OpenAI
Esta página se tradujo automáticamente. Ver el artículo original en inglés.

Usar Codex con tu plan de ChatGPT

Cómo acceder a Codex y dar los primeros pasos

Actualización: 13 hours ago

Nota: Este artículo ofrece una visión general de Codex, nuestro agente de programación. Para obtener más detalles técnicos, consulta nuestra página de Codex.


Para obtener información sobre funciones de ChatGPT como Sora, ChatGPT Imágenes o el modo de voz, consulta otros artículos de nuestro Centro de ayuda.

Codex está incluido en los planes Free, Go, Plus, Pro, Business, Edu y Enterprise. Los límites de uso y las opciones de crédito varían según el plan.

¿Qué es Codex?

Codex es un agente de IA que te ayuda a escribir, revisar y publicar código.

Primeros pasos

Cómo conectar Codex con tu cuenta de ChatGPT

Para empezar a usar Codex con tu plan de ChatGPT:

Inicia sesión con tu cuenta de ChatGPT.

Codex está incluido en los planes de ChatGPT aptos, incluido Free. Los límites de uso varían según el plan.

Para obtener más información, incluidas opciones de mayor uso para particulares y planes de créditos de Codex para usuarios empresariales, visita chatgpt.com/pricing.

Inicia tu cliente de Codex preferido y sigue las instrucciones para iniciar sesión con ChatGPT:

  • Requiere conectar ChatGPT con tu cuenta de GitHub

¿Qué condiciones rigen tu uso de Codex?

Cuando inicias sesión en Codex con una cuenta de ChatGPT existente, se aplican las Condiciones de uso y la Política de privacidad de ChatGPT —o el contrato de servicios en línea correspondiente para usuarios de la API de OpenAI y de ChatGPT Enterprise, Education o Business— a los datos compartidos entre Codex y ChatGPT.

Configuración y controles de Enterprise

Configuración

Para obtener una guía detallada sobre cómo poner en marcha tu área de trabajo con Codex, consulta nuestra

guía aquí: Guía para administradores de Enterprise

Plugins

Para las áreas de trabajo Business y Enterprise/Edu, el acceso a los plugins sigue los controles de aplicaciones del área de trabajo. Para desactivar un plugin, los administradores/propietarios pueden desactivar la aplicación correspondiente desde Configuración del área de trabajo > Aplicaciones, o usar el menú Gestionar acciones para determinar qué acciones puede tener el plugin. Además, los administradores/propietarios de Enterprise/Edu pueden usar RBAC para controlar qué usuarios obtienen acceso a la aplicación o al plugin. Ten en cuenta que los controles se aplican a todas las superficies (ChatGPT web, Atlas, ChatGPT móvil y Codex); actualmente no es posible activar la aplicación y el plugin correspondiente en una superficie, pero no en otras.

Sitios en Codex

ChatGPT Sites está disponible en vista previa para áreas de trabajo Business y Enterprise que cumplan los requisitos, como plugin dentro de Codex. Las áreas de trabajo Business tienen Sites activado de forma predeterminada; en las áreas de trabajo Enterprise, la función está disponible como interruptor en la sección Acceso anticipado.

Usa Sites desde Codex para crear e implementar aplicaciones web internas del área de trabajo con acceso mediante Iniciar sesión con ChatGPT. Después de crear un sitio, puedes invitar a usuarios del área de trabajo a acceder a tu sitio. Para ver el flujo de trabajo completo de creación, implementación, almacenamiento y modo de acceso, consulta la guía para desarrolladores de Codex Sites.

Los administradores y propietarios pueden controlar los sitios desde:

  • Ve a Workspace settings > Permissions & Roles y activa o desactiva el interruptor de Sites. Esto permitirá a los usuarios usar el plugin de sitios en Codex para crear sitios personalizados y compartirlos con otros usuarios de su área de trabajo.

  • Ve a Workspace settings > Sites para desactivar un sitio existente. Usa esta opción si quieres retirar un sitio creado anteriormente.

Modo de desarrollador para el uso del navegador y el navegador integrado

El modo de desarrollador funciona con el uso del navegador en Chrome y con el navegador integrado de Codex. Da a Codex acceso controlado al Chrome DevTools Protocol (CDP) para una depuración más profunda del navegador, como inspeccionar la salida de la consola, el tráfico de red, el estado de la página y el rendimiento de JavaScript.

El usuario puede activar la función localmente en la aplicación de Codex seleccionando Settings > Browser y activando Enable full CDP access en Developer mode. El acceso completo al CDP permite a Codex inspeccionar y controlar elementos internos sensibles del navegador que pueden poner en riesgo tus datos, y Codex solicita aprobación explícita antes de usar el acceso completo al CDP para inspeccionar un sitio web.

