نمای کلی
افزونهها با بستهبندی دستورالعملهای قابلاستفاده مجدد، ابزارهای متصل و قابلیتهای دیگر، به ChatGPT و Codex در تکمیل گردشکارها کمک میکنند.
یک افزونه میتواند شامل موارد زیر باشد:
مهارتهایی که دستورالعملها و راهنمای گردشکار را ارائه میکنند.
برنامههای متصلی که حسابها، اطلاعات و اقدامات خارجی را پیوند میدهند.
الگوهای برنامهای که به مدیران در پیکربندی برنامهها برای فضای کاری کمک میکنند.
بعضی افزونهها شامل چند برنامهاند. بعضی دیگر فقط شامل مهارتاند و به اتصال برنامه نیاز ندارند.
برنامهها و افزونهها کاربردهای متفاوتی دارند. گزینههایی که میبینید به حساب، فضای کاری و محل استفاده از آنها بستگی دارد. اتصالهای موجود برنامه همچنان تابع مجوزها و کنترلهای فضای کاری خود هستند.
نصب افزونه ممکن است فرایند اتصال یا راهاندازی برنامه را آغاز کند. همچنان باید هرگونه مجوز لازم برای حساب را تکمیل کنید و نصب نمیتواند مجوزهای ارائهدهنده یا فضای کاری را دور بزند.
دسترسپذیری
این فهرست در طرحهای مختلف ChatGPT در دسترس است، هرچند برچسب و قابلیتهای موجود ممکن است بر اساس مرحله عرضه، محیط و حساب متفاوت باشد. نصب یا استفاده از هر افزونه به طرح، فضای کاری، نقش، منطقه و قابلیتهای موجود در آن بستگی دارد.
یافتن و بررسی افزونهها
در صورت دسترسی، به افزونهها بروید تا توضیحات، مهارتها، برنامههای موجود و الزامات راهاندازی افزونه را بررسی کنید. اگر حساب شما بخش برنامهها را ارائه میدهد، میتوانید اتصالهای برنامه موجود را در آنجا بررسی کنید.
برنامه موردنیاز باید در دسترس باشد و الزامات راهاندازی آن برآورده شود. بسته به برنامه، ممکن است به حسابی شخصی، برنامهای بدون احراز هویت یا اتصالی تحت مدیریت مدیر نیاز باشد.
بعضی افزونهها در ChatGPT و Codex کار میکنند. بعضی دیگر به محیط یا فضای کاری خاصی محدودند.
افزونههای تأییدشده توسط OpenAI
بعضی افزونهها نشان تأییدشده توسط OpenAI را نمایش میدهند. OpenAI کیفیت، قابلیت اطمینان و سودمندی این افزونهها را بررسی میکند.
مالکان و مدیران فضای کاری میتوانند وضعیت تأیید را در تنظیمات فضای کاری > افزونهها بررسی کنند.
نشان تأیید جایگزین بررسی حریم خصوصی، امنیت یا فروشنده توسط سازمان شما نمیشود.
نصب افزونه و اتصال برنامههای آن
در صورت دسترسی، در ChatGPT یا Codex به افزونهها بروید. اگر حساب ChatGPT شما بهجای آن برنامهها را ارائه میکند، از گزینههای برنامه نمایشدادهشده برای حسابتان استفاده کنید.
افزونه را انتخاب و برنامههای همراه آن را بررسی کنید.
اگر نصب افزونه نمایش داده شد، آن را انتخاب کنید؛ ممکن است با نصب، فرایند راهاندازی یا مجوزدهی برنامه آغاز شود.
اگر از شما خواسته شد، برای برنامهای که به مجوز حساب نیاز دارد اتصال را انتخاب کنید.
فقط وقتی مجوزدهی شخصی لازم است، وارد حساب ارائهدهنده موردنظر شوید.
اگر برنامهای از همگامسازی پشتیبانی میکند، از مدیر واجد شرایط فضای کاری بخواهید آن را پیکربندی کند.
قابلیتی که متکی به برنامه است، تنها پس از برآورده شدن الزامات مربوط به دسترسی، مجوزدهی و فضای کاری عمل میکند.
