpenAI API.

ChatGPT Enterprise এবং OpenAI API-এর জন্য আমরা কেন আলাদা ব্যবসায়িক শর্তাবলি তৈরি করেছি?

ব্যবসায়িক ও প্রাতিষ্ঠানিক ব্যবহারকারীদের প্রায়ই এমন প্রয়োজন ও উদ্বেগ থাকে যা ব্যক্তিগত ব্যবহারকারীদের থেকে ভিন্ন, যেমন ডাটা প্রক্রিয়াকরণের প্রয়োজনীয়তা ও টিম ব্যবস্থাপনা. আলাদা ব্যবসায়িক শর্তাবলি সেই নির্দিষ্ট দিকগুলো বিস্তারিতভাবে সমাধানের জন্য তৈরি করা হয়েছে. এভাবে আপনি আপনার জন্য সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক তথ্য খুঁজে পেতে পারেন, আপনি সাধারণ শর্তাবলি খুঁজছেন এমন একজন ব্যক্তি হন বা API ব্যবহার অথবা এন্টারপ্রাইজ পরিষেবা সম্পর্কে নির্দিষ্ট তথ্য খুঁজছেন এমন একটি ব্যবসা হন.

এই পরিবর্তনগুলো কখন কার্যকর হবে?

আপডেট করা টার্মস অফ ইউজ 15 ফেব্রুয়ারি, 2024 থেকে কার্যকর হবে.

আমি যদি আপডেট করা টার্মস অফ ইউজে সম্মত হতে না চাই তাহলে কী হবে?

15 ফেব্রুয়ারি, 2024-এর পরে আমাদের পরিষেবা ব্যবহার চালিয়ে গেলে, আপনি আপডেট করা টার্মস অফ ইউজ-এ সম্মত হচ্ছেন. আপনি যদি আপডেটগুলোতে সম্মত না হন, তাহলে আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন.

টার্মস অফ ইউজ এবং প্রাইভেসি পলিসির আপডেট