Los administradores y propietarios pueden desactivar la función para su área de trabajo accediendo a Policies & Configurations en la configuración en la nube de Codex y estableciendo browser_use_full_cdp_access en false. Desactivar el uso del navegador en general también desactivará CDP.

Para obtener detalles de configuración y aprobación, consulta Modo de desarrollador. Ten en cuenta que los administradores y propietarios primero tendrán que activar el navegador integrado antes de activar el modo de desarrollador.

RBAC (control de acceso basado en roles)

El acceso a Codex puede concederse a roles de usuario específicos. Para obtener más información sobre cómo configurar RBAC, consulta nuestra guía aquí: RBAC

API de cumplimiento

El uso de Codex, incluidos clientes locales como la CLI y la extensión de IDE, así como el uso web o delegado en la nube, está disponible en la API de cumplimiento. Esta superficie de registro cubre los clientes de Codex admitidos, separados de los puntos de acceso específicos de tareas en la nube.

Límites de uso por plan

Los límites de uso de Codex dependen de tu plan y cuentan para tu límite de uso agéntico. El uso de Codex, ChatGPT for Excel y Workspace Agents cuenta para el uso agéntico. La cantidad de mensajes de Codex que puedes enviar dentro de estos límites varía según el tamaño y la complejidad de tus tareas de programación, y dónde las ejecutes. Los scripts pequeños o las funciones simples pueden consumir solo una fracción de tu asignación, mientras que las bases de código más grandes, las tareas de larga duración o las sesiones prolongadas que requieren que Codex mantenga más contexto usarán bastante más por mensaje.

Si te estás acercando a tu límite de Codex o ya lo has alcanzado, consulta la página de uso de Codex o el banner de límite para ver las opciones disponibles en tu plan. Algunos usuarios de Plus y Pro pueden añadir créditos para seguir usando Codex; otros usuarios pueden tener que cambiar a un plan superior o esperar a que se restablezca el límite.

Para ver la lista completa de límites, tarifas y opciones de crédito de Codex, consulta la página de precios en el sitio web para desarrolladores de OpenAI.

Controles de contexto y datos

Algunas funciones de Codex pueden hacer que Codex sea más útil al permitirle recordar contexto, continuar el trabajo con el tiempo y conectarse con las herramientas que elijas usar. Entre ellas se incluyen Memorias, Automatizaciones, el navegador integrado en la aplicación de Codex y Uso del ordenador. Para obtener más información sobre estas y otras funciones, incluido cómo gestionar los datos que estas funciones almacenan y con los que interactúan, consulta nuestro centro para desarrolladores.

Controles de datos

Tus controles de datos de entrenamiento de ChatGPT se aplican a si el contenido procesado mediante Codex puede usarse para mejorar los modelos de OpenAI. Esto incluye las capturas de pantalla realizadas por Uso del ordenador. Más información.  Tus conversaciones de ChatGPT y Codex permanecen separadas, pero algunos ajustes y servicios conectados pueden trasladarse entre ambos. Por ejemplo, si conectas Google Drive en ChatGPT, también estará disponible en Codex. Puedes desconectar los servicios conectados en cualquier momento.

Preguntas frecuentes

¿Qué modelo usa la CLI o la extensión de IDE de Codex?

El modelo que Codex usa de forma predeterminada dependerá de tu versión de la CLI o de la extensión de IDE y de la configuración. Consulta la documentación de Codex para ver los modelos disponibles y cómo configurar diferentes modelos.

¿OpenAI entrena con mi uso de Codex?

Business, Enterprise y Edu

De forma predeterminada, OpenAI no usa ninguna entrada ni salida de nuestros productos para usuarios empresariales, incluidos ChatGPT Business, ChatGPT Enterprise y la API, para mejorar nuestros modelos. Sin embargo, los propietarios de organizaciones de la API pueden optar por compartir datos de la API con OpenAI. Este ajuste no está disponible para determinadas organizaciones, incluidas Enterprise y los clientes con sin retención de datos activada.

Más información sobre compartir comentarios, datos de evaluación y ajuste fino, y entradas y salidas de la API con OpenAI.

Pro y Plus

Las conversaciones pueden usarse para mejorar los modelos a menos que desactives el entrenamiento en los controles de datos de ChatGPT. Para obtener más información, consulta cómo se usan tus datos para mejorar el rendimiento de los modelos.

¿Puedo ejecutar Codex en mi IDE?

Sí, la extensión de Codex para VS Code es compatible con la mayoría de forks de VS Code. Para otros IDE, también puedes ejecutar la CLI de Codex en el terminal del IDE.