برای انتخاب حساب، اتصال مجدد، استفاده از چند حساب و قطع اتصال، ببینید: اتصال و مدیریت حسابهای برنامه در ChatGPT.
ایجاد و ویرایش افزونهها در وب
در فضاهای کاری ChatGPT Business و Enterprise که از این قابلیت پشتیبانی میکنند، میتوانید با گفتوگو با سازنده افزونه در حالت چت یا کار، افزونه ایجاد یا ویرایش کنید. باید به افزونهها دسترسی داشته باشید و مجوزهای لازم فضای کاری را داشته باشید.
ایجاد افزونه
در نسخه وب ChatGPT به بخش افزونهها بروید.
برای بازکردن گفتوگو با سازنده افزونه، افزودن (+) را انتخاب کنید.
توضیح دهید که میخواهید افزونه چه کاری انجام دهد و دستورالعملها و فایلهای مرجع آن را مشخص کنید.
پیش از اشتراکگذاری افزونه، آن را بررسی و آزمایش کنید.
برای ایجاد افزونه در یک گفتوگو، نیازی به حالت توسعهدهنده ندارید. ایجاد برنامه MCP گزینهای جداگانه است.
ویرایش افزونه
اگر سازنده افزونه یا مالک یا مدیر فضای کاری با مجوزهای لازم باشید، میتوانید افزونه فضای کاری را ویرایش کنید. دسترسی به یک افزونه اشتراکگذاریشده به شما مجوز ویرایش آن را نمیدهد.
در حالت چت یا کار، تغییراتی را که میخواهید در دستورالعملها یا فایلهای مرجع افزونه ایجاد کنید، توضیح دهید.
بارگذاری یا بهروزرسانی فایل ZIP افزونه
اگر فایل ZIP یک افزونه را دارید، در صورت در دسترس بودن گزینه بارگذاری، میتوانید آن را در نسخه وب ChatGPT بارگذاری کنید. باید مجوز بارگذاری داشته باشید یا بهعنوان مالک یا مدیر واجد شرایط فضای کاری، به این قابلیت دسترسی داشته باشید.
بارگذاری افزونه
اگر مالک یا مدیر فضای کاری هستید و به قابلیت بارگذاری دسترسی دارید:
به مدیریت > افزونهها بروید.
افزودن را انتخاب کنید.
برای بارگذاری فایل ZIP خود، بارگذاری افزونه را انتخاب کنید.
بهروزرسانی افزونهای که دستی بارگذاری شده است
اگر مجوزهای لازم سازنده، ویرایشگر یا مدیر را داشته باشید، میتوانید نسخه جدید افزونهای را که دستی بارگذاری شده است، در فضای کاری فعلی خود بارگذاری کنید.
جزئیات افزونه را باز کنید.
در صورت وجود، بارگذاری نسخه جدید را انتخاب کنید.
اگر افزونه از طریق یک منبع مدیریت میشود، آن را از همان منبع بهروزرسانی کنید. برای بهروزرسانی بازارچههای GitHub، به این مطلب مراجعه کنید: واردکردن و همگامسازی بازارچههای افزونه از GitHub.
بارگذاری افزونه، دسترسی به برنامههای موجود در آن را فراهم نمیکند و فرایند اعطای مجوز آنها را نیز تکمیل نمیکند. پیش از استفاده، مراحل لازم برای اعطای مجوز به برنامهها را تکمیل کنید. افزونههایی که برچسب فقط دسکتاپ دارند، در نسخه وب ChatGPT اجرا نمیشوند.
استفاده از افزونه در ChatGPT یا Codex
در ChatGPT، اگر این گزینهها در محیطی که استفاده میکنید و برای افزونه یا برنامه موردنظر در دسترس هستند، با @ از آن نام ببرید یا منوی + را باز کنید و بیشتر را انتخاب کنید.
در نمای وظیفه Codex که از این قابلیت پشتیبانی میکند:
منابع را باز کنید.
استفاده از افزونهها را انتخاب کنید.
یک افزونه نصبشده را جستوجو و انتخاب کنید.
گزینههای موجود به محیط استفاده از محصول، طرح اشتراک و فضای کاری بستگی دارند.
