ChatGPT شامل چت و کار است، و در برنامه دسکتاپ Codex را هم در بر می‌گیرد. چت برای کمک سریع و مکالمه‌ای و پرسش‌های روزمره است. کار عاملی است که برای کارهای طولانی‌تر و چندمرحله‌ای و خروجی‌های نهایی طراحی شده است. Codex همچنان به توسعه نرم‌افزار و کارهای فنی اختصاص دارد.


ChatGPT سخنگو یک رابط صوتی زنده به کار و Codex در برنامه دسکتاپ ChatGPT اضافه می‌کند. می‌توانید صحبت کنید، به‌طور طبیعی حرف را قطع کنید و با استفاده از ابزارها و مجوزهای در دسترس تجربه انتخاب‌شده، کارها را هماهنگ کنید.

کار از همان ساختار استفاده Codex پیروی می‌کند. صفحه قیمت‌گذاری Codex میزان استفاده گنجانده‌شده و اعتبارهای اضافی را توضیح می‌دهد؛ مثال‌های آن بر پایه کارهای کدنویسی‌اند، بنابراین میزان استفاده کار بسته به نوع کار متفاوت خواهد بود.

یک تجربه انتخاب کنید

• چت: سؤال بپرسید، جست‌وجو کنید، ایده‌پردازی کنید یا کمک سریع مکالمه‌ای بگیرید.

• کار: درباره موضوعی تحقیق کنید، اطلاعات را تحلیل کنید یا یک سند، صفحه‌گسترده، ارائه، گزارش یا سایت بسازید.

• Codex: کد بنویسید یا اشکال‌زدایی کنید، آزمون‌ها و فرمان‌ها را اجرا کنید، تغییرات را بازبینی کنید یا با یک محل نگهداری کار کنید.

• صدا: در برنامه دسکتاپ ChatGPT به‌طور طبیعی با کار یا Codex صحبت کنید و از آن بخواهید کارها را شروع یا هماهنگ کند.

کار و Codex کجا در دسترس‌اند؟

کار در نسخه وب و موبایل ChatGPT برای طرح‌های پولی واجد شرایط در دسترس است. اگر در طرح و فضای کاری شما گنجانده شده باشد، کار در برنامه دسکتاپ ChatGPT نیز در دسترس است.

کار برای فضاهای کاری واجد شرایط ChatGPT Enterprise و Edu که مدیریت کلید سازمانی (EKM) در آن‌ها فعال است، در دسترس قرار دارد. در فضاهای کاری واجد شرایط، کار به‌طور پیش‌فرض برای اعضایی که نقش پیش‌فرض فضای کاری را دارند فعال است، مگر اینکه مالک یا مدیر فضای کاری آن را غیرفعال کند. تنظیمات فضای کاری و کنترل‌های دسترسی مبتنی بر نقش نیز همچنان دسترسی هر عضو را تعیین می‌کنند.

کار در وب و موبایل در فضای ابری اجرا می‌شود. در برنامه دسکتاپ، از منوی بالا سمت چپ ChatGPT را انتخاب کنید، سپس از کلید تغییر حالت بالای صفحه، کار را برگزینید. گفت‌وگوهای چت و کار در بخش «اخیر» کنار هم نمایش داده می‌شوند و می‌توانید آن‌ها را مرتب، فیلتر و سنجاق کنید. پروژه‌های فعلی ChatGPT شما در بخش «پروژه‌ها» نمایش داده می‌شوند. در یک پروژه، برای شروع گفت‌وگویی جدید «چت» را انتخاب کنید، یا برای شروع گفت‌وگوی کار با استفاده از محتوای زمینه‌ای پروژه، «کار» را برگزینید. اگر طرح و فضای کاری شما اجازه دهند، کار در برنامه دسکتاپ می‌تواند با اجازه شما از فایل‌های محلی و برنامه‌های دسکتاپ نیز استفاده کند.

گفت‌وگوهای ابری کار میان وب، موبایل و دسکتاپ همگام‌سازی می‌شوند. گفت‌وگوهای کار که در وب یا موبایل آغاز شده‌اند در برنامه دسکتاپ نمایش داده می‌شوند و گفت‌وگوهای ابری کار که در دسکتاپ آغاز شده‌اند را می‌توان در وب یا موبایل ادامه داد. گفت‌وگوهای محلی که آغاز می‌کنید روی رایانه شما باقی می‌مانند.

