نمای کلی

دسترسی

Codex در همهٔ طرح‌های ChatGPT، از جمله Free و Go، گنجانده شده است. Codex Cloud با توجه به روند عرضه و تنظیمات فضای کاری، برای حساب‌های واجد شرایط Plus، همهٔ سطوح Pro، و حساب‌های Business، ‏Enterprise، ‏Healthcare و Education در دسترس است. این قابلیت در طرح‌های Free و Go گنجانده نشده است.

جایگاه‌های کاربری مهمان، K–12 و فقط‌مشاهدهٔ Enterprise امکان ایجاد محیط‌های ابری را ندارند.

Codex یک عامل هوش مصنوعی است که به شما در نوشتن، بازبینی و انتشار کد کمک می‌کند.

شروع به کار

اتصال Codex به حساب ChatGPT شما

برای شروع استفاده از Codex با طرح ChatGPT خود:

با حساب ChatGPT خود وارد شوید.

Codex در همهٔ طرح‌های ChatGPT، از جمله Free و Go، گنجانده شده است. محدودیت‌های استفاده بسته به طرح متفاوت‌اند.

برای اطلاعات بیشتر، از جمله گزینه‌های مصرف بالاتر برای افراد و طرح‌های اعتباری Codex برای کاربران تجاری، به chatgpt.com/pricing مراجعه کنید.

کلاینت دلخواه Codex را اجرا کنید و دستورالعمل‌های ورود با ChatGPT را دنبال کنید:

• برنامهٔ دسکتاپ ChatGPT (حالت Codex)

• Codex CLI

• افزونهٔ Codex برای IDE

• نسخهٔ وب Codex

• مراحل راه‌اندازی نمایش‌داده‌شده در کلاینت انتخابی را دنبال کنید.

اگر هنگام دسترسی به Codex در برنامهٔ دسکتاپ ChatGPT از شما خواسته شد شمارهٔ تلفنی اضافه یا تأیید کنید، به تأیید شمارهٔ تلفن چگونه انجام می‌شود؟ مراجعه کنید.

استفاده از Codex در ترمینال

Codex CLI به شما امکان می‌دهد از طریق ترمینال با کد کار کنید. پوشهٔ پروژهٔ خود را باز کنید، codex را اجرا کنید و وقتی از شما خواسته شد، با حساب ChatGPT خود وارد شوید. وظیفه‌ای را که می‌خواهید Codex انجام دهد، شرح دهید.

نسخهٔ به‌روزشدهٔ CLI شامل این امکانات است:

• نمای عامل‌ها: عامل‌ها و کاری را که انجام می‌دهند دنبال کنید.

• ابزارهای چندعاملی: به عامل‌ها اجازه دهید وظایف دیگر را باز کنند، بخوانند یا فورک کنند.

• قابلیت صوتی: هنگام کار با Codex صحبت کنید و پاسخ‌هایش را بشنوید.

• درخت‌های کاری: کارهای مربوط به وظایف مختلف را در درخت‌های کاری جداگانهٔ Git نگه دارید.

• آمار مصرف: اطلاعات مصرف را در CLI بررسی کنید.

• بهبودهای نمایش: فرمول‌های LaTeX و نمودارهای Mermaid را در ترمینال ببینید.

برای نصب، به‌روزرسانی‌ها، فرمان‌ها و پیکربندی، به راهنمای Codex CLI مراجعه کنید.

استفاده از Codex در Windows

Codex در Windows شامل این ابزارهاست:

• عیب‌یاب Codex: برای عیب‌یابی مشکلات راه‌اندازی، اتصال و عملکرد، دستور codex doctor را در Codex CLI اجرا کنید.

• کنترل از راه دور: دستگاه‌های دیگر را از دستگاه Windows خود کنترل کنید. مجوزهای فضای کاری و تنظیمات شناسایی و کنترل دستگاه همچنان اعمال می‌شوند.

• انتخاب توزیع WSL: اگر چند توزیع از زیرسیستم Windows برای Linux ‏(WSL) نصب کرده‌اید، انتخاب کنید که Codex از کدام توزیع Linux استفاده کند.

اگر سازمان شما به‌روزرسانی برنامه‌ها را مدیریت می‌کند، مدیر باید نسخهٔ ساخت تأییدشده را از طریق MDM مستقر کند تا بتوانید از قابلیت‌هایی که به آن نسخه نیاز دارند استفاده کنید.

استفاده از Codex Cloud

Codex Cloud وظایف کدنویسی را با استفاده از محیط‌های ابری قابل استفادهٔ مجدد، روی رایانه‌های تحت مدیریت OpenAI اجرا می‌کند. در نسخهٔ دسکتاپ یا وب، یک محیط ایجاد و منتشر کنید. سپس می‌توانید وظایف ابری را از دسکتاپ، وب یا موبایل شروع کنید و ادامه دهید. برای اتصال مخزن‌ها، آماده‌سازی محیط و پیکربندی اطلاعات احراز هویت و دسترسی شبکه، به این راهنما مراجعه کنید: راه‌اندازی و پیکربندی Codex Cloud.