ممکن است لازم باشد مدیر، یک افزونه محلی یا ویژه Codex را وارد یا بارگذاری کند یا در دسترس قرار دهد تا دیگر اعضای فضای کاری بتوانند از آن استفاده کنند.
آشنایی با نحوه استفاده افزونهها از برنامهها
افزونه میتواند از برنامهای متصل برای جستوجوی اطلاعات، بازیابی محتوا یا انجام اقدامات پشتیبانیشده استفاده کند.
برنامههای مورداستفاده افزونه همچنان تابع کنترلهای خود هستند، از جمله:
دسترسپذیری در فضای کاری و دسترسی نقش مربوطه.
مجوز حساب ارائهدهنده.
اقدامات خواندن و نوشتن پشتیبانیشده.
الزامات تأیید اقدام.
دامنههای حساب تأییدشده.
محدودیتهای همگامسازی و منبع، در صورت پشتیبانی.
افزونه نمیتواند با استفاده از برنامه به محتوایی خارج از مجوزهای اعطاشده به حساب شخصی ارائهدهنده یا منبع تحت مدیریت مدیر دسترسی پیدا کند.
اگر برنامهای اختیاری غیرفعال باشد، ممکن است سایر قابلیتهای افزونه همچنان کار کنند. اگر برنامهای ضروری در دسترس نباشد، قابلیت مرتبط اجرا نمیشود.
برای تنظیمات تأیید برنامه، ببینید: مدیریت مجوزهای برنامه در ChatGPT.
برای آگاهی از دادههای بهاشتراکگذاشتهشده با برنامهها و نحوه استفاده از آنها، ببینید: برنامههای متصل در ChatGPT.
افزونههای دارای الگوی برنامه
الگوی برنامه، برنامهای آماده استفاده نیست. ممکن است پیش از استفاده اعضا، مدیر لازم باشد اتصال ارائهدهنده را پیکربندی کند، برنامهای مخصوص فضای کاری منتشر کند و دسترسی اختصاص دهد.
نصب افزونه این مراحل را تکمیل نمیکند.
برای دستورالعملهای راهاندازی، ببینید: الگوهای برنامه ChatGPT.
افزونههایی که از همگامسازی تحت مدیریت مدیر استفاده میکنند
بعضی برنامههای پشتیبانیشده پس از پیکربندی همگامسازی توسط مدیر واجد شرایط، میتوانند محتوای منتخب فضای کاری را نمایهسازی کنند.
نصب افزونه، اتصال همگامسازی ایجاد نمیکند. همگامسازی با مجوز شخصی در دسترس نیست؛ همگامسازی پشتیبانیشده باید توسط مدیر فضای کاری پیکربندی شود.
برای شرایط واجد بودن، نمایهسازی، محل اقامت داده و کنترلها، ببینید: برنامههای دارای همگامسازی تحت مدیریت مدیر در ChatGPT.
مدیریت افزونهها در فضای کاری
مدیران فضای کاری میتوانند افزونهها و برنامههای موجود در آنها را از مسیر مدیریت > افزونهها مدیریت کنند. ممکن است صفحه مدیریت برنامهها نیز همچنان در دسترس باشد. فضاهای کاری FedRAMP در صورت در دسترس نبودن افزونهها از برنامهها استفاده میکنند.
کنترلهای افزونه و برنامه، حتی اگر در یک صفحه جزئیات افزونه نمایش داده شوند، از هم جدا میمانند. تنظیمات افزونه، دسترسپذیری و نصب را کنترل میکند؛ تنظیمات برنامه نیز دسترسی به حساب، اقدامات، همگامسازی و محدودیتهای ارائهدهنده را کنترل میکند.
در فضاهای کاری Business، برنامهها بهطور پیشفرض فعالاند. فضاهای کاری جدید Enterprise و Edu با مجموعهای منتخب از برنامههای فعال راهاندازی میشوند؛ این پیشفرضها تنظیمات فضاهای کاری موجود را تغییر نمیدهند و برای فضاهای کاری Healthcare اعمال نمیشوند. دسترسپذیری به افزونه، برنامههای موردنیاز آن، خطمشی فضای کاری و تنظیمات نقش مربوطه بستگی دارد.
