OpenAI
این صفحه به‌صورت ماشینی ترجمه شده است. مقاله اصلی انگلیسی را مشاهده کنید.

یادداشت‌های انتشار اپ ChatGPT برای MacOS

یادداشت‌هایی درباره به‌روزرسانی‌های اپ ChatGPT برای MacOS

به‌روزرسانی: 11 days ago

۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶

ChatGPT Classic

برنامهٔ قبلی ChatGPT برای macOS اکنون ChatGPT Classic نام دارد. می‌توانید همچنان از آن استفاده کنید و هنگام عرضه، نیازی به مهاجرت نیست. برای آشنایی با برنامهٔ دسکتاپ جدید ChatGPT و نحوهٔ مهاجرت به آن، مهاجرت به برنامهٔ دسکتاپ جدید ChatGPT را ببینید.

۱۳ فوریهٔ ۲۰۲۶

اصلاحات و بهبودها

• استثناهای certificate pinning به‌تدریج حذف شدند. برای دریافت کمک بیشتر، لطفاً با پشتیبانی تماس بگیرید.

۶ مارس ۲۰۲۵

ویرایش‌های کد

ChatGPT Mac app code editor companion open beside Xcode on a Swift file

ChatGPT اکنون می‌تواند کد را مستقیماً در IDE شما ویرایش کند.

۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۵

canvas

ChatGPT macOS app canvas opened for a generated Bash script named Fibonacci Bash

اکنون می‌توانید با استفاده از GPT 4o در macOS، canvasها را ایجاد و ویرایش کنید.

اصلاحات و بهبودها

  • پشتیبانی از Tasks اضافه شد.

  • پشتیبانی از کار در Projects اضافه شد. (فعلاً همچنان باید ابتدا آن‌ها را در وب ایجاد کنید.)

  • مشکلی برطرف شد که در آن هنگام تغییر مدل‌ها، پیوست‌های تصویری جدا می‌شدند.

  • تغییر نام چت‌ها در نوار کناری اصلاح شد.

  • کپی کردن محتوا از جدول‌ها بهبود یافت.

۱۹ دسامبر ۲۰۲۴

گفتگو با برنامه‌ها

ChatGPT macOS voice mode focused on selected Terminal lines

اکنون می‌توانید هنگام استفاده از دستیار صوتی پیشرفته با برنامه‌ها کار کنید. برای اشکال‌زدایی زنده در ترمینال‌ها، بررسی اسناد یا دریافت بازخورد دربارهٔ یادداشت‌های سخنرانی عالی است.

جستجوی گفتگو

اکنون می‌توانید با کلیک روی نوار جستجو، در همهٔ گفتگوهای قبلی خود با کلیدواژه‌ها و عبارت‌ها جستجو کنید.

کار با ابزارهای یادداشت‌برداری

ما پشتیبانی از برنامه‌های بیشتری برای یادداشت‌برداری و کدنویسی اضافه کرده‌ایم، از جمله Apple Notes، Notion، Quip و Warp. برای فهرست کامل برنامه‌های پشتیبانی‌شده، اینجا را ببینید.

اصلاحات و بهبودها

  • یک دکمهٔ کپی چسبان برای بلوک‌های کد اضافه شد.

  • میانبر صفحه‌کلید برای روشن و خاموش کردن نوار کناری دوباره اضافه شد.

  • پشتیبانی بومی برای سفارشی‌سازی چیدمان نوار ابزار پنجره اضافه شد.

  • اشکالی که باعث می‌شد ChatGPT پس از باز شدن از نوار منو، میانبرهای صفحه‌کلید را به‌اشتباه دریافت کند برطرف شد.

  • مشکلی برطرف شد که در آن دکمه‌ها در نمای گفتگو قابل کلیک نبودند و متن قابل انتخاب نبود.

  • مشکلی برطرف شد که در آن موارد در حالت تمام‌صفحه روی هم می‌افتادند.

۲۶ نوامبر ۲۰۲۴

دستورهای اسلش

ChatGPT macOS composer tools menu with Picture, Search, and Reason options above GPT-4o

اکنون می‌توانید در برنامهٔ macOS از دستورهای اسلش استفاده کنید تا به‌سرعت با ChatGPT جستجو کنید، استدلال را با o1-preview آغاز کنید و با DALL·E تصویر بسازید.

