Mazungumzo yaliyofungwa yanawezeshwa hatua kwa hatua. Ikiwa huoni Funga mazungumzo kwenye menyu ya chaguo zaidi (•••) ya mazungumzo yanayostahiki, huenda kipengele hiki bado hakipatikani kwa akaunti yako.
Muhtasari
Mazungumzo yaliyofungwa hukuwezesha kuhifadhi mazungumzo uliyochagua kwenye akaunti yako huku ukiyaficha kwenye historia yako ya kawaida ya mazungumzo, mazungumzo yaliyobandikwa na utafutaji wa kawaida wa mazungumzo. Hii inaweza kusaidia kuzuia mazungumzo nyeti yasionekane unaposhiriki skrini yako au kutumia kifaa cha pamoja.
Unaweza kupata mazungumzo yako yaliyofungwa chini ya Miradi > Mazungumzo yaliyofungwa. Upau wa pembeni unaweza kuonyesha mradi wa Mazungumzo yaliyofungwa huku vichwa vya mazungumzo yaliyofungwa vikiwa vimefichwa. Kufungua mazungumzo yaliyofungwa kunahitaji PIN ya akaunti ya tarakimu 4. Kwenye vifaa vya mkononi vinavyotumika, unaweza pia kutumia Face ID, Touch ID au njia yako ya kufungua kifaa.
Kufunga mazungumzo hubadilisha mahali yanapoonekana na jinsi unavyoyafungua. Kufunga mazungumzo hakufanyi yafuatayo:
kuweka usimbaji fiche wa mwanzo hadi mwisho au hifadhi tofauti iliyosimbwa fiche
kubadilisha muda ambao OpenAI huhifadhi mazungumzo
kubadilisha mpangilio wako wa Boresha muundo kwa kila mtu
kuondoa taarifa ambazo ChatGPT ilikumbuka kabla ya kufunga mazungumzo
kubatilisha sera husika za eneokazi, masharti ya usalama, au wajibu wa kisheria na wa uzingatiaji
Kuweka upya PIN ya akaunti yako hufuta kabisa mazungumzo yote yaliyofungwa, taarifa zinazokumbukwa zilizohifadhiwa ndani ya mazungumzo yaliyofungwa pekee, na faili au maudhui mengine yanayolindwa na PIN yako ya awali pekee. Hili haliwezi kutenduliwa, na Timu ya Usaidizi ya OpenAI haiwezi kurejesha maudhui yaliyofutwa.
Upatikanaji
Mazungumzo yaliyofungwa yanapatikana kwenye ChatGPT Free, Go, Plus, Pro, Business, Enterprise na Edu.
Kwenye kompyuta, tumia programu mpya ya ChatGPT ya macOS au Windows. Unaweza kufunga mazungumzo ya ChatGPT ya wingu yanayostahiki katika hali ya Chat au Work. Mazungumzo ya Codex, yakiwemo mazungumzo ya Codex ya wingu, na mazungumzo ya Work yaliyo kwenye kifaa hayawezi kufungwa.
Mazungumzo yaliyofungwa hayapatikani kwenye ChatGPT kwa Huduma za Afya.
Unaweza kutumia Sauti kwenye mazungumzo yaliyofungwa katika wavuti na programu za iOS na Android, ikiwa Sauti inapatikana kwa akaunti yako. Sauti haipatikani kwenye mazungumzo yaliyofungwa katika programu ya kompyuta.
Kabla ya kutumia mazungumzo yaliyofungwa
Fahamu mambo haya kabla ya kufunga mazungumzo:
PIN ya akaunti yako imeunganishwa na akaunti yako ya OpenAI, si eneokazi mahususi. Ukitumia akaunti tofauti ya OpenAI, weka na udhibiti PIN yake kando.
Faili zilizopakiwa au kuundwa kwenye mazungumzo hulindwa unapoyafunga. Ikiwa zilihifadhiwa kwenye ChatGPT Space, hufichwa humo hadi utakapofungua kabisa mazungumzo.
Faili zilizoongezwa kutoka sehemu nyingine ya ChatGPT Space hubaki zikipatikana huko.