مدیران Enterprise و Edu میتوانند در مواردی که این کنترلها موجود است، دسترسی مجاز به افزونهها و برنامهها را به نقشها اختصاص دهند. مدیران Business فعال بودن برنامهها برای فضای کاری را مدیریت میکنند.
تنظیم خطمشی نصب
خطمشیهای نصب ممکن است شامل این موارد باشند:
در دسترس: اعضای واجد شرایط میتوانند افزونه را نصب کنند.
نصبشده: افزونه بهطور خودکار برای اعضای واجد شرایط فضای کاری یا، در صورت وجود کنترلهای مبتنی بر نقش، برای نقش انتخابشده نصب میشود.
هیچیک از خطمشیهای نصب، مجوزهای ارائهدهنده را نادیده نمیگیرد یا به دادههایی که اتصال مربوطه به آنها دسترسی ندارد، اجازه دسترسی نمیدهد.
برای پیکربندی افزونه:
به تنظیمات فضای کاری > افزونهها بروید.
افزونه را انتخاب کنید.
مهارتها، برنامههای ضروری و اختیاری و الگوهای برنامه آن را بررسی کنید.
یکی از خطمشیهای نصب موجود را انتخاب کنید.
مطمئن شوید همه برنامههای ضروری فعال و قابلدسترسیاند.
در صفحه جزئیات افزونه، دسترسی برنامه موجود، اقدامات مجاز و تنظیمات همگامسازی موجود را بررسی کنید.
از یکی از اعضای واجد شرایط بخواهید گردشکار را آزمایش کند. فقط در صورتی حساب شخصی ارائهدهنده را متصل کنید که قابلیت زنده درخواستی برنامه به آن نیاز داشته باشد.
برای جزئیات کنترلهای فضای کاری، ببینید: کنترلهای مدیریتی، امنیت و انطباق برای افزونهها و برنامهها.
واردکردن و همگامسازی بازار از GitHub
مدیران فضای کاری میتوانند بازار افزونهای را از محل نگهداری عمومی یا خصوصی GitHub وارد کنند و با همگامسازی روزانه، افزونههای آن را بهروز نگه دارند. بازار، کاتالوگی در قالب JSON است که افزونههای موردنظر برای واردکردن را فهرست میکند. برای راهاندازی، الزامات دسترسی و عیبیابی، ببینید: واردکردن و همگامسازی بازارهای افزونه از GitHub.
از کنترل بهروزرسانی متناسب با موردی که میخواهید تازهسازی کنید استفاده کنید:
بازار همگامشده GitHub: به تنظیمات فضای کاری > افزونهها بروید، بازارها را باز و بازار را انتخاب کنید. برای درخواست بهروزرسانی از GitHub، اکنون همگامسازی شود را انتخاب کنید.
افزونهای که جداگانه وارد شده است: اگر در نمای مدیریت آن تازهسازی نمایش داده میشود، از این گزینه برای تازهسازی افزونه استفاده کنید.
فهرست نمایشدادهشده: گزینه تازهسازی فهرست افزونهها فهرست را دوباره بارگیری میکند. این گزینه با GitHub همگامسازی نمیکند.
اشتراکگذاری و انتشار افزونههای فضای کاری
افزونههای جدید فضای کاری در ابتدا خصوصی هستند. پیش از اشتراکگذاری افزونه، آن را بررسی و آزمایش کنید. دریافتکنندگان باید پیش از استفاده از افزونه، آن را نصب کنند. اشتراکگذاری افزونه، الزامات دسترسی یا اعطای مجوز برنامههای موجود در آن را تغییر نمیدهد.
مدیران فضای کاری تعیین میکنند که اعضا بتوانند افزونهها را به اشتراک بگذارند یا در فهرست افزونههای فضای کاری منتشر کنند.
برای مدیریت مجوزهای موجود برای هر نقش:
به تنظیمات فضای کاری > مجوزها و نقشها بروید.
نقش را انتخاب کنید.
در صورت وجود، مجوزهای استفاده از افزونهها، اشتراکگذاری افزونهها یا انتشار افزونهها در فضای کاری را بررسی کنید.