Codex همچنان نمایی جداگانه در برنامه دسکتاپ ChatGPT دارد. از منوی بالا سمت چپ، Codex را انتخاب کنید. گردش‌کارهای آن تغییری نکرده‌اند و سابقه‌اش همچنان از سابقه ChatGPT جداست. Codex می‌تواند با پوشه‌های محلی، محل‌های نگهداری، پایانه‌ها و ابزارهای توسعه‌دهندگان کار کند. Codex در وب یا موبایل قابل انتخاب نیست. می‌توانید از زبانه «راه دور» در برنامه موبایل ChatGPT به گفت‌وگوهای پشتیبانی‌شده Codex در دسکتاپ دسترسی داشته باشید، اما این گفت‌وگوها به سابقه گفت‌وگوی وب یا موبایل افزوده نمی‌شوند.

ChatGPT سخنگو در کار و Codex، قابلیتی دسکتاپی در macOS و Windows است. کار در وب و موبایل جداست و Codex همچنان در وب یا موبایل به‌عنوان حالتی قابل انتخاب در دسترس نیست.

استفاده از حالت صوتی با کار یا Codex

• برنامه دسکتاپ ChatGPT را باز کنید و کار یا Codex را انتخاب کنید.

• کنترل «صدا» را انتخاب کنید یا از میان‌بری که در تنظیمات پیکربندی کرده‌اید استفاده کنید. هیچ میان‌بر پیش‌فرضی مستند نشده است.

• وقتی از شما خواسته شد، اجازه دسترسی به میکروفون را بدهید. استفاده از محتوای رایانه ممکن است به مجوزهای «ضبط صفحه & صدا» و «دسترس‌پذیری» نیز نیاز داشته باشد.

• شروع به صحبت کنید. می‌توانید به‌طور طبیعی صحبت را قطع کنید، متن زنده را در گفت‌وگو دنبال کنید و از حالت صوتی بخواهید کارها را آغاز یا هماهنگ کند.

حالت صوتی از ابزارها و مجوزهای در دسترسِ حالت انتخاب‌شده استفاده می‌کند.

توجه داشته باشید در مواردی که قیمت‌گذاری انعطاف‌پذیر اعمال می‌شود، مدت اتصال صوتی جداگانه محاسبه می‌شود؛ کارهایی که از طریق حالت صوتی آغاز می‌شوند، از همان میزان استفاده عامل‌محور و مجموعه اعتبار مشترک کار و Codex مصرف می‌کنند.بیشتر بدانید.

در هر لحظه فقط یک مکالمه صوتی می‌تواند فعال باشد. برای آشنایی با تنظیمات ChatGPT سخنگو، محدودیت‌های حالت صوتی معمولی چت، نگهداری داده‌ها و کنترل‌های داده، به ChatGPT سخنگو مراجعه کنید.

پیکربندی دسترسی به کار برای فضای کاری شما

مالکان و مدیران فضای کاری می‌توانند کار را برای نقش پیش‌فرض و نقش‌های سفارشی در «تنظیمات فضای کاری» ← مجوزها & نقش‌ها مدیریت کنند.

• کار ابری: وقتی فعال باشد، اعضا می‌توانند کارهای ابری جدیدی آغاز کنند و کارهای ابری موجود را در نسخه‌های پشتیبانی‌شده وب، موبایل و دسکتاپ ببینند.

• کار محلی: اگر بدون «کار ابری» فعال شود، اعضا می‌توانند در برنامه دسکتاپ به‌صورت محلی کار کنند، اما نمی‌توانند کارهای ابری را آغاز کنند.

• Codex محلی: به‌طور جداگانه کنترل می‌شود؛ بنابراین تغییر «کار محلی» یا «کار ابری» دسترسی به Codex محلی را تغییر نمی‌دهد.

• استفاده از مرورگر و دسترسی به شبکه: در موارد پشتیبانی‌شده، کنترل‌های جداگانه همچنان اعمال می‌شوند.

چت در همه پیکربندی‌ها در دسترس می‌ماند. اگر «کار» یا «Codex محلی» برای نقش یک عضو غیرفعال باشد، آن عضو می‌بیند که محصول در دسترس نیست و می‌تواند از مدیر فضای کاری درخواست دسترسی کند.

