OpenAI
Esta página se tradujo automáticamente. Ver el artículo original en inglés.

Usar Codex con tu plan de ChatGPT

Aprende a acceder a Codex y a comenzar a usarlo.

Última actualización: yesterday

Este artículo trata sobre Codex, el agente de programación de OpenAI. Si te interesa ChatGPT Work, una experiencia independiente de ChatGPT para investigaciones más extensas y tareas con entregables, consulta ChatGPT Work y Codex; para obtener detalles técnicos de Codex, consulta la página de Codex en nuestro sitio para desarrolladores. Codex está incluido en los planes de ChatGPT.

Para obtener información sobre funciones de ChatGPT como Sora, ChatGPT Imágenes o el modo de voz, consulta otros artículos de nuestro Centro de ayuda.

Obtén más información sobre ChatGPT Voz, incluida la Voz habitual de Chat y la Voz en Work y Codex para computadoras.

¿Qué es Codex?

Codex es un agente de IA que te ayuda a escribir, revisar y entregar código.

Primeros pasos

Cómo conectar Codex con tu cuenta de ChatGPT

Para empezar a usar Codex con tu plan de ChatGPT:

Inicia sesión con tu cuenta de ChatGPT.

Codex está incluido en todos los planes de ChatGPT, incluidos Free y Go. Los límites de uso varían según el plan.

Para obtener más información, incluidas opciones de mayor uso para personas y planes de créditos de Codex para usuarios empresariales, visita chatgpt.com/pricing.

Abre tu cliente de Codex preferido y sigue las instrucciones para iniciar sesión con ChatGPT:

Usar Codex en Windows

Codex en Windows incluye estas herramientas:

  • Diagnóstico de Codex: ejecuta codex doctor en la CLI de Codex para diagnosticar problemas de inicio, conectividad y rendimiento.

  • Control remoto: controla otros dispositivos desde tu dispositivo Windows. Los permisos del Espacio de trabajo y la configuración de detección y control del dispositivo siguen vigentes.

  • Selección de la distribución de WSL: si tienes instaladas varias distribuciones del Subsistema de Windows para Linux (WSL), elige qué distribución de Linux usará Codex.

Si tu organización administra las actualizaciones de la aplicación, tu administrador debe implementar la versión aprobada mediante MDM antes de que puedas usar las funciones que la requieren.

¿Qué términos rigen tu uso de Codex?

Cuando inicias sesión en Codex con una cuenta existente de ChatGPT, los Términos de uso y la Política de privacidad de ChatGPT —o el acuerdo de servicios en línea correspondiente para usuarios de la API de OpenAI y de ChatGPT Enterprise, Education o Business— se aplican a los datos compartidos entre Codex y ChatGPT.

Configuración y controles de Enterprise

Valores predeterminados de modelos para Codex

Los administradores y propietarios del Espacio de trabajo pueden configurar el modelo inicial, el nivel de razonamiento, la velocidad, la disponibilidad del Modo rápido y el comportamiento de los chats nuevos para Codex en Configuración del Espacio de trabajo → Modelos (abre Modelos). El Modo rápido está habilitado de forma predeterminada; donde haya controles específicos por rol, los administradores pueden reemplazar el valor predeterminado del Espacio de trabajo para determinados roles. Estas opciones definen la experiencia inicial de un miembro; no habilitan modelos que no estén disponibles ni anulan los requisitos obligatorios del Espacio de trabajo.

Cuando se aplica más de una opción, los controles obligatorios tienen prioridad: los requisitos administrados de requirements.toml prevalecen sobre los valores iniciales predeterminados del Espacio de trabajo, y estos prevalecen sobre la selección inicial local del miembro. Los miembros solo pueden cambiar un valor inicial predeterminado cuando el modelo siga disponible para ellos y ningún requisito obligatorio impida el cambio.