وظایف ابری می‌توانند حتی زمانی که رایانهٔ شما در حالت خواب است ادامه پیدا کنند. دسترسی از راه دور به وظیفه‌ای که روی رایانهٔ خودتان اجرا می‌شود، همچنان به همان رایانه و تنظیمات دسترسی آن وابسته است.

شرایط استفاده از Codex

وقتی با حساب فعلی ChatGPT خود وارد Codex می‌شوید، داده‌های به‌اشتراک‌گذاشته‌شده بین Codex و ChatGPT مشمول شرایط استفاده و سیاست حفظ حریم خصوصی ChatGPT می‌شوند؛ یا برای کاربران OpenAI API و ChatGPT Enterprise، ‏Education یا Business، مشمول توافق‌نامهٔ خدمات آنلاین مربوطه خواهند بود.

راه‌اندازی و کنترل‌های Enterprise

تنظیمات پیش‌فرض مدل برای Codex

مدیران و مالکان فضای کاری می‌توانند مدل اولیه، سطح استدلال، سرعت، دسترسی به حالت سریع و رفتار گفت‌وگوهای جدید Codex را از مسیر تنظیمات فضای کاری ← مدل‌ها پیکربندی کنند (بخش مدل‌ها را باز کنید). حالت سریع به‌طور پیش‌فرض فعال است؛ در صورت وجود کنترل‌های مختص نقش، مدیران می‌توانند برای نقش‌های انتخاب‌شده، تنظیمی متفاوت از پیش‌فرض فضای کاری اعمال کنند. این تنظیمات وضعیت اولیهٔ کار برای هر عضو را تعیین می‌کنند؛ مدل‌های خارج از دسترس را در دسترس قرار نمی‌دهند و الزامات اجباری فضای کاری را لغو نمی‌کنند.

وقتی بیش از یک تنظیم اعمال می‌شود، کنترل‌های اجباری اولویت دارند: الزامات مدیریت‌شدهٔ requirements.toml بر پیش‌فرض‌های اولیهٔ فضای کاری مقدم‌اند و پیش‌فرض‌های اولیهٔ فضای کاری بر انتخاب اولیهٔ محلی هر عضو اولویت دارند. اعضا فقط زمانی می‌توانند گزینه‌ای غیر از پیش‌فرض اولیه انتخاب کنند که مدل همچنان برایشان در دسترس باشد و هیچ الزام اجباری مانع تغییر نشود.

راه‌اندازی

برای راهنمای جامع راه‌اندازی Codex در فضای کاری خود، به این راهنما مراجعه کنید: راهنمای مدیران Enterprise

دسترسی ابری

تنظیمات دسترسی ابری Codex در فضای کاری شما تعیین می‌کنند که آیا می‌توانید از وظایف ابری استفاده کنید یا خیر. در فضاهای کاری Enterprise که دسترسی ابری را فعال نکرده‌اند، این دسترسی به‌طور پیش‌فرض غیرفعال است. تنظیمات فعلی دسترسی ابری Enterprise در Codex Cloud نیز اعمال می‌شوند.

دسترسی ابری از دسترسی به Codex Local جداست. اعضای واجد شرایط که دسترسی ابری دارند می‌توانند محیط‌های شخصی خود را ایجاد و ویرایش کنند. ایجاد یا ویرایش محیط‌های مشترک فضای کاری، علاوه بر این، به مجوز مدیریت محیط‌های فضای کاری نیاز دارد که به‌طور پیش‌فرض غیرفعال است. اگر عملی در دسترس نیست، از مدیر فضای کاری بخواهید دسترسی شما را بررسی کند.

افزونه‌ها

فهرست افزونه‌ها در همهٔ طرح‌های ChatGPT قابل مشاهده است. امکان نصب یا استفاده از افزونه برای هر عضو به طرح، تنظیمات فضای کاری، نقش، محیط استفاده و مجوزهای برنامه‌ای که افزونه نیاز دارد بستگی دارد. در فضاهای کاری Business و Enterprise/Edu، مدیران و مالکان نصب افزونه‌ها را در تنظیمات فضای کاری > افزونه‌ها، و دسترسی به برنامه‌های مورد استفادهٔ آن‌ها را در تنظیمات فضای کاری > برنامه‌ها مدیریت می‌کنند.