تنظیم مقادیر پیش‌فرض آغازین برای کار و Codex

مالکان و مدیران فضای کاری می‌توانند از تنظیمات فضای کاری > مدل‌ها برای پیکربندی مدل آغازین، سطح استدلال، سرعت، دسترسی به حالت سریع و رفتار گفت‌وگوی جدید برای کار & Codex استفاده کنند. چت از مقدار پیش‌فرض آغازین جداگانه‌ای استفاده می‌کند؛ بنابراین تغییر تنظیم «کار & Codex» مدل آغازین یک گفت‌وگوی معمولی چت را تغییر نمی‌دهد.

هرجا کنترل‌های مختص نقش در دسترس باشند، جایگزینی‌های نقش برای چت و «کار & Codex» جداگانه ارزیابی می‌شوند. یک مقدار پیش‌فرض آغازین، دسترسی به مدل یا قابلیتی را که برای نقش عضو در دسترس نیست اعطا نمی‌کند.

برای آشنایی با مقدار پیش‌فرض چت و نحوه ارث‌بری نقش‌ها، به مدیریت تنظیمات فضای کاری در ChatGPT Enterprise مراجعه کنید. همچنین مقاله ما درباره RBAC را مطالعه کنید.

شروع در دسکتاپ

1. برنامه دسکتاپ ChatGPT را باز کنید و وارد شوید.

2. از منوی بالا سمت چپ، ChatGPT یا Codex را انتخاب کنید.

3. اگر ChatGPT را انتخاب کردید، از کلید تغییر وضعیت بالای صفحه، چت یا کار را انتخاب کنید.

4. یک چت جدید شروع کنید یا یک پروژه موجود را باز کنید. از داخل یک پروژه، برای شروع چت جدید چت را انتخاب کنید، یا برای شروع چت کار با استفاده از زمینه پروژه، کار را انتخاب کنید. در کار یا Codex، می‌توانید یک پوشه محلی را هم باز کنید.

5. برای استفاده از صدا در کار یا Codex، کنترل صدا را انتخاب کنید، مجوزهای لازم را بدهید و شروع به صحبت کنید.

6. نتیجه‌ای را که می‌خواهید توصیف کنید. هر فایل، محدودیت و معیار بازبینی‌ای را که ChatGPT باید استفاده کند اضافه کنید.

7. نتیجه را بررسی کنید، سپس در همان چت درخواست تغییرات یا کارهای بعدی را مطرح کنید.

شروع کار در وب یا موبایل

1. ChatGPT را در وب یا برنامه موبایل باز کنید و کار را انتخاب کنید.

2. گفتگوی جدیدی شروع کنید یا پروژه‌ای موجود را باز کنید.

3. هر فایل و زمینه‌ای را که ChatGPT باید استفاده کند اضافه کنید، سپس کار یا خروجی موردنظرتان را توصیف کنید

یک پروژه، گفتگوها، فایل‌ها و دستورالعمل‌های مرتبط را کنار هم نگه می‌دارد. کار همچنین می‌تواند یک‌بار اجرا شود، طبق زمان‌بندی یا محرک تکرار شود، یا از طریق وظایف زمان‌بندی‌شده تغییرات را پایش کند. می‌توانید پیشرفت را بررسی کنید، به سؤال‌ها پاسخ دهید، مسیر را تغییر دهید و اقدامات مهم را تأیید کنید.

گفتگوهای ایجادشده در گفتگو بین وب ChatGPT و برنامه دسکتاپ همگام‌سازی می‌شوند. در دسکتاپ، گفتگوهای مربوط به گفتگو و کار در بخش موارد اخیر کنار هم نمایش داده می‌شوند و می‌توانید آنها را مرتب، فیلتر و سنجاق کنید.

گفتگوهای ابری کار در وب، موبایل و دسکتاپ همگام‌سازی می‌شوند. گفتگوهای کار که در وب یا موبایل شروع شده‌اند در برنامه دسکتاپ نمایش داده می‌شوند، و گفتگوهای ابری کار که در دسکتاپ شروع شده‌اند را می‌توان در وب یا موبایل ادامه داد.

Codex همچنان نمایی جداگانه است. روندهای کاری آن تغییری نکرده‌اند و سابقه آن جدا از سابقه ChatGPT می‌ماند. Codex در وب نمایش داده نمی‌شود. برای دسترسی به گفتگوهای راه دور پشتیبانی‌شده Codex، از زبانه راه دور در برنامه موبایل ChatGPT استفاده کنید.