فعالکردن یک مجوز باعث انتشار خودکار افزونه نمیشود.
اشتراکگذاری افزونهای که مالک آن هستید
به افزونهها بروید و افزونهای را که مالک آن هستید انتخاب کنید.
منوی گزینههای بیشتر (•••) را باز کنید.
اشتراکگذاری افزونه را انتخاب کنید.
در بخش چه کسانی دسترسی دارند، یکی از گزینههای موجود را انتخاب کنید.
ذخیره را انتخاب کنید.
گزینههای دسترسی ممکن است شامل این موارد باشند:
فقط دعوتشدگان: فقط افراد یا گروههای مشخص میتوانند به افزونه دسترسی داشته باشند.
همه افراد این فضای کاری که پیوند را دارند: اعضای فضای کاری دارای پیوند میتوانند به افزونه دسترسی داشته باشند.
قابلمشاهده در فهرست فضای کاری: اعضای واجد شرایط میتوانند افزونه را پیدا و نصب کنند.
نام دقیق فضای کاری در گزینه مربوطه نمایش داده میشود.
انتشار در فهرست فضای کاری، افزونه را در فهرست عمومی منتشر نمیکند. اشتراکگذاری، مجوزهای برنامههای زیربنایی را تغییر نمیدهد.
غیرفعال کردن افزونه
نصب افزونه، دسترسی برنامه و همگامسازی، کنترلهایی جداگانهاند.
به تنظیمات فضای کاری > افزونهها بروید.
افزونه را انتخاب و منوی گزینههای بیشتر (•••) آن را باز کنید.
بسته به برچسب نمایشدادهشده، غیرفعال کردن یا غیرفعال کردن افزونه را انتخاب کنید.
پیش از تأیید، برنامههای تحتتأثیر و هرگونه هشدار را بررسی کنید. اگر از شما خواسته شد، تنها پس از بررسی تأثیر آن بر برنامههای مشترک و همگامسازی، غیرفعال کردن افزونه و برنامه را انتخاب کنید.
ممکن است بیش از یک افزونه از یک برنامه مشترک استفاده کنند. غیرفعال کردن آن میتواند بر سایر گردشهای کار و اعضای فضای کاری تأثیر بگذارد.
غیرفعال کردن یک منبع همگامشده تحت مدیریت مدیر یا حذف اتصال آن ممکن است دادههای نمایهشده را برای همیشه حذف کند. پیش از تأیید، هشدار را بررسی کنید؛ زیرا این تغییر ممکن است بر سایر کاربران مجاز یا افزونهها تأثیر بگذارد.
غیرفعال کردن یک برنامه لزوماً افزونه را حذف نمیکند. ممکن است افزونه همچنان در Codex دیده شود و مهارتهایی که به برنامه وابسته نیستند به کار خود ادامه دهند.
برای آشنایی با کنترلهای فضای کاری، ببینید: کنترلهای مدیریتی، امنیت و انطباق افزونهها و برنامهها.
پرسشهای متداول
تفاوت برنامه و افزونه چیست؟
برنامه، ChatGPT را به سرویسی خارجی مانند Google Drive یا Slack متصل میکند تا بتواند به اطلاعات دسترسی پیدا کند یا اقدامات پشتیبانیشده را انجام دهد. افزونه قابلیتها را در قالب یک گردشکار بستهبندی میکند و میتواند شامل یک یا چند برنامه، مهارت یا هر دو باشد. بعضی افزونهها فقط شامل مهارتاند و به سرویس خارجی متصل نمیشوند. نصب افزونه، الزامات مجوز برنامه یا مجوزهای فضای کاری را دور نمیزند. برای جزئیات، ببینید: برنامههای متصل در ChatGPT.
چگونه میتوانم کاتالوگ عمومی افزونهها را صادر کنم؟
مالکان و مدیران واجد شرایط فضای کاری میتوانند به مدیریت > افزونهها بروند و صدور CSV را انتخاب کنند.
فایل خروجی میتواند شامل جزئیات افزونهها، برنامهها و مهارتها، توسعهدهندگان، نسخهها، تاریخ افزودهشدن و وضعیت تأیید باشد. این خروجی شامل افزونههای ایجادشده در فضای کاری شما نیست.