یک افزونه می‌تواند شامل مهارت‌ها، برنامه‌ها و قالب‌های برنامه باشد. اگر افزونه‌ای به یک برنامه نیاز داشته باشد، آن برنامه باید برای نقش عضو فعال شده باشد تا Codex بتواند از قابلیت متکی به آن برنامه استفاده کند. تنظیمات فعلی برنامه همچنان اعمال می‌شوند؛ از جمله دسترسی نقش‌ها، کنترل‌های اقدام، تنظیمات تأیید، تنظیمات همگام‌سازی، محدودیت‌های دامنه و احراز هویت ارائه‌دهنده.

کنترل‌های افزونه در فضای کاری مشخص می‌کنند که افزونه برای نقش‌های واجد شرایط در دسترس باشد یا نصب‌شده. گزینهٔ نصب‌شده افزونه را به‌طور پیش‌فرض برای آن نقش نصب می‌کند؛ گزینهٔ در دسترس به اعضا اجازه می‌دهد خودشان آن را نصب کنند. این کنترل‌ها در نسخه‌های وب، موبایل و دسکتاپ ChatGPT و در Codex اعمال می‌شوند، به شرط آنکه افزونه در آن محیط در دسترس باشد. مدیران برای فعال یا غیرفعال کردن برنامه یا افزونه، تنظیم جداگانه‌ای برای هر محیط ندارند.

برخی افزونه‌های محلی یا مخصوص Codex ممکن است فقط در Codex قابل استفاده باشند. اگر افزونه‌ای به‌صورت محلی ایجاد شده باشد، ممکن است لازم باشد مدیر آن را بارگذاری، وارد یا در دسترس قرار دهد تا سایر اعضای فضای کاری بتوانند از آن استفاده کنند.

سایت‌ها در Codex

قابلیت سایت‌ها در مناطق پشتیبانی‌شده، در طرح‌های پولی ChatGPT به‌جز Free و Go در دسترس است. قابلیت سایت‌ها در حال حاضر در منطقهٔ اقتصادی اروپا، سوئیس یا بریتانیا در دسترس نیست. مدیران فضای کاری تعیین می‌کنند که آیا اعضا می‌توانند سایت‌ها را ایجاد یا به‌صورت عمومی منتشر کنند یا خیر.

اگر قابلیت سایت‌ها در Codex در دسترس است، آنچه می‌خواهید بسازید را شرح دهید، پیش‌نمایش تولیدشده را بررسی کنید و از کنترل‌های اشتراک‌گذاری موجود استفاده کنید. برای آشنایی با روند کامل ساخت و استقرار، به راهنمای توسعه‌دهندگان سایت‌ها در Codex مراجعه کنید.

مدیران فضای کاری می‌توانند از طریق تنظیمات موجود در طرح خود، ایجاد سایت‌ها و انتشار عمومی آن‌ها را کنترل کنند.

• کنترل‌های موجود به طرح و پیکربندی فضای کاری بستگی دارند. اگر کنترل مورد انتظار را پیدا نمی‌کنید، با پشتیبانی OpenAI تماس بگیرید.

حالت توسعه‌دهنده برای قابلیت استفاده از مرورگر و مرورگر درون‌برنامه‌ای

حالت توسعه‌دهنده با قابلیت استفاده از مرورگر در Chrome و مرورگر درون‌برنامه‌ای Codex کار می‌کند. این حالت به Codex دسترسی کنترل‌شده‌ای به پروتکل ابزارهای توسعه‌دهندهٔ Chrome ‏(CDP) می‌دهد تا بتواند مرورگر را دقیق‌تر اشکال‌زدایی کند؛ برای مثال، خروجی کنسول، ترافیک شبکه، وضعیت صفحه و عملکرد JavaScript را بررسی کند.

برای فعال کردن این قابلیت به‌صورت محلی در برنامهٔ دسکتاپ ChatGPT، تنظیمات > مرورگر را باز کنید و در بخش حالت توسعه‌دهنده، گزینهٔ «فعال کردن دسترسی کامل به CDP» را روشن کنید. دسترسی کامل به CDP به Codex اجازه می‌دهد بخش‌های داخلی و حساس مرورگر را بررسی و کنترل کند؛ این کار ممکن است داده‌های شما را در معرض خطر قرار دهد. Codex پیش از استفاده از دسترسی کامل به CDP برای بررسی یک وب‌سایت، تأیید صریح شما را درخواست می‌کند.

کاربرانی که مجوز مدیریت Codex دارند، می‌توانند در پیکربندی مدیریت‌شده، مقدار browser_use_full_cdp_access را روی false تنظیم کنند تا دسترسی کامل به CDP غیرفعال شود. غیرفعال کردن قابلیت استفاده از مرورگر، CDP را نیز غیرفعال می‌کند.

برای جزئیات راه‌اندازی و تأیید، به حالت توسعه‌دهنده مراجعه کنید. توجه کنید که مدیران و مالکان باید پیش از فعال کردن حالت توسعه‌دهنده، ابتدا مرورگر درون‌برنامه‌ای را فعال کنند.

