OpenAI
Esta página foi traduzida automaticamente. Ver o artigo original em inglês.

Usar o Codex com o seu plano ChatGPT

Como aceder ao Codex e começar a utilizá-lo

Atualizado: yesterday

Nota: Este artigo fornece uma visão geral do Codex, o nosso agente de programação. Para detalhes técnicos adicionais, consulte a nossa página do Codex.

Para informações sobre funcionalidades do ChatGPT, como Sora, ChatGPT Imagens ou o modo de voz, consulte outros artigos no nosso Centro de Apoio.

O Codex está incluído nos planos Free, Go, Plus, Pro, Business, Edu e Enterprise. A promoção 2x/boost é específica dos níveis Pro até 31 de maio de 2026.

O que é o Codex?

O Codex é um agente de IA que o ajuda a escrever, rever e lançar código.

Introdução

Como ligar o Codex à sua conta ChatGPT

Para começar a usar o Codex com o seu plano ChatGPT:

Inicie sessão com a sua conta ChatGPT.

O Codex está incluído em planos ChatGPT elegíveis, incluindo o Gratuito. Os limites de utilização variam consoante o plano.

Para mais informações, incluindo opções de utilização mais elevada para particulares e planos de créditos do Codex para utilizadores empresariais, visite chatgpt.com/pricing.

Abra o seu cliente Codex preferido e siga as instruções para iniciar sessão com o ChatGPT:

  • Requer ligar o ChatGPT à sua conta GitHub

Que termos regem a sua utilização do Codex?

Quando inicia sessão no Codex com uma conta ChatGPT existente, os Termos de Utilização e a Política de Privacidade do ChatGPT — ou o contrato de serviços online correspondente para utilizadores da API da OpenAI e do ChatGPT Enterprise, Education ou Business — aplicam-se aos dados partilhados entre o Codex e o ChatGPT.

Configuração e controlos Enterprise

Configuração

Para um guia aprofundado para pôr o seu espaço de trabalho a funcionar com o Codex, consulte o nosso

guia aqui: Guia de Administração Enterprise

Plugins

Para espaços de trabalho Business e Enterprise/Edu, o acesso a plugins segue os controlos de aplicações do espaço de trabalho. Para desativar um plugin, os administradores/proprietários podem desativar a aplicação correspondente em Definições do espaço de trabalho > Aplicações, ou usar o menu Gerir ações para determinar que ações o plugin pode ter. Além disso, os administradores/proprietários Enterprise/Edu podem usar o RBAC para controlar que utilizadores têm acesso à aplicação ou ao plugin. Note que os controlos se aplicam a todas as superfícies (ChatGPT Web, Atlas, ChatGPT móvel e Codex) — atualmente, não é possível ativar a aplicação e o plugin correspondente numa superfície, mas não noutras.

RBAC (controlo de acesso baseado em funções)

O acesso ao Codex pode ser concedido a funções de utilizador específicas. Para mais informações sobre a configuração do RBAC, consulte o nosso guia aqui: RBAC

API de conformidade

A utilização do Codex, incluindo clientes locais como a CLI e a extensão para IDE, bem como a utilização Web ou delegada na nuvem, está disponível na API de conformidade. Esta área de registos abrange clientes Codex suportados, separada dos endpoints específicos de tarefas na nuvem.

Limites de utilização por plano

Os limites de utilização do Codex dependem do seu plano e contam para o seu limite de utilização agêntica. A utilização do Codex, do ChatGPT para Excel e dos Agentes do Espaço de Trabalho conta para a utilização agêntica. O número de mensagens do Codex que pode enviar dentro destes limites varia consoante o tamanho e a complexidade das suas tarefas de programação e o local onde executa as tarefas. Scripts pequenos ou funções simples podem consumir apenas uma fração da sua quota, enquanto bases de código maiores, tarefas de longa duração ou sessões prolongadas que exigem que o Codex mantenha mais contexto usarão significativamente mais por mensagem.

Se estiver perto de atingir ou já tiver atingido o seu limite do Codex, consulte a página de utilização do Codex ou o aviso de limite para ver as opções disponíveis no seu plano. Alguns utilizadores Plus e Pro podem adicionar créditos para continuar a usar o Codex; outros utilizadores poderão ter de atualizar o plano ou aguardar que o limite seja reposto.

Para uma lista completa dos limites, taxas e opções de crédito do Codex, consulte a página de preços no site para programadores da OpenAI.

Controlos de contexto e dados

Algumas funcionalidades do Codex podem tornar o Codex mais útil ao permitir que se lembre do contexto, continue o trabalho ao longo do tempo e se ligue às ferramentas que escolher usar. Estas incluem Memórias, Automatizações, o navegador na app do Codex e a Utilização do computador. Para mais informações sobre estas e outras funcionalidades, incluindo como gerir os dados que estas funcionalidades armazenam e com que interagem, consulte o nosso centro de programação.