¿Se necesitan permisos de área de trabajo independientes para la aplicación de Codex?

No. La aplicación de Codex sigue los mismos controles de área de trabajo que otras superficies de Codex. Codex Local controla el uso local (CLI, extensión de IDE y flujos de trabajo locales de la aplicación), mientras que Codex Cloud controla si los miembros pueden ejecutar tareas delegadas en la nube en las superficies en la nube admitidas. Para conectarse a un entorno de la aplicación de Codex y controlarlo desde otro cliente de Codex, es posible que los administradores o propietarios deban activar Control remoto para el área de trabajo o conceder el permiso de Control remoto mediante RBAC. El dispositivo que quieres controlar también debe permitir el control remoto en la configuración de la aplicación de Codex activando Permitir que este dispositivo se descubra y controle.

Para obtener una guía detallada sobre cómo poner en marcha tu área de trabajo con Codex, consulta nuestra guía aquí: Guía para administradores de Enterprise

¿Dónde puedo encontrar más información para resolver problemas de la aplicación de Codex?

Consulta nuestra guía de la plataforma si tienes problemas al usar la aplicación de Codex. Si necesitas ayuda adicional, contacta con nosotros.

¿Cómo puedo obtener acceso a Codex Enterprise Analytics?

El acceso a Codex Enterprise Analytics está disponible para áreas de trabajo Enterprise con Codex activado. Para usar la API de Codex Enterprise Analytics, utiliza una clave de API de organización que tenga acceso a Codex Enterprise Analytics. Si se rechaza tu solicitud de API porque a la clave le falta acceso, pide al administrador de tu área de trabajo u organización que proporcione una clave con acceso a Codex Enterprise Analytics.

Para ver detalles de configuración y acceso a la API, consulta nuestra documentación de la API.

¿Los límites de solicitudes relacionados con ChatGPT para subidas de archivos, imágenes y voz se aplican a Codex?

Las subidas de archivos, la generación de imágenes y la voz de ChatGPT tienen límites de uso, periodos de restablecimiento y avisos independientes. Por ejemplo, si ves avisos como «50 imágenes en el último día» o «se restablece en 720 horas», alcanzas límites de voz o ves avisos de límite de subida al subir archivos en ChatGPT, esos límites no se aplican a Codex.

Para obtener detalles sobre los límites de imágenes, vídeo y voz, consulta límites de generación de imágenes y vídeo y límites de uso de voz. Para obtener información sobre los límites de subida de archivos de ChatGPT y la solución de problemas, consulta Preguntas frecuentes sobre subidas de archivos. Para obtener información sobre el estado de varios servicios de ChatGPT, incluidas las subidas de archivos, consulta la página de estado de OpenAI.

¿Cómo funcionan las invitaciones de recomendación y los restablecimientos acumulados de Codex?

Los usuarios que cumplan los requisitos pueden ver invitaciones de recomendación de Codex en el menú del perfil. Los usuarios de planes personales pueden ver Invitar a un amigo, y los miembros que cumplan los requisitos de áreas de trabajo Business pueden ver Invitar a un compañero de trabajo. El cuadro de invitación muestra la recompensa actual, los requisitos del destinatario, los límites de invitación y la fecha de caducidad de esa oferta.

En algunas promociones Plus y Pro, una recomendación correcta puede añadir un restablecimiento acumulado del límite de solicitudes de Codex. Para usar un restablecimiento acumulado, abre el menú del perfil y selecciona el resumen de uso que muestra el número de restablecimientos disponibles, como 1 restablecimiento disponible.

Las recompensas por recomendación varían según la oferta y el plan. Para obtener detalles actuales sobre recompensas, límites y requisitos, consulta Invitar a amigos y compañeros de trabajo y Promociones de recomendaciones de Codex.

¿Cómo puedo crear instrucciones de proyecto en la aplicación de Codex?

Usa /init en el redactor de la aplicación de Codex para generar una plantilla de AGENTS.md para el proyecto actual. Esto utiliza el mismo flujo de trabajo de inicialización que la CLI de Codex. Para ver otros comandos de la aplicación, consulta Comandos de la aplicación.

¿Qué ocurre si alcanzo un límite de uso mientras Codex está trabajando?

Si alcanzas un límite de uso durante un turno activo, Codex puede seguir trabajando en ese turno, sujeto a límites de uso razonable. Después de ese turno, consulta la página de uso de Codex o el aviso de límite para ver las opciones disponibles en tu plan, como añadir créditos, aplicar un restablecimiento disponible, cambiar a un plan superior o esperar a que se restablezca el límite.

Para obtener más detalles, consulta límites de uso de Codex.

¿Te ha resultado útil este artículo?