RBAC (کنترل دسترسی مبتنی بر نقش)

می‌توان دسترسی به Codex را به نقش‌های کاربری مشخصی اعطا کرد. برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ راه‌اندازی RBAC، به این راهنما مراجعه کنید: RBAC

Compliance API

اطلاعات استفاده از Codex، شامل کلاینت‌های محلی مانند CLI و افزونهٔ IDE و نیز استفاده از نسخهٔ وب یا وظایف واگذارشده به فضای ابری، در Compliance API در دسترس است. این رابط ثبت رویداد، کلاینت‌های پشتیبانی‌شدهٔ Codex را پوشش می‌دهد و از نقاط پایان مخصوص وظایف ابری جداست.

محدودیت‌های استفاده بر اساس طرح

اگر به سقف استفاده از Codex نزدیک شده‌اید یا به آن رسیده‌اید، تنظیمات یا داشبورد مصرف خود را باز کنید. بررسی کنید کدام سهمیه تمام شده است، چقدر اعتبار دارید و چه زمانی برای بازنشانی نمایش داده می‌شود. در یک نشست فعال Codex CLI، دستور /status را وارد کنید.

در زمان عرضه، محیط‌های استاندارد Codex Cloud هزینهٔ جداگانه‌ای برای ماشین مجازی ندارند. استفاده از مدل در سقف معمول مصرف Codex شما حساب می‌شود و مشمول اعتبار یا صورتحساب مربوطه است.

برای اطلاع از محدودیت‌ها، نرخ‌ها و گزینه‌های اعتبار فعلی، به صفحهٔ قیمت‌گذاری مراجعه کنید.

چرا سهمیهٔ استفاده تمام می‌شود

در طرح‌هایی که از سهمیه یا اعتبار مشترک استفاده می‌کنند، Codex، ‏ChatGPT کار، ‏ChatGPT برای Excel و عامل‌های فضای کاری، در صورتی که در طرح شما در دسترس باشند، از سهمیه و موجودی اعتبار مشترک استفاده می‌کنند. میزان مصرف به مدل، محل اجرای وظیفه، پیچیدگی آن، اطلاعات زمینه‌ای، استدلال، سرعت و ابزارها بستگی دارد. وظیفه‌ای که اجرای آن طول می‌کشد ممکن است مصرف بسیار بیشتری نسبت به یک درخواست کوتاه داشته باشد.

در قراردادهای Enterprise مبتنی بر توکن، هزینهٔ استفاده از Codex به دلار آمریکا (USD) صورتحساب می‌شود و از اعتبار کسر نمی‌شود. از مدیر خود بپرسید کدام روش صورتحساب برای شما اعمال می‌شود. برای نرخ‌های مربوطه، به این راهنما مراجعه کنید: جدول نرخ‌های مبتنی بر توکن Enterprise. برای آشنایی با مفاهیم صورتحساب، به این راهنما مراجعه کنید: صورتحساب مبتنی بر توکن برای ChatGPT Enterprise.

وظایفی که از طریق ChatGPT سخنگو در حالت کار یا Codex روی دسکتاپ شروع می‌شوند، از همین سهمیه استفاده می‌کنند. در مواردی که قیمت‌گذاری انعطاف‌پذیر اعمال می‌شود، مدت اتصال صوتی جداگانه محاسبه می‌شود. گفت‌وگوی صوتی معمولی در حالت چت محدودیت‌های جداگانه‌ای دارد و از سهمیهٔ Codex مصرف نمی‌کند.

در طرح‌های مبتنی بر اعتبار، در صورت پشتیبانی، نسخهٔ دسکتاپ ChatGPT میزان اعتبار مصرف‌شده را برای هر گفت‌وگو در کار و Codex نشان می‌دهد. مصرف معمول حالت چت در این آمار لحاظ نمی‌شود. برآورد هزینه‌های دلاری فقط زمانی نمایش داده می‌شود که امکان مشاهدهٔ هزینه برای اعضا در فضای کاری شما فعال باشد. این ارقام برآوردهایی برای برنامه‌ریزی هستند، نه صورتحساب.

اعضای فضاهای کاری واجد شرایط Enterprise با صورتحساب مبتنی بر اعتبار می‌توانند در نسخهٔ دسکتاپ ChatGPT، بخش تنظیمات > مصرف و صورتحساب را باز کنند. در این بخش، سهمیهٔ ماهانهٔ کار و Codex و سابقهٔ اخیر اعتبارشان نمایش داده می‌شود. در صورت وجود این قابلیت، آن‌ها همچنین می‌توانند گفت‌وگوهای پرمصرف کار و Codex را که به‌صورت محلی در دسترس هستند، همراه با مجموع اعتبار مصرف‌شدهٔ هر گفت‌وگو از ابتدا بررسی کنند. برای آشنایی با مسیر دسترسی، به‌روز بودن داده‌ها و راه‌اندازی، به بررسی مصرف کار و Codex و استفاده از تحلیل‌های شخصی مراجعه کنید.