Controlos de dados

Os seus controlos de dados de treino do ChatGPT determinam se o conteúdo processado através do Codex pode ser usado para melhorar os modelos da OpenAI. Isto inclui capturas de ecrã tiradas pela Utilização do computador. Saiba mais.  As suas conversas do ChatGPT e do Codex permanecem separadas, mas algumas definições e serviços ligados podem ser transferidos entre ambos. Por exemplo, se ligar o Google Drive no ChatGPT, também ficará disponível no Codex. Pode desligar serviços ligados a qualquer momento.

Perguntas frequentes

Que modelo utiliza a CLI do Codex ou a extensão para IDE?

O modelo que o Codex utiliza por predefinição dependerá da sua versão da CLI ou da extensão para IDE e da configuração. Consulte a documentação do Codex para ver os modelos disponíveis e como configurar modelos diferentes.

A OpenAI treina com a minha utilização do Codex?

Business, Enterprise e Edu

Por predefinição, a OpenAI não usa quaisquer entradas ou saídas dos nossos produtos para utilizadores empresariais, incluindo o ChatGPT Business, o ChatGPT Enterprise e a API, para melhorar os nossos modelos. No entanto, os proprietários de organizações de API podem optar por partilhar dados da API com a OpenAI. Esta definição não está disponível para determinadas organizações, incluindo Enterprise e clientes com Retenção Zero de Dados ativada.

Saiba mais sobre partilhar feedback, dados de avaliação e ajuste fino, e entradas e saídas da API com a OpenAI.

Pro e Plus

As conversas podem ser usadas para melhorar modelos, a menos que desative o treino nos controlos de dados do ChatGPT. Para mais informações, consulte como os seus dados são usados para melhorar o desempenho dos modelos.

Posso executar o Codex no meu IDE?

Sim, a extensão Codex para VS Code é compatível com a maioria dos forks do VS Code. Para outros IDEs, também pode executar a CLI do Codex no terminal do IDE.

São necessárias permissões separadas do espaço de trabalho para a aplicação Codex?

Não. A aplicação Codex segue os mesmos controlos do espaço de trabalho que outras superfícies do Codex. O Codex Local controla a utilização local (CLI, extensão para IDE e fluxos de trabalho locais da aplicação), enquanto o Codex Cloud controla se os membros podem executar tarefas delegadas na nuvem em superfícies de nuvem suportadas. Se os membros precisarem de se ligar e controlar o ambiente local da aplicação Codex a partir de outro cliente Codex, os administradores ou proprietários também poderão ter de ativar o Controlo Remoto para o espaço de trabalho ou conceder a permissão de Controlo Remoto através do RBAC.

Para um guia aprofundado para pôr o seu espaço de trabalho a funcionar com o Codex, consulte o nosso guia aqui: Guia de Administração Enterprise

Onde posso encontrar mais informações para resolver problemas da aplicação Codex?

Consulte o nosso guia da plataforma se tiver problemas ao usar a aplicação Codex. Se precisar de ajuda adicional, contacte-nos.

Como posso obter acesso ao Codex Enterprise Analytics?

O acesso ao Codex Enterprise Analytics está disponível para espaços de trabalho Enterprise com o Codex ativado. Para usar a API do Codex Enterprise Analytics, use uma chave de API da organização que tenha acesso ao Codex Enterprise Analytics. Se o seu pedido de API for rejeitado porque falta acesso à chave, peça ao administrador do seu espaço de trabalho ou da sua organização que forneça uma chave com acesso ao Codex Enterprise Analytics.

Para detalhes de configuração e acesso à API, consulte a nossa documentação da API.

Os limites de taxa do ChatGPT relativos ao carregamento de ficheiros, às imagens e à voz aplicam-se ao Codex?

Os carregamentos de ficheiros, a geração de imagens ou a voz do ChatGPT têm limites de utilização, períodos de reposição e avisos próprios. Por exemplo, se vir avisos como «50 imagens no último dia», «reposto dentro de 720 horas», atingir limites de voz ou vir avisos de limite de carregamento ao carregar ficheiros no ChatGPT, esses limites não se aplicam ao Codex.

Para obter detalhes sobre os limites de imagens, vídeo e voz, consulte os limites de geração de imagens e vídeo e os limites de utilização da voz. Para informações sobre limites de carregamento de ficheiros no ChatGPT e resolução de problemas, consulte as Perguntas frequentes sobre carregamentos de ficheiros. Para informações sobre o estado dos vários serviços ChatGPT, incluindo carregamentos de ficheiros, consulte a página de estado da OpenAI.

Este artigo foi útil?