کار با برنامه‌های کدنویسی بیشتر

ما در حال افزودن پشتیبانی از برنامه‌های کدنویسی بیشتری هستیم، از جمله:

  • فورک‌های VS Code مانند VS Code Insiders، VS Codium، Cursor، Windsurf

  • IDEهای JetBrains مانند Android Studio، IntelliJ IDEA، PyCharm، WebStorm، PHPStorm، CLion، Rider، RubyMine، AppCode، GoLand، DataGrip

  • Nova از Panic (یک ویرایشگر) و Prompt (یک Terminal)

  • TextMate

  • BBEdit

اصلاحات و بهبودها

  • اشکالی که باعث استفادهٔ غیرضروری از شبکه می‌شد برطرف شد.

  • خرابی هنگام کلیک روی Upload Photo از پنجرهٔ چت برطرف شد.

  • مشکلی که مانع باز شدن پنجرهٔ همراه با میانبر Option + Space می‌شد برطرف شد.

۱۴ نوامبر ۲۰۲۴

کار با برنامه‌ها

ChatGPT Mac app working with Xcode to suggest code changes for adding Earth to a Swift planet list

ChatGPT اکنون می‌تواند محتوا را از برنامه‌های کدنویسی شما بخواند و پاسخ‌هایی هوشمندتر، دقیق‌تر و متناسب با کارتان ارائه دهد. این نسخهٔ بتای اولیه برای کاربران Plus و Teams در دسترس است. با گذشت زمان دسترسی را گسترده‌تر می‌کنیم، پشتیبانی از برنامه‌های بیشتری را اضافه می‌کنیم و قابلیت‌ها را افزایش می‌دهیم. بیشتر بدانید.

نوار چت بازطراحی‌شده با انتخابگر مدل

ChatGPT macOS model picker with o1-preview selected and Temporary Chat toggle visible

اکنون می‌توانید مدل‌ها را تغییر دهید و چت‌های موقت را مستقیماً از نوار چت فعال کنید.

اصلاحات و بهبودها

  • چسباندن متن از برنامه‌های Microsoft Office Suite اصلاح شد.

  • مصرف دادهٔ چت‌ها ۹۰٪ کاهش یافت.

۳۰ اکتبر ۲۰۲۴

دستیار صوتی پیشرفته

ChatGPT macOS voice conversation window with animated orb and microphone control

اکنون می‌توانید با رایانه‌تان گفتگو کنید و هنگام کار، بدون نیاز به دست، راهنمایی و پاسخ بگیرید. دستیار صوتی پیشرفته گفتگوهایی طبیعی‌تر و بی‌درنگ ارائه می‌دهد، به شما امکان می‌دهد هر زمان خواستید صحبت را قطع کنید، و احساسات شما را درک می‌کند و به آن‌ها پاسخ می‌دهد.

OpenAI o1-preview و o1-mini

ChatGPT macOS model picker with o1-preview selected

برنامهٔ macOS از مدل‌های OpenAI o1-preview و o1-mini ما پشتیبانی می‌کند—سری جدیدی که برای صرف زمان بیشتر برای فکر کردن پیش از پاسخ دادن طراحی شده است. این مدل‌ها می‌توانند دربارهٔ وظایف پیچیده استدلال کنند و مسائل دشوارتر از مدل‌های قبلی را در علوم، کدنویسی و ریاضی حل کنند.

انیمیشن جدید محوشدن متن

ما انیمیشن پاسخ ChatGPT را با جلوهٔ محوشدن تدریجی و روان بهبود داده‌ایم.

اصلاحات و بهبودها

  • گزینه‌ای برای باز کردن پیوندهای چت در مرورگر اضافه شد.

  • اعلان‌هایی اضافه شد برای زمانی که دستیار پاسخ دادن در پس‌زمینه را به پایان می‌رساند. این‌ها به‌ویژه هنگام استفاده از مدل‌های استدلال مفیدند.

  • پشتیبانی از Apple Handoff بین iOS و macOS اضافه شد.