Configuración

Para consultar una guía detallada sobre cómo configurar tu Espacio de trabajo con Codex, consulta nuestra

guía: Guía para administradores de Enterprise

Plugins

El Directorio de plugins está visible en todos los planes de ChatGPT. La posibilidad de que un miembro instale o use un plugin depende de su plan, la configuración del Espacio de trabajo, su rol, la interfaz y los permisos de aplicaciones que requiera el plugin. En los Espacios de trabajo Business y Enterprise/Edu, los administradores y propietarios gestionan la instalación de plugins en Configuración del Espacio de trabajo > Plugins y el acceso a las aplicaciones subyacentes en Configuración del Espacio de trabajo > Aplicaciones.

Un plugin puede incluir habilidades, aplicaciones y plantillas de aplicaciones. Si un plugin requiere una aplicación, debe estar habilitada para el rol del miembro antes de que Codex pueda usar la función respaldada por ella. La configuración existente de las aplicaciones sigue vigente, incluido el acceso por rol, los controles de acciones, las opciones de aprobación y sincronización, las restricciones de dominios y la autenticación del proveedor.

Los controles de plugins del Espacio de trabajo permiten elegir si un plugin está Disponible o Instalado para los roles elegibles. Instalado instala el plugin de forma predeterminada para ese rol; Disponible permite que los miembros lo instalen por su cuenta. Estos controles se aplican en ChatGPT para la web, ChatGPT para dispositivos móviles, ChatGPT para computadoras y Codex cuando el plugin está disponible en esa interfaz. Los administradores no configuran un interruptor independiente de aplicaciones o plugins para cada interfaz.

Algunos plugins locales o específicos de Codex quizá solo puedan usarse en Codex. Si un plugin se creó localmente, quizá deba cargarse, importarse o ponerse a disposición por medio de un administrador antes de que pueda usarlo el resto del Espacio de trabajo.

Sites en Codex

Sites está disponible en regiones compatibles para los planes pagos de ChatGPT, excepto Free y Go. Actualmente, Sites no está disponible en el Espacio Económico Europeo, Suiza ni el Reino Unido. Los administradores del Espacio de trabajo controlan si los miembros pueden crear Sites o publicarlos para todo público.

Donde Sites esté disponible en Codex, describe lo que quieres crear, revisa la vista previa generada y usa los controles de uso compartido disponibles. Para conocer el flujo completo de creación e implementación, consulta la guía para desarrolladores de Sites en Codex.

Los administradores del Espacio de trabajo pueden controlar la creación de Sites y su publicación para todo público mediante las opciones disponibles en su plan.

  • Los controles disponibles dependen del plan y de la configuración del Espacio de trabajo. Si no encuentras el control esperado, contacta al equipo de Soporte de OpenAI.

Modo de desarrollador para Uso del navegador y el navegador integrado

El modo de desarrollador funciona con Uso del navegador en Chrome y con el navegador integrado de Codex. Le da a Codex acceso controlado a Chrome DevTools Protocol (CDP) para una depuración más profunda del navegador, como inspeccionar la salida de la consola, el tráfico de red, el estado de la página y el rendimiento de JavaScript.

Puedes habilitar la función localmente en la aplicación de ChatGPT para computadoras: abre Configuración > Navegador y activa Habilitar acceso completo a CDP en Modo de desarrollador. El acceso completo a CDP permite que Codex inspeccione y controle componentes internos confidenciales del navegador que podrían poner en riesgo tus datos. Codex solicita tu aprobación explícita antes de usar ese acceso para inspeccionar un sitio web.

Los usuarios con permiso para administrar Codex pueden deshabilitar el acceso completo a CDP desde Configuración administrada estableciendo browser_use_full_cdp_access en false. Deshabilitar Uso del navegador también deshabilita CDP.

Para conocer los detalles de configuración y aprobación, consulta Modo de desarrollador. Ten en cuenta que los administradores o propietarios primero deberán habilitar el navegador integrado antes de habilitar el modo de desarrollador.

RBAC (control de acceso basado en roles)

Es posible conceder acceso a Codex a roles de usuario específicos. Para obtener más información sobre cómo configurar RBAC, consulta nuestra guía: RBAC

API de Cumplimiento

El uso de Codex, incluidos los clientes locales como la CLI y la extensión para IDE, así como el uso delegado en la web o la nube, está disponible en la API de Cumplimiento. Esta interfaz de registros abarca los clientes de Codex compatibles y es independiente de los puntos de acceso específicos para tareas en la nube.