اقدام‌های بعدی شما

اگر فضای کاری Enterprise شما از صورتحساب مبتنی بر توکن به دلار آمریکا استفاده می‌کند، با مدیر فضای کاری تماس بگیرید تا بودجهٔ فضای کاری، سقف مصرف اعمال‌شده برای شما و دورهٔ بازنشانی نمایش‌داده‌شده برای هر کنترل را بررسی کند. برای درخواست سهمیهٔ بیشتر، روال سازمان خود را دنبال کنید. برای آشنایی با کنترل‌های فضای کاری، به این راهنما مراجعه کنید: مدیریت سقف مصرف و مصرف مازاد در ChatGPT Enterprise و Edu.

اعلان محدودیت را بررسی کنید تا گزینه‌های موجود برای حساب خود را ببینید. ممکن است بتوانید اعتبار اضافه کنید، از گزینهٔ بازنشانی موجود استفاده کنید، طرح خود را ارتقا دهید یا تا زمان بازنشانی نمایش‌داده‌شده منتظر بمانید. کاربران واجد شرایط Plus و Pro می‌توانند بدون تغییر طرح، اعتبار بخرند.

اگر به نظر می‌رسد اعتبار خریداری‌شده وجود ندارد، ابتدا مطمئن شوید در حساب یا فضای کاری درست هستید و مصرف اخیر خود را بررسی کنید. در راهنمای اعتبار همچنین توضیح داده شده است که موجودی منفی چگونه می‌تواند بر خرید بعدی اثر بگذارد.

اگر ارقام همچنان نادرست به نظر می‌رسند

با پشتیبانی OpenAI تماس بگیرید. سقف مصرف یا موجودی اعتباری را که درباره‌اش سؤال دارید، زمان بازنشانی نمایش‌داده‌شده، تصویر صفحه، کلاینت و مدل Codex، و زمان وقوع مشکل همراه با منطقهٔ زمانی خود ارسال کنید. اطلاعات حساس را از تصاویر صفحه حذف کنید.

کنترل‌های اطلاعات زمینه‌ای و داده‌ها

برخی قابلیت‌های Codex به آن اجازه می‌دهند اطلاعات زمینه‌ای را به خاطر بسپارد، کار را در طول زمان ادامه دهد و به ابزارهایی که انتخاب می‌کنید متصل شود؛ در نتیجه، Codex می‌تواند کمک بیشتری به شما کند. این قابلیت‌ها شامل خاطرات، وظایف زمان‌بندی‌شده، مرورگر درون‌برنامه‌ای Codex و استفاده از رایانه هستند. برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ این قابلیت‌ها و سایر امکانات، از جمله نحوهٔ مدیریت داده‌هایی که ذخیره می‌کنند یا با آن‌ها تعامل دارند، به مرکز توسعه‌دهندگان ما مراجعه کنید.

ضبط و بازپخش

قابلیت ضبط و بازپخش برای کاربران واجد شرایط، هنگام استفاده از Codex در macOS و در برنامه دسکتاپ ChatGPT در دسترس است. با آن می‌توانید یک گردش‌کار را یک‌بار نمایش دهید و به مهارتی قابل استفاده مجدد تبدیل کنید. این قابلیت برای گردش‌کارهای ثابت و تکرارپذیری مفید است که نمایش آن‌ها از توضیحشان آسان‌تر است.

ضبط و بازپخش مستلزم دسترسی و فعال بودن استفاده از رایانه است و در عرضه اولیه در اتحادیه اروپا، سوئیس و بریتانیا ارائه نمی‌شود. هنگام ضبط، Codex اقدام‌ها و محتوای پنجره لازم برای یادگیری گردش‌کار را مشاهده می‌کند. ضبط را به همان وظیفه محدود کنید و هنگام ضبط، اسرار یا داده‌های حساس وارد نکنید.

برای اطلاعات بیشتر، راهنمای ضبط و بازپخش را ببینید.

کنترل‌های داده

کنترل‌های داده آموزشی ChatGPT شما بر محتوای پردازش‌شده با Codex، از جمله تصاویر صفحه ثبت‌شده با استفاده از رایانه، اعمال می‌شوند. گردش‌کارهای محلی روی دستگاه شما اجرا می‌شوند؛ وظایف ابری در محیط‌های مدیریت‌شده OpenAI اجرا می‌شوند. سرویس‌های متصل ممکن است در بخش‌های پشتیبانی‌شده ChatGPT و Codex در دسترس باشند و هر زمان بخواهید می‌توانید اتصالشان را قطع کنید.

