Uwaga: Dostęp do Sora w wersji webowej i aplikacji został zakończony 26 kwietnia 2026 r. Środki zakupione dla Sora można wykorzystać w Codex oraz ChatGPT for Excel, gdy elastyczne ceny wejdą w życie 5 maja 2026 r. Przeczytaj więcej o wycofaniu Sora.
Przegląd
Dodajemy możliwość zakupu środków po osiągnięciu limitów w ramach Twojego planu, bez konieczności zmiany planu na wyższy. Obecnie środki można wykorzystać tylko w Codex (tylko dla użytkowników Plus/Pro) oraz ChatGPT for Excel.
Co zmienia się w moim planie
Nic w Twoim planie się nie zmienia. Nadal otrzymujesz wykorzystanie wliczone w Twój plan.
Środki to dodatek pay-as-you-go do Codex i ChatGPT for Excel, gdy potrzebujesz większego użycia ponad limity planu
Elastyczne ceny dla Codex są już dostępne. Elastyczne ceny dla ChatGPT for Excel zaczną obowiązywać od 5 maja 2026 r.
Jak działają środki
Najpierw wykorzystywane jest użycie wliczone w Twój plan. Po osiągnięciu limitów planu użycie jest rozliczane z salda środków. Przeczytaj o limitach użycia Codex.
W przypadku planów Plus i Pro użycie ChatGPT for Excel jest liczone do tego samego agentowego limitu użycia co Codex.
Jeśli osiągniesz limit użycia w Codex w planie Plus lub Pro, zobaczysz opcję dodania środków. Możesz też kupić środki w Codex Settings > Usage > Credits zarówno w wersji webowej, jak i w aplikacji Codex. Użytkownicy Free i Go są zachęcani do przejścia na Plus zamiast dodawania środków do Codex.
Uprawnieni użytkownicy Plus i Pro mogą też włączyć automatyczne doładowanie w Codex Settings > Usage. Gdy saldo środków spadnie poniżej wybranego minimalnego salda, automatycznie kupimy tylko kwotę potrzebną do przywrócenia wybranego docelowego salda, używając domyślnej zapisanej metody płatności. Jeśli w momencie włączenia tej opcji saldo jest już poniżej minimum, zakup może nastąpić od razu.
Uwaga: Automatyczne doładowanie dotyczy wspólnego salda środków, więc środki te nadal można wykorzystywać w obsługiwanych funkcjach, takich jak Codex i ChatGPT for Excel.
Sprawdź saldo w ChatGPT w przeglądarce, przechodząc do Codex Settings > Usage Dashboard. Zobaczysz tam saldo środków i ostatnie użycie.
Cennik
Codex
Stawki dla Codex znajdziesz w cenniku Codex.
ChatGPT for Excel
| Model | Tokeny wejściowe | Tokeny wejściowe z pamięci podręcznej | Tokeny wyjściowe |
| GPT-5.5 | 125 środków | 12,50 środków | 750 środków |
Typowe zadanie ChatGPT for Excel/Sheets z użyciem GPT-5.5 może zużyć od 5 do 30 środków na zadanie.
FAQ
**Czy mogę używać tych samych środków w różnych funkcjach?
**Tak. Twoje środki są elastyczne — działają we wszystkich obsługiwanych funkcjach dostępnych w Twoim planie. Obecnie obejmuje to Codex dla subskrybentów Plus/Pro oraz ChatGPT for Excel dla wszystkich użytkowników (gdy ceny zaczną obowiązywać dla tej funkcji).
Na przykład jeśli kupisz środki w Codex, możesz ich używać także do funkcji ChatGPT for Excel, ponad wliczone limity stawek.
**Czy mogę używać automatycznego doładowania ze środkami?
**Uprawnieni użytkownicy Plus i Pro mogą włączyć automatyczne doładowanie w Codex Settings > Usage Dashboard. Gdy saldo środków spadnie poniżej wybranego minimalnego salda, automatycznie kupimy tylko kwotę potrzebną do przywrócenia wybranego docelowego salda, używając domyślnej zapisanej metody płatności. Jeśli w momencie włączenia tej opcji saldo jest już poniżej minimum, zakup może nastąpić od razu.
**Czy środki podlegają zwrotowi?
**Środki nie podlegają zwrotowi, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo. Możemy przywrócić środki w przypadku potwierdzonego przejęcia konta (zob. poniżej).
**Czy środki wygasają lub przechodzą na kolejny okres?
**Środki są ważne przez 12 miesięcy od zakupu. Niewykorzystane środki wygasają i nie przechodzą na kolejny okres po dacie wygaśnięcia.
**Co się stanie, jeśli środki zostaną wykorzystane z powodu przejęcia konta?
**Jeśli Twoje konto zostanie przejęte i środki zostaną wykorzystane bez autoryzacji, natychmiast skontaktuj się z support@openai.com. Zbadamy incydent, przywrócimy utracone środki, jeśli nadużycie się potwierdzi, oraz pomożemy w resetowaniu hasła i zabezpieczeniu konta. Zalecamy też natychmiastowe podjęcie działań w celu zabezpieczenia konta, postępując zgodnie z instrukcjami tutaj: https://help.openai.com/en/articles/7242626-how-can-i-report-fraud-or-suspicious-activity
**Czy środki można przenosić?
**Środki są niezbywalne, nie mają wartości pieniężnej i nie można ich odsprzedawać ani przekazywać w prezencie.
**Jakie warunki regulują zakup środków?
**Środki podlegają powyższym zasadom oraz warunkom dotyczącym środków usługowych: https://openai.com/policies/service-credit-terms/