Límites de uso por plan

Si estás por alcanzar o ya alcanzaste un límite de Codex, abre Configuración o tu panel de uso. Comprueba qué cupo se agotó, tu saldo de créditos y el tiempo de restablecimiento que se muestre. En una sesión activa de la CLI de Codex, ingresa /status.

Para consultar los límites, las tarifas y las opciones de créditos actuales, visita la página de precios.

Por qué puede agotarse el uso

En los planes que usan cupos o créditos compartidos, Codex, ChatGPT Work, ChatGPT para Excel y los agentes del Espacio de trabajo comparten un mismo cupo y fondo de créditos cuando esas funciones están disponibles en tu plan. El uso depende del modelo, de dónde se ejecuta la tarea, de su complejidad, del contexto, del razonamiento, de la velocidad y de las herramientas. Una tarea de larga duración puede consumir mucho más que una solicitud breve.

El uso de Codex en contratos Enterprise basados en tokens se factura en dólares estadounidenses (USD), en lugar de descontarse de los créditos. Pregúntale a tu administrador qué modelo de facturación corresponde. Para consultar las tarifas aplicables, visita la tabla de tarifas de Enterprise basadas en tokens. Para conocer los conceptos de facturación, consulta Facturación basada en tokens para ChatGPT Enterprise.

Las tareas iniciadas mediante ChatGPT Voz en Work o Codex para computadoras usan ese mismo cupo. El tiempo de conexión de Voz se mide por separado cuando se aplican precios flexibles. La función Voz del Chat habitual tiene límites independientes y no consume el uso de Codex.

En los planes basados en créditos, cuando se admite, ChatGPT para computadoras muestra el consumo de créditos de cada chat de Work y Codex. No se incluye el uso habitual de Chat. Los valores estimados en dólares solo aparecen si tu Espacio de trabajo permite que los miembros vean los costos. Son estimaciones para fines de planificación, no facturas.

Los miembros de Espacios de trabajo Enterprise elegibles con facturación basada en créditos pueden abrir Configuración > Uso y facturación en ChatGPT para computadoras. Allí se muestran su cupo mensual de Work y Codex y su historial reciente de créditos. Cuando esté disponible, también pueden revisar los chats de Work y Codex con mayor uso disponibles localmente y el consumo total de créditos de cada chat. Consulta Revisar el uso de Work y Codex y usar Análisis personal para obtener información sobre navegación, actualización de datos y configuración.

Qué puedes hacer a continuación

Si tu Espacio de trabajo Enterprise usa facturación en USD basada en tokens, comunícate con el administrador para consultar el presupuesto del Espacio de trabajo, tu límite efectivo de usuario y el período de restablecimiento que aparece en cada control. Sigue el proceso de tu organización para solicitar uso adicional. Para conocer los controles del Espacio de trabajo, consulta Administrar los límites de uso y los excesos en ChatGPT Enterprise y Edu.

Consulta el aviso del límite para conocer las opciones disponibles en tu cuenta. Es posible que puedas agregar créditos, usar un restablecimiento disponible, mejorar tu plan o esperar hasta la hora de restablecimiento indicada. Los usuarios elegibles de Plus y ChatGPT Pro pueden comprar créditos sin cambiar de plan.

Si no aparecen los créditos que compraste, primero comprueba que estés en la cuenta o el Espacio de trabajo correctos y revisa tu uso reciente. La guía de créditos también explica cómo un saldo negativo puede afectar una compra posterior.

Si las cifras aún parecen incorrectas

Comunícate con el equipo de Soporte de OpenAI. Incluye el límite o saldo de créditos que quieres consultar, la hora de restablecimiento indicada, una captura de pantalla, el cliente y el modelo de Codex, y cuándo ocurrió, incluida tu zona horaria. Elimina la información confidencial de las capturas de pantalla.