پرسش‌های متداول

Codex CLI یا افزونه IDE از کدام مدل استفاده می‌کند؟

مدل پیش‌فرض Codex به نسخه CLI یا افزونه IDE و پیکربندی شما بستگی دارد. برای دیدن مدل‌های موجود و روش پیکربندی مدل‌های مختلف، مستندات Codex را بررسی کنید.

آیا OpenAI از داده‌های استفادهٔ من از Codex برای آموزش استفاده می‌کند؟

Business، ‏Enterprise و Edu

OpenAI به‌طور پیش‌فرض از هیچ‌یک از ورودی‌ها یا خروجی‌های محصولات ویژهٔ کاربران تجاری، از جمله ChatGPT Business، ‏ChatGPT Enterprise و API، برای بهبود مدل‌های خود استفاده نمی‌کند. بااین‌حال، مالکان سازمان در API می‌توانند به‌دلخواه اشتراک‌گذاری داده‌های API با OpenAI را فعال کنند. این تنظیم برای برخی سازمان‌ها، از جمله Enterprise و مشتریانی که عدم ذخیره داده را فعال کرده‌اند، در دسترس نیست.

دربارهٔ اشتراک‌گذاری بازخورد، داده‌های ارزیابی و تنظیم دقیق، و ورودی‌ها و خروجی‌های API با OpenAI بیشتر بدانید.

Pro و Plus

ممکن است از گفت‌وگوها برای بهبود مدل‌ها استفاده شود، مگر اینکه آموزش را در کنترل‌های دادهٔ ChatGPT غیرفعال کنید. برای اطلاعات بیشتر، به نحوهٔ استفاده از داده‌های شما برای بهبود عملکرد مدل مراجعه کنید.

آیا می‌توانم Codex را در IDE خود اجرا کنم؟

بله، افزونه Codex برای VS Code با بیشتر نسخه‌های منشعب‌شده از VS Code سازگار است. در IDEهای دیگر نیز می‌توانید Codex CLI را در پایانه IDE اجرا کنید.

مجوزهای فضای کاری چگونه بر Codex در برنامه دسکتاپ ChatGPT اعمال می‌شوند؟

بله. فضاهای کاری مدیریت‌شده می‌توانند استفاده محلی از Codex و وظایف ابری Codex را جداگانه کنترل کنند. Codex Local شامل CLI، افزونه IDE و گردش‌کارهای دسکتاپ است، درحالی‌که Codex Cloud وظایف واگذارشده به فضای ابری را پوشش می‌دهد. کنترل از راه دور ممکن است به فعال‌سازی در فضای کاری یا مجوز RBAC نیز نیاز داشته باشد و دستگاه باید در تنظیمات دسکتاپ ChatGPT اجازه شناسایی و کنترل را بدهد.

برای راهنمایی جامع درباره راه‌اندازی Codex در فضای کاری، به راهنمای ما مراجعه کنید: راهنمای مدیر Enterprise

راهنمای رفع اشکال Codex در برنامه دسکتاپ ChatGPT را کجا پیدا کنم؟

اگر هنگام استفاده از Codex در برنامه دسکتاپ ChatGPT با مشکلی روبه‌رو شدید، به راهنمای پلتفرم ما مراجعه کنید. اگر به کمک بیشتری نیاز دارید، با ما تماس بگیرید.

چگونه می‌توانم به تحلیل‌های سازمانی Codex دسترسی پیدا کنم؟

تحلیل‌های سازمانی Codex برای فضاهای کاری Enterprise که Codex در آن‌ها فعال است در دسترس است. برای استفاده از API، از مالک یا مدیر فضای کاری بخواهید یک کلید مدیریتی با دامنهٔ دسترسی محدود به فضای کاری و مجوز codex.enterprise.analytics.read ایجاد کند.

در کنسول مدیریت، فضای کاری درست ChatGPT را انتخاب کنید، اطلاعات احراز هویت > کلیدهای مدیریتی را باز کنید و API تحلیل‌های Codex را روی خواندن تنظیم کنید. کلیدهای سازمانی پلتفرم API امکان دسترسی به تحلیل‌های فضای کاری ChatGPT را فراهم نمی‌کنند.

برای راه‌اندازی و مجوزها، به این راهنما مراجعه کنید: مدیریت کلیدهای مدیریتی در کنسول مدیریت.

برای جزئیات نقطه پایان، به این مرجع مراجعه کنید: مرجع API تحلیل‌های سازمانی Codex.