این خروجی از نمای روزانه استفاده میکند، ممکن است تا ۴۸ ساعت قدیمی باشد و در فضاهای کاری FedRAMP در دسترس نیست.
چرا نمیتوانم افزونهای را پیدا کنم؟
دسترسپذیری به طرح، منطقه، فضای کاری، نقش، محیط پشتیبانیشده و قابلیتهای موجود در افزونه بستگی دارد.
در فضای کاری مدیریتشده، از مدیر بخواهید خطمشی نصب و برنامههای ضروری را بررسی کند. اگر از حساب شخصی بدون مدیر استفاده میکنید، الزامات طرح و حساب را بررسی کنید یا با پشتیبانی OpenAI تماس بگیرید.
در Codex، تازهسازی تغییرات فهرست ممکن است تا ۶ ساعت طول بکشد.
برای مشکلات مختص برنامه، ببینید: عیبیابی برنامهها در ChatGPT.
چرا افزونه اعلام میکند که برنامه به راهاندازی نیاز دارد؟
ممکن است برنامه به پیکربندی مدیر، مجوز ارائهدهنده یا راهاندازی با الگوی برنامه نیاز داشته باشد.
برای مراحل اتصال حساب، ببینید: اتصال و مدیریت حسابهای برنامه در ChatGPT.
چرا افزونه نمیتواند به اطلاعات دسترسی پیدا کند یا اقدامی انجام دهد؟
بررسی کنید که:
برنامه زیربنایی در دسترس باشد.
حساب شخصی مربوطه یا منبع تحت مدیریت مدیر به اطلاعات دسترسی داشته باشد.
برنامه از آن اقدام پشتیبانی کند.
تنظیمات مربوط به فضای کاری، اقدام را مجاز بداند.
برای تنظیمات تأیید، ببینید: مدیریت مجوزهای برنامه در ChatGPT.
برای بررسی بیشتر، ببینید: عیبیابی برنامهها در ChatGPT.
چرا پس از غیرفعالشدن برنامه، افزونه همچنان دیده میشود؟
غیرفعالکردن برنامه، قابلیتهای وابسته به آن را مسدود میکند. این کار لزوماً افزونه را حذف نمیکند یا مهارتهایی را که بهطور مستقل در دسترساند، برنمیدارد.
چرا فقط در Codex میتوانم از یک افزونه استفاده کنم؟
بعضی افزونهها محلیِ Codex هستند یا برای گردشکارهای مختص Codex طراحی شدهاند. ممکن است مدیر لازم باشد افزونه را پیش از استفاده در محیطی دیگر در دسترس قرار دهد.
چرا افزونهای با برچسب «فقط دسکتاپ» مشخص شده است؟
افزونهای با برچسب فقط دسکتاپ نمیتواند در نسخه وب ChatGPT اجرا شود. اگر افزونههای واردشده سرورهای MCP را تعریف کنند، مثلاً در mcp.json یا .mcp.json، ممکن است این برچسب را دریافت کنند؛ حتی اگر سرور از نشانی HTTPS راه دور استفاده کند. نویسنده افزونه میتواند در .app.json به برنامهای موجود ارجاع دهد، اما افزودن این ارجاع بهتنهایی محدودیت دسکتاپ را برنمیدارد. برنامه باید برای نقش شما در دسترس باشد و الزامات معمول دسترسی و احراز هویت آن همچنان اعمال میشود.
چرا به مهارتها دسترسی ندارم؟
مهارتهای شخصی معمولاً برای کاربران ChatGPT Business، Enterprise، Healthcare و Edu در دسترساند. دسترسپذیری همچنین به تنظیمات فضای کاری، نقش و محیط محصول بستگی دارد. ممکن است مهارتها در ChatGPT و Codex نیاز به مدیریت جداگانه داشته باشند.
چگونه یک افزونه نشان «تأییدشده توسط OpenAI» را دریافت میکند؟
OpenAI با توسعهدهندگان منتخب همکاری میکند تا کیفیت، قابلیت اطمینان و سودمندی افزونهها را بررسی کند. نشان تأییدشده توسط OpenAI افزونههای عضو این برنامه را مشخص میکند.