Controles de contexto y datos

Algunas funciones de Codex pueden hacerlo más útil al permitirle recordar el contexto, continuar el trabajo a lo largo del tiempo y conectarse con las herramientas que elijas usar. Entre ellas se incluyen Recuerdos, Tareas programadas, el navegador integrado de Codex y Uso de computadora. Para obtener más información sobre estas y otras funciones, incluido cómo administrar los datos que almacenan y con los que interactúan, consulta nuestro centro para desarrolladores.

Grabar y reproducir

Grabar y reproducir está disponible para usuarios elegibles en la aplicación de ChatGPT para computadoras al usar Codex en macOS. Te permite demostrar un flujo de trabajo una vez y convertirlo en una habilidad reutilizable. Es útil para flujos de trabajo estables y repetibles que son más fáciles de mostrar que de describir.

Grabar y reproducir requiere que Uso de computadora esté disponible y habilitado. La disponibilidad inicial excluye a la Unión Europea, Suiza y el Reino Unido. Durante la grabación, Codex observa las acciones y el contenido de las ventanas necesarios para aprender el flujo de trabajo. Mantén las grabaciones enfocadas en la tarea y evita ingresar secretos o datos confidenciales durante la grabación.

Para obtener más información, consulta la guía de Grabar y reproducir.

Controles de datos

Tus controles de datos de entrenamiento de ChatGPT se aplican al contenido procesado mediante Codex, incluidas las capturas de pantalla de Uso de computadora. Los flujos de trabajo locales se ejecutan en tu dispositivo; las tareas en la nube se ejecutan en entornos administrados por OpenAI. Los servicios conectados pueden estar disponibles en las interfaces compatibles de ChatGPT y Codex, y puedes desconectarlos en cualquier momento.

Preguntas frecuentes

¿Qué modelo usa la CLI de Codex o la extensión para IDE?

El modelo que Codex usa de forma predeterminada depende de tu versión de la CLI o la extensión para IDE y de la configuración. Consulta la documentación de Codex para conocer los modelos disponibles y cómo configurar distintos modelos.

¿OpenAI entrena sus modelos con mi uso de Codex?

Business, Enterprise y Edu

De forma predeterminada, OpenAI no usa las entradas ni las salidas de nuestros productos para usuarios empresariales, incluidos ChatGPT Business, ChatGPT Enterprise y la API, a fin de mejorar nuestros modelos. Sin embargo, los propietarios de organizaciones de la API pueden optar por compartir datos de la API con OpenAI. Esta opción no está disponible para determinadas organizaciones, incluidas las Enterprise y los clientes con la retención cero de datos habilitada.

Obtén más información sobre Compartir comentarios, datos de evaluación y ajuste, y entradas y salidas de la API con OpenAI.

Pro y Plus

Las conversaciones pueden usarse para mejorar los modelos, a menos que desactives el entrenamiento en los controles de datos de ChatGPT. Para obtener más información, consulta cómo se usan tus datos para mejorar el rendimiento de los modelos.

¿Puedo ejecutar Codex en mi IDE?

Sí, la extensión de Codex para VS Code es compatible con la mayoría de las bifurcaciones de VS Code. En otros IDE, también puedes ejecutar la CLI de Codex en la terminal del IDE.

¿Cómo se aplican los permisos del Espacio de trabajo a Codex en la aplicación de ChatGPT para computadoras?

Sí. Los Espacios de trabajo administrados pueden controlar por separado el uso local de Codex y las tareas de Codex en la nube. Codex Local abarca la CLI, la extensión para IDE y los flujos de trabajo para computadoras, mientras que Codex Cloud abarca las tareas delegadas en la nube. Control remoto también puede requerir la habilitación en el Espacio de trabajo o un permiso de RBAC, y el dispositivo debe permitir la detección y el control en la configuración de ChatGPT para computadoras.

Para consultar una guía detallada sobre cómo configurar tu Espacio de trabajo con Codex, consulta nuestra guía: Guía para administradores de Enterprise

¿Dónde puedo encontrar ayuda para solucionar problemas de Codex en la aplicación de ChatGPT para computadoras?