آیا محدودیت‌های ChatGPT برای بارگذاری فایل، تصویر و استفادهٔ صوتی در Codex هم اعمال می‌شوند؟

بارگذاری فایل، تولید تصویر و قابلیت صوتی ChatGPT، هرکدام محدودیت‌های مصرف، دوره‌های بازنشانی و اعلان‌های جداگانه‌ای دارند. برای مثال، اگر اعلان‌هایی مانند «۵۰ تصویر در روز گذشته» یا «بازنشانی تا ۷۲۰ ساعت دیگر» می‌بینید، به سقف استفادهٔ صوتی رسیده‌اید یا هنگام بارگذاری فایل در ChatGPT اعلان محدودیت بارگذاری می‌بینید، این محدودیت‌ها برای Codex اعمال نمی‌شوند.

برای جزئیات محدودیت‌های تصویر، ویدئو و قابلیت صوتی، به محدودیت‌های تولید تصویر و ویدئو و محدودیت‌های استفادهٔ صوتی مراجعه کنید. برای اطلاعات دربارهٔ محدودیت‌های بارگذاری فایل در ChatGPT و عیب‌یابی، به پرسش‌های متداول بارگذاری فایل مراجعه کنید. برای اطلاع از وضعیت سرویس‌های مختلف ChatGPT، از جمله بارگذاری فایل، به صفحهٔ وضعیت OpenAI مراجعه کنید.

استفاده از ChatGPT سخنگو در کار یا Codex روی دسکتاپ جداگانه محاسبه می‌شود، اما در طرح‌های دارای سهمیه یا اعتبار مشترک، وظایفی که از طریق قابلیت صوتی شروع می‌شوند از همان سهمیهٔ مشترک فعالیت‌های عاملیِ کار و Codex استفاده می‌کنند. بیشتر بدانید.

دعوت‌های ارجاعی و بازنشانی‌های ذخیره‌شده Codex چگونه کار می‌کنند؟

کاربران واجد شرایط ممکن است دعوت‌های ارجاعی Codex را در منوی نمایه ببینند. کاربران طرح شخصی ممکن است دعوت از یک دوست و اعضای واجد شرایط فضای کاری Business ممکن است دعوت از یک همکار را ببینند. پنجره دعوت جزئیات پیشنهاد فعلی، مانند پاداش، محدودیت دعوت، تاریخ انقضا و الزامات مربوط به دریافت‌کنندگان را نشان می‌دهد.

در برخی طرح‌های تشویقی Plus و ChatGPT Pro، ارجاع موفق می‌تواند یک بازنشانی ذخیره‌شده برای محدودیت نرخ Codex اضافه کند. برای استفاده از بازنشانی ذخیره‌شده، منوی نمایه را باز کنید و خلاصه استفاده‌ای را که تعداد بازنشانی موجود، مانند ۱ بازنشانی موجود است، نشان می‌دهد انتخاب کنید.

استفاده از یک بازنشانی کامل ذخیره‌شده، بازه‌های استفاده پنج‌ساعته و هفتگی Codex را تازه و تاریخ بازنشانی هفتگی را تغییر می‌دهد. برای مشاهده زمان به‌روزشده بازنشانی، به تنظیمات ← استفاده بروید.

پاداش‌های ارجاع بسته به پیشنهاد و طرح متفاوت‌اند. برای جزئیات فعلی پاداش، محدودیت و شرایط احراز، به دعوت از دوستان و همکاران و طرح‌های تشویقی ارجاع Codex مراجعه کنید.

چگونه در Codex دستورالعمل پروژه ایجاد کنم؟

هنگام استفاده از Codex در برنامه دسکتاپ ChatGPT، از /init برای ایجاد چارچوب AGENTS.md پروژه فعلی استفاده کنید. این کار از همان گردش‌کار مقداردهی اولیه Codex CLI استفاده می‌کند. برای دستورهای دیگر، به «دستورهای برنامه» مراجعه کنید.

اگر هنگام کار Codex به محدودیت استفاده برسم، چه اتفاقی می‌افتد؟

در فضاهای کاری Enterprise با صورت‌حساب مبتنی بر توکن به دلار آمریکا، امکان ادامه کار می‌تواند به بودجه فضای کاری و محدودیت‌های کاربر بستگی داشته باشد. برای مشخص‌کردن محدودیت مربوط و گزینه‌های موجود، با مدیر فضای کاری خود تماس بگیرید.

در طرح‌هایی با سهمیه داخلی یا صورت‌حساب مبتنی بر اعتبار، اگر در جریان یک نوبت فعال به محدودیت استفاده برسید، Codex می‌تواند با رعایت محدودیت‌های استفاده منصفانه، کار روی همان نوبت را ادامه دهد. پس از پایان آن نوبت، صفحه استفاده Codex یا اعلان محدودیت را بررسی کنید تا گزینه‌های موجود در طرحتان را ببینید؛ مانند افزودن اعتبار، اعمال بازنشانی موجود، ارتقای طرح یا انتظار تا بازنشانی محدودیت.

برای جزئیات بیشتر، مطلب محدودیت‌های استفاده Codex را ببینید.