  • پشتیبانی از یافتن متن درون یک گفتگو از طریق Command + F یا منوی برنامه اضافه شد.

  • پشتیبانی از بازیابی پیام‌های پیش‌نویس اضافه شد.

  • چندین اشکال مربوط به تمرکز صفحه‌کلید برطرف شد.

  • پشتیبانی دسترس‌پذیری در گفتگوها بهبود یافت.

  • عملکرد راه‌اندازی برنامه بهبود یافت.

  • عملکرد پیمایش در گفتگوها به‌طور چشمگیری بهبود یافت.

برای دریافت این بهبودها، به‌روزرسانی‌ها را بررسی کنید و برنامه را دوباره راه‌اندازی کنید. همچنین می‌توانید برای اشتراک‌گذاری بازخورد، به Discord ما بپیوندید.

۶ اوت ۲۰۲۴

پنجرهٔ همراه

ChatGPT macOS companion window rewriting an email draft into a more concise version beside the Mail compose window

برنامهٔ دسکتاپ macOS اکنون با پنجرهٔ همراه جدید، دسترسی کنار‌به‌کنار به ChatGPT را در اختیار شما می‌گذارد. این پنجره جلوی همهٔ پنجره‌های دیگر می‌ماند تا هنگام کار با ChatGPT و برنامه‌های دیگر بهره‌وری بیشتری داشته باشید.

از میانبر Option + Space استفاده کنید برای

  • شروع یک چت جدید

  • برگرداندن تمرکز مکان‌نما به یک پنجرهٔ همراه باز

  • بازگشایی آخرین پنجرهٔ همراه

موقعیت، زمان بازنشانی و میانبر صفحه‌کلید آن را در Settings سفارشی کنید. همچنین می‌توانید با کلیک روی نماد از پنجرهٔ اصلی برنامهٔ دسکتاپ، یک گفتگوی قبلی را در پنجرهٔ همراه جداگانه باز کنید.

بهبودهای تحلیل داده

ChatGPT macOS app data analysis chat with a Weight vs Horsepower scatter plot from Cars Data

این نسخه تحلیل داده روی دسکتاپ را بهبود می‌دهد: با جدول‌ها و نمودارها در نمای جدید قابل گسترش تعامل کنید، نمودارها را برای ارائه‌ها و اسناد سفارشی و دانلود کنید، و سلول‌های مشخص جدول را برای تحلیل دقیق انتخاب کنید.

اصلاحات و بهبودها

میانبرهای صفحه‌کلید

  • میانبر جدیدی برای توقف پخش جریانی پاسخ‌ها اضافه شد: Command + .

  • میانبری برای اشتراک‌گذاری سریع دسکتاپ اصلی اضافه شد: Command + Shift + 1

  • میانبری برای اشتراک‌گذاری سریع پنجرهٔ فعال اضافه شد: Command + Shift + 2

گزینه‌های سفارشی‌سازی

  • گزینه‌ای برای غیرفعال کردن autocorrect در macOS اضافه شد.

  • تنظیمی برای نمایش ChatGPT در نوار منو، Dock یا هر دو اضافه شد.

کارکردهای بهبودیافته

  • پیمایش افقی برای جدول‌ها، بلوک‌های کد و فرمول‌های ریاضی معرفی شد.

  • پشتیبانی از @mention کردن GPTها اضافه شد.

  • امکان انتخاب نمایشگری که از آن نماگرفت گرفته می‌شود فعال شد.

  • گزینهٔ «Launch at Login» اضافه شد که به‌صورت پیش‌فرض خاموش است.

بهبودهای دیگر:

  • امنیت پیشرفته‌تر برای ذخیره‌سازی داده‌های محلی.

  • عملکرد بهتر هنگام پخش جریانی پاسخ‌های چت.

  • پردازش متن، جدول‌ها و فرمول‌های ریاضی صیقل داده شد.

برای دریافت این بهبودها، به‌روزرسانی‌ها را بررسی کنید و برنامه را دوباره راه‌اندازی کنید. همچنین می‌توانید برای اشتراک‌گذاری بازخورد، به Discord ما بپیوندید.

آیا این مقاله مفید بود؟