Unaweza kufunga mazungumzo ambayo tayari yana kiungo cha kushiriki ikiwa yanatimiza masharti mengine ya kufungwa. Kuyafunga hakufuti kiungo hicho. Maudhui yake yaliyoshirikiwa awali hubaki yakipatikana, lakini ujumbe mpya unaotumwa mazungumzo yakiwa yamefungwa hauongezwi. Futa kiungo kando ikiwa unataka kuzuia ufikiaji wa maudhui yake yaliyoshirikiwa. Mazungumzo yaliyoundwa kupitia kiungo kilichoshirikiwa hayawezi kufungwa.
Ukifunga mazungumzo yanayostahiki kutoka kwenye mradi, huondoka kwenye mradi huo na hayaendelei kutumia maagizo, faili au kumbukumbu zake. Ustahiki wa kufunga mazungumzo ya mradi hutofautiana kulingana na jukwaa.
Kuweka upya PIN ya akaunti yako hufuta kabisa mazungumzo yote yaliyofungwa, taarifa zinazokumbukwa zilizohifadhiwa ndani ya mazungumzo yaliyofungwa pekee, na faili au maudhui mengine yanayolindwa na PIN yako ya awali pekee. Kitendo hiki hakiwezi kutenduliwa.
Unda na udhibiti PIN ya akaunti yako
Unda PIN ya akaunti
ChatGPT hukuomba uunde PIN mara ya kwanza unapofunga mazungumzo au kufungua sehemu ya mazungumzo yaliyofungwa.
Chagua Unda PIN.
Weka PIN ya tarakimu 4.
Weka PIN tena ili kuithibitisha.
PIN hiyo hiyo hufanya kazi kwenye vifaa vinavyotumika ukiwa umeingia kwenye akaunti hiyo hiyo ya OpenAI. Uthibitishaji wa kifaa huwekwa kando kwenye kila kifaa.
Baada ya majaribio mengi sana yasiyo sahihi, ChatGPT huzuia ufikiaji kwa muda. Subiri muda wa kusubiri uishe kabla ya kujaribu tena. Kuweka upya PIN uliyosahau hufuta kabisa mazungumzo yako yaliyofungwa na taarifa zilizohifadhiwa pamoja nayo pekee.
Badilisha PIN ya akaunti yako
Kubadilisha PIN hakufuti mazungumzo yaliyofungwa. Lazima uweke PIN yako ya sasa ili kuibadilisha, hata kama unatumia Face ID, Touch ID au ufunguaji wa kifaa kufungua mazungumzo yaliyofungwa.
Fungua Mipangilio.
Chagua Usalama na kuingia.
Chagua PIN ya akaunti.
Chini ya Badilisha PIN, chagua Badilisha kwenye wavuti au programu ya kompyuta, au Badilisha PIN kwenye iOS au Android.
Weka PIN yako ya sasa.
Unda na uthibitishe PIN mpya ya tarakimu 4.
Vifaa vingine vitatumia PIN mpya wakati ujao ChatGPT itakapoomba uthibitishaji.
Weka upya PIN ya akaunti uliyosahau
Kusahau PIN yako pekee hakufuti mazungumzo yako yaliyofungwa au faili. Kuweka upya PIN ya akaunti yako hufuta kabisa mazungumzo yote yaliyofungwa, taarifa zinazokumbukwa zilizohifadhiwa ndani ya mazungumzo yaliyofungwa pekee, na faili au maudhui mengine yanayolindwa na PIN yako ya awali pekee. Hii inajumuisha faili zinazolindwa zilizopakiwa au kuundwa kabla au baada ya kufunga mazungumzo. Kitendo hiki hakiwezi kutenduliwa.
Msimamizi wa eneokazi hawezi kukuwekea upya PIN ya akaunti yako au kukufungulia mazungumzo yako.
Fungua Mipangilio.
Chagua Usalama na kuingia.
Chagua PIN ya akaunti.
Chini ya Weka upya PIN, chagua Weka upya kwenye wavuti au programu ya kompyuta, au Weka upya PIN kwenye iOS au Android.
Thibitisha utambulisho wako unapoombwa.
Soma onyo na uthibitishe ufutaji. Chagua Weka upya PIN na ufute kwenye wavuti, programu ya kompyuta au Android, au Futa yote na uweke upya kwenye iOS.
Unda na uthibitishe PIN mpya ya tarakimu 4.