Consulta nuestra guía de la plataforma si tienes problemas para usar Codex en la aplicación de ChatGPT para computadoras. Si necesitas más ayuda, contáctanos.

¿Cómo puedo acceder a Análisis de Codex Enterprise?

Análisis de Codex Enterprise está disponible para los Espacios de trabajo Enterprise que tienen Codex habilitado. Para usar la API, pídele a un propietario o administrador del Espacio de trabajo que cree una clave de administrador vinculada al Espacio de trabajo con el permiso codex.enterprise.analytics.read.

En la Consola de administración, selecciona el Espacio de trabajo de ChatGPT correcto, abre Credenciales > Claves de administrador y establece API de análisis de Codex en Lectura. Las claves de organización de la Plataforma API no dan acceso a los análisis del Espacio de trabajo de ChatGPT.

Para obtener información sobre configuración y permisos, consulta: Administrar claves de administrador en la Consola de administración.

Para conocer los detalles del punto de acceso, consulta: Referencia de la API de Análisis de Codex Enterprise.

¿Los límites de uso de ChatGPT para la carga de archivos, las imágenes y la voz se aplican a Codex?

La carga de archivos, la generación de imágenes y la voz de ChatGPT tienen límites de uso, períodos de restablecimiento y avisos independientes. Por ejemplo, si ves avisos como “50 imágenes en el último día” o “se restablece en 720 horas”, alcanzas los límites de voz o ves avisos sobre límites de carga al subir archivos a ChatGPT, esos límites no se aplican a Codex.

Para obtener detalles sobre los límites de imágenes, videos y voz, consulta límites de generación de imágenes y videos y límites de uso de voz. Para obtener información sobre los límites de carga de archivos de ChatGPT y solucionar problemas, consulta las Preguntas frecuentes sobre la carga de archivos. Para conocer el estado de los distintos servicios de ChatGPT, incluida la carga de archivos, consulta la página de estado de OpenAI.

ChatGPT Voz, cuando se usa dentro de Work o Codex para computadoras, se mide por separado; sin embargo, las tareas iniciadas mediante Voz usan el mismo fondo compartido para agentes que Work y Codex en los planes con cupos o créditos compartidos. Obtén más información.

¿Cómo funcionan las invitaciones de referidos y los restablecimientos guardados de Codex?

Los usuarios elegibles pueden ver invitaciones de referidos de Codex en el menú del perfil. Los usuarios de planes personales pueden ver Invitar a un amigo, y los miembros elegibles de Espacios de trabajo Business pueden ver Invitar a un compañero de trabajo. El cuadro de invitación muestra los detalles de la oferta actual, como la recompensa vigente, los límites de invitaciones, el vencimiento y los requisitos aplicables a los destinatarios.

En algunas promociones de Plus y Pro, un referido exitoso puede agregar un restablecimiento guardado del límite de frecuencia de Codex. Para usar un restablecimiento guardado, abre el menú del perfil y selecciona el resumen de uso que muestra la cantidad disponible, como 1 restablecimiento disponible.

Usar un restablecimiento guardado completo renueva tus períodos de uso de Codex de 5 horas y semanales, y cambia tu fecha de restablecimiento semanal. Consulta Configuración → Uso para ver la hora de restablecimiento actualizada.

Las recompensas por referidos varían según la oferta y el plan. Para conocer los detalles actuales de la recompensa, los límites y la elegibilidad, consulta Invitar a amigos y compañeros de trabajo y Promociones de referidos de Codex.

¿Cómo puedo crear instrucciones de proyecto en Codex?

Usa /init en la aplicación de ChatGPT para computadoras mientras usas Codex para generar una estructura inicial de AGENTS.md para el proyecto actual. Esto usa el mismo flujo de inicialización que la CLI de Codex. Para conocer otros comandos, consulta Comandos de la aplicación.

¿Qué sucede si alcanzo un límite de uso mientras Codex está trabajando?

En los Espacios de trabajo Enterprise con facturación en USD basada en tokens, la posibilidad de continuar puede depender del presupuesto del Espacio de trabajo y de los límites de usuario. Comunícate con el administrador de tu Espacio de trabajo para identificar el límite correspondiente y las opciones disponibles.