پرسش‌های متداول

آیا کار می‌تواند از فایل‌های روی رایانه من استفاده کند؟

بله، در برنامه دسکتاپ. یک پوشه یا پروژه محلی را باز کنید و فقط به فایل‌هایی دسترسی بدهید که برای انجام کار لازم‌اند. فایل‌ها و خروجی‌های محلی روی همان رایانه باقی می‌مانند، مگر اینکه خودتان آن‌ها را جابه‌جا یا هم‌رسانی کنید. کار در وب و موبایل نمی‌تواند مستقیماً به فایل‌های روی رایانه شما دسترسی داشته باشد.

آیا Codex در وب یا موبایل در دسترس است؟

Codex در وب یا موبایل قابل انتخاب نیست. می‌توانید از زبانه Remote در برنامه موبایل ChatGPT به چت‌های پشتیبانی‌شده Codex دسکتاپ دسترسی داشته باشید. دسترسی از راه دور این چت‌ها را به تاریخچه چت وب یا موبایل شما اضافه نمی‌کند.

از کجا می‌توانم بیشتر یاد بگیرم؟

برای دسترسی و میزان استفاده از Codex، به «استفاده از Codex با طرح ChatGPT خود» مراجعه کنید. برای کمک به سامان‌دهی کارهای در جریان، به «پروژه‌ها در ChatGPT» و برای کارهای تکرارشونده یا مبتنی بر محرک، به «کارهای زمان‌بندی‌شده در ChatGPT» مراجعه کنید.

چطور بین چت، کار و Codex جابه‌جا می‌شوید؟

در دسکتاپ:

از منوی بالا سمت چپ، ChatGPT یا Codex را انتخاب کنید. در ChatGPT، از کلید تغییر وضعیت بالای صفحه، چت یا کار را انتخاب کنید. چت‌های چت و کار کنار هم در بخش موارد اخیر نمایش داده می‌شوند. از فیلتر برای نمایش همه چت‌ها یا فقط چت یا کار استفاده کنید، و در صورت نیاز چت‌ها را مرتب یا سنجاق کنید. Codex همچنان یک نمای جداگانه است؛ روندهای کاری آن تغییری نکرده‌اند و تاریخچه آن از تاریخچه ChatGPT جدا می‌ماند.

وقتی در Codex هستید، برای باز کردن چت سریع، چت جدید را انتخاب کنید.

در موبایل:

از فهرست کشویی بالای صفحه، چت یا کار را انتخاب کنید. Codex در موبایل قابل انتخاب نیست، اما می‌توانید از زبانه Remote به چت‌های پشتیبانی‌شده Codex دسکتاپ دسترسی داشته باشید.

آیا می‌توانم از صدا با کار یا Codex استفاده کنم؟

بله، برای حساب‌های واجد شرایط در برنامه دسکتاپ ChatGPT روی macOS و Windows. صدا از ابزارها و مجوزهای در دسترس تجربه انتخاب‌شده استفاده می‌کند. کار در وب و موبایل جدا می‌ماند، و Codex در وب یا موبایل قابل انتخاب نیست.

برای ChatGPT معمولی چه اتفاقی می‌افتد؟

تجربه سریع و آشنای چت همچنان در دسترس است.

در دسکتاپ، از منوی بالا سمت چپ ChatGPT را انتخاب کنید، سپس از کلید تغییر وضعیت بالای صفحه چت را انتخاب کنید.

در موبایل، از فهرست کشویی بالای صفحه چت را انتخاب کنید.

چرا می‌توانم از کار در وب یا موبایل استفاده کنم، اما نمی‌توانم در برنامه دسکتاپ با فایل‌های محلی از آن استفاده کنم؟

با عرضه تدریجی قابلیت کار، دسترسی به کار ابری و کار محلی ممکن است در زمان‌های متفاوتی به‌روزرسانی شود. ابتدا از مالک یا مدیر فضای کاری بخواهید مجوز کار اختصاص‌یافته به نقش شما را تأیید کند. اگر مجوز فعال است، پیش از تماس با پشتیبانی، زمانی برای تکمیل تکمیل‌سازی مجوز محلی در نظر بگیرید.