چه اتفاقی برای GPT-5.4 و GPT-5.4 mini در Codex می‌افتد؟

از ۳۱ اوت ۲۰۲۶، هنگام ورود به Codex با حساب ChatGPT، دیگر GPT-5.4 و GPT-5.4 mini در دسترس نخواهند بود.

• GPT-5.4 را با GPT-5.6 Terra جایگزین کنید.

• GPT-5.4 mini را با GPT-5.6 Luna جایگزین کنید.

• پیش از ۳۱ اوت، پیش‌فرض‌های فضای کاری، تنظیمات ذخیره‌شده مدل، پیکربندی‌های مدیریت‌شده یا خودکارسازی‌ها را به‌روزرسانی کنید.

این تغییر بر OpenAI API یا استفاده از Codex با کلید API خودتان اثری ندارد.

آیا پشتیبانی می‌تواند محدودیت استفاده من را بازنشانی کند؟

خیر. پشتیبانی OpenAI محدودیت‌های استفاده ChatGPT یا Codex را بازنشانی نمی‌کند. اگر به محدودیت رسیدید، تا بازنشانی آن صبر کنید یا از گزینه دیگری که در حسابتان نمایش داده می‌شود استفاده کنید.

اگر فکر می‌کنید میزان استفاده اشتباه محاسبه شده یا پس از زمان اعلام‌شده دسترسی بازنگشته است، برای بررسی با پشتیبانی تماس بگیرید.

بازنشانی یک‌باره محدودیت استفاده چگونه کار می‌کند؟

OpenAI ممکن است گاهی برای کاربران واجد شرایط، محدودیت استفاده از Codex یا ChatGPT کار را یک‌بار بازنشانی کند. شرایط واجد بودن، محدودیت‌های مشمول و الزامات استفاده یا انقضا ممکن است در هر پیشنهاد متفاوت باشد. بازنشانی‌های آینده تضمین‌شده نیستند.

بازنشانی خودکار مستقیماً روی محدودیت‌های استفاده ذکرشده در اطلاعیه اعمال می‌شود. خودِ بازنشانی خودکار برای استفاده بعدی ذخیره نمی‌شود. استفاده پس از اعمال آن، از سهمیه تازه‌شده شما محاسبه می‌شود. برخی پیشنهادها ممکن است یک بازنشانی ذخیره‌شده جداگانه نیز داشته باشند. اگر چنین بازنشانی‌ای دریافت کردید، جزئیات استفاده و انقضا را در حساب یا پیشنهاد بررسی کنید.

صرفاً به این دلیل که واجد شرایط بازنشانی یک‌باره نبوده‌اید، متوجه بازنشانی درست اعمال‌شده نشده‌اید یا تا پیش از انقضای اعلام‌شده از بازنشانی ذخیره‌شده استفاده نکرده‌اید، بازنشانی، اعتبار، بازپرداخت یا جبران دیگری ارائه نمی‌کنیم.

اگر میزان استفاده نادرست به نظر می‌رسد، پس از زمان اعلام‌شده دسترسی بازنگشته یا معتقدید بازنشانی‌ای که واجد شرایطش بوده‌اید طبق توضیحات اعمال نشده است، با پشتیبانی تماس بگیرید.

چرا Codex با تنظیم approval_policy = "untrusted" اجرا نمی‌شود؟

Codex دیگر از سیاست تأیید untrusted پشتیبانی نمی‌کند. اگر پیکربندی شما همچنان از آن استفاده می‌کند، ممکن است Codex اجرا نشود و این خطا را نشان دهد: approval_policy = "untrusted" is no longer supported; remove this setting.

این تغییر در Codex CLI نسخهٔ 0.149.0 و بالاتر، برنامهٔ دسکتاپ Codex نسخهٔ 26.818.31338 و بالاتر در macOS، ‏Windows و Linux، و افزونهٔ Codex برای VS Code نسخهٔ 26.818.31338 و بالاتر اعمال می‌شود.

برای رفع مشکل، فایل ~/.codex/config.toml را در macOS یا Linux، یا فایل %USERPROFILE%\.codex\config.toml را در Windows باز کنید و approval_policy = "untrusted" را حذف کنید.

همچنین پروفایل‌های فعال، پیکربندی تحت مدیریت سازمان، allowed_approval_policies و فرمان‌های دارای --ask-for-approval untrusted را از نظر ارجاع به این سیاست پشتیبانی‌نشده بررسی کنید.

برای جایگزینی با دسترسی محدود، sandbox_mode = "read-only" و approval_policy = "on-request" را تنظیم کنید.

پس از به‌روزرسانی پیکربندی، Codex را دوباره راه‌اندازی کنید. تنظیم trust_level = "untrusted" در سطح پروژه، مستقل است و همچنان پشتیبانی می‌شود.