Kisha mazungumzo yaliyofutwa hufuata sera ya kawaida ya kuhifadhi. Kwa maelezo zaidi, angalia: Uhifadhi wa mazungumzo na faili kwenye ChatGPT.
Tumia Face ID, Touch ID au ufunguaji wa kifaa
Kwenye iOS, washa Tumia Face ID au Tumia Touch ID katika mipangilio ya PIN ya akaunti, chaguo hilo linapopatikana. Kwenye Android, chagua Tumia ufunguaji wa kifaa unapoombwa.
Uthibitishaji wa kifaa ni wa hiari na hutumika tu kwenye kifaa unachouwasha. Bado unaweza kuweka PIN ya akaunti yako ikiwa uthibitishaji wa kifaa haupatikani.
Anza mazungumzo mapya yaliyofungwa
Ikiwa unatumia mazungumzo yaliyofungwa kwa mara ya kwanza, funga mazungumzo yaliyopo. Kisha unaweza kuanza mazungumzo mapya kutoka Miradi > Mazungumzo yaliyofungwa.
Chagua Miradi.
Chagua Mazungumzo yaliyofungwa.
Weka PIN ya akaunti yako au tumia uthibitishaji wa kifaa unaotumika, unapopatikana.
Andika ujumbe ili kuanza mazungumzo.
Mazungumzo huhifadhiwa kwenye mazungumzo yaliyofungwa na hayaonekani kwenye historia ya kawaida au utafutaji wa kawaida wa mazungumzo.
Funga mazungumzo yaliyopo
Fungua menyu ya chaguo zaidi (•••) ya mazungumzo.
Chagua Funga mazungumzo.
Chagua Funga mazungumzo tena ili kuthibitisha.
Unda au uweke PIN ya akaunti unapoombwa.
Kisha mazungumzo huhamishwa hadi kwenye mazungumzo yaliyofungwa. Kichwa na maudhui yake huondolewa kwenye historia ya kawaida ya mazungumzo na utafutaji wa kawaida wa mazungumzo. Huenda ikachukua muda kwa matokeo ya utafutaji kusasishwa.
Vifaa vingine ambako ChatGPT tayari imefunguliwa vinaweza kuendelea kuonyesha kichwa cha mazungumzo hadi orodha zake za mazungumzo zipakuliwe upya. Kwenye iOS, maudhui ya mazungumzo yaliyopakiwa awali yanaweza pia kuendelea kuonekana hadi programu ipakiwe upya. Angalia vifaa vingine vilivyo wazi kabla ya kushiriki skrini au kifaa chako.
Kwenye wavuti, mazungumzo yanaweza kubaki wazi kwenye kichupo cha sasa baada ya kuyafunga. Vichupo vingine havipewi ufikiaji wa mazungumzo yaliyofungwa.
Fungua mazungumzo yaliyofungwa
Chagua Miradi.
Chagua Mazungumzo yaliyofungwa.
Weka PIN ya akaunti yako au tumia uthibitishaji wa kifaa unaotumika, unapopatikana.
Chagua mazungumzo unayotaka kufungua.
Kufungua mazungumzo yaliyofungwa hukupa ufikiaji wa muda. Baada ya kuweka PIN yako au kutumia uthibitishaji wa kifaa unaotumika, vichwa vya mazungumzo vinaweza kuonekana chini ya Mazungumzo yaliyofungwa kwenye upau wa pembeni. Hili halifungui kabisa mazungumzo wala kuyarejesha kwenye historia ya kawaida.
Komesha ufikiaji wa mazungumzo yaliyofungwa
Ukimaliza, chagua Funga sasa ili kukomesha mara moja ufikiaji wa mazungumzo yaliyofungwa na kuficha vichwa vyake kwenye upau wa pembeni.
Wavuti na programu ya kompyuta
Ufikiaji hutumika kwenye kichupo cha kivinjari au dirisha la programu ya kompyuta ambako uliweka PIN yako. Mazungumzo yaliyofungwa hujifunga tena kiotomatiki baada ya kuondoka kwenye kichupo au dirisha hilo kwa muda. Kufungua mazungumzo ya kawaida kwenye kichupo au dirisha hilo hilo hakukomeshi ufikiaji.