En los planes con cupos incluidos o facturación basada en créditos, si alcanzas un límite de uso durante un turno activo, Codex puede seguir trabajando en ese turno, sujeto a los límites de uso razonable. Después de ese turno, consulta la página de uso de Codex o el aviso del límite para conocer las opciones disponibles en tu plan, como agregar créditos, aplicar un restablecimiento disponible, mejorar el plan o esperar a que se restablezca el límite.

Para obtener más detalles, consulta Límites de uso de Codex.

¿Qué sucederá con GPT-5.4 y GPT-5.4 mini en Codex?

A partir del 31 de agosto de 2026, GPT-5.4 y GPT-5.4 mini dejarán de estar disponibles en Codex cuando inicies sesión con tu cuenta de ChatGPT.

  • Reemplaza GPT-5.4 por GPT-5.6 Terra.

  • Reemplaza GPT-5.4 mini por GPT-5.6 Luna.

  • Actualiza antes del 31 de agosto los valores predeterminados del Espacio de trabajo, las opciones guardadas de modelos, las configuraciones administradas y las automatizaciones.

Este cambio no afecta la API de OpenAI ni el uso de Codex con tu propia clave de API.

¿Puede Soporte restablecer mis límites de uso?

No. El equipo de Soporte de OpenAI no restablece los límites de uso de ChatGPT ni de Codex. Si alcanzas un límite, espera hasta que se restablezca o usa otra opción disponible que aparezca en tu cuenta.

Si crees que tu uso se contabilizó incorrectamente o no recuperaste el acceso después de la hora de restablecimiento indicada, contacta a Soporte para que podamos investigarlo.

¿Cómo funcionan los restablecimientos únicos de los límites de uso?

En ocasiones, OpenAI puede ofrecer a los usuarios elegibles un restablecimiento único de los límites de uso de Codex o ChatGPT Work. La elegibilidad, los límites afectados y los requisitos de canje o vencimiento pueden variar según la oferta. No se garantizan restablecimientos futuros.

Los restablecimientos automáticos se aplican directamente a los límites de uso incluidos en el anuncio. El restablecimiento automático no se guarda para usarlo después. El uso posterior a su aplicación se contabiliza en tu asignación renovada. Algunas ofertas también pueden incluir un restablecimiento guardado independiente. Si recibes uno, consulta tu cuenta o la oferta para conocer los detalles de canje y vencimiento.

No ofrecemos otro restablecimiento, créditos, reembolsos ni otra compensación solo porque no cumplías los requisitos para recibir un restablecimiento único, no notaste un restablecimiento aplicado correctamente o no usaste uno guardado antes del vencimiento indicado.

Contacta a Soporte si tu uso parece incorrecto, no recuperaste el acceso después de la hora de restablecimiento indicada o crees que no se aplicó como se describió un restablecimiento para el que cumplías los requisitos.

¿Por qué Codex no se inicia con approval_policy = "untrusted"?

Codex ya no admite la política de aprobación untrusted. Si tu configuración aún la usa, es posible que Codex no se inicie y muestre este error: approval_policy = "untrusted" is no longer supported; remove this setting.

Este cambio se aplica a la CLI de Codex versión 0.149.0 y posteriores; a la aplicación de Codex para computadoras versión 26.818.31338 y posteriores en macOS, Windows y Linux; y a la extensión de Codex para VS Code versión 26.818.31338 y posteriores.

Para solucionar el problema, abre ~/.codex/config.toml en macOS o Linux, o %USERPROFILE%\.codex\config.toml en Windows, y elimina approval_policy = "untrusted".

Revisa también los perfiles activos, la configuración administrada por la organización, allowed_approval_policies y los comandos que usan --ask-for-approval untrusted para buscar referencias a la política no admitida.

Como alternativa restrictiva, establece sandbox_mode = "read-only" y approval_policy = "on-request".

Reinicia Codex después de actualizar la configuración. La opción trust_level = "untrusted" a nivel de proyecto es independiente y sigue siendo compatible.

¿Este artículo te fue útil?