Kwenye wavuti, ufikiaji pia huisha unapofanya yafuatayo:
kupakia upya ukurasa
kufunga kichupo
Kufungua kichupo au dirisha jingine kunahitaji uthibitishaji tena.
iOS na Android
Ufikiaji huisha kiotomatiki dakika 1 baada ya kuondoka kwenye mazungumzo yaliyofungwa au sehemu ya Mazungumzo yaliyofungwa, au baada ya programu kuwa chinichini kwa dakika 1. Chagua Funga sasa ili kukomesha ufikiaji mara moja. Ufikiaji unaweza pia kuisha unapotoka kwenye akaunti au kubadilisha akaunti au maeneo ya kazi.
Kwenye iOS, kutumia Face ID au Touch ID ni hiari. Kwenye Android, unaweza kutumia njia yako ya kufungua kifaa inapopatikana. Uthibitishaji wa kifaa hutumika tu kwenye kifaa unachouwasha na hauchukui nafasi ya PIN ya akaunti yako.
Fungua kabisa mazungumzo
Kufungua kabisa mazungumzo huyaondoa kwenye mazungumzo yaliyofungwa na kuyarejesha kwenye historia ya kawaida.
Fungua mazungumzo yaliyofungwa.
Fungua menyu ya chaguo zaidi (•••).
Chagua Fungua mazungumzo, au Fungua kwenye iOS.
Chagua Fungua mazungumzo tena ili kuthibitisha.
Baada ya kufungua kabisa:
Mazungumzo hurudi kwenye historia ya kawaida. Huenda ikachukua muda kuonekana tena katika utafutaji wa kawaida wa mazungumzo.
Ikiwa mazungumzo yalitoka kwenye mradi awali, hurudi kwenye historia ya kawaida badala ya mradi huo wa awali.
Faili zinazolindwa pamoja na mazungumzo, ambazo zilihifadhiwa awali kwenye ChatGPT Space, huonekana tena humo.
Mazungumzo yote yanaweza kutumika kwa Kumbukumbu za kawaida ikiwa mipangilio yako na sera za eneokazi zinaruhusu.
Kumbukumbu zilizoundwa ndani ya mazungumzo yaliyofungwa haziongezwi kiotomatiki kwenye Kumbukumbu za kawaida unapofungua mazungumzo.
Tafuta na udhibiti mazungumzo yaliyofungwa
Tafuta mazungumzo yaliyofungwa
Mazungumzo yaliyofungwa hayaonekani katika utafutaji wa kawaida wa mazungumzo. Fungua sehemu ya mazungumzo yaliyofungwa na upitie mazungumzo yaliyohifadhiwa humo.
Huwezi kutafuta katika mazungumzo yote yaliyofungwa kwa pamoja. Kwenye iOS, unaweza kuchagua Tafuta ili kutafuta ndani ya mazungumzo yaliyo wazi, chaguo hilo linapopatikana.
Badilisha jina la mazungumzo yaliyofungwa
Fungua menyu ya chaguo zaidi (•••) ya mazungumzo, kisha uchague Badilisha jina.
Futa mazungumzo yaliyofungwa
Fungua mazungumzo yaliyofungwa.
Fungua menyu ya chaguo zaidi (•••).
Chagua Futa.
Thibitisha ufutaji.
Mazungumzo yaliyofutwa hayawezi kurejeshwa. Usidhani kuwa kufuta mazungumzo pia hufuta faili tofauti inayobaki kwenye ChatGPT Space.
Kwa maelezo zaidi, angalia: Kufuta na kuweka mazungumzo kwenye kumbukumbu katika ChatGPT.
Weka kwenye kumbukumbu, bandika, hamisha au shiriki mazungumzo yaliyofungwa
Huwezi kuweka kwenye kumbukumbu, kubandika, kuhamisha au kushiriki mazungumzo yaliyofungwa. Yafungue kabisa kabla ya kufanya kitendo chochote kati ya hivi.
Mtu yeyote anayeweza kufungua mazungumzo yaliyofungwa bado anaweza kunakili maudhui yake.
Faili kwenye mazungumzo yaliyofungwa
Kufunga mazungumzo hulinda faili zilizopakiwa au kuundwa ndani yake. Ulinzi huu pia unahusu faili zinazopakiwa au kuundwa kwenye mazungumzo hayo baada ya kuyafunga. Faili zilizoletwa kutoka sehemu nyingine hubakiza sheria zake za ufikiaji zilizopo:
Mazungumzo yakiwa yamefungwa, unaweza kufungua faili zake zinazolindwa ndani ya mazungumzo hayo pekee. Hubaki zimefichwa kwenye ChatGPT Space na matokeo yake ya utafutaji, na hazipatikani katika mazungumzo mengine, yakiwemo mazungumzo mengine yaliyofungwa, hata baada ya kuweka PIN yako.
Faili zilizoongezwa kutoka sehemu nyingine ya ChatGPT Space hubaki zikipatikana huko. Kufunga mazungumzo hakulindi faili hizo tofauti.
Faili zilizoletwa awali kutoka vyanzo vilivyounganishwa hubakiza sheria zake za ufikiaji zilizopo.
Kufungua kabisa mazungumzo hufanya faili zake zinazolindwa zionekane tena kwenye ChatGPT Space ikiwa zilihifadhiwa huko awali.
Kumbukumbu kwenye mazungumzo yaliyofungwa
Shirika lako likizima Kumbukumbu katika eneokazi lako, mazungumzo yaliyofungwa hayawezi kutumia au kuunda kumbukumbu.
Kipengele cha Kumbukumbu kikiwashwa kwa akaunti au eneokazi lako:
Mazungumzo yaliyofungwa yanaweza kutumia taarifa husika kutoka kwenye Kumbukumbu za kawaida.
Taarifa kutoka kwenye ujumbe mpya unaotumwa baada ya kufunga mazungumzo zinaweza kukumbukwa ili zitumike katika mazungumzo mengine yaliyofungwa.
Taarifa zinazokumbukwa ndani ya mazungumzo yaliyofungwa pekee hazihamishwi kwenye mazungumzo ya kawaida.
Kufunga mazungumzo hakuondoi taarifa ambazo ChatGPT ilikumbuka kabla ya mazungumzo kufungwa.
Baada ya kufungua kabisa, mazungumzo yote yanaweza kutumika kwa Kumbukumbu za kawaida ikiwa mipangilio yako na sera za eneokazi zinaruhusu.
Kumbukumbu zilizoundwa mazungumzo yakiwa yamefungwa haziongezwi kiotomatiki kwenye Kumbukumbu za kawaida unapoyafungua.
Mihtasari ya Kumbukumbu na Vyanzo huenda isionyeshe kila jambo lililoathiri jibu. Kwa maelezo zaidi, angalia: Kumbukumbu kwenye ChatGPT.
Ufikiaji wa msimamizi wa eneokazi na wa uzingatiaji
Mazungumzo yaliyofungwa hayabatilishi ufikiaji wa shirika lako kwa data ya eneokazi au sera zinazotumika katika eneokazi lako.
Wasimamizi wa eneokazi hawawezi kuzima mazungumzo yaliyofungwa kupitia mpangilio wa eneokazi au ruhusa ya Udhibiti wa ufikiaji kulingana na jukumu(RBAC).
Wasimamizi wa eneokazi hawawezi kufungua mazungumzo yako au kuweka upya PIN ya akaunti yako.
Mazungumzo yaliyofungwa katika maeneo ya kazi ya ChatGPT Enterprise na Edu bado hujumuishwa kwenye kumbukumbu za ujumbe wa mazungumzo zinazopatikana kupitia Jukwaa la OpenAI la Uzingatiaji.
Mazungumzo yasiyoweza kufungwa
Chaguo la Funga mazungumzo halipatikani kwa baadhi ya aina za mazungumzo, zikiwemo:
mazungumzo ya muda
mazungumzo yaliyowekwa kwenye kumbukumbu
mazungumzo ya kikundi
mazungumzo katika toleo la awali la Afya
mazungumzo yaliyoundwa kupitia kiungo kilichoshirikiwa
mazungumzo yenye kazi zilizoratibiwa
mazungumzo yenye rekodi za mikutano
mazungumzo yanayohusishwa na kazi zinazoendeshwa chinichini
mazungumzo yenye majibu yaliyohifadhiwa kama vyanzo vya mradi
Mazungumzo yanayotumia programu ya Afya bado yanaweza kufungwa ikiwa yanatimiza masharti mengine.
Ustahiki wa kufunga mazungumzo ya mradi hutofautiana kulingana na jukwaa. Ikiwa Funga mazungumzo haipatikani, mazungumzo hayawezi kufungwa kwenye kifaa chako cha sasa.
ChatGPT haiwezi kuunda au kusasisha kazi iliyoratibiwa kutoka kwenye mazungumzo yaliyofungwa. Tumia mazungumzo ya kawaida badala yake. Kabla ya kufunga mazungumzo, futa kazi zozote zilizoratibiwa zinazohusishwa nayo, zikiwemo kazi zilizositishwa kwa muda.
Ulinganisho wa mazungumzo ya muda na mazungumzo yaliyofungwa
Tumia mazungumzo ya muda unapotaka mazungumzo yasionekane kwenye historia wala yasitumike kuboresha miundo ya OpenAI yanapobaki ya muda. Kabla ya mazungumzo kuanza, unaweza kuchagua kama mazungumzo ya muda yatatumia kumbukumbu zilizopo, maagizo maalumu na programu-jalizi. Mazungumzo ya muda hayaundi wala kusasisha kumbukumbu.
Tumia mazungumzo yaliyofungwa unapotaka kuhifadhi mazungumzo na kulinda ufikiaji kwa PIN ya akaunti au uthibitishaji wa kifaa unaotumika. Mazungumzo yaliyofungwa hufuata mpangilio wako uliopo wa kuboresha muundo.
Mazungumzo ya muda hayawezi kufungwa yanapobaki ya muda. Kuyahifadhi huyageuza kuwa mazungumzo ya kawaida yanayofuata mipangilio ya akaunti yako ya ubinafsishaji na uboreshaji wa muundo.
Kwa maelezo zaidi, angalia: Mazungumzo ya muda kwenye ChatGPT.
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Ninawezaje kufungua mazungumzo yaliyofungwa?
Chagua Miradi, kisha Mazungumzo yaliyofungwa. Weka PIN ya akaunti yako au tumia njia inayotumika ya kufungua kifaa, kisha uchague mazungumzo.
Ninawezaje kufungua mazungumzo?
Fungua mazungumzo yaliyofungwa, chagua menyu ya chaguo zaidi (•••), kisha uchague Fungua mazungumzo, au Fungua kwenye iOS. Thibitisha Fungua mazungumzo ili kurejesha mazungumzo kwenye historia yako ya kawaida ya mazungumzo.
Nini kitatokea nikisahau PIN ya akaunti yangu?
Fuata hatua katika Weka upya PIN ya akaunti uliyosahau. Kuweka upya PIN hufuta kabisa mazungumzo yote yaliyofungwa, kumbukumbu zilizohifadhiwa ndani ya mazungumzo yaliyofungwa pekee, na faili au maudhui mengine yanayolindwa na PIN yako ya awali pekee. Hili haliwezi kutenduliwa. Timu ya Usaidizi ya OpenAI haiwezi kurejesha maudhui yaliyofutwa kwa kuweka upya PIN.
Je, ninaweza kubadilisha PIN ya akaunti yangu bila kufuta mazungumzo yangu?
Ndiyo. Ikiwa unajua PIN yako ya sasa, fuata hatua katika Badilisha PIN ya akaunti yako. Kuibadilisha huhifadhi mazungumzo yako yaliyofungwa. Kuweka upya PIN uliyosahau huyafuta kabisa.
Je, msimamizi wangu anaweza kufungua mazungumzo yangu au kurejesha PIN yangu?
Hapana. Msimamizi wako hawezi kufungua mazungumzo yako, kuweka upya PIN ya akaunti yako, au kurejesha mazungumzo yaliyofutwa kwa kuweka upya PIN. Zana zilizoidhinishwa za uzingatiaji bado zinaweza kufikia data ya eneokazi inayostahiki kulingana na sera za shirika lako.
Kwa nini picha yangu ya skrini ya ChatGPT haina maudhui?
Kwenye Android, picha za skrini za mazungumzo yaliyofungwa zinaweza kuonekana tupu au nyeusi kwa sababu programu huficha maudhui yanayolindwa kwenye picha za skrini.
Je, nitaona matangazo kwenye mazungumzo yaliyofungwa?
Ikiwa matangazo yanapatikana kwa akaunti yako, yanaweza pia kuonekana kwenye mazungumzo yaliyofungwa. Kufunga mazungumzo hakubadilishi mipangilio yako ya matangazo.
